|
(25)
| 2-Nāal 25:23 | A lohe nā luna a pau o nā kaua, ʻo lākou, a me ko lākou poʻe kānaka, ua hoʻonoho ke aliʻi o Babulona iā Gedalia i luna, hele mai i o Gedalia lā ma Mizepa, ʻo ʻIsemaʻela ke keiki a Netania, a ʻo Iohanana ke keiki a Karea, a ʻo Seraia ke keiki a Tanehumeta no Netopa, a ʻo Iaʻazania ke keiki a ke kanaka no Maʻaka, ʻo lākou, a me ko lākou poʻe kānaka. | When all the army officers and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah as governor, they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, Jaazaniah the son of the Maacathite, and their men. |
| 1-ʻOihn 3:15 | Eia nā keiki kāne a Iosia; ʻo Iohanana ka hānau mua, ʻo Iehoiakima ka lua, ʻo Zedekia ke kolu, a ʻo Saluma ka hā. | The sons of Josiah: Johanan the firstborn, Jehoiakim the second son, Zedekiah the third, Shallum the fourth. |
| 1-ʻOihn 3:24 | A ʻo nā keiki kāne a ʻElioenai; ʻo Hodaia, ʻo ʻEliasiba, ʻo Pelaia, ʻo ʻAkuba, ʻo Iohanana, ʻo Delaia, a ʻo ʻAnani, ʻehiku. | The sons of Elioenai: Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah and Anani--seven in all. |
| 1-ʻOihn 6:9 | Na ʻAhimaʻaza ʻo ʻAzaria, na ʻAzaria ʻo Iohanana, | Ahimaaz the father of Azariah, Azariah the father of Johanan, |
| 1-ʻOihn 6:10 | Na Iohanana ʻo ʻAzaria, (ka mea iā ia ka ʻoihana kahuna ma ka luakini a Solomona i hana ai i Ierusalema;) | Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem), |
| 1-ʻOihn 12:4 | A ʻo ʻIsemaia no Gibeona, he kanaka ikaika i waena o ke kanakolu; a ʻo Ieremia, ʻo Iahaziʻela, ʻo Iohanana, a ʻo Iosabada, no Gederata, | and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite, |
| 1-ʻOihn 12:12 | ʻO Iohanana ka walu, ʻo ʻElezabada ka iwa, | Johanan the eighth, Elzabad the ninth, |
| ʻEzera 8:12 | No nā mamo a ʻAzegada; ʻo Iohanana ke keiki a Hakatana, a me ia nō hoʻokahi haneri a me ka ʻumi nā kāne. | of the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men; |
| Neh 6:18 | No ka mea, he nui ka poʻe ma Iuda i hoʻohiki ʻia nona, no ka mea, he hūnōna kāne nō ia no Sekania ke keiki a ʻAra; a ua lawe hoʻi ʻo Iohanana kāna keiki i ke kaikamahine a Mesulama ke keiki a Berekia. | For many in Judah were under oath to him, since he was son-in-law to Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berekiah. |
| Neh 12:22 | ʻO nā Levi i nā lā iā ʻEliasiba, Ioiada, a me Iohanana, a me Iadua, ua kākau ʻia lākou he poʻe koʻikoʻi o nā mākua; pēlā nō hoʻi nā kāhuna a hiki i ke kau iā Dariu no Peresia. | The family heads of the Levites in the days of Eliashib, Joiada, Johanan and Jaddua, as well as those of the priests, were recorded in the reign of Darius the Persian. |
| Neh 12:23 | ʻO nā mamo a Levi, ka poʻe koʻikoʻi o nā mākua, ua kākau ʻia lākou ma ka buke o ka ʻOihana aliʻi a hiki i nā lā iā Iohanana ke keiki a ʻEliasiba. | The family heads among the descendants of Levi up to the time of Johanan son of Eliashib were recorded in the book of the annals. |
| Ier 40:8 | A laila, hele maila iā Gedalia, ma Mizepa, ʻo ʻIsemaʻela, ke keiki a Netania, a me Iohanana, a me Ionatana, nā keiki a Karea, a me Saraia, ke keiki a Tanehumeta, a me nā keiki a ʻEpai no Netopati, a me Iezania, ke keiki a ka Maʻaka, ʻo lākou a me ko lākou poʻe kānaka. | they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, and their men. |
| Ier 40:13 | A laila, hele maila ʻo Iohanana, ke keiki a Karea, a me nā luna o nā koa a pau e noho ana ma nā pāpū i o Gedalia lā, ma Mizepa, | Johanan son of Kareah and all the army officers still in the open country came to Gedaliah at Mizpah |
| Ier 40:15 | A ʻōlelo malū maila ʻo Iohanana, ke keiki a Karea iā Gedalia, ma Mizepa, ʻī mai, Ke nonoi aku nei au iā ʻoe, e ʻae mai iaʻu, e hele, a e pepehi nō wau iā ʻIsemaʻela i ke keiki a Netania, me ka ʻike ʻole o kekahi kanaka. No ke aha lā ʻo ia e pepehi ai iā ʻoe, i hoʻoʻauheʻe ʻia ai nā Iudaio a pau i ʻākoakoa mai i ou lā, a make hoʻi ke koena o ka Iuda? | Then Johanan son of Kareah said privately to Gedaliah in Mizpah, "Let me go and kill Ishmael son of Nethaniah, and no one will know it. Why should he take your life and cause all the Jews who are gathered around you to be scattered and the remnant of Judah to perish?" |
| Ier 40:16 | A laila, ʻōlelo akula ʻo Gedalia, ke keiki a ʻAhikama, iā Iohanana, ke keiki a Karea, Mai hana ʻoe ia mea, no ka mea, he wahaheʻe kāu e ʻōlelo mai nei no ʻIsemaʻela. | But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, "Don't do such a thing! What you are saying about Ishmael is not true." |
| Ier 41:11 | A lohe ʻo Iohanana, ke keiki a Karea, a me nā luna a pau o nā koa me ia, i ka hewa a pau a ʻIsemaʻela ke keiki a Netania i hana ai, | When Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed, |
| Ier 41:13 | A hiki i ka manawa a nā kānaka a pau me ʻIsemaʻela i ʻike mai ai iā Iohanana, i ke keiki a Karea, a me nā luna a pau o nā koa me ia, a laila, ʻoliʻoli ihola lākou. | When all the people Ishmael had with him saw Johanan son of Kareah and the army officers who were with him, they were glad. |
| Ier 41:14 | ʻO nā kānaka a pau a ʻIsemaʻela i lawe pio ai, huli lākou, a hoʻi, a hele iā Iohanana i ke keiki a Karea. | All the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah. |
| Ier 41:15 | Pakele akula ʻo ʻIsemaʻela ke keiki a Netania mai Iohanana aku, ʻo ia a me nā kānaka ʻewalu i hele pū me ia i ka ʻAmona. | But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites. |
| Ier 41:16 | A laila, lawe ʻo Iohanana, ke keiki a Karea a me nā luna a pau o nā koa me ia, i ke koena a pau o nā kānaka i loaʻa iā ia ma Mizepa mai ʻIsemaʻela mai, ke keiki a Netania mai, ma hope iho o kona pepehi ʻana iā Gedalia, i ke keiki a ʻAhikama, ʻo nā kānaka kaua a me nā wāhine, a me nā keiki, a me nā mea i poʻa ʻia, ka poʻe āna i lawe aʻe ai, mai Gibeona mai; | Then Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him led away all the survivors from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after he had assassinated Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children and court officials he had brought from Gibeon. |
| Ier 42:1 | A laila, hoʻokokoke maila nā luna o ka poʻe koa, a me Iohanana, ke keiki a Karea, a me Iezania, ke keiki a Hosaia, a me nā kānaka a pau, mai ka mea ʻuʻuku a ka mea nui, | Then all the army officers, including Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest approached |
| Ier 42:8 | A laila, hea aku ʻo ia iā Iohanana, i ke keiki a Karea, a me nā luna a pau o nā koa, e noho pū ana me ia, a me nā kānaka a pau, mai ka mea ʻuʻuku, a ka mea nui; | So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest. |
| Ier 43:2 | A laila, ʻōlelo maila ʻo ʻAzaria, ke keiki a Hosaia, a me Iohanana, ke keiki a Karea, a me nā kānaka hoʻokiʻekiʻe a pau, ʻī maila iā Ieremia, Ke ʻōlelo wahaheʻe mai nei ʻoe; ʻaʻole i hoʻouna mai nei ʻo Iēhova ko mākou Akua iā ʻoe, e ʻōlelo, Mai hele i ʻAigupita e noho ma laila; | Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the arrogant men said to Jeremiah, "You are lying! The LORD our God has not sent you to say, 'You must not go to Egypt to settle there.' |
| Ier 43:4 | ʻAʻole i hoʻolohe ʻo Iohanana, ke keiki a Karea, a me nā luna a pau o ka poʻe koa, a me nā kānaka a pau, i ka leo o Iēhova, e noho ma ka ʻāina o ka Iuda. | So Johanan son of Kareah and all the army officers and all the people disobeyed the LORD's command to stay in the land of Judah. |
| Ier 43:5 | A ʻo Iohanana ke keiki a Karea, a me nā luna o ka poʻe koa, lawe lākou i ke koena o ka Iuda, ka poʻe i hoʻi mai, mai nā ʻāina a pau mai kahi a lākou i kipaku ʻia aku ai, a ua hoʻi mai e noho ma ka ʻāina o ka Iuda: | Instead, Johanan son of Kareah and all the army officers led away all the remnant of Judah who had come back to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered. |
|