-aa -ba -ca -da -ea -fa -ga -ha -ia -ka -la -ma -na -oa -pa -ra -sa -ta -ua -va -wa -za
-aa |
|
-aa |
| aʻa₁ | | n. small root, rootlet,
vein, artery, nerve, tendon, muscle.
fig., womb, offspring.
... |
| ʻaʻa₁ | | vt. to brave, dare, challenge, defy (1-Sam. 17.10), check, venture; to accept a challenge;... |
| ʻaʻā₁ | | nvi. to burn, blaze, glow; fire; staring, as eyes. fig., angry; fury.
... |
| ʻāʻā₁ | | nvs. dumbness, inability to speak intelligibly, a dumb person (Puk. 4.11); dumb, silent, still;... |
| aʻa₂ | | nvt. to send greetings or love; joyous hospitality; joy at greeting a loved one. |
| ʻaʻa₂ | | nvt. belt, girdle, waist; to gird, tie on. |
| ʻaʻā₂ | | nvs. ʻaʻā lava; stony, abounding with ʻaʻā lava. |
| ʻāʻā₂ | | nvs. dwarf, small person; dwarfish, small. |
| ʻaʻa₃ | | n. bag,
pocket,
caul, envelope for a foetus,
scrip [archaic: bag or wallet carried... |
| ʻAʻā₃ | | n. Sirius, a zenith star that passes over Tahiti and Raʻiātea, formerly believed used by navigators;... |
| ʻāʻā₃ | | vs. demented, panic-stricken. |
| ʻAʻa₄ | | same as Maʻaʻa a wind. |
| ʻaʻā₄ | | n. young stage of damselfish (ʻāloʻiloʻi). |
| ʻāʻā₄ | | probable var. of ʻā₄ booby bird. |
| ʻaʻa₅ | | same as ʻā₄ booby bird. |
| ʻāʻā₅ | | n. male ʻōʻō bird. |
-aaa |
| aʻaʻa | | n. network of veins. |
| ʻaʻaʻa | | nvs. clothlike sheath at base of coconut frond; vascular bundles in taro corm, chaff, tissue;... |
| ʻaʻaʻā₁ | | redup. of ʻaʻā₁ to burn, blaze, glow |
| ʻaʻaʻā₂ | | redup. of ʻāʻā₁ dumbness, inability to speak intelligibly... |
| ʻaʻaʻaʻa | | redup. of ʻaʻaʻa fibrous... |
| ʻōaʻaʻaʻa | | var. spelling of ʻōaʻa somewhat fibrous... |
| eaʻaʻā | | n. gas. lit., burning air. |
| haaʻa | | same as aʻa₂ to send greetings or love... |
| hāʻaʻa | | same as ʻaʻaʻa fibrous |
| pūhāʻaʻā | | n.v. spots, as uncooked spots in taro; light spots on a cowry shell; to burst forth, as... |
| maka ʻaʻā | | redup. of maka ʻā wide, staring eyes... |
| Maʻaʻa | | n. name of a famous wind associated with Lahaina, Maui. also ʻA ʻa. |
| māʻāʻā₁ | | vi. to reach out, as a baby or as an octopus. |
| māʻāʻā₂ | | n.v. goat's bleat; baa; to bleat. |
| kaulana ʻaʻā | | n. heap of stones. |
| ʻōaʻaʻa | | var. spelling of ʻōʻaʻaʻa somewhat fibrous... |
| ʻōʻaʻaʻa | | var. spelling of ʻōaʻa somewhat fibrous... |
| paʻaʻā₁ | | n. fiber, as of sugar-cane stalk or of banana sheath (probably a contraction of paʻa, solid,... |
| pāʻāʻā₁ | | n. first stage of growth of the fish akule, 6 or 7 cm. long. |
| paʻaʻā₂ | | var. of pāpaʻa₃ cluster of tiny red and yellow feathers tied together fanwise, as presented to a chief to be used for featherwork... |
| pāʻāʻā₂ | | n. inferior tapa made from small lengths of bark. |
| nopaʻaʻaʻ | | n. conservative. |
| huaaʻa | | n. tuber. |
| kuaʻaʻā | | var. of kuaʻā severe taboo on approaching a chief from behind... |
-eaa |
| wekeʻaʻā | | var. spelling of weke ʻā a fish... |
-haa |
| haʻā | | same as hame₁ native trees. |
| haʻa- | | a prefix similar in meaning to the causative/simulative hoʻo-.
before short vowels and... |
| haʻa₁ | | nvs. low;
dwarf;
man or animal of short stature.
|
| haʻa₂ | | n. a dance with bent knees;
dancing 1-Sam. 18.6;
called hula after mid 1800s.
... |
| haʻa₃ | | n. a short variety of banana. |
| haʻahaʻa | | low, lowly, minimum, humble, degraded, meek, unpretentious, modest, unassuming, unobtrusive;... |
| haʻahaʻa | | see woela haʻahaʻa low vowel, in linguistics... |
| maiʻa haʻahaʻa | | var. spelling of maiʻa haʻa a Hawaiian variety of banana... |
| woela haʻahaʻa | | n. low vowel, in linguistics. |
| pāhaʻahaʻa₁ | | redup. of pāhaʻa short... |
| pāhaʻahaʻa₂ | | same as noʻunoʻu₂ a gourd. |
| lani haʻahaʻa | | n.v. low sky, of the low sky, a poetic reference to Hāna, Maui, and its... |
| hoʻohaʻahaʻa | | to lower, debase, humiliate, humble (Kanl. 8.2), disgrace, underrate,... |
| maiʻa haʻa | | n. a Hawaiian variety of banana, with short trunk and leaves, but taller than maiʻa Pākē. The... |
| paiahaʻa | | vs. var. spelling of paiāhaʻa₁ short, dumpy, as a person or animal. |
| paiāhaʻa₁ | | vs. short, dumpy, as a person or animal. |
| paiāhaʻa₂ | | vi. dancing, surging, undulating, as the sea; tossing, as a canoe in a rough sea. |
| moa haʻa | | n. bantam, any short-legged chicken. |
| pāhaʻa | | vs. short in stature. |
| waha ʻā | | vs. sharp-tongued, rude; to speak heatedly and rudely. lit., burning mouth. |
| ʻoehaʻa | | nvi. crooked, distorted, deformed; to walk in an ungainly manner, swaying the shoulders; to waddle.... |
| ʻōpae ʻoehaʻa₁ | | n. clawed shrimp (Macrobrachium grandimanus), found in inland streams and taro... |
| ʻōpae ʻoehaʻa₂ | | n. an indigenous crab (Metopograpsus thukuhar, not M. messor). |
| hoehaʻa | | fig., unreliable, unstable. |
| hōʻoehaʻa | | to cause to walk in a crooked way or be crooked; to pretend such |
| ʻai haʻa₁ | | nvi. hula step danced with bended knees; the chanting for this dance is usually bombastic and... |
| ʻai haʻa₂ | | vs. allegro. |
| paihaʻa | | var. of paiāhaʻa₁,₂ short, dumpy...; dancing, surging... |
| lewalanihaʻa | | n. troposphere. |
| pihaʻā₁ | | same as pīhā₁ floating debris... |
| pihaʻā₂ | | same as pīhā₂ herring... |
| ʻīliohaʻa | | same as līpahapaha, pahapaha sea lettuce (Ulva and related genera). |
| hoʻohaʻa | | to lower; humble. See the more common hoʻohaʻahaʻa |
| kauhaʻa | | vi. to move up and down as the waves, or as in dancing; to undulate. |
| kauhaʻa | | n. subscript, as in computer program or printing. |
| mauhaʻa | | n. instrument, as a specialized tool for a particular occupation. |
| heluhaʻa | | n. lower division, as a course at a college or university. |
| papa heluhaʻa | | lower-division course. lit., lower-division class. |
| nuʻuhaʻa | | n. lowrise, as a building. |
-iaa |
| paʻi aʻa | | n. root system, rootlets, small branches. |
| waiʻaʻa | | same as wai ʻaʻapu water in a leaf... |
| hiaʻā | | nvs. indisposed to sleep, wakeful, sleepless; insomnia. |
| hoʻohiaʻā | | to cause sleeplessness |
| leki aʻa | | n. strapping tape, filament tape. lit., rootlet tape. |
| kaniaʻā | | same as kaniʻāʻau to mourn, grieve, moan, wail, cry... |
| kōpiaʻā | | n. respiration; to respire. lit., burning carbohydrates. |
-kaa |
| kaʻa | | n. ground vehicle with wheels or runners. |
| kaʻā | | nvt. thread, line, as of olonā fiber; snell of a fishline, snood; ply, twist, strand; to make... |
| kaʻa₁ | | vi. to roll, turn, twist, wallow, wind, braid, revolve; rolling, twisting, turning,
sloping.
to scud... |
| kaʻa₁₀ | | n. tale, legend (now replaced by kaʻao). |
| kaʻa₂ | | n. vehicle, carriage, wagon, automobile, car, cart, coach, buggy. |
| kaʻa₃ | | vi. to go past, pass by; gone, absent, past,
to be in a state of;
reach; to be located at;
to... |
| kaʻa₄ | | vi. to pay; paid. |
| kaʻa₅ | | vi. to manage, run, be in charge of;
given, as work to a person;
well versed, skilled
(used very... |
| kaʻa₆ | | n. resin. |
| kaʻa₇ | | vt. to wipe dry with a cloth, as dishes. Kaʻū. |
| kaʻa₈ | | n. pulley. |
| kaʻa₉ | | see hoana kaʻa grindstone. |
| ākaʻa | | vt. var. spelling of ʻākaʻa to tear off... |
| ʻākaʻa | | vt. to tear off, peel; to break open, as a seal (Hoik. 5.2); to fall off or down, as old... |
| kaʻakaʻa | | vs. open, as a frame in a computer program. |
| -kaʻakaʻa | | hoʻo.kaʻa.kaʻa To cause to roll repeatedly. Also hoʻokakaʻa. (PPN takataka). |
| kaʻakaʻa₁ | | vt. to open, as the eyes; open, watching. |
| Kaʻakaʻa₂ | | n. name of a star or constellation, said to be on the border of the Milky Way. |
| kaʻakaʻa₃ | | rare variant of koʻa, coral head, fishing grounds. |
| ʻākaʻakaʻa | | peeled, as the skin by sunburn or by drinking kava; peeling; ruffled. fig., exhausted,... |
| ʻākaʻakaʻa | | vs. to be peeling, as skin from sunburn. |
| mākaʻakaʻa | | redup. of mākaʻa clear and open... |
| hoʻokaʻakaʻa₁ | | caus/sim of kaʻakaʻa₁, to open, as the eyes; open, watching... |
| hoʻokaʻakaʻa₂ | | to cause to roll repeatedly. also hoʻokakaʻa |
| pōkaʻakaʻa₁ | | overwhelmed and confused as by too much work. |
| pōkaʻakaʻa₂ | | redup. of pōkaʻa ball, coil, roll, reel, spool, as of twine; dried pandanus leaves being kept for plaiting... |
| hoʻopōkaʻakaʻa | | same as hoʻopokakaʻa; to overwhelm, bewilder with a succession of tasks |
| pohā kaʻa | | n. rolling stone; thunder, peal of thunder, so called because thunder was believed caused by the gods... |
| pohākaʻa | | n. var. spelling of pohā kaʻa rolling stone; thunder... |
| kia kaʻa | | n. chauffeur, driver. lit., car steerer. |
| kakaʻa | | nvi. to roll, whirl, turn over; to revolve, as a wheel; to turn aside, deviate; rolling, turning,... |
| kākaʻa | | vi. to shift or roll, as the eyes. |
| maka kakaʻa | | n.v. shifty eyes; to have such. |
| pākakaʻa | | vi. to roll one at a time. |
| hoʻopākakaʻa | | to mill around. caus/sim of pākakaʻa, to roll one at a time... |
| ʻēkakaʻa | | vi. to separate easily, as a nut from its shell. |
| hoʻokakaʻa | | to cause to turn, roll, etc.; to turn somersaults or cartwheels |
| pokakaʻa | | revolving, gyrating, whirling, spinning; wheel, as on a pulley or cart, swivel. |
| hāmeʻa pokakaʻa | | n. block and tackle, an arrangement of pulleys and rope or cable used to lift or haul. lit.,... |
| noho pokakaʻa | | n. swivel chair. |
| hoʻopokakaʻa | | to spin, roll, coil, revolve; to repeat the same story over and over |
| Kealakaʻa | | n. name of a star. lit., the rolling pathway, |
| maka ʻā | | n. wide, staring eyes. lit., glowing eye. |
| makaʻā₁ | | n. a fish (Malacanthus hoedtii). |
| mākaʻa₁ | | nvs. clear and open, as a view; a clearing. |
| makaʻā₂ | | n. a variety of sugar cane. |
| mākaʻa₂ | | n. a faint green striped mutant of the sweet potato. |
| hoana kaʻa | | n. grindstone, rolling grindstone. |
| holona kaʻa | | n. drive-through, as at a restaurant or bank. |
| hoʻākaʻa | | caus/sim of ʻākaʻa, to tear off, peel; to break open, as a seal; to fall off or... |
| ʻaila hōʻākaʻa | | n. shortening, as used in coooking. lit., oil (to make) flaky. |
| pakaʻa | | vt. var. spelling of pākaʻa₃ to converse, tell interesting tales or anecdotes. |
| pākaʻa₁ | | vs. lean, as meat. |
| pākaʻa₂ | | var. of ʻākaʻa tear off, peel... |
| pākaʻa₃ | | vt. to converse, tell interesting tales or anecdotes. |
| niu ʻākaʻa | | var. of niu ʻōkaʻa |
| kua kaʻa₁ | | see lani kua kaʻa poetic name for a very high chief or the highest heaven... |
| kua kaʻa₂ | | n. team (horse or oxen) closest to the pulled vehicle. |
| lani kua kaʻa | | n. poetic name for a very high chief or the highest heaven. lit., sky with rolling ridge [i.e.,... |
| ʻinikua kaʻa | | n. automobile insurance. |
| laikini kalaiwa kaʻa | | n. driver's license. |
| ʻaʻe kaʻa | | n. a step, as on a carriage; running board of an automobile. |
| hale kaʻa₁ | | n. garage, house for a vehicle. |
| hale kaʻa₂ | | n. carriage, chariot. (Puk. 14.7). |
| halekaʻa | | var. spelling of hale kaʻa₁ garage... |
| pale kaʻa | | n. car bumper. |
| moekaʻa | | n. trundle bed. |
| pēkaʻa₁ | | n. sap of the green kukui nut, formerly rubbed over the tongue with the finger as a remedy... |
| pēkaʻa₂ | | n. seed of the kāʻeʻe vine. |
| kuekaʻa | | vt. to ransack, search. |
| hikaʻa | | vt. to tilt back, as the head. |
| hīkaʻa | | vt. var. spelling of hikaʻa to tilt back, as the head. |
| keʻehi kaʻa | | same as ʻaʻe kaʻa a step, as on a carriage; running board of an automobile... |
| aniani kilohi kaʻa | | n. rear-view mirror for a car. also aniani kaʻa. |
| ʻilikaʻa | | n. harness. |
| kilikaʻa₁ | | nvi. a passing, moving shower; to shower lightly and briefly. |
| kilikaʻa₂ | | n. a kind of tapa, associated with Waipiʻo, Hawaiʻi. |
| kilikilikaʻa | | redup. of kilikaʻa |
| milikaʻa | | vt. to handle over and over, to do repeatedly; to keep doing something of little value; to repeat... |
| pepa hoʻololi kaʻa | | n. a transfer authorizing change from one vehicle to another. lit., paper changing... |
| laikini kaʻa | | n. auto or vehicle license. |
| kuʻikaʻa₁ | | vt. to swing and hit, as with a war club [this is the name of the club of the legendary hero,... |
| kuʻikaʻa₂ | | vt. to join together, splice. |
| ʻōkaʻa | | nvi. to revolve, spin; to roll, as a mat; a top; a roll; a dry coconut whose meat has detached itself so... |
| kaʻōkaʻa | | n. game of spinning small gourds like tops. |
| hōkaʻa | | nvs. dizzy; a dull ache, as in head or stomach. |
| lio kaʻa | | n. carriage horse. |
| kōkaʻa | | nvs. lean, of meat; dry, barren. |
| ʻolokaʻa | | see paukū ʻolokaʻa cylinder... |
| ʻolokaʻa₁ | | vt. to roll along, as a wheel;
to remove;
to transfer, as a debt.
|
| ʻolokaʻa₂ | | n. stake to which a live rat was tied as a decoy in an owl-catching trap. |
| holo kaʻa | | v. to ride in a car or carriage. |
| holoholo kaʻa | | v. to go for a drive or ride. See song in EM 53–4. |
| hoʻoholoholo kaʻa | | to take someone for a drive or ride |
| hoʻoholo kaʻa | | to drive a car or carriage |
| kolo kaʻa | | wagon tongue or shafts. |
| lolokaʻa | | nvs. dizziness, with spinning head; dizzy. cf. niu lolokaʻa, pōniuniu. |
| niu lolokaʻa₁ | | same as niu ʻōkaʻa shriveled, dry coconut meat separated from the shell... |
| niu lolokaʻa₂ | | n. dizziness. |
| ʻoloʻolokaʻa | | redup. of ʻolokaʻa roll along... |
| paukū ʻolokaʻa | | n. cylinder. lit., revolving section. |
| paukū ʻolokaʻa | | n. cylinder, the shape. |
| honokaʻa₁ | | cavern, sea cave. |
| Honokaʻa₂ | | n. town name, Hāmākua, Hawaiʻi. |
| hoʻokaʻa₁ | | to cause a rolling, turning |
| hoʻokaʻa₂ | | to pay a debt, disburse, avenge |
| palapala hoʻokaʻa | | n. receipt, as for paying a bill. |
| lāʻau hoʻokaʻa | | n. rolling pin, any wooden roller. |
| pōkaʻa | | nvt. ball, coil, roll, reel, spool, as of twine;
to wind, roll, coil, as into a ball;
dried pandanus... |
| līpine pōkaʻa | | n. reel-to-reel tape. lit., reel tape. |
| niu ʻōkaʻa | | n. shriveled, dry coconut meat separated from the shell; a nut with loose meat. lit., rolling... |
| lāʻau kaʻa | | n. cypress (RSV), fir tree (KJV) (Zek. 11.2); terebinth (RSV), elm... |
| maukaʻa | | same as milikaʻa do repeatedly... |
| paukaʻa | | vs. all taken, consumed. |
| kēpau kaʻa | | n. resin. |
| hūkaʻa | | n. pitch, resin, gum from a tree; resinous timber drifting to Hawaiʻi from the northwest coast of... |
| hūkaʻa | | n. resin, for musical instrument strings. |
| kahu kaʻa | | n. coachman. |
| pahukaʻa | | n. juice extracted from a green gourd by pounding, said to be used in an enema. |
| niu kaʻa | | same as niu ʻōkaʻa shriveled, dry coconut meat separated from the shell... |
| kūkaʻa₁ | | nvt. roll, bolt of cloth; rolled pack, as of pandanus leaves ready for plaiting; to roll up, as a bundle... |
| kūkaʻa₂ | | vs. wholesale. |
| ʻea kūkaʻa | | n. disease with swelling symptoms. |
| pōhaku kaʻa | | n. millstone, rolling stone. |
| pakūkaʻā | | n. kingfisher. |
| ʻae hoʻokū kaʻa | | n. parking permit. |
| uku kaʻa | | n. carfare, transportation charge. |
| hale hoʻolulu kaʻa | | n. bus station or terminal. |
| ʻōlemukaʻa | | n. vagabond, rover. lit., rolling backsides. |
| pū kaʻa | | n. mounted cannon, artillery. lit., rolling gun. |
| koa kaua pūkaʻa | | n. cannoneer. |
| puʻukaʻa | | n. a coarse native sedge (Cyperus ferax var. auriculatus), growing in marshes. It... |
| puʻu-kaʻa | | n. var. spelling of puʻukaʻa a coarse native sedge (Cyperus ferax var. auriculatus)... |
| mauʻu puʻukaʻa | | same as puʻukaʻa a sedge. |
-laa |
| lāʻā | | n. width, breadth, as of cloth. |
| laʻa₁ | | vs. sacred, holy, devoted, consecrated, set apart or reserved as for sacred purposes,... |
| laʻa₂ | | vs. cursed, defiled (Kanl. 22.9), bound under an oath, doomed to death or destruction (FS... |
| laʻa₃ | | n. time, season (perhaps short for lāʻau and a missionary introduction). |
| laʻa₄ | | same as palai ʻula a fern. |
| laʻa₅ | | to propagate plants by inarching [to graft by uniting a growing branch to a stock without... |
| laʻa₆ | | vs. also, together with, so, besides, such as, like. |
| ʻālaʻa₁ | | n. a large endemic tree (Planchonella spp.) with smooth, oblong leaves, shiny-green above,... |
| ʻālaʻa₂ | | nvt. ʻŌʻō digging stick made of ʻālaʻa or any wood; to prod or dig with a stick, as in... |
| ʻālaʻa₃ | | n. small corm, as of taro. |
| kaʻalaʻa | | rare var. of kāʻalaʻala |
| -laʻalaʻa | | see lāʻau tree, plant, wood; medicine, medical... |
| ʻālaʻalaʻa | | n. small tubers, as of taro. |
| hoʻolaʻalaʻa | | var. of hoʻolāʻau, insist, urge... |
| Paʻalaʻa | | see chant, kaʻalani. |
| waihona mea laʻa | | n. place for sacred objects; treasure. |
| palaʻā₁ | | n. the lace fern (Sphenomeris chinensis syn. chusana), a common wild fern in... |
| palaʻā₂ | | n. a tapa of māmaki bark dyed brownish-red with palaʻā fern, of silky... |
| palaʻā₃ | | vs. brownish-red. |
| palaʻā₄ | | n. type of stone, used for sinkers for octopus fishing. |
| kīheʻaheʻa palaʻā | | n. coloring matter for tapa made from the palaʻā fern. |
| palapalaʻā | | same as palaʻā lace fern. |
| pāpalaʻā | | n. flare. |
| pūʻalaʻa | | short for puʻu ʻālaʻa, heap of small taro tubers. |
| ʻēlaʻa | | var. of ʻālaʻa a tree. |
| hale laʻa | | n. temple, house dedicated to God. |
| pāpale laʻa | | n. Holy crown or head covering. |
| papa holahola kānāwai laʻa | | n. universally sacred decree. |
| ōlaʻa | | n. a weedy raspberry (Rubus rosaefolius) native to southeastern Asia. |
| ʻōʻūholowaiolaʻa | | n. a well-known kind of tapa said to have been associated with the goddess Laka and to... |
| hoʻolaʻa | | vt. to consecrate, dedicate, sanctify, bless, hallow |
| ʻahaʻaina hoʻolaʻa | | n. feast of consecration or dedication, as of a house, church, canoe, or fish net. |
| pule hoʻolaʻa | | n. dedicatory prayer. |
| nanioolaʻa | | n. a kind of Torenia (T. asiatica), a blue-flowered ornamental annual, belonging to the... |
| ʻulaʻa | | var. of hulaʻa, kulaʻa |
| ʻulaʻulaʻa | | redup. of ʻulaʻa |
| hulaʻa | | same as hulā |
| kulaʻa | | rare var. of hulaʻa |
-maa |
| maʻa | | vs. to become adapted to. |
| maʻa₁ | | nvs. accustomed, used to, knowing thoroughly, habituated, familiar, experienced; to adapt; custom,... |
| māʻā₁ | | vs. bad-smelling. |
| maʻa₂ | | nvt. sling, as made of coconut fiber, human hair, or aerial pandanus roots; to cast a stone in such a... |
| māʻā₂ | | same as māʻāʻā reach out... |
| maʻa₃ | | vt. to tie. |
| maʻa₄ | | n. snapper at the end of a whip. |
| maʻamaʻa | | accustomed, experienced, used. |
| hoʻomaʻamaʻa | | to practice, become accustomed; to train, drill... |
| hoʻomaʻamaʻa | | vt. to practice. |
| kāmaʻa | | n. shoe, sandal, slipper, boot; ti-leaf or tapa sandal; shoes. (kā-, causative... |
| paʻa kāmaʻa | | n. pair of shoes. |
| moena kuakuai kāmaʻa | | n. door mat. |
| lī kāmaʻa | | n.v. shoelace; to lace shoes. |
| kaula lī kāmaʻa | | n. shoelace. |
| ʻili pale o kāmaʻa | | n. sole of shoes. |
| hoʻokāmaʻa | | to put on shoes, furnish shoes |
| ihu kāmaʻa | | n. toe of shoes. |
| hana maʻa | | n. customary or usual activity. |
| ʻekeʻeke maʻa | | n. holder for stone in the sling (maʻa), sometimes a kind of woven basket, but in smaller... |
| hoʻomaʻa | | to practice, gain experience or skill, become accustomed (less used than... |
| hoʻomaʻa | | vt. to adapt to. |
| ihumaʻa | | vs. disobedient, impudent. |
-naa |
| naʻa | | vs. firmly seated. |
| nāʻā | | vs. covered with ashes, as a fire. |
| naʻanaʻa₁ | | vs. potbellied, protruding. |
| naʻanaʻa₂ | | vs. confused, bewildered. |
| hoʻonaʻanaʻa | | to protrude |
| pōnaʻanaʻa | | vs. confused, bewildered; tumult. |
| hoʻopōnaʻanaʻa | | to confuse, bewilder |
| makanaʻā | | n. plants growing on lava beds (probably a contraction or maka i... |
| ʻilima makanaʻā | | n. a wild ʻilima growing on old lava beds in Kaʻū, with small flowers; of medium... |
| nanaʻa | | var. of naʻanaʻa potbellied, protruding...; confused, bewildered... |
| wanaʻā | | n. laser. |
| kukuna wanaʻā | | n. laser beam. |
-oaa |
| ʻōaʻa | | somewhat fibrous. |
| hoʻaʻā | | vt. to kindle, light |
| hoʻāʻa | | vt. to enable to develop roots. |
| hōʻaʻa | | to cause a plant or slip to take root; to take root... |
| hōʻāʻā | | to look about or search in confusion, stray, wander; disconcerted; to blunder,... |
| kōʻāʻā | | same as kōʻā arid, barren, dry... |
| loaʻa | | nvs. to find, get, obtain, discover, acquire, have, take, earn, gain, incur, locate, procure, reach,... |
| loʻaʻā | | nvs. rough jagged stone, either coral or lava; hence, hard, severe, as a taboo. |
| huli a loaʻa | | vt. to find, calculate, in math. also huli |
| ʻimi ā loaʻa | | nvs. discoverer; to discover; to seek until found. |
| kāloaʻa | | n. business, i.e. purchase and sale of goods and services. cf. ʻoihana,... |
| paikāloaʻa | | vt. capitalism. also paihoʻāhu kāloaʻa. |
| pōʻaiapuni kāloaʻa | | n. business cycle, i.e. a repeated series of economic growth and recession. |
| ahu kāloaʻa | | n. capital, i.e. anything produced in an economy that is accumulated or used to produce other goods... |
| paihoʻāhu kāloaʻa | | see paikāloaʻa capitalism... |
| palapala loaʻa | | n. receipt. |
| huina loaʻa | | n. gross profit. |
| hoa loaʻa | | n. fellow sharer, receiver, partaker. |
| hua loaʻa | | n. product, answer, as in arithmetic. |
| hualoaʻa | | n. product, in multiplication. |
| haʻiloaʻa | | n. answer to a problem, solution, key. |
| ʻohi loaʻa | | n.v. to collect revenue; revenue collection. |
| ʻimi loaʻa | | n.v. money-earner, as for a family; breadwinner. |
| holo ʻāʻā | | to run about in a panic... |
| holoaʻa | | var. spelling of holowaʻa trough, box, furrow... |
| hoʻoloaʻa | | to obtain, find, get; product, answer, etc |
| kūloaʻa | | vs. prosperous, well-supplied with needs. |
| kumuloaʻa | | n. gain, profit. |
| kumuloaʻa | | n. profit. |
| ʻōʻō ʻāʻā | | n. the endangered Kauaʻi species of ʻōʻō, honey eater (Moho braccatus); on... |
| hoʻoaʻa | | to cause a plant or slip to take root; to take root. |
| hoʻoaʻa | | vt. to enable to develop roots. |
-paa |
| paʻa | | n. geometric solid. cf. hoa like, paukū. see kuʻina... |
| paʻa | | vs. three-dimensional, in math. |
| paʻa | | vs. closed, as a frame in a computer program. |
| pāʻā | | var. spelling of paʻaʻā₁ fiber... |
| paʻa₁ | | nvs. a common and broadly used loaʻa-type word; many meanings depend on qualifying... |
| pāʻā₁ | | same as paʻaʻā₁,₂ fish, tapa... |
| paʻa₂ | | n. pair, couple; couplet. |
| pāʻā₂ | | vs. dry and rocky. |
| paʻa₃ | | n. suit of clothes. |
| paʻa₄ | | n. stratum, foundation, especially paʻailalo, earth, and paʻailuna, heavens. |
| paʻa₅ | | n. extremity, border. |
| paʻa₆ | | n. type of sweet potato, pronunciation not certain. |
| ʻāpaʻa₁ | | nvs. arid, dry; dry area, clod of dirt. |
| ʻāpaʻa₂ | | n. land one has lived on for a long time (a term of affection related to paʻa, firmly... |
| ʻāpaʻa₃ | | same as wao ʻilima area at lower altitude than wao ʻamaʻu... |
| paʻapaʻa₁ | | n. dispute, argument, quarrel. |
| paʻapaʻa₂ | | same as pāpaʻa₁ burned... |
| paʻapaʻa₃ | | n. a fish (Dascyllus albisella). |
| paʻapaʻa₄ | | n. a kind of sugar cane. |
| ʻĀpaʻapaʻa₁ | | n. name of a strong wind associated with Kohala, Hawaiʻi. |
| ʻāpaʻapaʻa₂ | | vs. dry, parched. |
| ʻāpaʻapaʻa₃ | | same as ʻāpaʻa₂ |
| ʻāpaʻapaʻa₄ | | n. a kind of lobster (no data). |
| ʻāpaʻapaʻa₅ | | vs. firm, hard, compact. |
| auʻāpaʻapaʻa | | n. passing of much time on a piece of land, as an old family. |
| hoʻopaʻapaʻa | | to argue, dispute; argument, quarrel |
| keʻapaʻa | | n. human chest. lit., solid cross. |
| hāʻuleāpaʻa | | n. deadfall, a kind of animal trap. lit., fall until secure. |
| wahapaʻa | | vt. to goad, tease, banter; argumentative. lit., hard mouth. |
| kāpaʻa | | vt. to hold, as a canoe on its course. |
| makapaʻa | | nvs. person blind in one eye, one-eyed; blind in one eye (it was considered bad luck to meet such a... |
| waiūpakapaʻa | | n. cheese. lit., solidified butter. |
| puhi kāpaʻa | | n. a species of eel (Gymnothorax pictus), or perhaps a variant of puhi... |
| Kānehonoikapaʻa | | n. name of the taboo imposed during the nights of Kāne. lit., Kāne bind firmly. |
| pukapaʻa | | n. osseous vagina. lit., closed opening. |
| kālā paʻa | | n. coin, as distinguished from kālā pepa. |
| palapaʻa | | n. any wooden calabash with a thick base. |
| ʻumeke palapaʻa | | n. thick-bottomed wooden calabash. lit., firm-dabbed bowl, perhaps so called because dabs of... |
| kuala paʻa | | same as kuala₃ cooked, unpounded taro. |
| ʻaila paʻa | | n. thick grease. |
| ʻulapaʻa | | n. a girl of preadolescent age prior to the time of menstruation. lit., held... |
| anapaʻa | | n. cubic measure. |
| hana paʻa₁ | | vt. to make secure, fasten, shut up. |
| hana paʻa₂ | | n. steady employment. |
| kūlana paʻa | | n. standard, as weight or money. |
| pelena paʻa | | n. hardtack. |
| kinona paʻa | | n. solid figure, in math. lit., solid shape. |
| hunapaʻa | | n. rear guard of an army. |
| pā paʻa₁ | | n. a sturdy mother-of-pearl; a strong pā. |
| pā paʻa₂ | | vs. securely closed, fastened. |
| papaʻa₁ | | tight, secure, especially of a walled stronghold; to hold back. |
| pāpaʻa₁ | | nvs. cooked crisp, as pig; overdone, burned, parched; scab, of a sore; crust. cf. palaoa... |
| papaʻa₂ | | n. archive, backup, as in a computer program. |
| pāpaʻa₂ | | n. slice, as of bread; uncut piece. |
| pāpaʻa₃ | | n. cluster of tiny red and yellow feathers tied together fanwise, as presented to a chief to be used... |
| pāpaʻa₄ | | n. a red sugar cane with light-brown fibers; it has an odor similar to burnt sugar, hence its name.... |
| pāpaʻa₅ | | n. bark, as of trees. |
| pāpaʻa₆ | | same as pākiʻi₂ a fish. |
| Pāpaʻa₇ | | n. wind names. See below. |
| pāpaʻa₈ | | n. crust, in geology. |
| haʻapapaʻa | | vs. firm, tight. |
| haʻapāpaʻa | | same as hoʻopāpaʻa to make crisp, brittle; to burn, scorch... |
| palaoa pāpaʻa | | n. toast. lit., crisp bread. |
| hale papaʻa | | n. storehouse (Kin. 41.56). lit., secure house. |
| hoʻohale papaʻa | | to convert into a storehouse; to store in a house; to serve as a storehouse |
| puhi pāpaʻa | | n. a variety of eel (no data). lit., burned eel. |
| ʻili pāpaʻa | | sunburned or tanned skin. |
| hoʻopapaʻa | | vt. to backup, as a file in a computer program. |
| hoʻopāpaʻa | | to make crisp, brittle; to burn, scorch |
| palaoa hoʻopāpaʻa | | n. toast. |
| ihu papaʻa | | n. scab nose, an insulting term for a lunkhead. |
| hua paʻa | | n. constant term, in math. lit., fixed result. |
| kahua paʻa | | n. terra firma, the solid earth. fig., security. |
| kahua paʻa | | n. home screen, in a computer program. see papa kuhikuhi kahua paʻa. |
| kuapaʻa₁ | | nvs. slave, bond servant; hard labor; oppressed, enslaved; slavish, back-breaking, servile,... |
| kuapaʻa₂ | | n. the chiton (Acanthochiton viridis), a small sea creature used in the māwaewae... |
| kuapaʻa₃ | | n. a variety of destructive caterpillar. |
| kuapaʻa₄ | | vs. parched and dried, as breadfruit. |
| pokipoki kua paʻa | | lit., hard-backed pokipoki. |
| hoʻokuapaʻa | | to enslave, oppress, downtrodden, slaving |
| kālua paʻa | | vt. to bake whole, as a pig. |
| kohe lua paʻa | | same as kohe lua double-barbed, of a fishhook... |
| hiwa paʻa | | nvs. coal-black, entirely black, solid-black. (A puaʻa hiwa might have a few white hairs, but... |
| kaʻe paʻa | | n. selvage of cloth. lit., solid edge. |
| kūkaepaʻa | | n. constipation. lit., hard excreta. |
| lae paʻa₁ | | vs. hard headed, obstinate, stubborn, closed in mind and hostile to new ideas. lit., hard... |
| lae paʻa₂ | | n. term for kauā, outcast. lit., marked forehead, probably referring to tattoo marks on... |
| ʻauwaepaʻa | | vi. firmly opposed, set against. lit., firm chin. |
| akepaʻa | | n. liver (more specific than ake). lit., firm liver. |
| ʻeleʻele paʻa | | n. coal-black. |
| ulepaʻa | | nvs. a male who has not known a woman; not to have or have had relations with a woman. lit., bound... |
| kanepaʻa | | vt. to hold a marble at a line just before shooting. |
| ʻai paʻa | | n. cooked taro pounded into a hard mass not mixed with water, sometimes preserved in... |
| waipaʻa | | n. ice. lit., hard, solid water. |
| waiwai paʻa | | n. real estate, property that cannot be moved. |
| ʻauwai paʻa | | n. conduit, solid ditch. |
| ʻea wāhi paʻa | | n. osteomalacia, gradual softening of the bones. |
| uhipaʻa | | n. mother-of-pearl hook that might be used at any time of day. lit., solid cover. |
| pokipaʻa | | vt. to bind together, as the bones of a chief for preservation and honoring. |
| palipaʻa | | n. cliff. |
| ʻili paʻa | | n. an ʻili land division complete in one section, as distinguished from an ʻili... |
| pili paʻa | | vs. to stick firmly, associate constantly; to live in harmony; to fit closely,... |
| kulipaʻa | | vs. stingy, penurious, niggardly, deaf. lit., solid deafness. |
| mimi paʻa | | nvi. inability to urinate. lit., closed urine. |
| lani paʻa | | n. firmament. lit., solid heaven. |
| Kepanipaʻa | | n. name of a star appearing in the month of Māhoe Hope, accompanied by Kaʻaʻei. |
| ʻonipaʻa | | vs. fixed, immovable, motionless, steadfast, established, firm, resolute, determined (this was the... |
| hōʻonipaʻa | | to fix, establish firmly |
| huipaʻa | | n. syntax. |
| kuʻipaʻa | | n. lockjaw. lit., tight molar. |
| nuipaʻa | | n. mass, bulk. lit., solid bulk. |
| ʻōpaʻa | | n. set, in math; also as of golf clubs or silverware. |
| manaʻopaʻa | | nvs. conviction, determination, firm intention; convinced, determined, resolute. |
| leo paʻa | | n. deaf-mute, dumb person. lit., held voice. |
| huki leo paʻa | | n. stroke that impedes speech. |
| leho paʻa | | n. a cowry of a solid color, as Cypraea mauritiana. |
| noho paʻa | | vi. to live permanently; to settle down; to be established. |
| kula noho paʻa | | n. boarding school. lit., school staying fixed. |
| hoʻonoho paʻa | | caus/sim of noho paʻa, to live permanently; to settle down; to be... |
| Kiopaʻa | | n. North Star. lit., fixed projection. |
| kōpaʻa | | n. sugar. lit., hard sugar cane. |
| kōpaʻa | | Maʻiʻ kōpaʻa. Diabetes. Also mimi kō. |
| lako paʻa | | n. hardware, as for a computer. lit., solid gear. |
| maʻi kōpaʻa | | n. diabetes. Niʻihau. |
| laukōpaʻa | | n. polysaccharide. lit., multi-sugar. |
| kalo paʻa | | n. cooked unpounded taro. |
| ʻai kalo paʻa | | n. unpounded taro. fig., difficult problem that must be chewed, as whole... |
| ʻōlelo paʻa | | n. precept, command, vow, promise, oath, statute. |
| ʻōlelopaʻa | | n. var. spelling of ʻōlelo paʻa precept, command, vow, promise, oath, statute. |
| kinopaʻa | | n. solid, as opposed to liquid or gas. also paʻa. kao wāwahie kinopaʻa. sold... |
| kao wāwahie kinopaʻa | | n. solid rocket booster. lit., solid fuel rocket. also kao wāwahie... |
| hoʻopaʻa | | vt. to make fast, firm, hard, tight, solid;
to bind, attach, moor, snub, hold fast to, fasten... |
| hoʻopaʻa | | vt. to set, as margins or tabs on a computer file or typewriter. |
| hoʻopaʻa | | vt. to record, as on a cassette. |
| hoʻopaʻa | | vt. to turn off, as water. |
| mea hoʻopaʻa | | n. brake, holder, fastener, cast. |
| palapala hoʻopaʻa | | n. bond, insurance policy. |
| kuleana hoʻopaʻa | | n. lien. |
| ʻūpā hoʻopaʻa | | n. forceps. lit., tongs (that) hold fast. cf. ʻūmiʻi hoʻopaʻa. |
| home hoʻopaʻa | | n. detention home. |
| waiwai hoʻopaʻa | | n. security, fixed assets. lit., solid property. |
| mīkini hoʻopaʻa | | n. recording machine; any machine that binds. |
| hui hoʻopaʻa | | n. insurance company. |
| ʻōlelo hoʻopaʻa | | n. stipulation. |
| kākau hoʻopaʻa | | vt. to register. |
| uku hoʻopaʻa | | n. premium, as insurance; down payment, deposit. lit., payment [to] solidify. |
| poʻo paʻa | | vs. hardheaded, stubborn, obstinate, unreasonable, set in one's ways. |
| poʻopaʻa | | n. hawkfish (Cirrhites pinnulatus), about 10 to 22cm long with large scales on body and small... |
| ʻoʻopu poʻopaʻa | | lit., hardheaded. |
| lepopaʻa | | n. hard earth; constipation. |
| pūʻuo paʻa | | n. closed population, where there is no emigration or immigration, in science. |
| kēhaupaʻa | | n. ice. |
| kulu hau paʻa | | n. icicle. lit., drop [of] hard dew. |
| maupaʻa | | vs. to consist of, be composed of, be made up of. |
| ʻūmaupaʻa | | n. component, constituent. |
| kūʻaupaʻa | | n. bundle, as of pololū spears. |
| kohu paʻa | | vs. three-dimensional or 3D, as a picture or movie. lit., like three-dimensional. cf.... |
| waiūpaʻa | | n. cheese. lit., solidified milk. |
| waiūpaʻa | | n. cheese. |
| kūpaʻa | | n.v. steadfast, firm, constant, immovable; loyal, faithful; determined; loyalty, allegiance,... |
| hakupaʻa | | n. new taro patch. lit., hard core. |
| pōhaku paʻa | | n. firm, solid rock, basalt; general name for hard rocks, such as were used for... |
| manaʻo kūpaʻa | | doctrine. |
| Hōkūpaʻa | | n. North Star. lit., immovable star. |
| ʻōlelo kūpaʻa | | n. ordinance, legal decree, judgment, statute. |
| hoʻokūpaʻa | | to remain loyal, firm, etc. ; to persist, perform, make fast, strengthen, fortify, establish;... |
| ukupaʻa | | same as ukupau |
| ʻulu paʻa | | n. cooked but unpounded breadfruit. |
| humupaʻa | | nvt. lock stitch, a stitch that does not loosen easily; to sew thus. |
| kumupaʻa | | n. principal, i.e. money loaned, usually at a given interest rate and for a specified time.... |
| kumupaʻa₁ | | n. principal, capital (contrasting with interest). |
| kumupaʻa₂ | | n. firm foundation, firmly established,
ancient times
|
| kumupaʻa₃ | | n. family god (same as the much more common ʻaumakua). |
| maʻi kumupaʻa | | disease caused by offending a kumupaʻa... |
| hanu paʻa | | nvi. a head cold; stifled breathing; to have such. |
| ʻea hanu paʻa | | n. condition of frequent colds. lit., ʻea with hardened breath. |
| ʻōpū paʻa | | nvi. the ability to go a long time without eating; to fast for a long time; one who can go long without... |
| nuʻupaʻa | | same as pokipaʻa to bind together, as the bones of a chief for preservation and honoring... |
| puʻupaʻa₁ | | n. virgin, virginity. lit., firm mound. |
| puʻupaʻa₂ | | n. kidneys. fig., affections, emotions. |
-uaa |
| ʻauaʻa | | n. rhizome. lit., root stem. |
| huaʻā | | vs. very sour, of poi. |
| hūʻaʻā | | vi. to burn intensely. |
| kuaʻā | | nvs. severe taboo on approaching a chief from behind; having such a taboo. lit., flaming back, perhaps... |
| luaʻa | | vt. to pound poi. |
| huluhulu aʻa | | n. root hairs. lit., rootlet fur. |
| puaʻa₁ | | n. pig, hog, swine, pork. cf. hula puaʻa, wilipuaʻa, ulepuaʻa. Many... |
| pūʻāʻā₁ | | vs. scattered, dispersed; to flee in disorder and fright. |
| puaʻa₂ | | n. formerly a general name for introduced quadrupeds; see below. |
| pūʻāʻā₂ | | bundles, sheaths; to tie many; to besiege frequently. |
| puaʻa₃ | | n. banks of fog or clouds, often as gathered over a mountain summit, a sign of rain and believed to be... |
| ʻūhā puaʻa | | n. ham. |
| manaʻūhā puaʻa | | n. a variety of taro. |
| ʻai ā puaʻa | | vi. to eat like a pig; to eat greedily; to wolf food. |
| kākā puaʻa | | n. slab of salted pork. |
| maka puaʻa | | n. breast nipple that stands out and is easy for a baby to take; pig nipple. |
| Ihuokapuaʻa₁ | | n. deadly stroke in lua fighting. lit., nose of the pig. |
| ihuokapuaʻa₂ | | n. type of coarse-grained stone. |
| ihuokapuaʻa₃ | | n. see ihu₁ nose, snout, beak, bill... |
| kaihuokapuaʻa₁ | | n. a type of stone (no data). lit., the snout of the pig. |
| Kaihuokapuaʻa₂ | | n. a lua fighting stroke. |
| ʻaila puaʻa | | n. lard, pork grease. |
| hula puaʻa | | n. a hula dance in which the hips sway from side to side in imitation of a fat hog's waddling.... |
| kamapuaʻa₂ | | n. a straggling native shrub (Hedyotis fluviatilis var. kamapuaana), found in... |
| Kamapuaʻa₁ | | a pig demigod... The pig demigod whose rootings created valleys and springs. He leaned against the... |
| palapalaiakamapuaʻa | | n. a native fern (Dryopteris globulifera), 45 to 120 cm high, the frond 15 to 45 cm wide, and... |
| kūkaeokamapuaʻa | | same as līpuʻupuʻu a seaweed. |
| humuhumunukunukuāpuaʻa | | n. varieties of humuhumu (Rhinecanthus aculeatus, R. rectangulus). lit.,... |
| hanuāpuaʻa | | vi. to breathe like a pig; to gasp for breath, as a strangled pig. |
| pua puaʻa | | n. piglet. |
| puapuaʻa | | plural of puaʻa₃ bank of clouds... |
| kūkaepuaʻa | | n. a weedy, creeping grass (Digitaria pruriens), native to Hawaiʻi; some introduced species of... |
| ʻōhua kūkae puaʻa | | n. young of the fish humuhumu. lit., pig excrement young; said to be so called because of the... |
| mauʻu kūkae puaʻa | | n. a kind of crab grass (Digitaria pruriens), used medicinally. lit., hog excrement... |
| ʻiole puaʻa | | n. Guinea pig. |
| ulepuaʻa | | lit., pig penis. |
| pōhaku ʻānai puaʻa | | n. stone for rubbing off singed hair of pigs. |
| wilipuaʻa | | n. corkscrew, hand drill, gimlet, screw auger (a euphemism for ulepuaʻa). |
| kāpī puaʻa | | n.v. to salt pork; one who salts pork. fig., dirty wretch. |
| niho puaʻa | | n. pig tusk, especially that worn as an ornament. fig. young ʻawa sprout. |
| pine niho puaʻa | | n. hog's tooth pin. Formerly also called pine hoaka. lit., pig tooth pin. |
| nīoi niho puaʻa | | n. a chili pepper about 8 or 10 cm long and curved like a hog's tusk. lit., hog-tusk... |
| mea ʻono puaʻa | | n. Chinese pork cake. (Commonly called manapua today; cf. pepeiao₇.) |
| hoʻopūʻāʻā | | to put to flight, drive in confusion |
| poʻopuaʻa₁ | | n. head pupil in a hula school. lit., pig head, so named because the head pupil provided a pig... |
| poʻopuaʻa₂ | | n. image of a pig, carved of wood such as kukui, placed on the stone heap marking the... |
| poʻopuaʻa₃ | | n. offering. |
| ahupuaʻa₁ | | n. land division usually extending from the uplands to the sea, so called because the boundary was... |
| ahupuaʻa₂ | | n. the altar on which the pig was laid as payment to the chief for use of the ahupuaʻa... |
| ʻuku puaʻa | | n. pig louse (Haematopinus suis). |
| hulu puaʻa | | n. a small, matted, red seaweed (Spyridia spinella), its many branches covered with short... |
| hulupuaʻa | | n. beard hanging from the breast of mature turkey males. lit., hog hair. |
| hinupuaʻa₁ | | same as maiʻa ʻeleʻele or ʻeleʻele, a mountain banana with shiny black... |
| hinupuaʻa₂ | | n. a native variety of upland taro. |
| maiʻa hinu puaʻa | | lit., hog's-grease banana. |
| ʻōpū puaʻa | | n. pig intestine; tripe. |
-waa |
| waʻa₁ | | n. canoe, rough-hewn canoe, canoemen, paddlers; a chant in praise of a chief's... |
| waʻa₂ | | n. trench, furrow, receptacle. fig., a woman. |
| waʻa₃ | | n. moving masses of liquid lava, so called because of similarity to a moving canoe. |
| waʻa₄ | | same as more common waʻawaʻa₃ stupid. |
| ʻāwaʻa₁ | | nvt. long, narrow excavation, trench, ditch, gully; to dig a ditch or furrow. |
| ʻāwaʻa₂ | | n. safety, in football. |
| hīwa aʻawaʻa | | vs. var. spelling of hīwaʻawaʻa corpulent, fat. |
| -laʻa waʻa | | hoʻo.laʻa waʻa Blessing of a canoe launching; to dedicate a canoe. |
| hoʻolaʻa waʻa | | blessing of a canoe launching; to dedicate a canoe |
| waʻawaʻa₁ | | full of gulches, gullies, grooves; gullied, furrowed, grooved. |
| waʻawaʻa₂ | | nvs. muscular, one whose back bulges with muscles. |
| waʻawaʻa₃ | | nvs. stupid, ignorant; ignoramus, simpleton, fool. |
| waʻawaʻa₄ | | n. upper end of a lobster's leg. |
| waʻawaʻa₅ | | n. hollow at meeting of bones below the Adam's apple. |
| waʻawaʻa₆ | | vs. desolate, uninhabited. |
| ʻāwaʻawaʻa₁ | | vs. uneven, furrowed, craggy. |
| ʻāwaʻawaʻa₂ | | vs. muscular. |
| hāwaʻawaʻa | | vi. to wallow in troughs, as a rough sea. |
| kuʻāwaʻawaʻa | | vs. hilly; filled with gullies. |
| ipu ʻāwaʻawaʻa | | n. a kind of introduced muskmelon (Cucumis melo). |
| ipuʻāwaʻawaʻa | | n. var. spelling of ipu ʻāwaʻawaʻa a kind of introduced muskmelon (Cucumis melo). |
| hīwaʻawaʻa | | vs. corpulent, fat. |
| kīwaʻawaʻa₁ | | vs. full of ruts and furrows, rough, rutty, uneven; broad-shouldered, muscular, as a strong man (so... |
| kīwaʻawaʻa₂ | | n. type of coarse, rough tapa. |
| ʻōwaʻawaʻa | | same as ʻāwaʻawaʻa uneven, craggy... |
| hoʻowaʻawaʻa | | to act the fool |
| pūwaʻawaʻa | | vs. stupid. |
| pakeleawaʻa | | n. an edible seaweed. |
| mea waʻa | | n. canoeman, canoe owner. |
| kā waʻa | | n.v. canoe bailer; to bail a canoe. |
| kāwaʻa₁ | | n.v. to cast overboard from a canoe, as fish nets or as a victim to be executed at sea; a method of... |
| kāwaʻa₂ | | interj. call of the curlew bird, believed to say: |
| ʻupena kāwaʻa | | n. net about forty fathoms long used in deep-sea fishing with canoes. |
| pāpākolekāwaʻa | | same as pāpākole koaʻe a variety of taro, grown chiefly in Kona, Kaʻū and Puna... |
| ala waʻa | | n. canoe course. |
| kaulana waʻa | | n. place where canoes stop, as while fishing. |
| ponawaʻa | | n. circle of canoes. |
| hoa waʻa₁ | | n. canoe companion, mate. |
| hoa waʻa₂ | | n. canoe rigging, tackle. |
| pā waʻa | | n. canoe enclosure; touching of canoes. |
| pāwaʻa | | untamed, unruly, uncivil, bad-mannered. |
| aihuawaʻa | | vagabond; to wander, roam. |
| wae waʻa | | same as wae₂ canoe spreader... |
| pale waʻa | | n. persons who protect (pale) a log canoe being carried from the forest to the sea. Those in... |
| Kelewaʻa | | var. of Hoʻokelewaʻa the star Sirius. |
| hoʻokele waʻa | | vt. wayfinding; to wayfind. lit., sail (a) canoe. |
| Hōkūhoʻokelewaʻa | | n. the star Sirius. lit., canoe-guiding star. |
| lele waʻa | | v. transferring at sea from canoe to canoe or canoe to surfboard for the sport of surfing to shore.... |
| lelewaʻa | | n. a shark listed by Kamakau, perhaps the friendly shark that was said to lean (kālele) on... |
| manō lele waʻa | | cf lelewaʻa a shark listed by Kamakau, perhaps the friendly shark that was said to lean (kālele) on canoe outriggers for food and company... |
| hoe waʻa | | n.v. oarsman, paddler; to paddle a canoe. canoe paddle KAN. |
| moe waʻa | | n.v. a dream of a canoe, formerly considered bad luck. fig., bad luck, disappointment; to dream thus or... |
| Makahaiwaʻa | | n. name of a star. lit., eye following canoe. |
| kālai waʻa | | n.v. canoe carver; to build a canoe. |
| kahuna kālai waʻa | | n. canoe builder. |
| wāwahiwaʻa₁ | | n. borer that bores into canoe hulls, a teredo. lit., canoe breaker |
| wāwahiwaʻa₂ | | same as kaupau a seaweed. |
| pōhaku wāwahi waʻa | | n. stone hammer used under water to break enemy canoe hulls in war. |
| mū wāwahi waʻa | | n. teredo, shipworm. |
| papa uhi waʻa | | n. board used to cover space forward of the forward outrigger boom. |
| ʻahu uhi waʻa | | n. mat canoe covering that protected paddlers in storms. |
| kīwaʻa₁ | | n. name of a mythical bird. |
| kīwaʻa₂ | | vt. to dredge. |
| kīwaʻa₃ | | n. stick formerly used as a vise to hold the canoe while attaching the gunwale strakes... |
| kāpili waʻa | | n.v. process of adding on canoe parts after the hull has been carved and rubbed smooth; to do... |
| pōhaku kāpili waʻa | | n. stone hammer used to tap chisels in making lashing holes in canoe parts. |
| kamaikahuliwaʻa | | n. the art of righting a capsized canoe; one man swims under the canoe with a line tied to the... |
| pōhaku kuʻi waʻa | | n. stone canoe breaker used in warfare; it had deep grooves in the middle, in which ropes were placed,... |
| pohowaʻa | | same as poho holowaʻa same as holowaʻa, trough, especially vessel in which kava was mixed, oblong box, coffin, chest, cradle; furrow, as for planting sugar cane... |
| kō waʻa | | n.v. line used for towing a canoe, especially for dragging canoe hulls from the forest where they were... |
| ʻolowaʻa | | var. of holowaʻa trough, especially vessel in which kava was mixed... |
| holowaʻa₁ | | n. trough, especially vessel in which kava was mixed; oblong box, coffin, chest, cradle;... |
| holowaʻa₂ | | n. sheath covering coconut flowers. |
| holowaʻa₃ | | n. shuttle into which the bobbin of a sewing machine is slipped after it is filled with... |
| holowaʻa₄ | | n. a kind of fish net. |
| Makaholowaʻa | | n. name of a star, perhaps variant name for the North Star. lit., sailing-canoe... |
| poho holowaʻa | | same as holowaʻa trough, especially vessel in which kava was mixed; oblong box, coffin, chest, cradle; furrow, as for planting sugar cane... |
| lolo waʻa | | n.v. canoe-launching ceremony; to perform the ceremony. |
| moʻo waʻa | | same as moʻo₁₀ side planks of canoe... |
| pōhaku kīkē moʻo waʻa | | n. stone for tamping canoe gunwale strakes. |
| kauō waʻa | | v. to drag a canoe, especially if unfinished, from the mountain forest to the shore to be... |
| kauwō waʻa | | var. spelling of kauō waʻa to drag a canoe... |
| uwaʻa | | vt. var. spelling of ʻuwaʻa to dig or dredge a trench or furrow. |
| ʻuwaʻa | | vt. to dig or dredge a trench or furrow. |
| ʻau waʻa | | n. canoe fleet. |
| ʻauwaʻa | | n. var. spelling of ʻau waʻa canoe fleet. |
| mano ʻau waʻa | | n. large fleet of canoes. |
| ihu waʻa | | n. bow of a canoe, bowsprit. |
| makaihuwaʻa | | n. phosphorescent light seen in water at night. |
| Makaihuwaʻa | | n. star name. |
| hiʻu waʻa | | n. canoe stern. fig., a straight tree suitable for a canoe. |
| ulu waʻa | | n. fleet of canoes. |
| lanikuʻuwaʻa | | n. wind of Kalalau, Kauaʻi. lit., heaven releasing canoe. |
-ba |
|
-aba |
| Aba | | var. spelling of ʻApa₃ Abba... |
| Dekemaba | | var. spelling of Kēkēmapa December... |
| Sumaba | | n. Sumba. |
-iba |
| Abiba | | var. spelling of ʻApipa Abib... |
-oba |
| soba | | n. soba, soba noodles. |
| Manitoba | | n. Manitoba. |
-uba |
| kuba | | var. spelling of kupa₆ cube... |
| Kuba | | n. Cuba; Cuban. |
| kumu kuba | | var. spelling of kumu kupa cube root... |
| ʻAruba | | n. Aruba. |
-ca |
|
-ica |
| picanica | | var. spelling of pikanika picnic... |
| America | | var. spelling of ʻAmelika America... |
-da |
|
-ada |
| Tarinidada | | n. Trinidad. |
| Kada | | n. Chad; Chadian. |
| Banada | | n. Banda. |
| Kanada | | var. spelling of Kanaka₄ Canada... |
| Ruanada | | n. Rwanda; Rwandan. |
| Gerenada | | n. Grenada. |
| busada | | var. spelling of pukaka buzzard... |
| Havada | | var. spelling of Hawaka Harvard... |
| Nevada | | var. spelling of Newaka Nevada... |
| Newada | | n. Nevada; Nevadan. |
-eda |
| olomeda | | var. spelling of ʻolomeka old maid... |
-ida |
| saida | | var. spelling of kaika cider... |
| Betesaida | | var. spelling of Pekekaika Bethsaida... |
| acida | | nvs. acid. |
| pelamida | | var. spelling of pelamika pyramid... |
| ʻalakaloida | | n. alkaloid. |
| Maderida | | var. spelling of Makelika Madrid... |
| akerida | | var. spelling of ʻakelika |
| ʻūhini akerida | | var. spelling of ʻūhini ʻakelika grasshopper... |
| Folorida | | n. Florida; Floridan, Floridian. |
| sida | | var. spelling of kika₃ cider... |
| perusia asida | | var. spelling of pelukia ʻakika Prussic acid... |
| okasalika asida | | var. spelling of ʻokakalika ʻakika oxalic acid... |
| deruida | | var. spelling of keluika druid... |
-oda |
| Okafoda | | var. spelling of ʻOkapoka Oxford... |
| Nu Bedefoda | | var. spelling of Nū Pekepoka New Bedford... |
| Herefoda | | var. spelling of Helepoka Hereford... |
| Haratefoda | | var. spelling of Halakepoka Hartford... |
| koda | | var. spelling of koka₁ soda... |
| ʻaila koda | | var. spelling of ʻaila koka cod-liver oil... |
| roda | | var. spelling of loka₁ rod... |
-uda |
| pauda | | nvt. powder; to powder. |
| giana pauda | | var. spelling of kianapauka dynamite... |
| kake pauda | | var. spelling of kake pauka cartridge box... |
| kākai pauda | | var. spelling of kākai pauka powder horn... |
| Barabuda | | n. Barbuda. |
| Beremuda | | n. Bermuda. |
| ruda | | var. spelling of luka rood... |
-ea |
|
-ea |
| ea | | n. fume. |
| -ea | | pejorative suffix. |
| ʻea | | n. melody, tune. also leo. |
| ea₁ | | n. sovereignty, rule, independence. |
| ʻea₁ | | n. hawksbill turtle (Chelone imbricata), both land and sea species;
the shell of this... |
| ʻeā₁ | | interj. Isn't that so? That's it! |
| ʻeʻa₁ | | nvs. dust, dirt, dust cloud, spray (ʻeʻa and ʻea₄ are probably interchanged at... |
| ea₂ | | n. life, spirit (Isa. 42.5).
air, breeze,
breath, respiration,
vapor, gas; fumes, as of... |
| ʻea₂ | | vs. reddish-brown, as the color of the ʻea shell. |
| ʻeā₂ | | song refrain. see EM 81. |
| ʻeʻa₂ | | n. mountain banana patch. |
| ea₃ | | vi. to rise, go up, raise, become erect. |
| ʻea₃ | | n. a general term for infections and infectious diseases; coated tongue, sometimes accompanied by sore... |
| ʻeʻa₃ | | n. a fish similar to ʻaʻawa, but with dark flesh. |
| ea₄ | | vi. to smell. Also ʻea. |
| ʻea₄ | | n. spray. |
| ʻea₅ | | vocative interj. usually at the beginning or end of utterances. 1-Sam. 9.5, Lunk.... |
| ʻea₆ | | var. of ea₄ to smell. |
| ʻea₇ | | nvi. noisy; to yell, whoop; whoop. |
| ʻea₈ | | var. of ea₂,₃ life, air, breath, respiration, vapor, gas...; to rise, go up, raise, become erect... |
| ʻea₉ | | n. plastic. Niʻihau. |
-aea |
| aea | | vi. to rise up; to raise the head; to come up from under water. |
| ʻaea | | n. cord, as used in joining two or more nets into a larger one. |
| ʻaeʻa | | nvi. wandering, shiftless, unstable; to wander, stray; tramp. |
| ʻaʻea | | pas/imp. of ʻaʻe to step over, get on top of, tread upon, trespass; to raise... |
| ʻaʻaea | | interj. the sound ay that infants make in calling for attention; to make this sound. |
| paʻa ea | | vs. airtight. lit., hold air. |
| eaea | | vs. aerated; aerobic, i.e. living, active, or occurring only in the presence of... |
| -ʻeaea | | hoʻea.ea To approach. |
| ʻeāʻeā | | interj. at end of verses in some chants that maintains rhythm and affords pleasure in repetition, something... |
| ʻeʻaʻeʻa | | dust; dusty; obscure, darkened, cloudy, shady; to cloud, overshadow (sometimes confused with... |
| eaea₁ | | n. air, breath, air current. Some confusion exists in the uses of eaea, ʻeaʻea, and... |
| ʻeaʻea₁ | | spray; encrusted with spray (sometimes confused with eaea and ʻeʻaʻeʻa). |
| eaea₂ | | to rise; high waves. |
| ʻeaʻea₂ | | dignified, honorable. |
| eaea₃ | | a smell, as of seaweed; to smell. |
| ʻeaʻea₃ | | n. a bird (no data). |
| aeāea | | n. a small green fish resembling the hīnālea, used as pani (food or drink taken to... |
| kahaʻeaʻea | | redup. of kahaʻea |
| kāʻeʻaʻeʻa | | n. expert, hero, fighter. |
| pākāeaea | | vs. wrinkled. |
| māeaea₁ | | redup. of maea, māea₁ stinking; rise... |
| māeaea₂ | | vt. to disregard. |
| honu māeaea | | n. a variety of turtle. |
| paeaea₁ | | nvi. to fish with a light pole offshore; polefishing. |
| pāeaea₁ | | vs. smooth, calm, as the sea. |
| paeaea₂ | | nvi. a chant of supplication; to chant thus, perhaps so called as a means of "fishing" for... |
| pāeaea₂ | | n. a variety of fish mentioned as having sharp protuberances. |
| pāeaea₃ | | vt. to signal with the arms. |
| hoʻeaea | | to approach. |
| hōʻeaea | | vt. to aerate. |
| hōʻeaʻea | | var. spelling of hoʻeaea to approach. |
| hāʻea | | rare var. of kahaʻea clouds. |
| haea₁ | | pas/imp. of hae₃ to tear... |
| haea₂ | | see limu haea a lichen... |
| kaha ea | | see kaha₁ scratch, mark, check, draw... |
| kahaʻea | | n. cumulus clouds, often colored, thought to be a sign of rain. |
| limu haea | | n. a lichen (Sterocaulon sp.), with erect, branching stalks. |
| piaea | | n. small fish, as ʻōhua manini. |
| kaea | | n. tire. |
| kaʻeʻa | | same as kāʻeʻaʻeʻa expert, hero, fighter... |
| kaea₁ | | n. cessation or lack of appetite or desire. |
| kaea₂ | | vi. tired. |
| hakahakaea | | n. rainbow with much green color. |
| kanaka ʻea | | n. mannequin. Niʻihau. |
| kaekaea | | rare pas/imp. of kaekae₁ |
| ana mīkā ea | | n. barometer. lit., air pressure gauge. |
| puka ea | | n. air vent. |
| pōhaku puka ea | | n. air stone, i.e. the porous rock in an aquarium that creates tiny bubbles at the surface of the... |
| ʻalaea | | n. tribe, i.e. people in a district who have intermarried, specifically referring to... |
| ʻalaea₁ | | n. water-soluble colloidal ocherous earth, used for coloring salt, for medicine, for dye, and formaly... |
| ʻalaea₂ | | n. flesh like redness, especially the dark red meat close to the spine of some fish, as of the... |
| ʻalaea₃ | | n. annatto dye plant (Bixa orellana), a tropical American shrub or small tree, bearing fruit... |
| ʻalaea₄ | | n. tribe or clan; people in a district who have intermarried. |
| ʻalaea₅ | | n. bad breath, halitosis. |
| ʻalaea₆ | | n. fore part of thigh; long narrow thigh muscle. |
| maʻalaea | | nvs. red color, red ocher color; stained red, as with ocherous earth; red, as earth. |
| pinapinao maʻalaea | | n. orangeblack Hawaiian damselfly (Megalagrion xanthomelas). lit., red-earth (colored)... |
| ʻana ʻalaea | | n. red pumice. |
| kuhi ʻalaea | | n.v. certain priests of Lono who marked land boundaries with ʻalaea coloring; to mark... |
| kalaʻea | | vs. rough, rude in speech. |
| Malaea | | same as Malaia Malay, Malaya, Malaysia... |
| mālaʻea | | pas/imp. of mālaʻe clear, calm; clear of weeds, as a field; serene, as a cloudless sky... |
| hoʻomālaʻea | | pas/imp. of hoʻomālaʻe to clear, explain clearly; to calm, cheer... |
| ʻiʻo ʻalaea | | n. blood kin (but not children or siblings). |
| palaea | | n. pliers. Niʻihau. also palaea huki. |
| palaeʻa | | var. name for young stage of hou, a fish. |
| ʻailaea | | same as ʻailea gasoline... |
| pahumeaolaea | | n. vivarium. lit., aerated box (of) living things. |
| maea | | vs. stinking, as of unwashed bodies; malodorous, as a swamp; offensive-smelling, as... |
| māea₁ | | vi. to rise to the surface. |
| māea₂ | | n. a variety of taro. Hawaiʻi. |
| maemaea | | same as māeaea redup. of maea, stinking, māea₁, rise...; to disregard... |
| pihi pāuma ea | | n. air valve, as on a tire (preceded by ke). Niʻihau. |
| hanaea | | vs. willful, disobedient. |
| kaʻamoku lana ea | | n. hovercraft. Lit,. car/boat (that) floats on air. |
| pīnanaea | | same as pīnauea₁,₂ dim vision; short and skimpy... |
| hoʻaeʻa | | vt. var. spelling of hōʻaeʻa to cause to wander. |
| hōʻaeʻa | | vt. to cause to wander. |
| piʻoāʻea | | vs. tactless. Kaʻū. |
| koaea | | vs. rude, nasty. |
| omoāea | | vi. to evaporate. lit., evaporate into air. |
| piʻikomoāea | | n. evapotranspiration. |
| paea | | n. flint. |
| paʻea | | n. a variety of taro. |
| kapaea | | n. sapphire. |
| sapaea | | var. spelling of kapaea sapphire... |
| ʻemepaea | | n. empire. |
| pōhaku paea | | n. firestone, flint, agate. |
| taea | | n. tire. |
| au ʻaeʻa | | n. drift current, in oceanography. lit., wandering current. |
| kuaʻea | | n. same as nēnē, a variety of kava. lit., turtle back. |
| kūʻaeʻa | | vi. to wander, stray. |
| ʻawa kua ʻea | | same as ʻawa nēnē a spotted variety of kava. |
| hōkū ʻaeʻa | | n. planet. lit., wandering star. |
| pahuhonuaea | | n. terrarium. lit., aerated box (of) earth. |
| puaea | | vi. to expire, breathe one's last. |
| manawaea₁ | | nvi. hard breathing, panting for breath, from exertion; to pant thus, breathe. lit., rising... |
| manawaea₂ | | n. infancy before the fontanel closes. lit., rising fontanel. |
| auwaea | | vs. distant, remote, deep. |
-eea |
| eʻea | | to rise up frequently, as in water; to bob up and down. |
| ʻeʻea₁ | | vs. quick ready, expert. |
| ʻeʻea₂ | | n. a bird, said to be an adult ʻalaiaha. |
| ʻeke ʻea | | n. plastic bag (preceded by ke). |
| pale ʻea | | defense (against) disease |
| ʻōnaehana pale ʻea | | n. immune system, as in mammals. lit., system (to) ward off infectious... |
| maʻi ʻōnaehana pale ʻea | | n. autoimmune disorder. lit., immune system disorder. |
| meʻea | | vt. to upturn, overturn, destroy. |
| ʻaihueea | | pas/imp. of ʻaihue to steal, rob, pilfer, filch, cheat... |
-fea |
| fea | | n. fair. |
-hea |
| heʻa | | nvs. stained red, inflamed, reddened; flattened and destroyed, as by lava; blood red; a blood sacrifice,... |
| hea₁ | | vt. to call, name; to sing or recite a name chant; to give a name to. |
| hea₂ | | vs. misty, clouded, smoky, obscure. |
| hea₃ | | n. bank, as of a river. |
| hea₄ | | interr. which (in questions and after other words). |
| hea₅ | | inter. where? (usually following prepositions i, ma, mai, no,... |
| ʻahea | | same as ʻāheahea₂ a native shrub (Chenopodium oahuense) ... |
| āhea₁ | | pas/imp. of ahe breeze, blow gently... |
| āhea₂ | | inter. when (future). |
| kaʻahea | | vi. to languish, pine. |
| hoʻokaʻahea | | to soothe |
| puaʻa heʻa | | n. blood-stained pig, hence a sacrificed pig, also said of human sacrifice. |
| heʻaheʻa | | vt. to imprint with spots, stains; smeared, as with red earth. |
| heahea₁ | | vt. to call frequently and hospitably; to welcome; friendly, hospitable, genial. |
| heahea₂ | | vs. warm, tepid, insipid. |
| ʻāheahea₁ | | vi. to wilt, as a plant; warm, insipid. |
| ʻāheahea₂ | | n. a native shrub (Chenopodium oahuense) and an introduced weedy herb (C. album),... |
| ʻāheahea₃ | | var. name for pakai₂, slender amaranth (Amaranthus viridis)... |
| ʻāheahea₄ | | same as heahea to call. |
| palaheʻaheʻa | | redup. of palaheʻa stained... |
| hoʻopalaheʻaheʻa | | redup. of hoʻopalaheʻa |
| pāheahea | | nvt. to call, especially to invite someone to eat; hospitality. |
| kīheahea | | similar to āhea to blow. |
| kīheʻaheʻa | | vs. stained, streaked, especially with red or with blood; streak of fire, as seen in the wake of a... |
| ʻōheahea | | redup. of ʻōhea₁,₂ drowsy; warm, tasteless... |
| kaʻiahea | | vi. to resound from a distance. |
| kāhea | | nvt. to call, cry out, invoke, greet, name; recital of the first lines of a stanza by the dancer as a... |
| kāhea | | see pahu kāhea walkie-talkie. |
| kāheʻa | | nvs. red stains or streaks, as at dawn; bloody. |
| pā kāhea | | n.v. welcoming call; to call in welcome. |
| mele kāhea | | n. chant for admittance to an old-time hula school. lit., calling song. |
| pule kāhea | | n. prayer calling on family gods. |
| nōkahea | | vs. drainage; to have good drainage. |
| lāʻau kāhea | | n. a type of faith healing of broken or crushed bones or sprains. lit., calling... |
| pahu kāhea | | n. walkie-talkie. Niʻihau. |
| lāhea | | nvs. vile-smelling; stench; one of unsavory reputation. |
| kalahea | | vt. to call out an announcement or proclamation, announce. |
| palaheʻa | | vs. stained, smeared, bedaubed. |
| kīpalapalaheʻa | | redup. of kīpalaheʻa smeared, stained... |
| kīpalaheʻa | | vs. smeared, stained. |
| hoʻopalaheʻa | | to stain, besmear |
| ʻulahea | | vs. faded red. |
| mahea | | see hea₅ where? |
| māhea | | vs. hazy, as moonlight. |
| nanahea | | vs. animated, as birds; lively. |
| ināhea | | inter. When (in questions in the past). |
| Kona Hea | | n. name of a cold Kona storm. A var. name is Kona Hea Puka. |
| lauāhea | | n. rumor, hearsay. |
| lohe lau āhea | | hearsay, rumor |
| lohe lauāhea | | var. spelling of lohe lau āhea hearsay, rumor |
| kuahea | | nvt. mountain area where trees are stunted as due to altitude. |
| pehea | | inter. How? What? How about it? |
| wehea | | pas/imp. of wehe₁ open, untie... |
| i hea | | inter. where (indefinite), why, why not. |
| ai hea | | inter. Where? also: aia i hea. |
| aia i hea | | inter. Where? also: ai hea. |
| mū ʻai hea | | n. a kind of caterpillar. |
| nūʻaihea | | n. name of a destructive caterpillar. |
| kilihea | | same as kilihē |
| kiliheʻa | | vi. stained with color, as a sky at sunset. |
| pihea | | pas/imp. of pihe din of voices, crying, shouting, wailing... |
| ʻaui hea | | n. var. spelling of ʻauihea vocative case. lit.., calling case. |
| ʻauihea | | n. vocative case. lit.., calling case. |
| ʻōhea₁ | | vs. drowsy, apathetic, as after eating a big meal. fig., weak, ineffective. |
| ʻōhea₂ | | warm, tasteless, as water exposed to the sun. |
| kohea | | nvi. warm, clear, serene weather; to be such. |
| kohekohea | | redup. of kohea warm, clear weather... |
| lohea | | audible. |
| kālaikulohea | | n. physics. |
| no hea | | interj. from where?, whence? |
| nohea | | nvs. handsome, pretty, lovely, of fine appearance; a handsome or fine looking person... |
| nohenohea₁ | | redup. of nohea handsome, pretty, lovely... |
| nohenohea₂ | | same as noenoe gray-haired; befogged... |
| ʻauhea₁ | | inter. Where (in questions). |
| ʻauhea₂ | | idiom. listen (in commands, common in songs). |
| ʻauhea₃ | | idiom. Sir [formal beginning of a letter]. |
| kūhea | | var. of kāhea to call. |
| luhea | | pas/imp. of luhe hang down, sag... |
| kaluhea | | vs. fragrant. |
| maile kaluhea | | n. lit., sweet-smelling maile. |
| luheluhea | | pas/imp. of luheluhe redup. of luhe, to sag with fat, overhang... |
| mūhea | | vs. tepid, lukewarm; insipid, tasteless. |
| waimūhea | | same as kaupō a native banana. |
| maiʻa wai mūhea | | an ancient variety of Hawaiian banana. lit., insipid water banana. |
| anuhea | | nvs. cool, soft fragrance, as of upland forests; sweetness; to be cool, fragrant, and... |
| wai anuhea | | n. tepid water, neither hot nor cold. |
| waianuhea | | same as anuhea cool, soft fragrance, as of upland forests; sweetness; to be cool, fragrant, and sweet... |
| pī wai anuhea | | n. sweet pea (Lathyrus odoratus). lit., cool, fragrant pea. |
| hoʻowaianuhea | | to cool, make fragrant and cool |
| pīanuhea | | same as pī wai anuhea sweet pea. |
| ʻōnuhenuhea | | pas/imp. of ʻōnuhenuhe tainted, unsavory... |
| pāpūhea | | n. dead calm. |
| pāpūhea | | vs. static, non-changing. |
| kāʻei pāpūhea | | n. doldrums, an area near the equator where calm ocean and atmospheric conditions prevail. lit.,... |
| ōpūhea | | nvs. quiet, tranquil, calm, disinclined to work, lazy; tranquillity. |
-iea |
| ʻaiea₁ | | n. all species of the endemic Hawaiian genus Nothocestrum, soft-wooded shrubs and trees with... |
| ʻaiea₂ | | n. same as kāwaʻu a native Ilex; holly. Kauaʻi. |
| ʻaiea₃ | | n. exhaustion. |
| pulelehua ʻaiea | | n. Blackburn’s hawk moth (Manduca blackburni). lit., ʻaiea shrub (Nothocestrum spp.)... |
| ʻenuhe ʻaiea | | n. larva of Blackburn’s moth (Manduca blackburni). lit., ʻaiea shrub (genus... |
| haiʻeʻa | | n. a variety of ʻaʻawa lelo, a fish. |
| kai ea | | n. rising tide; sea washing higher on land than usual. lit., rising sea. |
| puhaakakaiea | | Malo's spelling of pūhakakaiea, a sea-bird... |
| pūhakakaiea | | same as noio a sea bird. |
| pakaiea₁ | | n. Hawaiʻi. |
| pakaiea₂ | | n. same as halāliʻi a variety of sugar cane; named for the seaweed. |
| pakaiea₃ | | n. a variety of taro. |
| Pakaiea₄ | | n. name of a wind at Waiʻanae, Oʻahu. |
| pakaiea₅ | | n. name of a type of wave at Kai-mū, Hawaiʻi. |
| lanaiea | | same as nanaiea weak. |
| manaiea | | same as manauea a seaweed. |
| nanaiea | | vs. weak, feeble, frail. |
| nananaiea | | redup. of nanaiea weak, feeble... |
| nanananaiea | | same as nananaiea weak, feeble... |
| pinanaʻiea | | vi. to turn aside, as the head, or as the bow of a ship when struck by a large wave. |
| puanaiea | | vs. weak, sickly. |
| paiʻea | | n. an edible crab, found where the ʻaʻama is found, but with a harder shell and shorter legs... |
| wai ea₁ | | n. aerated water. |
| wai ea₂ | | n. small house at the entrance of a heiau temple, where the ceremonial cord (ʻaha)... |
| wai ea₃ | | n. sea water used for purification. lit., water of life. |
| Pūnāwaiea | | n. rain name. lit., spray [of] rain. |
| hale wai ea | | see wai ea₂ small house at the entrance of a heiau temple... |
| pahuwaiea | | n. aquarium. lit., aerated box (of) water. |
| ʻieʻiea | | nvs. barbed, as a hook; barb. |
| kapuahi ea | | n. gas stove. |
| wahī ʻea | | n. any plastic film for wrapping food, as Saran Wrap. lit., plastic wrapper. |
| hāliʻi ʻea | | n. plastic sheeting, general term. lit., plastic spread. |
| leki ʻea | | n. transparent tape, Scotch tape. lit., plastic tape. |
| aniani ʻea | | n. plexiglass. lit., plastic glass. |
| puaniea | | rare var. of puanaiea weak, sickly... |
| luʻu kini ea | | vi. scuba diving; to scuba dive. lit., dive (with a) scuba tank. |
| hoʻihoʻi ea | | n.v. restoration, as of sovereignty; to restore sovereignty. |
| hohoiea | | vs. wheezy. cf. For. 4:169. |
-kea |
| kea | | see kea hoʻopukapuka stock, in the stock market. |
| kea₁ | | nvs. white, clear; fair-complexioned person, often favorites at court (Malo 201); shiny, white... |
| keʻa₁ | | nvt. cross, crucifix, any crossed piece;
main house purlin;
sticks connecting canoes of a double... |
| kea₂ | | n. breast milk. |
| keʻa₂ | | n. hand, as of bananas. |
| kea₃ | | n. a variety of sugar cane, among Hawaiians one of the best-known and most-used canes, especially in... |
| keʻa₃ | | nvt. bow, dart; to shoot with bow and arrow. |
| kea₄ | | n. name listed by Hillebrand for kolomona, native shrub, (Mezoneuron... |
| keʻa₄ | | n. male animal reserved for breeding; virile male; sire. |
| kea₅ | | nvs. share, as of stocks; stocks. |
| keʻa₅ | | pleurisy. |
| kea₆ | | n. hart, male deer. |
| ākea | | vs. width or breadth, in math. also ana ākea. see laulā. |
| Ākea | | var. spelling of Wākea the mythical ancestor of all Hawaiians... |
| ʻākea | | n. starboard or outer hull of a double canoe. |
| ʻākea | | n. starboard hull of a double-hulled canoe or right side of a ship when looking... |
| ʻākeʻa | | vt. to block out or screen, in basketball. |
| ākea₁ | | nvs. broad, wide,
spacious, open, unobstructed,
public,
at large;
full, as a skirt;
breadth,... |
| Ākea₂ | | n. var. of Wākea the mythical ancestor of all Hawaiians... |
| waʻa ʻākea | | n. starboard hull of a double canoe. |
| haʻakea₁ | | nvs. whitish, pale; pallor. |
| haʻakea₂ | | same as haokea a native taro. |
| lehua haʻakea | | lit., white lehua. |
| kuʻia ʻākeʻa | | vs. blocking foul, in basketball. lit., block-out foul. |
| laʻa kea | | n. sacred light, sacred things of day, as sunshine, knowledge, happiness. lit., light... |
| paʻakea | | n. limestone, coral beds, as found on the leeward sides of the islands. lit., white... |
| kīkala paʻakea | | a rare idiom referring to hard-working tenant farmers in 1851. |
| pāpaʻakea₁ | | same as paʻakea limestone. |
| pāpaʻakea₂ | | n. a seaweed (Liagora valida), related to puakī. |
| waʻa kea | | var. spelling of waʻa ʻākea starboard hull of a double canoe... |
| waʻa kea₁ | | n. unpainted canoe set to sea after the taboos were lifted during the makahiki harvest... |
| waʻa kea₂ | | same as waʻa ʻākea |
| ʻawa ākea | | n. a variety of kava with long, light-green internodes and reddish nodes. |
| keakea | | n. semen. fig., child, seed. |
| keʻakeʻa | | to object, prevent, oppose; disputed. |
| ʻākeʻakeʻa | | nvt. to block, hinder, obstruct, interfere; obstruction, block. |
| ākeakea₁ | | same as hākeakea faded; to fade. |
| ākeakea₂ | | n. a kind of gray tapa. |
| hākeakea | | faded, wan, fair, blond. |
| hākea₁ | | same as haʻakea₁ whitish, pale; pallor... |
| hākea₂ | | n. a variety of banana. |
| ʻahakea₁ | | n. native trees (species of Bobea) with small to medium-sized, oblong leaves; small greenish or... |
| ʻahakea₂ | | same as haokea a taro. |
| maiʻa hākea | | lit., whitish banana. |
| ʻōhiʻa hākea | | same as ʻōhiʻa kea an ʻōhiʻa ʻai or ʻōhiʻa lehua with white blossoms... |
| kahakea | | vs. high, inaccessible, as a cliff. |
| mahakea | | Mahi ʻai mahakea. Shifting cultivation, in geography. |
| mahakea₁ | | n. once uncultivated land, as for bananas, sweet potato, taro; fallow land. |
| mahakea₂ | | a variety of taro. |
| mahakea₃ | | a variety of kava, usually called mākea. |
| mahamaha kea | | vs. white-jowled, as of a pig or dog. |
| ʻawa maha kea | | n. name for ʻawa ākea, ʻawa mākea at Kaʻū, Hawaiʻi. |
| mahi ʻai mahakea | | vt. shifting cultivation, in geography. lit., fallow-land cultivation. |
| kūmahakea | | nvi. to work in gardens; such work. |
| pohā kea | | nvi. bursting forth of light, as dawn. |
| pōhā kea | | n. white stone, as limestone. |
| iʻakea | | n. whitefish. |
| Kalaʻiākea | | n. wind name. lit., the peace spread far. See chant, hiʻia. cf. the island... |
| Honuaiākea | | n. Palmyra island. lit., name of Pele's canoe when travelling to... |
| waiākea | | same as lehua keʻokeʻo a taro. |
| ʻōhiʻa kea | | n. an ʻōhiʻa ʻai or ʻōhiʻa lehua with white blossoms. |
| alanui ākea | | n. avenue, boulevard, wide street. |
| Kākea | | n. name of a stormy wind. |
| hoakakeʻa | | n. arch over a door, lintel. |
| lā kea | | n. white fin. |
| lākea | | vs. fair, white, of complexion. |
| Alakea₁ | | n. name of a star, probably used in navigation. |
| Alakea₂ | | n. name of a downtown Honolulu street. lit., white road. |
| hala kea | | n. said by some Hawaiians to be a native variety of pineapple; plant spreading vinelike; leaves with... |
| halakeʻa | | n. temporary support or prop in the middle of the house ridgepole. |
| halakea₁ | | vs. fair, light. |
| halakea₂ | | n. a yellowish tapa dyed with coconut oil. |
| lālākea | | n. whitetip shark (Pterolamiops longimanus), up to 4 m long. lit., white... |
| manō lālā kea | | n. shark, perhaps Squalus fernandinus, sometimes called dogfish; considered harmless. lit.,... |
| iʻa ʻulaʻula lā kea | | n. white-marked goldfish. lit., white-finned red fish. |
| palakea₁ | | n. a variety of taro, tall and stocky, distinguished by the black edge of the petiole; corm... |
| palakea₂ | | vs. soft, white, clear, unclouded. |
| palapalakea | | redup. of palakea₂ soft, white, clear... |
| pāpalakea | | n. a variety of taro. |
| molakea | | nvi. clear, clarity. |
| iʻa ʻulaʻula kea | | n. pale-red goldfish or carp. |
| makea | | pas/imp. of make₁,₂ to die, perish...; desire, want... |
| mākea | | same as mahakea₁,₂,₃ fallow land...; a variety of taro...; a variety of kava, usually called mākea... |
| lama kea | | n. a tree mentioned in a chant in Kam. 76:118. |
| ʻawa mākea | | n. a variety of kava. |
| koali mākea | | kind of morning glory. |
| nākea | | n. endemic fresh-water fish (Awaous [Chonophorous] stamineus) of the... |
| lanakea | | var. of nanakea pale. |
| mana kea | | n. same as mana keʻokeʻo a native variety of taro... |
| nanakea | | vs. pale, wan. |
| Mānanakea | | n. star name (no data). |
| nananakea | | redup. of nanakea pale, wan... |
| ʻaina kea | | n. a good-looking variety of sugar cane, of medium height, striped red and green or yellow, pith white... |
| hinakea | | n. type of stone laid near the coral pile (umu) to attract fish; it was flat on one side and... |
| huina keʻa | | n. intersection of two lines on a grid. lit., cross junction. also... |
| Mauna Kea | | n. the highest mountain on Hawaiʻi. lit., snow mountain. |
| mū wēkiu Maunakea | | n. Maunakea wēkiu bug (Nysius wekiuicola). lit., Maunakea-summit insect. |
| puna kea | | n. white coral, as cast ashore by the sea. |
| punakea | | n. a barely visible rainbow. |
| iʻa punakea | | n. trout. lit., rainbow fish |
| ʻoʻopu nākea | | same as nākea endemic fresh-water fish (Awaous [Chonophorous] stamineus) of the ʻoʻopu or goby family... |
| hoʻākea | | to widen, broaden, extend, enlarge, make public; broadening, expansion; extension; to escape... |
| hoʻākea | | vt. to extend, as text in computer word processing. |
| koʻa kea | | n. white coral. |
| hāloa kea | | same as hāloa₃ poetic name for lauloa taro... |
| koʻoloa kea | | n. a native shrub with pale-pink flowers, otherwise like koʻoloa ʻula. |
| noʻonoʻo ākea | | vt. open-minded. lit., broad thinking. |
| pākea₁ | | vs. pale, gray, as the face of a sick person. |
| pākea₂ | | n. white inner sheets of sleeping tapa. |
| pākea₃ | | n. kind of mat made of makaloa rush, without design. |
| pākea₄ | | n. type of stone (no data). |
| pākea₅ | | n. a variety of taro. |
| papa kea₁ | | n. white stratum, sand beach. |
| papa kea₂ | | n. see papa₅ a variety of kava. |
| papākea | | nvs. white spray, as of sea; to rise in spray; white caps. |
| hoehoepākea | | n. a name for a Niʻihau pāwehe design in plaiting. |
| uakea₁ | | n. mist (famous at Hāna, Maui). lit., white rain. |
| uakea₂ | | vs. white as mist, mist-white, white as breaking surf or snow. |
| lauākea | | nvs. common; commoner. lit., much public. |
| lehua kea | | same as lehua pua kea a form of ʻōhiʻa lehua tree with white flowers |
| Pulelehua Kea | | n. the Greater Magellanic Cloud. lit., white butterfly. |
| pulelehua-kea | | n. var. spelling of Pulelehua Kea the Greater Magellanic Cloud. lit., white butterfly. |
| Nēnēhua Kea | | n. star name (no data). |
| kū ākea | | vi. to stand openly or in public; to take a public stand. |
| kuakea | | vs. faded, bleached; white and encrusted, salt deposits left by evaporated sea water; foamy; pale, as a... |
| kūākea | | vs. open, as a primary election. |
| ʻale kuakea | | n. whitecaps, white spray. |
| ʻale kuakea | | n. whitecap. |
| pūnaewele kūākea | | n. WAN, i.e. wide area network, as in computer networking. lit., open network. |
| hoʻokuakea | | to bleach or whiten |
| poʻo kuakea | | vs. gray-haired. lit., bleached head. |
| nuʻakea | | n. var. spelling of Nuʻakea a goddess of lactation... called on to help nursing mothers and to wean infants. She was also called the wife of Keoloʻewa... |
| Nuʻakea | | n. a goddess of lactation... called on to help nursing mothers and to wean infants. She was also... |
| puakea₁ | | nvs. pale-colored, especially a tint between white and pink, as sunset clouds; the color of a buckskin... |
| puakea₂ | | vi. to spread, as a ship's sails or as fog. |
| ʻĀpuakea | | n. rain name associated with Koʻolau Poko, Oʻahu, said to be named for a beautiful woman,... |
| lehua pua kea | | n. a form of ʻōhiʻa lehua tree with white flowers (pua kea). |
| ʻōhiʻa lehua puakea | | n. an ʻōhiʻa lehua with white flowers. |
| ʻiwa puakea | | same as mānā₂, a fern. Maui. |
| naʻenaʻe pua kea | | n. a kind of naʻenaʻe (Dubautia paleata), from Kauaʻi, with large round... |
| ʻihi pua kea | | n. shamrock. lit., white-flowering Oxalis. |
| ʻilipuakea | | n. white person. lit., white flower skin. Poetic. |
| hoʻopuakea | | to appear bright, shine |
| Wākea | | n. the mythical ancestor of all Hawaiians. (Kep. 61–7)... according to Hawaiian tradition, a... |
| Wākea | | see Hoʻohokuikalani |
| awakea | | nvi. noon, midday; to be at noon, to become noon. |
| ʻaina awakea | | n. noon meal, lunch. |
| ʻāluna awakea | | n. early afternoon. |
| moe awakea | | nvi. one who gets up long after sunrise; a late sleeper; to sleep late. |
| lawa kea | | same as moa₁ chicken... |
| hiwakea | | n. an all-black pig with white hoofs and white tips of tail, ears, and nose. |
| pikoowākea₁ | | n. Equator. |
| Pikoowākea₂ | | same as Kapikoowākea |
| Kapikoowākea | | n. a lua fighting stroke. lit., the navel of Wākea. |
| Kapikoowākea | | n. equator. |
| ʻēkea | | boom on the right side of a double canoe. |
| ʻalae kea | | n. Hawaiian coot (Fulica americana alai), a marsh and pond bird, distinguished from ʻalae... |
| koaʻe kea | | the white-tailed tropic bird (Phaethon lepturus dorotheae), which inhabits cliffs of the... |
| koaʻekea | | vt. to adjust and fit canoe parts to the canoe body. |
| kekea | | n. albino. |
| ʻalekea | | n. heron. |
| ʻalekea | | n. heron, general term. |
| wale kea | | n. white mucus, as in the eyes. |
| ʻōhopehopekeʻa | | vi. to begin to form, of tubers. |
| weke ʻā | | n. a fish (Mulloidichthys samoensis). lit., staring weke. |
| wekea₁ | | rare pas/imp. of weke₁ crack, narrow opening... |
| wekea₂ | | n. midday; zenith. |
| wekewekea | | pried open, loosened. |
| ʻikea | | pas/imp. of ʻike₁ to see, know, feel, greet, recognize, perceive, experience... |
| haikea₁ | | same as hākea₁,₂ pale...; type of banana... |
| haikea₂ | | n. a type of tapa (no data). |
| maiʻa haikea | | n. a Hawaiian variety of banana that bears yellow fruit, edible raw or cooked. lit., pale... |
| kaʻi keʻa | | n. station of the cross (Catholic); procession of the cross. |
| kaikea₁ | | n. sap, sapwood. |
| kaikea₂ | | n. fat, as of pork. |
| kaikea₃ | | n. white sea foam, especially as washed up on a beach. |
| kaikea₄ | | n. enema composed of sea water and raw crushed kukui nuts. Also kaikuehu and kaīkū. |
| mōhai kaikea | | n. offering of fat, by fire. |
| kūkaikea | | vs. faded, as cloth. fig., boring, dull, uninteresting. |
| waikea | | n. juice of fresh kukui nuts, as mixed with fresh or brackish water and used as an enema.... |
| hīkeʻa | | similar to keʻa₁,₂ |
| kiʻikea | | n. ointment made of breadfruit bark crushed with thin young coconut leaves. |
| piʻi kea | | vi. to become light, as the day; to begin to gray, of hair. |
| kūakalikea₁ | | n. kind of cloth with white on its edges. |
| kūakalikea₂ | | vs. whorish [especially of Hawaiian women having love affairs with white men]. lit., becoming white... |
| palikea | | n. a sweet potato. |
| ʻili kea₁ | | n. fair skin, of Hawaiians less dark than ʻilikou. |
| ʻili kea₂ | | white kōnane pebble. |
| ʻiliʻili kea | | n. white kōnane pebble. |
| ninikea | | n. white tapa, as worn by priests during ceremonies. |
| hōʻikea | | pas/imp. of hōʻike to show, exhibit... |
| hui kea | | see waihoʻoluʻu hui kea additive color... |
| waihoʻoluʻu hui kea | | n. additive color, i.e. one of the primary colors (red, blue, green) which, when added together,... |
| hāʻawikea | | same as haokea a taro. |
| ʻōkeʻa | | n.v. to place cross sticks, as to block an entrance; cross sticks. |
| ōkea₁ | | n. white sand or gravel (contraction of one, sand, and kea, white). cf.... |
| ōkea₂ | | vs. hot, as stone heated to whiteness. |
| ōkea₃ | | n. a bird. |
| haokea | | n. a rather common native variety of taro; the leaves are narrow, the piko, leaf... |
| ʻilima ōkea | | n. a domesticated ʻilima, light yellow in color. |
| kokiʻo kea | | same as kokiʻo keʻokeʻo a native hibiscus, a small tree or tall shrub... |
| lio keʻa | | n. stallion. |
| kō kea | | see kea₃ variety of sugar cane... |
| piko kea | | n. a native variety of taro widely planted; an important poi taro, especially on... |
| kōpiko kea | | n. a species of kōpiko (Psychotria [Straussia] kaduana) with... |
| lōkea₁ | | n. long European knife with a white handle. |
| lōkea₂ | | n. child of a nīʻaupiʻo, piʻo, or naha chief, whose mother was related to... |
| malo kea | | n. white loincloth, an epithet for a female priest enjoying masculine privileges and exemption from... |
| pilo kea | | n. a small native tree or shrub (Platydesma spathulata), in the orange family; leaves large,... |
| ʻolokeʻa₁ | | nvs. cross, gibbet, gallows (Eset. 5.14), scaffolding;
ladder made of sticks tied... |
| ʻolokeʻa₂ | | n. outline, as a summary using letters and numbers in headings to indicate topics and subtopics. Note:... |
| hōʻolokeʻa₁ | | to crisscross; to cross |
| hōʻolokeʻa₂ | | vt. to outline, as a summary of topics and subtopics using letters and numbers in... |
| nokea | | pas/imp. of noke persist... |
| nokeʻa | | vs. overstuffed with food; filled, as a cup to the brim; packed full. |
| nōkea₁ | | var. of nākea a goby. |
| nōkea₂ | | vs. white-spotted, as the nākea, a fish. |
| nonokea | | see puhi nonokea a variety of eel... |
| puhi nonokea | | n. a variety of eel. |
| ʻoʻopu nōkea | | same as nōkea var. of nākea, a goby... |
| hoʻokeʻa | | to cross, block, obstruct, hinder. |
| koʻokea | | vs. to have gray or white hair. |
| poʻo kea | | same as poʻo hina gray- or white-haired... |
| popoʻokea | | redup. of poʻo kea gray- or white-haired... |
| honu poʻo kea | | n. a variety of turtle. lit., white-headed turtle. |
| pokea | | pas/imp. of poke to slice, cut crosswise into pieces, as fish or wood... |
| kaiapōkea | | n. name of a long prayer used after the kauila celebration at a temple dedication, probably... |
| pokepokea | | pas/imp. of pokepoke redup. of poke, to chop... |
| lāʻau keʻa | | n. wooden cross or crucifix; bar to hold a gate shut, brace, bolt. |
| ulua aukea | | n. a variety of ulua, probably Caranx ignobilis, one of the largest of... |
| hau kea | | n. white snow, snow. |
| laukea₁ | | n. a small tree or shrub (Claoxylon sandwicense, var. tomentosum and degeneri;... |
| laukea₂ | | n. hard gray stone, used for adzes. |
| laukea₃ | | vs. gray with age or sickness; pale, as an invalid. |
| pālau kea | | n. mat of light pandanus leaves, with meshes about .6 to 1.1 cm wide. lit., white... |
| Hōkūkeʻa | | n. Southern Cross. lit., cross star. |
| lūkea | | n. a kind of taro, probably Kauaʻi name for haokea. |
| ʻelelū kea | | n. a cockroach that has shed its skin and is light (kea) in color; a term of ridicule for an... |
| nūkea₁ | | same as ʻalae kea Hawaiian coot, a marsh and pond bird... |
| nūkea₂ | | vs. white-beaked, as the nūkea bird; white around the mouth or snout, as an aging... |
| ʻalae nū kea | | lit., white-beaked ʻalae. |
| pūkea₁ | | same as ʻainakea a sugar cane. |
| pūkea₂ | | see laenihi a fish. |
| opukea | | n. a large, strong, superior variety of sugar cane, the stalks yellow, sometimes rose-flushed, the... |
| pūpū kea | | n. a stone used as an octopus lure. |
-lea |
| Lea₁ | | n. goddess of canoe builders... wife of Kūmokuhāliʻi, and sister of Hinapukuʻai, who... |
| leʻa₁ | | nvs. joy, pleasure, happiness, merriment; sexual gratification, orgasm; pleasing, gay, delightful,... |
| Lea₂ | | n. name of a star. |
| leʻa₂ | | vs. clearly, perfectly, thoroughly, successfully. |
| Leʻa₃ | | n. the zenith star Arcturus. |
| ʻalea | | n. area. |
| ʻaleʻa | | vs. sweet-voiced. |
| alea₁ | | pas/imp. of ale₁ swallow... |
| alea₂ | | n. a fish, said to be short for hīnālea, or a kind of hīnālea. |
| mauhaʻaleʻa | | n. var. spelling of mauhaʻalelea₂ a prayer to a forest god before cutting down a tree to be made into an image. |
| maʻalea | | nvs. cunning, craft, trickery, deceit, guile; cunning, crafty, artful, deceitful, sly, shrewd;... |
| maʻamaʻalea | | redup. of maʻalea cunning, craft... |
| hoʻomaʻalea | | caus/sim of maʻalea, cunning, craft, trickery, deceit, guile; cunning, crafty,... |
| pau maʻalea | | intensive of maʻalea cunning... |
| leʻaleʻa₁ | | to have a good time; fun, gaiety (see ex. henehene), amusement. |
| leʻaleʻa₂ | | n. name of a prayer to Kū, Kāne, Lono, and the ʻaumākua (family gods). |
| ālealea₁ | | n. a shellfish (Turbo sandwicensis); its shell. |
| ālealea₂ | | n. same as alea₂ a fish... |
| maʻalealea | | redup. of maʻalea cunning, craft, trickery, deceit, guile... |
| kahua leʻaleʻa | | var. spelling of kahua leʻa playground... |
| puni leʻaleʻa | | v. pleasure-loving, fond of fun. |
| kōlealea₁ | | vt. to play with a child, as bobbing it up and down on one's leg and singing ditties with the refrain... |
| kōlealea₂ | | same as kōlea₃ periwinkle... |
| hoʻoleʻaleʻa | | redup. of hoʻoleʻa to amuse oneself, have fun; amusement... |
| ahihoʻoleʻaleʻa | | n. fireworks. lit., fire (for) amusement. |
| kalea | | nvi. to choke; to whoop in coughing; whooping cough. |
| kāleʻa | | nvi. prayer calling on the ʻaumākua, family gods, for help; to pray thus. |
| maka leʻa | | nvs. twinkle-eyed, happy-eyed, mischievous. |
| kunu kalea | | n. whooping cough. |
| lālea | | buoy, beacon; prominent object or landmark ashore to steer by. |
| kalalea | | vs. prominent, protruding. fig., haughty, important. |
| pualalea | | vs. clear, bright. |
| nalea | | n. trick, as a dog's. |
| panaleʻa | | vs. dexterous, gleeful, quick, as in danger. |
| haʻinaleʻa | | n. adverb. lit., clarifying verb. |
| hina leʻa | | vi. to blow favorably, as wind. |
| hinaleʻa | | vi. var. spelling of hina leʻa to blow favorably, as wind. |
| hīnālea₁ | | n. small- to moderate-sized, brightly colored wrasses, family Labridae. In addition to those... |
| hīnālea₂ | | n. a variety of taro. |
| moʻa leʻa | | vs. well-cooked, as pig. |
| palea | | pas/imp. of pale₁ |
| palaualea | | n. slang. |
| kahua leʻa | | n. playground. |
| waleʻā | | same as weleʻā a fish. |
| walea₁ | | same as nanea interesting, relaxed... |
| walea₂ | | vs. accustomed; so familiar that one does a thing without effort, as a dance; adept; to do well and... |
| hana walea | | vt. to do with ease, as of long custom. |
| manawaleʻa | | nvt. a generous heart, charity, alms, donation; to give freely and willingly; gratis, free, benevolent,... |
| mōhai manawaleʻa | | n. free-will offering. |
| hoʻomanawaleʻa | | caus/sim of manawaleʻa, a generous heart, charity, alms, donation; to give freely... |
| hoʻowalea | | caus/sim of walea₁, same as nanea interesting, relaxed... |
| waeleʻa | | vt. to distinguish. |
| helea₁ | | pas/imp. of hele₁ to go, come, walk; to move, as in a game... |
| helea₂ | | pas/imp. of hele₆ to tie, bind, lash, make fast; noose, snare... |
| kelea | | n. process by which a priest cleansed himself of impurities (kele) from contact with the... |
| keleʻā | | n., vt. beeper, pager; to beep, page. |
| ʻEnekelea | | n. incarnation. |
| ʻElikelea | | n. Eritrea. |
| nukelea | | n. nuclear. |
| ikehu nukelea | | n. nuclear energy. |
| lelea | | n. prayer uttered by a priest as a chief drinks kava, so that the essence of the kava will fly... |
| leleʻā | | n. a marine creature (no data). |
| haʻalelea₁ | | pas/imp. of haʻalele to leave, desert, abandon, forsake, quit... |
| haʻalelea₂ | | n. man sacrificed when cutting an ʻōhiʻa tree for an image. |
| mauhaʻalelea₁ | | pas/imp. of mauhaʻalele |
| mauhaʻalelea₂ | | n. a prayer to a forest god before cutting down a tree to be made into an image. |
| nēnēleʻa | | n. joyous, gladness. |
| weleʻā | | n. a lizard fish (Trachinocephalus myops). |
| kaweleʻā | | n. Sphyraena helleri, a smaller relative of the kākū, a fish. See saying,... |
| ʻailea | | n. gasoline (contraction of ʻaila, oil, and ea, air). |
| haʻileʻa | | vt. to tell clearly. |
| hīlea | | vs. careless, shiftless (named for the people of Hīlea village, Kaʻū, Hawaiʻi,... |
| kīlea | | n. small but conspicuous hill. |
| ʻElikilea | | n. Eritrea. |
| ʻalīlea | | n. the common turbo shell (Turbo sandwicensis). |
| ʻālīlea | | n. var. spelling of ʻalīlea the common turbo shell (Turbo sandwicensis). |
| pālīlea | | vs. inactive, sluggish. |
| nilea | | same as nīnole weak... |
| ʻōlea | | n. horn, as on a car or bicycle. Niʻihau. |
| holea | | pas/imp. of hole₁,₂ skin, peel, file...; squirm, twist... |
| ʻiolea | | vs. unsocial. |
| nahiolea | | n. a variety of taro. |
| kiolea | | nvs. high, rickety or unsafe seat; high, long, rickety. |
| Makaikiolea | | n. wind name, probably at Kauaʻi. lit., small eye of Lea. |
| -ʻoioleʻa | | hō.ʻoio.leʻa Conceit; to show off. |
| ioioleʻa | | vs. brisk, spirited, lively, quick-tempered, angry. |
| hōʻoioleʻa | | conceit; to show off |
| kōlea₁ | | nvi. Pacific golden plover (Pluvialis dominica), a migratory bird which comes to Hawaiʻi about... |
| kōlea₂ | | n. stepparent, as makuahine kōlea, makua kāne kōlea. |
| kōlea₃ | | n. the mottled periwinkle, probably Littorina pintado. |
| kōlea₄ | | n. native species of trees and shrubs (Myrsine [Rapanea, Suttonia]) with oval to... |
| Kōlea₅ | | nvs. Korea; Korean. |
| ʻākōlea₁ | | n. a native fern (Athyrium microphyllum syn. A. poiretianum) with beautiful, large, lacy... |
| ʻākōlea₂ | | a small mollusk (Epitonium perplexum). Often called pipipi ʻākōlea or... |
| ʻēkaha ʻākōlea | | same as pākahakaha a small fern. |
| pipipi ʻākōlea | | same as ʻākōlea₂ |
| huihui ā kōlea | | vi. to gather together like a flock of kōlea birds. fig., to gather together to help one... |
| kākolea | | nvt. to tie a slipknot securely, but so that it can be loosened with one jerk at the end of the rope;... |
| hula kōlea | | n. a kneeling hula imitative of the kōlea, plover. |
| mākolea | | vs. bold, shameless. |
| pākolea | | vt. var. spelling of pākōlea₁ to train to grow straight... |
| pākōlea | | vt. to provide physical therapy. |
| pākōlea₁ | | vt. to train to grow straight, as an infant's crooked limb; to train to grow in a desired shape, as a... |
| pākōlea₂ | | vt. to tie or fasten, as a canoe mast. |
| pākōlea₃ | | vt. to gather information about one's relatives. |
| papa kōlea | | n. plover flats. |
| papākolea | | vi. to break, of waves. |
| makua kōlea | | n. stepparent. |
| kūkaekōlea₁ | | same as pūʻoheʻohe Job's tears. |
| kūkaekōlea₂ | | same as kōlea periwinkle. |
| kolekoleʻā | | n. said to be Kauaʻi name for a large kole, the fish. |
| kolekolea₁ | | nvi. to cry, of the kōlea, bird; to sing, of the kāhuli, land shell in Hawaiian... |
| kolekolea₂ | | n. variety of moana, goatfish, perhaps Parupeneus chrysonemus. |
| makua kāne kōlea | | n. stepfather. |
| makuahine kōlea | | n. stepmother. |
| pipipi kōlea | | n. periwinkle (Littorina pintado, L. scabra). lit., kōlea-bird shell,... |
| leho kōlea | | n. a species of cowry (Cypraea maculifera, C. mauritiana). lit., kōlea bird... |
| pūpū kōlea₁ | | same as pūʻoheʻohe Job's-tears. |
| pūpū kōlea₂ | | same as kōlea periwinkle. |
| puʻukōlea₁ | | n. sweet potato tubers that form on old vines. |
| Puʻukōlea₂ | | n. wind associated with Kapaʻau, Hawaiʻi. |
| lolea | | vs. worn smooth by friction, wear, or constant handling; turned inside out; weathered; skinned,... |
| lolea | | vs. inside out. |
| holo leʻa | | vi. to succeed, fare well; successful. |
| hololeʻa | | n. a ride, as at a carnival or amusement park. sh. holo + leʻaleʻa. |
| mōlulolea | | n. faint cry of one in distress, as of a shipwrecked person (ʻōlulo), or of a... |
| molea | | fig., plain, homely. |
| kukomolea | | n. sycamore tree. |
| ʻoʻoleʻa | | nvs. hard, stiff, strong, inflexible, rigid, harsh, rough; rigor, strength, hardness. fig., strenuous,... |
| hoʻoleʻa | | to cause pleasure, joy; to praise, please, delight, extol; praising, eulogistic |
| haʻiʻōlelo hoʻoleʻa | | n. eulogistic speech. |
| ʻāʻīʻoʻoleʻa | | nvs. stiff neck. fig., disobedience, obstinacy; obstinate. |
| hōʻoʻoleʻa | | to harden (Ezek. 3.8), stiffen, resist, strengthen |
| pōlea₁ | | vs. sunken in, as the lips and cheeks of a toothless person. |
| pōlea₂ | | vs. blurred, as eyes of a diver. |
| ʻuoʻuolea | | shadows and gloom of a forest; weird, ghostly, fearsome. |
| ʻulea | | n. urea. |
| lauleʻa | | nvs. peace, happiness, friendship; restoration of a disrupted friendship; happy, glad, genial,... |
| hoʻolauleʻa₁ | | celebration, festival, gathering for a celebration, large party; satisfaction; to hold a... |
| hoʻolauleʻa₂ | | to reconcile, restore peace or friendship, appease (Kin. 32:20); to preserve friendship... |
| kūleʻa | | vs. successful, competent; happily. |
| Hōkūleʻa₁ | | n. a navigational star, probably Arcturus; a zenith star above Hawaiʻi. lit., clear (or happy)... |
| ʻōlulelulea | | pas/imp. of ʻōlulelule same as lulelule, quiver, as jello; sag, as flesh... |
| mulea | | same as mule₁ bitter... |
-mea |
| mea₁ | | n. thing, person, matter, stuff, object. |
| mea₂ | | n. possessor or proprietor of. |
| mea₃ | | n. person or thing that does, is, did, or was. |
| mea₄ | | vt. to say. |
| mea₅ | | nvs. what-d'you-call-it, so-and-so (said when one is at a loss for a word or name); such and... |
| mea₆ | | idiom. cause, reason, purpose, means of, because (often used as ua mea o or ka ua mea). |
| mea₇ | | vs. reddish-brown, as water with red earth in it; yellowish-white, of feathers. |
| mea₈ | | vt. to bother, disturb. |
-Mea |
| Mea | | nvs. var. spelling of mea₅ what-d'you-call-it, so-and-so... |
-mea |
| kaʻa mea | | vi. to change, as the wind or an idea. |
| meamea₁ | | redup. of mea₄ to say... |
| meamea₂ | | redup. of mea₇ reddish-brown... |
| ʻōmeamea | | redup. of ʻōmea₁ reddish; murky... |
| hoʻomeamea₁ | | to bluff, pretend, disguise. caus/sim of meamea₁, redup. of mea₄,... |
| hoʻomeamea₂ | | n. simulation, in math. cf. hoʻokūkohukohu. |
| hāmeʻa | | n. device, doohickey, gadget, gizmo, thingamajig, i.e. something made or used for a particular... |
| maha mea | | n. name of a deep-sea fish, said to be striped (no data). |
-Mea |
| lilo ka ʻai iā Mea | | Point for Mea. Niʻihau. |
-mea |
| no ka mea | | idiom. because, whereas (in legal documents), thereby; in informal correspondence, introducer of... |
| ʻalā mea | | n. hard volcanic stone, used for adzes |
| ʻalāmea | | n. var. spelling of ʻalā mea hard volcanic stone, used for adzes |
| ʻalamea₁ | | vs. ripe |
| ʻalamea₂ | | vs. precious, as a child |
| ʻalamea₃ | | n. a bird (no data) |
| ʻalamea₄ | | see ikiʻalamea name given for a disease, probably stomach ulcers... |
| ikiʻalamea | | n. name given for a disease, probably stomach ulcers. |
| kāikiʻalamea | | a wasting disease, emaciation. |
| hikiʻalamea | | probably the same as ikiʻalamea, a disease. |
| palamea₁ | | vs. plump. |
| palamea₂ | | n. clear atmosphere. |
| ua mea | | see mea₆ cause, reason, purpose, means of, because (often used as ua mea o or ka ua mea). |
| ka ua mea | | see mea cause. |
| Kauamea | | n. a constellation, possibly Corona Borealis. |
| lolohuamea₁ | | same as lolohua eloquent... |
| lolohuamea₂ | | n. variegated colors, as of the distant sea. |
| pōlolohuamea | | vs. dark, dense, distant. |
| memea | | n. material, a general term but not relating to cloth. |
| Waimea | | n. a place name. lit., reddish water. |
| waimea₁ | | n. Maui name for olomea, a shrub. |
| waimea₂ | | n. Kauaʻi name for a kind of māmaki, having leaves with red veins and stems... |
| Kauakīpuʻupuʻuowaimea | | n. a lua fighting stroke. |
| kakimea | | nvs. cashmere. |
| kasimea | | var. spelling of kakimea cashmere... |
| ʻōmea₁ | | vs. reddish; murky. |
| ʻōmea₂ | | n. beloved, respected person. |
| ʻōmea₃ | | vt. to sun. |
| ʻōmea₄ | | same as ʻōuli sign, omen, portent, prognostication, nature, symptom, character; mood in grammar... |
| ʻio mea | | n. a variety of ʻio hawk without dark markings. |
| olomea₁ | | n. a native shrub or small tree (Perrottetia sandwicensis) with ovate, red-veined leaves, and... |
| olomea₂ | | vs. brown, with darker stripes or spots, of pig or dog. |
| olomea₃ | | n. kind of wauke tapa dyed with ʻōhiʻa bark, hōlei, and coconut water. |
| puaʻa olomea₁ | | n. a striped pig. |
| puaʻa olomea₂ | | n. poetic name for the olomea, a tree. Kamapuaʻa took this form when pursued by... |
| nomea | | pas/imp. of nome to eat a little at a time for a long time, as horses eating grass... |
| lonomea | | n. a native tree (Sapindus oahuensis), to 10 m high, with ovate leaves 10 by 20 and 5 by 13 cm;... |
| nonomea | | vs. reddish. |
| hoʻomea | | to talk in a roundabout way, as to obtain information or conceal the truth; to hint at, trifle,... |
| Haumea | | an earth-mother goddess equated with Papa, Laʻilaʻi₃, and Kāmehaʻikana,... |
| kinoohaumea | | n. a type of low-lying breadfruit. |
| humea | | pas/imp. of hume |
| kumumea | | n. element. see pūhui kumumea lua. |
-nea |
| nea | | same as neo, ʻōnea empty, bare, desolated...; same as nea, desolate... |
| ānea₁ | | vs. insipid, tasteless. |
| ānea₂ | | n. vibration caused by heat. |
| ānea₃ | | pas/imp of ane₁, moth-eaten
fig., a battered tramp.
|
| ānea₄ | | vs. bare, leafless |
| ānea₅ | | pas/imp. of ane₂ gentle, as a breeze. |
| ʻānaʻanea | | idiotic, foolish, as one under the spell of sorcery. |
| neanea | | same as neoneo, ʻōneanea ravage...; chaos... |
| āneanea | | redup. of ānea₁,₂,₃,₄,₅ insipid, tasteless...; insipid, tasteless...; moth-eaten, battered...; bare, leafless...; gentle, as a breeze... |
| ʻōneanea | | redup. of ʻōnea same as nea, desolate... |
| kōneanea | | same as konekonea₁,₂ redup. of kōnea, restored to health, convalescing...; bald; hard, dry... |
| hoʻōneanea | | redup. of hoʻōnea |
| uneanea | | redup. of unea nausea, exhaustion... |
| kanea | | nvs. loss of appetite; to have no appetite; distaste for food. |
| hakanea | | same as kanea. |
| kanekanea₁ | | redup. of kanea |
| kanekanea₂ | | vs. shaved smooth, as the head. |
| hoʻokanea | | to cause loss of appetite. |
| -laukanea | | hoʻo.lau.kanea Same as hoʻokanea. Hoʻolaukanea kēia piki iaʻu no ka mea ʻo ka... |
| hoʻolaukanea | | same as hoʻokanea to cause loss of appetite... |
| mānea | | nvs. hoof (Lunk. 5.22);
claws; fingernails, toenails;
ball of a foot;
keel of a ship.... |
| hoʻomānea | | to harden, raise calluses; to strengthen, make steadfast |
| nanea₁ | | nvs. of absorbing interest, interesting; fascinating, enjoyable; repose, leisure, tranquility; relaxed,... |
| nanea₂ | | same as mohihihi a vine. |
| nanea₃ | | n. a seaweed (Hypnea nidifica). |
| ananea | | vs. leafless, bare. |
| mili nanea | | nvt. cherished person that absorbs and delights one; absorbed and charmed; to enjoy and take... |
| milimili nanea | | var. spelling of mili nanea cherished person that absorbs and delights one... |
| hoʻonanea | | to pass the time in ease, peace, and pleasure; to relax, lounge, repose; absorbed,... |
| hoʻonanea | | ʻOihana o nā Pāka a me nā Hana Hoʻonanea. Department of Parks and... |
| hoʻonanea | | vt. entertainment; to entertain. |
| hana hoʻonanea | | n. pleasant pastime, hobby, avocation. |
| ʻOihana o nā Pāka a me nā Hana Hoʻonanea | | n. Department of Parks and Recreation. |
| waihona hoʻonanea | | n. playroom, parlor; private rooms of the captain of a ship. |
| panea | | pas/imp. of pane₁ answer... |
| kuānea₁ | | vs. lonely, forsaken, barren, desolate, dreary. fig., awkward, unintelligent,... |
| Kuānea₂ | | n. star name (no data). |
| kuākuānea | | redup. of kuānea |
| hoʻokuānea | | to make lonely, barren. fig., to behave ignorantly; to cause boredom, dreariness;... |
| puanea | | vs. mournful. |
| haikokenea | | vs. hydrogenated. |
| ʻakika ʻailakele haikokenea | | n. trans fatty acid. lit., hydrogenated fatty acid. |
| hoʻohaikokenea | | vt. to hydrogenate. |
| nenea | | var. of nanea of absorbing interest... |
| konenea | | rare var. of konekonea |
| nonenea | | same as nonenonea redup. of nonea, same as none₁, slow, tedious, time-consuming..., none₂, patience-trying, teasing, annoying... |
| ʻīnea | | nvi. hardship, suffering, distress; to suffer discomfort. |
| ʻainea | | vs. exhausted by strain and trouble, tired, weary. |
| puainea | | same as puanaiea weak, sickly... |
| hoʻīnea | | to cause hardship, distress |
| one ʻā | | nvi. black sand or gravel made of ʻaʻā lava; volcanic cinder; to form such;... |
| one ʻā | | n. volcanic cinder. |
| oneʻā | | nvs. afflicted, affliction. |
| ʻōnea | | same as nea desolate |
| kōnea | | vs. restored to health. |
| konekonea₁ | | convalescing. |
| konekonea₂ | | vs. bald; hard, dry. |
| mōnea | | same as nea bare. |
| nonea | | same as none₁,₂ slow, tedious, time-consuming...; patience-trying, teasing, annoying... |
| noneā | | n. distaste for food that one has had too much of, as fats; surfeit. |
| nonenonea | | redup. of nonea same as none₁, slow, tedious, time-consuming..., none₂, patience-trying, teasing, annoying... |
| nononea | | vt. to redden, as the cheeks with ʻōlena or ʻalaea. |
| hoʻōnea | | to cause desolation; to desolate |
| unea | | n. nausea, exhaustion. |
| launea | | vs. bare, as of leaves. |
| launea | | vs. bare, as a tree without leaves. |
| hoʻolaunea | | caus/sim of launea, bare, as of leaves... |
| uneunea | | same as uneanea nausea. |
| nūnea | | same as nūnē speculation; to wonder... |
-oea |
| Oea | | n. star name (no data). |
| Kao Ea | | n. name of a constellation said to preside over the destiny of Hanalei, Kauaʻi (no... |
| maʻoeā | | vs. lazy, uninterested in work. |
| hoea | | let's get started, go ahead. |
| hōʻea | | vi. to arrive. |
| aho ʻea | | n. monofilament. |
| Kahoʻea | | n. name of a star. |
| mohoea | | same as moho₂ Hawaiian rail (Pennula sandwichensis), an extinct flightless bird... |
| kini poho ea | | n. repair kit, for tires. Niʻihau. |
| naioea | | n. a native variety of taro, with long, blackish leaf stem; blades large, dark-green; grown in... |
| paioea | | n. a variety of sweet potato. |
| lolopaioea | | vs. tall, spindly, thin. |
| kioea₁ | | n. bristle-thighed curlew (Numenius tahitiensis), large, dusky brown, migratory bird with a... |
| kioea₂ | | nvi. tall, long-legged, slender person; long, tall; standing high on long legs; to extend, stretch... |
| kioea₃ | | n. an extinct honeyeater (Chaetoptila angustipluma). |
| pioea | | same as pīnauea₁ weak; of dim vision, as of an aged person... |
| koea | | vs. scratched, eroded. |
| koeʻā | | vs. willful, obstinate, unsociable, taciturn. |
| mākoeā | | vs. tedious, wearisome, difficult, as a task; hard to get along with, of a person. |
| loea | | nvs. skill, ingenuity, cleverness; expert, clever, ingenious, adept, deft, technical, skillful,... |
| oloea | | n. aerophone, i.e. a musical instrument whose sound is produced by air passing through... |
| moeā | | vi. to imagine oneself to be something or someone; imaginary. |
| moea₁ | | pas/imp. of moe₂,₃ to marry, mate with, sleep with, cohabit...; bed, sleeping place... |
| moea₂ | | vi. to press onward, go straight toward. |
| hapa moeā | | cf helu maoli, helu moeā |
| helu hapa moeā | | n. complex number, in math. lit., part-imaginary number. |
| hoʻohele moeā | | vt. to utilize guided imagery. lit., cause to imagine. |
| moemoeā | | nvi. to dream or fancy; fantasy; dream of a cherished wish, whether good or bad. |
| moemoeā | | n. fantasy. |
| hoʻomoeā | | vt. to imagine deliberately. |
| helu moeā | | n. imaginary number, in math. |
| pānoea | | same as pānauea weak, slow... |
| kinoea | | n. gas, gaseous, as opposed to solid or liquid. cf. huea, kinopaʻa, kinowai. |
| kākinoea | | vt. gasification; also to gasify, i.e. convert into gas. |
| lole ana kinoea | | n. gas fading control fabric, as in meteorology. lit., cloth (that) measures... |
| hāmeʻa hana kinoea | | n. gas generator, i.e. a device used for producing gases as in a chemistry lab. lit., device... |
| Kehoʻoea | | n. constellation name. |
| Kehoʻoea | | n. Lyra, a constellation. |
| poea | | same as poe₁ round... |
| poʻea | | same as poʻe₂ plural marker... |
-pea |
| pea | | n. avocado. also pea Hawaiʻi. |
| pea₁ | | n. fair, carnival, exhibit. |
| peʻa₁ | | nvs. a cross (X-shaped; cf. the Christian cross, keʻa); to cross, as the hands or arms; to... |
| peʻa₁₀ | | n. base of a leaf. |
| peʻa₁₁ | | n. sacred house. |
| peʻa₁₂ | | n. cover for a fish tank, in aquaculture. |
| pea₂ | | n. pear, avocado (Persea americana). |
| peʻa₂ | | n. bat. cf. more common ʻōpeʻapeʻa. |
| pea₃ | | n. bear. |
| peʻa₃ | | n. starfish, various species of Asteroidea. |
| peʻa₄ | | n. sail, as of a canoe. |
| peʻa₅ | | n. forks or branches made of stalks of feathers bound at their bases with ʻieʻie roots,... |
| peʻa₆ | | n. boundary, edge, border, as of land. |
| peʻa₇ | | vs. menstruating, to menstruate.
unclean,
tattered (FS 167); |
| peʻa₈ | | n. kite. |
| peʻa₉ | | n. ti-leaf thatch bundle. |
| peʻapeʻa₁ | | crossing. fig., entangled, perplexity. |
| peʻapeʻa₂ | | n. Hawaiian bat (Lasiurus cinereus). |
| peʻapeʻa₃ | | n. small peʻa, starfish. |
| peʻapeʻa₄ | | filthy, unclean; slime. |
| peʻapeʻa₅ | | see peʻapeʻa pōhaku |
| ʻāpeʻapeʻa₁ | | same as peʻapeʻa bat. |
| ʻāpeʻapeʻa₂ | | n. an unidentified cephalopod. |
| ʻāpeʻapeʻa₃ | | same as ʻōpeʻapeʻa₃ half leaf. |
| kāpeʻapeʻa | | nvt. barrier made of crossed sticks; barrier to progress; to cross one over another. |
| kīpeʻapeʻa | | redup. of kīpeʻa cross sticks... |
| ʻōpeʻapeʻa₁ | | n. general name for starfish. |
| ʻōpeʻapeʻa₂ | | n. bat. |
| ʻōpeʻapeʻa₃ | | n. half-leaf, said of a taro plant remaining on the stalk after the top half has been removed... |
| ʻōpeʻapeʻa₄ | | n. window shutters, Venetian blinds. |
| ʻōpeʻapeʻa₅ | | see iwi ʻōpeʻapeʻa two bones between the occipital and frontal bones... |
| ʻōpeʻapeʻa₆ | | n. canoe sails. |
| iwi ʻōpeʻapeʻa | | n. two bones between the occipital and frontal bones forming a part of the top and sides of the... |
| kaha peʻa | | n.v. to make a cross or X, especially in black magic (the victim becomes gravely or mortally ill by... |
| kahapeʻa | | vt. to cross out. |
| Kapeʻa | | n. Southern Cross. lit., the cross. |
| kāpeʻa | | vt. to seize and hold a criminal; to knock down helter-skelter; to bring false accusation against an... |
| pelena peʻa | | n. pretzel. lit., crossed cracker. |
| oʻa peʻa | | n. spar for a sail. |
| kapa peʻa | | n. filthy rags; tapa worn by women in the menstruation hut (hale peʻa). |
| papa peʻa | | n. board for windsurfing. lit., sail board. |
| holo papa peʻa | | vi. to windsurf. |
| lepea | | pas/imp. of lepe₁ hem, fringe... |
| lepeʻa | | vt. to twist, as the arm. |
| hale peʻa₁ | | n. tent. |
| hale peʻa₂ | | n. menstrual house. |
| halepeʻa | | n. tent. |
| pine halepeʻa | | n. tent stake. Niʻihau. |
| paʻipeʻa | | n. by-the-wind-sailor, a kind of jellyfish. |
| hihipeʻa | | nvs. jungle, tangled thicket; entangled. fig., bewilderment, grief. |
| kīpeʻa | | vt. to cross sticks, as in building a temporary shelter. |
| kaula huki peʻa | | n. halyard. |
| nīpeʻa | | vt. to tie or bind together. Kauaʻi. |
| ʻopeʻa | | n. var. spelling of ʻōpeʻa₃ small boom or spar to extend and elevate the sails of a canoe. |
| ʻōpeʻa₁ | | nvt. to twist, bind, or cross the hands, as behind the back; to throw over the shoulder, as a shawl; to... |
| ʻōpeʻa₂ | | n. scrotum. |
| ʻōpeʻa₃ | | n. small boom or spar to extend and elevate the sails of a canoe. |
| kopea | | pas/imp. of kope₁ |
| polopeʻa | | n. thick stem of a pandanus fruit. |
| hoʻopeʻa | | to cross and tie; fig., to persecute |
| hoʻōpeʻa | | treacherous, overturning; to cause to twist, cross, etc |
| Makeaupeʻa | | n. name of a star or constellation. |
| Mekeaupeʻa | | probable var. of Makeaupeʻa a star. |
| kaupeʻa | | vi. crisscross, interwoven. |
| kaupeʻa | | see hui kaupeʻa intersection of two lines... |
| ʻōmaka kau peʻa | | n. universal fitting, for putting pipes together. Niʻihau. |
| kihikaupeʻa | | same as kihikau to give lavishly... |
| kīkaupeʻa | | same as kihikau to give lavishly... |
| hui kaupeʻa | | kik/heh. the intersection of two or more lines, all of which go through the intersection point, in math;... |
| kūpea | | var. spelling of kūpē two pairs... |
| moku peʻa | | n. sailing vessel, yacht. sailboat. |
| lupea | | vs. pleasing, attractive, as plants. |
| lupeʻa | | vs. drunk, intoxicated; to distress. |
| lupelupea | | redup. of lupea |
| humu peʻa | | n.v. sail-making; to sew sails. |
-rea |
| Rea | | n. Rhea, the second largest moon of Saturn. |
| area | | var. spelling of ʻalea area... |
| Enekerea | | var. spelling of ʻEnekelea incarnation... |
| Korea | | var. spelling of Kōlea Korea... |
| Kōrea | | nvs. var. spelling of Kōlea₅ Korea; Korean. |
| sukomorea | | var. spelling of kukomolea sycamore tree... |
-uea |
| uea | | n. wire. |
| uea | | wire. |
| maʻauea | | rare var. of malauea lazy. |
| māʻauea₁ | | pas/imp. of māʻauē hoʻomāʻauē to mimic speech in a nasty way, to mock, annoy thus |
| māʻauea₂ | | same as manauea a taro. |
| māʻauea₃ | | n. plant listed by Kamakau as used for tapa. |
| hoʻomāʻauea | | to laugh at, ridicule, mock; to disregard |
| malauea | | vs. lazy. |
| hoʻomalauea | | caus/sim of malauea, lazy... |
| palauea₁ | | same as malauea lazy, listless. |
| Palauea₂ | | n. place name, East Maui. |
| Delauea | | n. Delaware; Delawarean. |
| Kelauea | | n. Delaware; Delawarean. also Delauea. |
| pela uea | | n. bedsprings (later replaced by pilina). lit., wire bale. |
| Kīlauea | | see lua Kīlauea |
| lua kīlauea | | n. caldera. lit., Kīlauea crater (named for the caldera on... |
| kaula uea | | n. cable. |
| kaula uea | | n. cable. |
| kāmau ea | | v. to barely hold on to the breath of life, to endure unpleasant conditions in the hope of better to... |
| kāmauea | | v. var. spelling of kāmau ea to barely hold on to the breath of life... |
| hoʻokāmau ea | | same as kāmau ea to barely hold on to the breath of life, to endure unpleasant conditions in the hope of better to come; flickering of the breath... |
| mamauea | | same as manauea₁,₂, māʻauea₂ a small red seaweed...; a variety of taro...; same as manauea, a taro. |
| manauea₁ | | n. a small red seaweed (Gracilaria coronopifolia), with stiff, cylindrical, succulent stem and... |
| manauea₂ | | a variety of taro. |
| limu manauea | | see manauea a small red seaweed... |
| pānauea | | vs. thin, weak, feeble, slow. |
| akua panauea | | n. last and slow-moving image in a procession during kauila nui ceremonies. |
| pīnauea₁ | | vs. weak; of dim vision, as of an aged person. |
| pīnauea₂ | | vs. short and skimpy, as a skirt or pāʻū. |
| pā uea | | n. wire fence; chain link fence NKE12. |
| hāpauea | | nvi. feeble with age; aged person. |
| lāpauea | | var. of hāpauea aged. |
| kawaūea | | n. humidity. |
| ana kawaūea | | n. hygrometer. lit., humidity gauge. |
| pā kawaūea | | n. relative humidity. |
| huea | | rare var. of ʻaihue |
| hūea | | n. gas, as in the digestive system. |
| huʻea | | pas/imp. of huʻe |
| ahu ea | | n. air mass, as in weather. lit., mass (of) air. |
| māhuea | | n. gas. |
| māhuea | | n. vapor. |
| pehuea | | nvi. to increase in volume, of the wind; such an increase. |
| hīnaʻi uea | | n. wire fish trap. |
| leki uea | | n. cloth duct tape, electrician's tape. lit., tape (for) wires. |
| kuea | | n. frame, as in bowling; space, as on a game board such as Monopoly. |
| Kūea | | n. star name (no data). |
| kuea₁ | | n. square. carpenter's square HE. |
| kuea₂ | | vt. to swear. |
| kuea₃ | | n. squad (military). |
| poloka kuea | | n. square pole, in surveying. |
| poroka kuea | | var. spelling of poloka kuea square pole... |
| kapuaʻi kuea | | n. square foot. |
| kapuaʻi kuea | | n. square foot, lay term. |
| mokuea | | n. airplane. lit., air ship. |
| kumu kuea | | n. square root. |
| luea | | n. seasickness, nausea, dizziness. |
| naluea | | n. nausea. |
| ʻoluea | | nvi. to slacken, ease. fig., mental relaxation. |
| hōʻolu ea | | see mīkini hōʻolu ea air conditioner. |
| hōʻoluea | | to slack |
| mīkini hōʻolu ea | | n. air conditioner. lit., machine (which) cools air. |
| poluea | | nvs. nausea, dizziness, seasickness; hangover; seasick, qualmish, dizzy. (cf. -ea.) |
| puluea | | nvs. odor of perspiration combined with dirt, body odor; to have such. |
| hoʻopuluea | | to cause body odor; to sweat offensively |
| kumuʻea | | n. tortoise-shell handle as on a kāhili staff. |
| manuea₁ | | vs. careless, blundering, slipshod, awkward. |
| manuea₂ | | n. center support of a house. |
| honu ʻea | | n. hawksbill turtle (Chelonia); the shell of this turtle was used as medicine for the disease... |
| tuko paipu ʻea | | n. plastic pipe cement. lit., plastic pipe glue. also tuko paipu. |
-wea |
| weʻa₁ | | same as weʻaweʻa₁ help, abet... |
| weʻa₂ | | n. a red dye; to print or color red. |
| ʻawea | | pas/imp. of ʻawe₁ pack, knapsack carried on the back; to carry on the back... |
| weʻaweʻa₁ | | nvt. to help, abet, or tempt, especially in love affairs; accomplice; accessory in crime; one who aids... |
| weʻaweʻa₂ | | same as ʻāweʻaweʻa trace, streak, spot. |
| ʻāweʻaweʻa | | vs. trace, small amount. |
| ʻāweʻaweʻa₁ | | nvs. faint trace, spot, glimpse; faint, dim; streaked, faded. |
| ʻāweʻaweʻa₂ | | n. a kind of seaweed. |
| hoʻāweʻaweʻa | | caus/sim of ʻāweʻaweʻa₁, faint trace, spot, glimpse; faint, dim; streaked,... |
| kawea | | a kind of fish. |
| lawea | | pas/imp. of lawe take, bring... |
| Delawea | | n. var. spelling of Delauea Delaware; Delawarean. |
| paiowea | | var. spelling of paioea a variety of sweet potato... |
| kiowea | | var. spelling of kioea curlew... |
| uwea | | var. spelling of uea wire... |
| māʻauwea | | see māʻauea pas/imp. of -māʻauē, hoʻomāʻauē to mimic speech in a nasty way, to mock, annoy thus |
| pela uwea | | var. spelling of pela uea bedsprings... |
| manauwea | | var. spelling of manauea |
| pā uwea | | var. spelling of pā uea wire fence... |
-fa |
|
-ifa |
| lucifa | | var. spelling of lukipa Lucifer... |
-ga |
|
-aga |
| osiferaga | | var. spelling of ʻokepelaka vulture... |
-iga |
| Kameberiga | | var. spelling of Kamepelika Cambridge... |
| averiga | | var. spelling of ʻawelika average... |
| Lipesiga | | var. spelling of Lipekika Leipzig... |
-nga |
| Tonga | | see Aupuni Mōʻī ʻo Tonga Tonga, Kingdom of Tonga |
| Aupuni Mōʻī ʻo Tonga | | n. Kingdom of Tonga. |
-uga |
| Vikabuga | | var. spelling of Wikapuka Vicksburg... |
| Linebuga | | var. spelling of Linepuka Lynchburg... |
-ha |
|
-ha |
| hā | | n. fa, the fourth note on the musical scale. |
| ha- | | same as haʻa- a prefix similar in meaning to the causative/simulative hoʻo-... |
| hā- | | same as haʻa- a prefix similar in meaning to the causative/simulative hoʻo-... |
| hā₁ | | num. four, fourth (commonly preceded by the numeral-marking prefixes, as ʻehā keiki,... |
| hā₂ | | nvi. to breathe, exhale; to breathe upon, as kava after praying and before prognosticating;... |
| hā₃ | | nvs. hoarse; hoarseness. |
| hā₄ | | nvs. stalk that supports the leaf and enfolds the stem of certain plants, as taro, sugar cane;... |
| hā₅ | | nvi. trough, ditch, sluice; to form a ditch or trough. |
| hā₆ | | n. stick or furrowed stone used as a sinker, with hooks attached. |
| hā₇ | | n. a native tree (Eugenia [Syzygium] sandwicensis), with red, edible fruit about... |
| hā₈ | | n. fourth note in the musical scale, fa. |
| hā₉ | | interj. see ʻoia hoʻi hā all right, then; so that's it after all... |
-aha |
| aha | | inter. Why? What? For what reason? To do what? To ask what? (aha frequently follows he... |
| āhā | | interj. aha (exclamation of surprise). |
| ʻaha | | n. council. |
| ʻahā | | num. four (usually in counting in series): four times. |
| ʻaha₁ | | n. meeting, assembly, gathering, convention, court, party. Many types of ʻaha are listed... |
| ʻaha₂ | | nvi. sennit;
cord braided of coconut husk, human hair, intestines of animals;
string for a musical... |
| ʻaha₃ | | n. a prayer or service whose efficacy depended on recitation under taboo and without interruption. The... |
| ʻaha₄ | | n. millepede, so called because it coils itself up like a string. |
| ʻaha₅ | | n. any of the needlefishes of the family Belonidae. The young are called ʻahaʻaha.... |
| ʻaha₆ | | n. design supposed to resemble the continuing track of a duck, carved on tapa... |
| ʻaʻaha | | n. netted carrier for a calabash, made of sennit or olonā cord. More commonly called... |
| ahaaha | | vi. to pant, to breathe hard with heat, as a dog. |
| ʻahaʻaha₁ | | n. cordage. |
| ʻahaʻaha₂ | | vi. to sit with back stiff and upright, arms akimbo, head up, as with haughty air of superiority; to... |
| ʻahaʻaha₃ | | n. young of the ʻaha, a fish. |
| kāʻahaʻaha | | vi. to grow thriftily, of plants. |
| pūpū leiʻahaʻaha | | n. a marine shell (Mitra litterata). |
| kīʻahaʻaha | | vt. to pour liquid out of a cup or container (ninini is now in common use). |
| hōʻahaʻaha | | to sit or stand thus... |
| kaʻaha | | n. var. spelling of kāʻaha stick... |
| kāʻaha | | n. stick, rod, or wand with leaves and tapa at one end, held by the priest while sacrificing in... |
| maka ʻaha | | n. sennit mesh; fairly fine mesh. |
| makaʻaha | | n. grid. |
| makaʻaha | | n. screen, as for windows. Niʻihau. also uea makika. |
| makaʻaha₁ | | n. hammock, swinging netted bed. |
| makaʻaha₂ | | n. skin eruption, itch. |
| pā uea maka ʻaha | | n. chicken-wire fence. lit., sennit-mesh wire fence. |
| pā uwea maka ʻaha | | var. spelling of pā uea maka ʻaha chicken-wire fence... |
| kāmakaʻaha | | same as kama ʻaha to tie sennit, to bind securely... |
| pepa makaʻaha | | n. grid paper, in math. |
| pakuhi makaʻaha | | n. spreadsheet, as in a computer program. lit., grid chart. |
| pūpū maka ʻaha | | n. a marine shell (Rhinoclavis sinensis, Cerithium nesioticum). lit., sennit-mesh... |
| pila ʻaha | | n. string musical instrument. |
| kama ʻaha | | n.v. to tie sennit, to bind securely, to form a loop to support a netted calabash; the loop itself; a... |
| poʻaʻaha₁ | | redup. of pōʻaha₁ circle, as of flowers; ring, as of tapa about a sore that prevents friction... |
| poʻaʻaha₂ | | n. the same as wauke, but the leaves commonly smaller, entire, and rounded. The leaves of... |
| kuaʻaha | | n. altar or place of worship in a private house. |
| ipu kuaʻaha | | n. container for sacred objects; gourd calabash covered with a sennit net and suspended by a handle... |
| he aha | | see aha What is it? What?... |
| no ke aha | | idiom. Why? |
| puleʻaha | | same as ʻaha₃ prayer... |
| hā hā | | n. four-by-four. |
| haha | | vi. to pant, as a dog. |
| -haha | | hoʻo.haha Overcast, calm. |
| hāhā- | | hoʻo.hā.hā To beat, pound, as tapa; to harden. (PPN sasa.) |
| haha₁ | | redup. of hā₂ to breathe hard, pant. |
| hāhā₁ | | vt. to grope, feel, as with the hands. |
| haha₂ | | vs. proud, haughty. |
| hāhā₂ | | same as hā stalk; striped taro leaves boiled or baked and eaten. |
| haha₃ | | same as haha kāʻupena, una₂ net spacer... |
| hāhā₃ | | n. trap made of twigs and small branches, for fresh-water fish. |
| hāhā₄ | | n. lobelias. see below and ālula, ʻōhā, ʻōhā kēpau, ʻōhā wai nui. |
| hāhā₅ | | n. Kauaʻi name for ʻapeʻape, all endemic species of Gunnera, huge leafed... |
| ahāhā | | var. of ahahana syllables repeated in chants, usually at ends of verses... |
| kāhāhā | | n., vi. interj. of suprise, wonder, displeasure; to wonder, be surprised, astonished, amazed, puzzled;... |
| kahaha₁ | | n. young growth stage of the fish ʻamaʻama, about a hand's length. |
| kahaha₂ | | same as aukaha desolate. |
| hoʻokāhāhā | | surprising, astonishing; to cause astonishment |
| mahaha | | n. a surgeonfish (Acanthuridae). |
| mahāha | | vs. soft, tender, weak; soft and mealy, as a baked potato. |
| māhāhā | | vs. dry and hard, as poi made of poor quality taro. |
| -māhāhā | | hoʻo.mā.hā.hā To place taro tops together until they begin to sprout and are... |
| hoʻomahāha | | to prepare soil for gardening, to make earth soft and fine |
| hoʻomāhāhā | | to place taro tops together until they begin to sprout and are ready for planting (perhaps a... |
| nāhāhā | | redup. of nahā cracked, broken... |
| nāhāhā | | vs. crumbled. |
| kahuna hāhā | | an expert who diagnoses, as sickness or pain, by feeling the body... |
| pahaha | | n. young stage of the mullet, also called kahaha. |
| pahāha | | vs. swollen, as the neck or the cheeks of one with mumps; to strut, walk proudly. |
| ʻauwaepahāha | | n. mumps. lit., puffed chin. |
| ʻāʻīpahāha | | n. mumps. lit., swollen neck. |
| manō pahāha | | n. a shark. lit., thick-necked shark. |
| hoʻopahāha | | to cause swollenness; to hoist the shoulders; to strut |
| ehaha | | vi. to breathe hard, pant. |
| ʻōhāhā | | same as ʻōhā lobelia |
| ōhāhā₁ | | vs. flourishing, fully developed, plump, healthy. |
| ōhāhā₂ | | n. distinct, clear sound or voice. |
| kohāhā | | redup. of kohā crack of a whip, report of a pistol... |
| kōhāhā | | same as mōhāhā fully developed. |
| malohāhā | | same as maloʻohāhā very dry, as some turkey meat... |
| malōhāhā | | var. spelling of malohāhā very dry, as some turkey meat... |
| mōhāhā₁ | | redup. of mōhā₁ developed, spreading... |
| mōhāhā₂ | | redup. of mohā bright. |
| nōhāhā | | var. of nāhāhā redup. of nahā, cracked, broken... |
| hoʻohāhā | | vt. to beat, pound, as tapa; to harden. |
| hoʻohaha₁ | | to parade, strut |
| hoʻohaha₂ | | overcast, calm |
| maloʻohāhā | | vs. very dry, as some turkey meat; desiccated, arid, fig., cold, devoid of animation or... |
| pōhaha | | same as pōʻaha₁ circle... |
| pōhāhā | | volcanic ejecta of any kind. |
| pōhāhā | | n. volcanic ejecta. |
| puʻu pōhāhā | | n. spatter cone, in geology. lit., ejecta cone. |
| pūhāhā | | fig., to speak loudly, harshly, or evilly of others. |
| pūhāhā | | vi. to spout, as a whale. |
| i aha | | see aha |
| ʻalaiaha | | n. an upland bird, gray, about rite size of the ʻelepaio, reported in 1863. |
| kalaiaha | | n. name of a bird (no data). |
| paʻiaha | | n. a variety of taro. |
| ʻōhiʻa hā | | same as hā₇, a native species of Eugenia (E. sandwicensis, Neal 635),... |
| kīʻaha | | n. cup, as a unit of measurement. abb. kh. |
| kīʻaha₁ | | n. cup, pitcher, basin, tumbler, mug. |
| Kīʻaha₂ | | the Big Dipper (modern). |
| Kiʻaha | | var. spelling of Kīʻaha₂ the Big Dipper (modern). |
| pā kīʻaha | | v. to hold a glass, as to make a toast; to drink intoxicants EH |
| pākīʻaha | | v. var. spelling of pā kīʻaha to hold a glass, as to make a toast; to drink intoxicants... |
| pūkē kīʻaha | | v. to touch glasses, as before drinking. |
| lepo kīʻaha | | n. potter's clay, clay vessel. lit., cup dirt. |
| kaha | | vi. to drive, in basketball. |
| kaha | | n. line. see huinakaha, straight angle, i.e. an angle that has a measure of 180°, in... |
| kāhā | | vs. large, fat, plump, as of a well-fed dog. |
| kaha₁ | | nvt. to scratch, mark, check, draw, sketch; checkmark, to engravecut, cut open or slice lengthwise, as... |
| kaha₂ | | loc.n. place (often followed by a qualifier, as kahakai, kahaone, kahawai, and... |
| kaha₃ | | vi. to swoop, as a kite;
to be poised, soar, as a bird (less used than kīkaha);
to go by,... |
| kaha₄ | | vt. to desolate,
plunder,
cheat.
|
| kaha₅ | | n. stage of a foetus in which limbs begin to develop. |
| kaha₆ | | vs. proud, haughty. See hoʻokahakaha. |
| kaha₇ | | n. a kind of tapa. |
| ʻākaha | | same as ʻēkaha bird's-nest fern. |
| hākaha | | to delay, detain. |
| kahakaha₁ | | to mark frequently, to draw lines, scratch; to cut lengthwise or into strips; to scarify, engrave;... |
| kahakaha₂ | | redup. of kaha₃ swoop...; pass by...; surf... |
| kahakaha₃ | | n. small stone larger than a pebble. |
| mākahakaha | | nvi. clearing, as rain. |
| hoʻomākahakaha | | to show signs of clearing |
| pākahakaha | | n. a native fern (Pleopeltis thunbergiana), with related forms in Asia and Africa, common on... |
| pepa kahakaha | | n. scratch paper. |
| ʻiwaʻiwa kahakaha | | lit., striped ʻiwaʻiwa. |
| ʻēkahakaha₁ | | n. juvenile or small form of bird's-nest fern. |
| ʻēkahakaha₂ | | var. name for limu loloa and limu uaua loli. |
| kīkahakaha | | redup. of kīkaha to soar, glide, poise, wheel, skim along, as a frigate bird... |
| māikoiko kahakaha | | n. a variety of sugar cane, a buff-brown and striped maroon when young, becoming olive brown and very... |
| hoʻokahakaha₁ | | caus/sim of kahakaha₁, to mark frequently, to draw lines, scratch; to cut... |
| hoʻokahakaha₂ | | to parade back and forth, make a display or exhibition; to show off, act the dandy; to drill, as a... |
| lā hoʻokahakaha | | n. holiday on which everyone dresses up, enjoys sports, parties. lit., display day. |
| hoʻopiha kaha | | vt. to supplement, as angles, in math. lit., fill (a) line. |
| kakaha | | redup. of kaha₁,₃ scratch, mark, cut...; swoop, pass by... |
| kakaha | | n. notes, as taken during a lecture, etc.; to take such notes; to make a note (of something).... |
| kākaha | | n. strip of barren land near the sea shore; shoal. |
| kīkakaha | | redup. of kīkaha soar, glide... |
| kauka kaha | | n. surgeon. lit., cutting doctor. |
| alakaha | | n. aisle, as in a supermarket. lit., way (to) pass by. |
| mākāhā | | n. sluice gate, as of a fish pond; entrance to or egress from an enclosure. |
| makaha₁ | | inflamed or swollen eye. |
| mākaha₁ | | vt. fierce, savage, ferocious;
to seize property, to desolate, plunder, cheat
... |
| makaha₂ | | pig disease. |
| Mākaha₂ | | n. name of a star; this star and Mākohi-lani were near the Pleiades, and were said to be... |
| mākaha₃ | | same as mākahakaha clearing, as rain... |
| mākaha₄ | | vt. to speak disparagingly or insultingly of. |
| ʻomakaha | | see nohu ʻomakaha variety of nohu (fish)... |
| nohu ʻomakaha | | n. variety of nohu (Scorpaenopsis diabolus). |
| ʻāpana kaha | | n. line segment, in math. |
| huinakaha | | n. straight angle, i.e. an angle that has a measure of 180°, in math. lit., line... |
| hiʻona kaha | | n. cross section, in math. lit., appearance (when) cut open. |
| pakaha | | n. a native herb (Lepechinia [Sphacele] hastata) found only at altitudes of... |
| pākaha₁ | | vt. to cheat, fleece,
plunder, rob, raid; robbery, raid, etc. |
| pākaha₂ | | n. a kind of shell, perhaps a conch. |
| maile pākaha | | n. a variety of maile (f. rotundata), with blunt ovate leaves. |
| hoʻopākaha | | to cause to cheat |
| uakaha | | same as uauakaha stiffness of neck... |
| uauakaha | | nvs. stiffness of the cords of the neck. |
| luakaha | | nvs. enjoyable, pleasant, as a place to which one is attached; to while away the time... |
| ʻēkaha₁ | | n. the bird's-nest fern (Asplenium nidus), widespread in the tropics, forming large rosettes... |
| ʻēkaha₂ | | n. a moss growing on rotted trees. Also limu ʻēkaha. |
| ʻēkaha₃ | | n. same as ʻēkaha kū moana black coral (Antipathes grandis), used medicinally... |
| kēkekaha | | same as kīkahakaha to soar, maneuver... |
| ʻawelike kaha | | n. grade point average (GPA). lit., grade average. |
| hoʻopiʻi kaha | | vt. bonus, extra credit, as a class assignment or question on a quiz. lit, raise grade. also... |
| kīkaha | | vi. to soar, glide, poise, wheel, skim along, as a frigate bird;
to turn aside, detour, veer,... |
| ʻenekini kīkaha | | n. maneuvering engine, as for a spacecraft. |
| ʻokikaha | | vt. to slice off. |
| kīloi kaha | | vt. lead pass, in basketball; to throw such a pass. lit., drive pass. |
| kāpiʻokaha | | n. construction; to construct, as in making a surveying figure with the use of only a compass and a... |
| kōkaha | | n. condensation; to condense, as gas to liquid. |
| moʻolelo kaha | | n. storyboard, as in movie or video production. |
| hoʻokaha₁ | | caus/sim of kaha₁, to scratch, mark, check, draw, sketch, cut, cut open or slice... |
| hoʻokaha₂ | | caus/sim of kaha₃, to swoop, as a kite; to be poised, soar, as a bird (less used... |
| hoʻokaha₃ | | to extort. caus/sim of kaha₄, to desolate, plunder, cheat... |
| aukaha | | vs. desolate, dreary, nonproductive. |
| lāʻau kaha | | n. boom of a vessel. lit., turning stick. |
| kākau kaha | | n.v. to make lines, print, mark, paint, tattoo. |
| ʻUaʻukaha | | same as Kaʻuaʻukaha a lua fighting stroke... |
| Kaʻuaʻukaha | | n. a lua fighting stroke. lit., the soaring petrel. |
| pahu kaha | | n. check box, as in computer programs. lit., box (to) check. |
| kūkaha | | vi. to stand sideways, as in making room for another to pass. |
| helu kaha | | vt. tally; to tally. lit., count (with) marks. |
| limu kaha | | n. a kind of liverwort. |
| pūkaha | | n. defensive end, in football. |
| laha₁ | | vs. extended, spread out, broad,
published, circulated, distributed, disseminated, promulgated,... |
| laha₂ | | n. gourd calabash painted with patterns. |
| laha₃ | | n. a kind of yam with white flesh under the skin (HP 168), contrasting with those with... |
| lahalaha | | also said of a hen covering her chickens with her wings. |
| lālahalaha | | vs. to rise and swell, of surf before it breaks; broad, as a surface. |
| pālahalaha₁ | | (sometimes shortened to pālālā) |
| pālahalaha₂ | | (sometimes shortened to pālālā.) |
| pālahalaha₃ | | see moe pālahalaha, paʻi pālahalaha to dive, in volleyball...; to spike with open hand, in volleyball... |
| pā pālahalaha | | n. platter (preceded by ke). lit., flat plate. |
| pahi kaua pālahalaha | | n. cutlass. lit., flat war knife. |
| koʻe pālahalaha | | n. flatworm. |
| moe pālahalaha | | vi. to dive, in volleyball. Niʻihau. |
| paʻi pālahalaha | | vt. to spike with open hand, in volleyball. Nīʻihau. |
| lei pālahalaha | | same as lei papa flat lei, as for a hat; any lei on a flat surface, especially a feather lei... |
| līpālahalaha | | same as līpahapaha sea lettuce. |
| ʻōʻō pālahalaha | | n. trowel. lit., flat digging instrument. |
| hoʻopālahalaha | | redup. of hoʻopālaha₁ |
| limu pālahalaha | | same as pālahalaha₂ a seaweed... |
| hoʻolahalaha | | redup. of hoʻolaha to spread abroad, publish... |
| Kālaha | | n. stroke in lua fighting. |
| lālaha | | vs. broad. lit., broad surface. |
| palalaha | | same as pālahalaha₁ spread out... |
| inoa laha | | n. common name, in science, as distinguished from a scientific name. |
| palaha | | vi. to slip and fall, stumble; smooth, slippery, slick. |
| pālaha₁ | | vs. spread out, extended, flattened, wide, broad, broadened. |
| pālaha₂ | | vi. to broil, of flattened-out flesh on coals. |
| pālaha₃ | | n. a kind of small ʻahi, a tuna (Germo alalunga). |
| pālaha₄ | | n. ti-leaf sandals. |
| heʻe pālaha | | n. an octopus settled on the ocean floor with tentacles spread out. |
| heepālaha | | n. each of two posts at the back wall of the ancient house, visible at the door. |
| heʻepālaha | | n. var. spelling of heepālaha each of two posts at the back wall of the ancient house, visible at the door. |
| Heʻepālaha | | n. a stroke in lua fighting. |
| Kaheʻepālaha | | n. a lua fighting stroke. |
| ʻahi pālaha | | n. albacore, Thunnus alalunga (family Scombridae). lit., flat ʻahi. |
| hoʻopalaha | | to cause to fall, trip, push over; to fall |
| hoʻopālaha₁ | | to spread, extend, flatten; leveling, flattening |
| hoʻopālaha₂ | | transitive of pālaha₂, to broil, of flattened-out flesh on coals... |
| lola hoʻopalaha | | n. roller. lit. flattening roller. |
| kūpalaha₁ | | n. designation for a koa tree with a thick, straight trunk, perhaps flat on one side or... |
| kūpalaha₂ | | n. temporary heiau temple. |
| ʻōlūpalaha | | n. cowrie shell used as an octopus lure. |
| lehoʻōlūpalaha | | see ʻōlūpalaha cowrie shell used as an octopus lure... |
| pelaha | | n. poster. |
| pena pelaha | | n. tempera paint. lit., poster paint. |
| maʻi laha | | n. contagious or infectious disease. |
| pailaha | | n. credit, as the name of a person who has contributed to a performance. |
| uhi laha | | see laha₃ a kind of yam... |
| kīlaha | | vs. broad, wide, ample, enlarged. |
| mokohuilahā | | n. all-terrain vehicle (ATV). |
| ʻololaha | | n. oval. Niʻihau. |
| paʻaʻololaha | | n. ovoid. |
| hoʻolaha | | to spread abroad, publish, advertise, broadcast, disseminate, distribute, circulate, make known,... |
| hoʻolaha | | see papa hoʻolaha, Papa Lawelawe Hoʻolaha sign, as political or business, etc...; Bulletin Board Service (BBS)... |
| hoʻolaha | | see hoʻolaha kūʻai advertisement, ad; commercial... |
| papa hoʻolaha | | n. billboard. |
| papa hoʻolaha | | n. sign, as political or business, etc. Niʻihau. |
| Papa Lawelawe Hoʻolaha | | n. Bulletin Board Service (BBS), on computer programs. lit., billboard service. abb.... |
| kiʻi hoʻolaha | | n. poster. lit., advertising picture. |
| ʻōlelo hoʻolaha | | n. advertisement, ad, notice. |
| kumu hoʻolaha | | n. means of propagation, source of progeny. |
| laulaha | | vs. spread far and wide, as news, widespread; circulated, publicized; of common or general knowledge;... |
| laulaha | | see kula laulaha plain, expanse of flat land... |
| kula laulaha | | n. plain, an expanse of flat land. lit., widespread plain. also ʻāina kula... |
| ʻāina kula laulaha | | n. plain, an expanse of flat land. lit., widespread-plain land. also kula... |
| ʻoilaulaha | | n. public relations. |
| hoʻolaulaha | | to spread, circulate, publicize, make known |
| hoʻolaulaha | | vt. to publicize. |
| nuʻu laulaha | | n. plateau, high level land. lit, spread-out heights. |
| māhā | | n. net mesh large enough to admit the entrance of four fingers; net of such a mesh. |
| maha₁ | | n. temple, side of the head. |
| maha₁₀ | | rare var. of mahamaha₃ to show affection. |
| maha₁₁ | | n. fishes. |
| maha₂ | | n. gill plate of a fish. |
| maha₃ | | n. wings of a flying fish. |
| maha₄ | | n. preputium, foreskin. |
| maha₅ | | n. lower portion of a canoe manu. |
| maha₆ | | nvs. rest, repose, vacation;
freedom from pain;
at ease, comfort
|
| maha₇ | | n. severed portion. |
| maha₈ | | same as mahamoe₁ attractive, sleek... |
| maha₉ | | same as māhana twin. |
| ʻaha maha | | n. place or assembly for practice of athletic games, as sham fights. lit., assembly for... |
| kaha maha | | n. dash (punctuation mark). lit., mark to rest. |
| kaha maha | | n. dash, in punctuation. |
| kahamaha | | vt. to interrupt, break into a conversation. |
| mahamaha₁ | | n. gill plate. |
| mahamaha₂ | | redup. of maha₆ to rest, stop |
| mahamaha₃ | | vs. to show or feel pleasure, love, affection; affectionate. |
| mahamaha₄ | | redup. of maha₇ severed portion... |
| mahamaha₅ | | n. a variety of taro, sometimes qualified by keʻokeʻo, white. |
| hoʻomahamaha | | caus/sim of mahamaha₃, to show or feel pleasure, love, affection;... |
| mākala maha | | n. temporalis muscle, i.e. the muscle of the side of the head. lit., temple... |
| kua maha | | n. back of the temple of the head. |
| hoai maha | | n. temporal suture. |
| ʻiʻo maha | | n. temple muscle. |
| hoʻomaha | | vacation; to take a rest or vacation;
to retire, stop work;
to obtain relief;
to pause;... |
| hoʻomaha | | n. intermission. |
| hoʻomaha | | n. rest, in music. |
| manawa hoʻomaha | | n. time out, in team sports such as volleyball. Niʻihau. |
| hale hoʻomaha | | n. resthouse. |
| kiko hoʻomaha | | n. punctuation mark indicative of a pause, as comma, colon, semicolon, period. lit., resting... |
| kiko hoʻomaha | | n. comma. |
| puʻu hoʻomaha | | n. a resting place for travelers; easement, relief; to find such. |
| puʻuhoʻomaha | | n. var. spelling of puʻu hoʻomaha a resting place for travelers; easement, relief; to find such. |
| kaumaha | | vs. weight, in math. |
| kaumaha₁ | | nvs. heavy; weight, heaviness. fig., sad, wretched, dismal, dreary, downcast, troubled, depressed;... |
| kaumaha₂ | | nvt. sacrifice, offering; to make a sacrifice or offering. |
| ana kaumaha | | n.v. to weigh; weight. |
| keaka hopena kaumaha | | n. tragedy. |
| ʻumekaumaha | | n. gravity. lit., weight attraction. |
| ʻumekaumaha | | n. gravity. |
| piko ʻumekaumaha | | n. center of gravity. |
| mīkini hoʻopau ʻumekaumaha | | n. antigravity machine. lit., machine (that) cancels gravity. |
| hoʻokaumaha | | to burden, load down, laden. fig., to oppress, cause sadness or grief; sorrowful, woeful, sorry,... |
| nalu hoʻokaumaha | | vt. to ponder sadly, brood. |
| ʻumi kūmāhā | | num. fourteen. |
| naha₁ | | vs. bent, curved, bowlegged. |
| nahā₁ | | vs. cracked, broken, as a dish;
smashed to bits, as masonry;
to act as a purgative;
to split;... |
| naha₂ | | nvi. union of a chief with his half-sister; their offspring was entitled to the kapu noho; to... |
| nahā₂ | | vi. to blot out from sight. |
| anahā | | reflection of light. |
| keanahā | | n. a specially built place reserved for the high chief on the platform of a double... |
| nahanaha | | redup. of naha₁ bent, curved... |
| nāhanahā | | redup. of nahā cracked, broken... |
| ʻōnahanaha | | redup. of ʻōnaha bowlegged, curved... |
| pōnahanaha | | redup. of pōnaha circle... |
| kupaianaha | | vs. surprising, strange, wonderful, amazing, extraordinary, unaccountable, marvelous; astonishing... |
| hoʻokupaianaha | | amaze. caus/sim of kupaianaha, surprising, strange, wonderful, amazing,... |
| kanahā₁ | | num. forty. |
| Kanahā₂ | | n. star name (no data). |
| nanahā | | redup. of nahā cracked... |
| kapanahā | | n. mild insanity. |
| kupanaha | | same as kupaianaha surprising, strange, wonderful... |
| moe naha | | see naha₂ union of a chief with his half-sister... |
| paʻipaʻinahā | | n. tapa cloak worn over the shoulder like a cape. |
| huinahā | | n. quadrangle, quadrilateral. |
| huinahā | | n. quadrilateral. |
| ʻōnaha | | vs. bowlegged, bent over, stooped, bent, arched; curved, crescent-shaped, as the moon;... |
| kīʻōnaha | | vs. bent, crooked, curved. |
| hoʻonahā | | to smash, shatter, crack, split; to take a purgative |
| hoʻōnaha | | to cause to be stooped, bent, bowlegged; to imitate the walk of a bowlegged... |
| ʻaila hoʻonahā | | castor oil. lit., purge oil. |
| lāʻau hoʻonahā | | n. cathartic medicine. |
| pōnaha₁ | | same as pōʻaha₁ circle, ring... |
| pōnaha₂ | | n. round swelling in the body. |
| hōʻaha | | vt. to make or braid ʻaha; to tie up a calabash. |
| koaha | | n. young shoots of mulberry plant used for medicine; soft mulberry fiber used for making fine white... |
| Poʻahā | | n. Thursday. abb. P4. |
| Pōʻahā | | n. Thursday; lit., fourth... |
| pōʻaha₁ | | n. circle, as of flowers; ring, as of tapa about a sore that prevents friction; a round support... |
| pōʻaha₂ | | general name for trailing plants. |
| pāhā | | vt. by fours, four at a time, four times; to distribute to four; to divide by four. |
| paha₁ | | nvt. to improvise a chant; an improvised or conversation chant, as the kepakepa. |
| paha₂ | | n. uncooked young taro leaves. |
| paha₃ | | same as kūpala a plant. |
| paha₄ | | n. a kind of surfboard. |
| paha₅ | | short for pahāha swollen, strut... |
| paha₆ | | part. maybe, perhaps, probably, possibly, may, might. (very common, used to make speech less blunt and... |
| ʻāpaha | | vi. to doubt; perhaps, maybe. |
| mea paha | | idiom. perhaps. |
| hapahā | | num. one fourth, one quarter, quarter, twenty-five cents; quarterly; tribute (Kin. 30:14).... |
| hapahā | | n. quarter, i.e. the coin. |
| hoʻomaha hapahā | | n. quarter rest, in music. |
| ʻāpana hapahā | | n. quadrant. lit., quarter piece. |
| pahapaha₁ | | redup. of paha₁,₅ improvise a chant; swollen... |
| pahapaha₂ | | same as līpahapaha sea lettuce. |
| pahapaha₃ | | n. Oʻahu name for a kind of stone used for poi pounders. Called makawī on... |
| pāpahapaha | | n. an edible seaweed, Ulva fasciata. Also līpahapaha, pahapaha,... |
| līpahapaha | | n. a general term for sea lettuce (Ulva fasciata and Monostroma oxyspermum), common... |
| ʻōpahapaha | | redup. of ʻōpaha |
| hoʻōpahapaha | | redup. of hoʻōpaha |
| hua hapahā | | n. quarter note, as in music. |
| lele hapahā | | vi. to count by fours. |
| hua mele hapahā | | n. quarter note, in music. |
| ʻoliapaha | | same as ʻoia paha maybe so. |
| ʻoia paha | | see ʻoia |
| papaha | | n. chance, possibility of an indicated outcome, in math. |
| pāpāhā | | redup. of pāhā by fours... |
| palena papaha | | n. potential. lit., limit (of) possibility. |
| līpaha | | same as līpahapaha a seaweed. |
| hili pā hā | | nvt. var. spelling of hili pāhā four-strand braid; to braid such. |
| hili pāhā | | nvt. four-strand braid; to braid such. |
| ʻōpaha | | nvs. lopsided, flattened on one side, dented, bent in, caved in, misshapen; dent,... |
| hoʻōpaha | | to make lopsided; misshapen |
| hānau pāhā | | n. quadruplets. |
| leokū pāhā | | n. quartet. |
| wauʻaha | | n. prayer for deliverance or thanksgiving. |
| kūʻaha | | short for kuaʻaha altar or place of worship in a private house... |
| kuahā₁ | | vs. six generations removed. |
| kuahā₂ | | num. four times, fourfold. |
| ipu kūʻaha | | short for ipu kuaʻaha container for sacred objects... |
| lua hā | | see papa lua hā two-by-four board or lumber... |
| papa lua hā | | n. two by four lumber. |
| papa lua hā | | n. two-by-four board or lumber. |
| lāʻau lua hā | | n. two-by-four lumber. |
| puluʻaha | | n. a snare used to catch shrimps and small fish, made of sennit and coconut midrib. lit., sennit... |
| pepeiao puluʻaha | | see puluʻaha |
| waha₁ | | n. mouth, opening, inner surface of a bowl, open top of a canoe, muzzle of a gun, oral, one who talks... |
| waha₂ | | n. neck of a dress. |
| waha₃ | | nvt. to carry on the back, as a child; a load so carried. |
| waha₄ | | n. square notch cut in the upper part of house posts, in which the wall plates (lohelau) were... |
| ʻāwaha | | nvi. to speak in a rude, harsh manner; rudeness. |
| paʻawaha | | n.v. gag; to gag the mouth. lit., make the mouth solid. |
| wahāwahā | | vt. to treat with contempt, scorn, despise, abhor, ridicule; be disgusted, defy. |
| kāwahawaha | | redup. of kāwaha vacant; hollow; furrowed, as a sea with waves... |
| ʻōwahawaha | | vs. grooved, furrowed. |
| hoʻowahāwahā | | caus/sim of wahāwahā, to treat with contempt, scorn, despise, abhor, ridicule; be... |
| -ʻauwahawaha | | hō.ʻau.waha.waha Redup. of hō-ʻauwaha. |
| hōʻauwahawaha | | redup. of hōʻauwaha to make a ditch, plow a furrow; to cut a wedge or fork... |
| kāwaha | | nvs. vacant; hollow; furrowed, as a sea with waves; hollowed, as a log; fissured;... |
| haka waha | | n. oral cavity. lit., mouth open space. |
| kaula waha₁ | | n.v. bridle, reins; to bridle. lit., mouth chain |
| kaula waha₂ | | n. line extending from sail tip to the ʻiako, boom, on the edge of the canoe. |
| laina kaula waha | | n. reins, lines. lit., bridle (rope mouth) lines. |
| hao kaula waha | | n. bit of a bridle. |
| pena waha | | n. lipstick. Niʻihau. also pena lehelehe. |
| peni pena waha | | n. lipliner. Niʻihau. also peni pena lehelehe. |
| wawaha | | to storm, rave, rant. |
| walewaha | | vs. to know a thing so well that it can be spoken without thought; letter-perfect; to know by rote or... |
| haʻi waha | | vt. word-of-mouth, verbal, oral; to tell verbally. |
| haʻi waha | | vt. oral. cf. palapala. |
| hōʻike haʻi waha | | n. oral report. also ʻōlelo hōʻike. |
| moʻolelo haʻi waha | | n. narration, as in movie or video production. lit., story (for) narrating... |
| ipu ʻai waha | | lit., melon to eat in mouth. |
| hao waha | | n. bit of a bridle. lit., mouth iron. |
| kowaha | | var. spelling of koaha mulberry fiber... |
| hoʻowaha₁ | | to talk excessively; to make faces; to make an opening or furrow; to dub out a canoe,... |
| hoʻowaha₂ | | caus/sim of waha₃, to carry on the back, as a child; a load so carried... |
| ʻauwaha | | n. geologic trench, as Aleutian Trench. |
| ʻauwaha₁ | | nvi. ditch, furrow, trench, gutter,
canal, channel;
groove, as in a tapa beater;
to notch,... |
| ʻauwaha₂ | | outhouse, as for storing canoes. |
| hōʻauwaha | | to make a ditch, plow a furrow; to cut a wedge or fork |
| ʻauʻauwaha | | furrowed. |
| kaulu waha | | var. of kaunu waha incere love-making... |
| kaunu waha | | n. insincere love-making. |
-eha |
| ēhā | | same as ēhē syllables repeated in chants... |
| ʻeha | | nvs. hurt, in pain, painful, aching, sore, pained; pain, injury, ailment, suffering, soreness, aching;... |
| ʻehā | | num. four; four times. |
| mea ʻeha | | n. dangerous weapon. |
| ʻehaʻeha | | great pain, agony, tribulation, many small pains; painful. |
| māʻehaʻeha | | much pain. |
| hōʻehaʻeha | | redup. of hōʻeha to torment, distress. |
| kōʻehaʻeha | | nvs. heat, sultriness; sultry, uncomfortably hot. fig., physical or mental distress or discomfort;... |
| hoʻokōʻehaʻeha | | to cause heat. fig., to distress |
| Kominika o ka ʻEha | | n. Passion Sunday. (Catholic term.) |
| māʻeha | | same as ʻeha pain. |
| hoʻomāʻeha | | same as hoʻoʻeha |
| ʻūhini wāwae hā | | n. bald locust. lit., four-legged grasshopper. |
| paneʻehā | | vt. to drag, haul. |
| hopeʻeha | | lit., pain-inflicting rear. |
| nalo hope ʻeha | | n. hornet (Puk. 23.28) and other Hymenoptera. lit., fly with stinging... |
| nalo hopeʻeha | | n. var. spelling of nalo hope ʻeha hornet (Puk. 23.28) and other Hymenoptera. lit.... |
| heha | | nvs. lazy, indolent, drowsy; weariness following sexual gratification. |
| palaheha | | vs. lazy, negligent. |
| maheha | | same as heha indolent. |
| ʻoheha | | vs. var. spelling of ʻōheha somewhat lazy. |
| ʻōheha | | vs. somewhat lazy. |
| ōpūheha | | same as ōpūhea |
| wahī ʻeha | | n. var. spelling of wahīʻeha bandage. |
| wahīʻeha | | n. bandage. |
| wahīʻeha | | n. band aid. |
| mimiʻeha | | vi. painful urination; to urinate painfully. |
| keha | | nvt. height, lofty, high, prominent; to rise to the top.
praise;
pride, to brag, boast,
dignity;... |
| kehakeha | | to flaunt. |
| hoʻokehakeha | | to act proudly; to cause pride. |
| pakakeha | | n. mat spread across a door for privacy. |
| mākēhā | | nvi. shish, to shish, swish, especially accompanied by flash, as of skyrockets; flash, as of lightning;... |
| lanikeha | | n. legendary part of heaven; frequent name for residences of high chiefs, as that of Kamehameha... |
| Moʻikeha | | the son of a migrant from Kahiki and the father of Kila. lit., remain [on]... |
| hoʻokeha | | to cause height, pride, boasting, etc. same as keha, height, pride, dignity; lofty,... |
| leha₁ | | vt. to glance about, as with expectation or furtively. |
| leha₂ | | vs. lazy, neglectful; to loaf. |
| ʻōlehaleha | | redup. of ʻōleha dazzling... |
| makaleha | | vi. to look about as in wonder or admiration, to glance. |
| ʻūhininēnē Makaleha | | n. palikū Kauaʻi tree cricket (Prognathogryllus spp.). lit., Makaleha... |
| pāpaka pūnāwai Makaleha | | n. Kauaʻi spring landhopper, a newly discovered amphipod. lit., Makaleha... |
| palaleha | | vs. indifferent, careless, slack, neglectful of duty. |
| hoʻopalaleha | | to neglect. caus/sim of palaleha, indifferent, careless, slack, neglectful of... |
| paleha | | vs. loose, slack, sagging; shaking, as a loose object. |
| ualeha | | vs. lazy. |
| leleha | | redup. of leha₁,₂ glance about; lazy... |
| ʻōleha | | vs. dazzled, bleary-eyed, as one ill or drunk; dazzling. |
| hōleha | | vt. to nibble at food. |
| kūleha₁ | | same as leha₁ to glance about, as with expectation or furtively... |
| kūleha₂ | | same as leha₂ lazy, neglectful; to loaf... |
| meha | | same as mehameha loneliness, solitariness, solitude, hushed silence; lonely, solitary; silent, as during the hush of taboo... |
| mehameha | | nvs. loneliness, solitariness, solitude, lonely, solitary;
hushed silence; silent, as during the hush... |
| Kamehameha | | see pulelehua Kamehameha Kamehameha buttefly... |
| pulelehua Kamehameha | | n. Kamehameha butterfly. |
| kanaka noho mehameha | | n. person living alone, hermit. |
| hoʻomehameha | | to cause silence, loneliness; to hush |
| memeha | | same as mehameha |
| Kauanomeha | | n. a star, possibly Sirius. lit., placed in holy stillness. Other names are Kauluikua,... |
| Hikikaulonomeha | | n. the star Sirius. |
| monehā | | vs. far, distant. |
| pepeiao ʻeha | | n. earache. |
| hōʻeha | | vt. to inflict pain or punishment, to hurt, oppress. |
| mea hōʻeha | | n. dangerous weapon. |
| kaʻapehā | | n. castor bean, more commonly known as kolī or pāʻaila. |
| kaʻapeha₁ | | nvs. large mass of clouds;
impressively big, large, even corpulent in a distinguished manner;... |
| kaʻapeha₂ | | vi. to spread wings or tail feathers. |
| kaʻapeha₃ | | vt. to fold over, as a bundle. |
| Kuaʻau Kaʻapeha | | n. Great Barrier Reef. lit., impressively big lagoon. |
| kaʻapeʻapehā | | n. a deep-sea fish said to resemble the moano. |
| Nāpēhā₁ | | n. name of a star. |
| Nāpēhā₂ | | name of a pool on Oʻahu over which the chief Kūaliʻi was said to have leaned to... |
| ʻopeha | | n. a native fern (Elaphoglossum aemulum variety), a small variety of ʻēkaha... |
| welu ʻeha | | n. gauze. lit., injury rag. also welu wahīʻeha (Niʻihau), ʻaʻamoʻo. |
| puʻu ʻeha | | n. sore throat. |
| ʻawehā | | n. hemoglobin. |
-iha |
| ʻiha | | same as ʻihaʻiha |
| ʻihaʻiha | | nvs. feeling of discomfort of one needing to relieve himself; tight, taut, tense. |
| māʻihaʻiha | | redup. of maʻiha energetic, persevering... |
| hoʻoʻihaʻiha | | bloated, uncomfortable |
| maʻiha | | vs. energetic, persevering. |
| paʻiha | | same as ʻihaʻiha |
| waihā | | n. water upon which the breath (hā) of the priest has been expelled in order to impart... |
| lāʻau kahi hā | | n. one-by-four lumber. |
| paiʻiʻihā | | n. a small, light-green, oblong fern (Dryopteris dentata), tapering at both ends and divided... |
| kiha₁ | | n. supernatural lizard (in such names as Kihalani-nui, Kiha-nui-lūlū-moku, and... |
| kīhā₁ | | nvi. belch, burp; to belch or burp. |
| kiha₂ | | var. of kihe₁ |
| kīhā₂ | | vi. to rise and pitch, as a canoe in heavy seas; to dive under water, as a porpoise. |
| mōkiha | | short for moʻo kiha same as moʻo₁, lizard... |
| ʻaekai mokiha | | n. ancient type of tapa (no data). |
| hoʻokīhā | | caus/sim of kīhā₁, belch, burp; to belch or burp... |
| moʻo kiha | | same as moʻo₁ lizard... |
| moʻokiha | | var. spelling of moʻo kiha lizard... |
| liha₁ | | n. nit, louse egg. |
| liha₂ | | dreadful, fearful. |
| lihaliha₁ | | same as liliha₁ nauseated, nauseating, of rich or fatty foods only; very rich, of fatty, oily food... fig., heartsick, as over a tragedy; revolted... |
| lihaliha₂ | | many nits. |
| ʻōlihaliha | | vs. somewhat liliha [nauseated, revolted, heartsick...] |
| aualaliha | | n. a variety of ʻoʻopu goby fish found in both brackish and fresh water. |
| paʻaʻili hā | | n. four-sided solid (this term was said to be used formerly for a pyramid). |
| paʻaʻilihā | | n. tetrahedron, a space figure with four faces, in math. |
| hili hā | | nvt. four-strand braid; to braid thus. |
| liliha₁ | | vs. nauseated, nauseating, of rich or fatty foods only; very rich, of fatty, oily food, as of the... |
| liliha₂ | | many nits. |
| miha | | vs. silent, quiet. |
| hāmiha | | vs. calm, quiet. |
| mihamiha | | redup. of miha silent... |
| -mihamiha | | hoʻo.miha.miha To decorate, dot. Kūkeao-hoʻomihamiha-i-ka-lani (Kam. 65:58),... |
| ʻamihamiha | | same as ʻāwihiwihi redup. of ʻāwihi, to wink, ogle... |
| hoʻomihamiha | | to decorate, dot |
| aumiha | | nvi. to float off in the air, as miasma;
evil spirits thought to attend graves. |
| niha | | same as kamaniha cross. |
| ʻāniha | | vs. unfriendly, angry, hardhearted, hostile. |
| nihaniha | | redup. of niha cross... |
| ʻānihaniha₁ | | redup. of ʻāniha unfriendly, angry, hardhearted, hostile... |
| ʻānihaniha₂ | | vi. nearly, almost. |
| pūnihaniha | | same as hoʻokamaniha sullen, cross... |
| maniha | | same as kamaniha sullen. |
| kamaniha | | same as hoʻokamaniha. |
| hoʻokamaniha | | sullen, cross, resentful, hostile, uncivil. |
| naniha | | n. an indigenous ʻoʻopu fish, Awaous genivittatus. |
| ʻīniha | | n. inch. |
| ʻīniha | | n. inch. abb. ʻīn. |
| ʻainiha | | nvs. bad temper; bad tempered, cross. |
| niniha | | redup. of niha cross... |
| ʻeono ʻīniha | | n. six inches, i.e. a warm-up exercise for sports such as volleyball. |
| hoʻihā | | intensive of hoʻi₅ (often written as two words). |
| ʻoia hoʻi hā | | interj. all right, then; so that's it after all. (About the same as ʻoia hoʻi: see... |
| ʻoi hoʻi hā | | same as ʻoia hoʻi hā |
| ʻoia nohoʻi hā | | same as ʻoia hoʻi hā |
| koihā | | n. weight, as for scales, etc. |
| piha | | nvs. full, complete, filled, loaded; full-blooded; completion, capacity, fullness;... |
| piha | | see helu piha, whole number or integer in math...; waiū piha, whole milk... |
| pīhā₁ | | n. material of any sort carried by flood waters or sea, flotsam and jetsam, driftwood, floating... |
| pīhā₂ | | n. a round herring (Spratelloides delicatulus); the largest is about 8 cm long; preferred... |
| pīhā₃ | | vi. to belch. |
| pīhā₄ | | poi pounder. |
| pihapiha | | n. gills, of a fish. |
| pihapiha₁ | | vs. full, complete; filled; full and flowing, as a garment; filed, as cards; completed, as a... |
| pihapiha₂ | | n. gills of a fish. |
| pihapiha₃ | | n. ruffle, fringe, as on a dress. |
| pihapiha₄ | | var. of ʻōpihapiha uncomfortable fullness... |
| ʻōpihapiha | | nvs. uncomfortable fullness after overeating; gaseous; somewhat full, as a pool. |
| hoʻopihapiha₁ | | to fill, complete; to file, as cards; frame, questionnaire, any kind of form to be... |
| hoʻopihapiha₂ | | to make a ruffle; ruffler, as on a sewing machine |
| mea hoʻopihapiha | | n. stuffing. |
| kumu pihapiha | | n. base of fish gills. |
| puhi a piha | | vt. to inflate, fill with air. Niʻihau. also hoʻopūhalalū. |
| palaoa huika piha | | n. whole wheat bread. cf. palaoa huika. |
| kaiapuni hoʻōla piha | | n. total healing environment. lit., complete healing environment. |
| ana piha | | n. measurement of capacity. |
| ʻaʻahu ʻoihana piha | | n. full regalia, dress uniform. Lit., full professional garment. |
| mana piha | | n. supreme, absolute power. |
| mahina piha | | n. full moon. |
| napoe piha | | n. whole grain. lit., full grain. |
| ʻīpiha | | n. filling, as of a tooth. |
| kai piha | | n. high sea, high tide, full sea, spring tide. |
| Hawaiʻi piha | | n. full-blooded Hawaiian. |
| kanipiha | | n. whole-step interval in music, a major second. |
| ʻōpiha | | rare var. of ʻōpihapiha uncomfortable fullness after overeating... |
| kinopiha | | n. denominator, in math. lit., complete body. |
| hoʻopiha | | to fill, complete, pervade, stuff, eat one's fill, cram; to fill out, as a growing child; to breed,... |
| hoʻopiha | | n. washer, as used in plumbing. Niʻihau. |
| pihi hoʻopiha | | n. washer, as used in plumbing. lit., button (for) filling. |
| waiū piha | | n. whole milk. lit., complete milk. |
| helu piha | | n. whole number or integer, in math. lit., complete number. |
| uihā | | vs. weary, tired, bored, tiresome, burdensome. |
| ʻāwiha | | same as ʻāweʻaweʻa faint trace, spot, glimpse; faint, dim; streaked, faded... |
| ʻāwihawiha | | redup. of ʻāwiha same as ʻāweʻaweʻa, faint trace, spot, glimpse; faint, dim; streaked, faded... |
-oha |
| ʻohā | | n. taro corm growing from the older root, especially from the stalk called kalo;... |
| ʻōhā | | n. native lobelias. |
| oha₁ | | vs. spreading, as vines; thriving; to grow lush. |
| oha₂ | | nvt. affection, love, greeting; to greet, show joyous affection or friendship, joy. |
| ohaoha | | delight. |
| māohaoha | | similar to ohaoha |
| lauohaoha | | redup. of lauoha₂ dense, lush... |
| maoha | | same as maoa chafing from friction... |
| maʻoha | | vs. grayish, especially when contrasted with black, as of bird feathers, cloud-capped mountains,... |
| iwakālua kūmāohā | | num. twenty-four. |
| koaʻohā | | same as koaiʻe |
| waioha | | same as ohaoha joy. |
| ilioha | | n. horseweeds (Conyza spp.), tall, slender coarse weeds of the daisy family, established in... |
| kohā | | nvi. crack of a whip, report of a pistol, slapping sound, loud squeak; to resound thus, squawk,... |
| kōhā | | see noio kōhā noddy tern... |
| kohākohā | | redup. of kohā crack of a whip, report of a pistol... |
| kani kohā | | nvi. sudden loud sound, as the report of a rifle or pop of a paper bag, loud cry of a bird; to sound... |
| noio kōhā | | n. noddy tern (Anous stolidus pileatus), larger than the tern, noio; sooty, except... |
| loha₁ | | vs. drooping, wilting; hanging low, as a branch; beaten down, as by rain. fig., sullen, spiritless,... |
| loha₂ | | nvt. trimmings of corners and ridge of a thatched house; to put on these trimmings. |
| loha₃ | | short for aloha |
| loha₄ | | n. a variety of banana. |
| loha₅ | | a var. name for the kilu game. |
| aloha | | nvt., nvs. aloha, love, affection, compassion, mercy, sympathy, pity, kindness, sentiment, grace, charity;... |
| paʻaaloha | | same as paʻaloha keepsake, memento, souvenir... |
| mea aloha | | n. beloved or pitiful person or thing. |
| palaka aloha | | n. aloha shirt. |
| kala aloha | | n.v. sorcery to free a victim from power of the hana aloha, love inducing sorcery. lit., to... |
| hana aloha | | nvt. love magic; to practice love magic. There follows a pule hana aloha, prayer to evoke... |
| pule hana aloha | | see hana aloha love magic... |
| makana aloha | | n. gift of friendship or love; freewill offering. |
| pukana aloha | | n. souvenir of a beloved, gift from a loved one, keepsake. |
| ʻālana aloha | | n. peace offering, offering of love. |
| launa aloha | | n. friendly association, fellowship. |
| hoa aloha | | var. spelling of hoaloha friend... |
| paʻaloha | | n. keepsake, memento, souvenir. |
| Haehaekamanuokānealoha | | n. a lua fighting stroke. lit., the birds of Kānealoha tear to bits. |
| lohaloha | | n. larva of damselfly and other dragonflies. |
| lohaloha₁ | | redup. of loha₁,₃ drooping...; aloha... |
| lohaloha₂ | | var. of lohelohe₂ dragonfly larvae... |
| lohaloha₃ | | n. cocoon. |
| ālohaloha | | (less used than hoʻālohaloha). |
| hoʻālohaloha | | to make love, express affection, gratitude or compassion; expression of love or affection |
| Lā Hoʻālohaloha | | n. Thanksgiving Day. lit., day for expression of affection. |
| palapala hoʻālohaloha | | n. written condolence. |
| mele hoʻālohaloha | | n. serenade. |
| wīlou lohaloha | | n. weeping willow. lit., drooping willow. |
| mōhai aloha | | n. free-will offering (Kanl. 12.6); love offering. |
| maiʻa loha | | n. an ancient Hawaiian variety of banana; trunk and leaf like maiʻa lele, fruit like... |
| pilialoha | | nvi. close friendship, beloved companionship, beloved relative; loving association; to have a loving or... |
| hoaloha | | n. friend. lit., beloved companion. |
| hōaloha | | rare var. of hoʻālohaloha. cf. hoaloha |
| noho aloha | | nvs. mercy seat (Heb. 9.5); on friendly terms; dwelling at peace; friendly... |
| hoʻohoaloha | | to make friends, be friendly, befriend |
| kinipōpō aloha | | n. aloha ball, in volleyball. Niʻihau. |
| naʻau aloha | | nvs. filled with aloha, beneficent, benevolent (similar to meanings of aloha). |
| manu aloha₁ | | n. lovebird. |
| manu aloha₂ | | n. parrot, so called because it extends greeting (aloha). |
| pū aloha | | n. gun salute. |
| maoloha | | n. large-meshed net used at makahiki ceremonies. It was filled with food and held at each of... |
| loloha | | redup. of loha to droop. |
| lāʻau hoʻoloha | | n. depressant. lit., drug which causes depression. |
| mohā | | vs. bright, clear, shining. |
| mōhā₁ | | vs. fully developed, as a flower; spreading widely, as plants; of fine physique, as a... |
| mōhā₂ | | see koloa mohā kind of duck... |
| koloa mohā | | n. shoveler or spoonbill (Anas clypeata), a migrant. lit., bright duck (said to be named for... |
| koloa mōhā | | n. var. spelling of koloa mohā shoveler or spoonbill (Anas clypeata)... |
| omōhā | | n. tapa design. |
| nohā | | var. of nahā cracked, broken... |
| manohā | | intensifier of mano₁ |
| kōkoʻohā₁ | | n. companionship, partnership, association of four persons; one of four associates. |
| kōkoʻohā₂ | | var. of kokokoʻohā small, inferior, sweet potatoes... |
| kokokoʻohā | | n. small, inferior, and sometimes soggy sweet potatoes. |
| pohā | | n. stop, in linguistics. |
| pōhā | | short for pōhaku stone. |
| pohā₁ | | nvi. to burst, crack, break forth, crash, pop, bang;
bursting, cracking, as of explosives or of a... |
| pohā₂ | | n. the cape gooseberry (Physalis peruviana), a South American perennial herb in the tomato... |
| pohā₃ | | same as pohāpohā a seaweed. |
| ʻapohā | | same as ʻōkuhe an ʻoʻopu, a fish. |
| pohāpohā₁ | | (cf. Marquesan pohapoha) |
| pohāpohā₂ | | n. a kind of passion flower, called running pop (Passiflora foetida), a tropical American... |
| pohāpohā₃ | | n. a non-edible, green seaweed (Dictyosphaeria cavernosa), small, round, hollow, that bursts... |
| kūlina pohāpohā | | popcorn. (Zea mays). |
| līpohāpohā | | same as pohāpohā₃ a seaweed. |
| hoʻopohāpohā | | redup. of hoʻopohā |
| hoʻopohā | | to cause to break, burst; to crack, as a whip |
| kauoha | | nvt. order, command, demand, testament, decree, precept, will, message, statement; to order, command,... |
| ʻaha kauoha | | n. probate court. |
| palapala kauoha | | n. last will and testament. lit., commanding document. |
| pale kauoha | | v. to break or ignore a law. |
| -kō kauoha | | hoʻo.kō kau.oha Executor of an estate (o-class). |
| hoʻokō kauoha | | executor of an estate (o-class) |
| ʻaha hoʻokō kauoha | | n. probate court. |
| luna hoʻokō kauoha | | n. executor. |
| luna kānāwai hoʻokōkauoha | | n. probate judge. |
| ʻōlelo kauoha | | nvt. decree, order, commandment; to order, decree. |
| Kumukauoha | | n. Sovereign Pontiff. lit., teacher of testament. |
| lauoha₁ | | n. sail of a vessel. |
| lauoha₂ | | vs. dense, lush, of vegetation. |
| lauoha₃ | | variation in vision, depending on distance of the object seen. |
| kuoha | | n. love prayer used by a kahuna hana aloha to invoke love in one of the other sex. |
| kūʻoha | | n. venereal disease of genitals, either sex. |
| kauwoha | | spelling used in letters by Queen Emma for kauoha, order, command... |
-uha |
| uha | | n. large intestine, alimentary canal, colon. cf.
uhahemo, hemorrhoids
... |
| ūhā | | same as puhi ūhā an eel. |
| ʻuha | | nvt. wasteful, extravagant; waste, extravagance; to waste. |
| ʻūhā | | see mākala kaʻakepa ʻūhā, mākala ʻūhā sartorius muscle crossing the anterior portion of the upper leg...; any muscle of the quadriceps femoris group... |
| ʻūhā₁ | | n. thigh, lap, shoulder; hindquarters, as of a horse, beef, or pig. |
| ʻūhā₂ | | n. foster parent of a chiefly child, or guardian, so-called because he might hold the child on his lap... |
| ʻūhā₃ | | var. of pūhā₁,₂,₃,₄ abscess; hollow; belch; breath air, as a sea turtle... |
| ʻūhā₄ | | rare var. of hāhā to grope. |
| auhā₁ | | n. molting, of a chicken. |
| auhā₂ | | n. outhouse, as for storing canoes; shed, shelter. |
| uhāuhā | | vi. to pant, puff, as a dog or as the wind. |
| ʻuhaʻuha | | prodigal, wastrel; to squander, debauch, dissolute. |
| ʻai ʻuhaʻuha | | nvt. to eat wastefully; a wasteful or riotous eater. |
| kākāuha | | vi. rigid, inflexible;
stretched forth, as the arm (Puk. 6.6);
oppressive;
to display... |
| hoʻokākāuha | | to stretch forth, to make rigid; to oppress; to flex muscles, as in desire to show off one's... |
| mākala ʻūhā | | n. any muscle of the quadriceps femoris group, the group of muscles that extend the leg. lit.,... |
| palauha | | vs. very lazy. |
| maʻuhā | | vs. weary, aching, tired. |
| nanauha | | same as kākāuha rigid. |
| hoʻonanauha | | caus/sim of nanauha, same as kākāuha, rigid... |
| -pauhā | | hoʻo.pau.hā Similar to hoʻopaumanawa. |
| mākala kaʻakepa ʻūhā | | n. sartorius muscle crossing the anterior portion of the upper leg. lit., diagonal thigh... |
| hoʻopauhā | | similar to hoʻopaumanawa, to waste time; not worth doing, undesirable, unnecessary, waste... |
| kuauhā | | nvt. advice, counsel; advised. |
| hene ʻūhā | | n. inner side of the thighs where they join the body on either side of the genitals;... |
| uneune ʻūhā | | n. a kind of sitting wrestling with thighs of contestants shoved back and forth. lit., prying... |
| hūhā₁ | | nvi. chat, talk, rumor; to chat, talk. |
| hūhā₂ | | nvs. fat, unwieldy; such a person. |
| ʻūhīʻūhā | | vi. sonorous puffing and blowing sounds, as accompanying the surging of volcanic fires; to puff or blow... |
| puhi ūhā | | n. a variety of eel (Conger cinereus), mustache conger. It has a white ventral side and... |
| kuʻi ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
| mākala kuʻi ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
| kuha | | nvi. saliva, spittle, sputum, expectoration; to spit, expectorate. |
| kūhā | | n. power forward or four man, in basketball. |
| kuhakuha | | redup. of kuha saliva, spittle, sputum, expectoration; to spit, expectorate... |
| ipu kuha | | n. spittoon. |
| paʻa ipu kuha | | n. bearer of the chief's spittoon. |
| Luha | | n. wind associated with Hanalei, Kauaʻi. |
| kāluhāluhā | | nvs. of the sedge family; sedge. |
| kaluhā | | n. papyrus. |
| kaluhā₁ | | n. papyrus (Cyperus papyrus), a large African sedge, growing in water. |
| kaluhā₂ | | n. some other large sedges (as species of Scirpus), if growing in water. |
| kaluhā₃ | | n. name of a fish (no data). |
| maluhā | | n. mallow bush. |
| kūmūhā | | same as kumu ʻūhā groin... |
| nuha | | vs. sulky, sullen, peeved, peevish, stubborn; to sulk, balk. |
| nuhanuha | | redup. of nuha sulky, sullen, peeved, peevish, stubborn; to sulk, balk... |
| hoʻonuhanuha | | redup. of hoʻonuha |
| nanuha | | stingy. |
| kananuha | | vs. stubborn, sulky. cf. more common nuha. |
| hoʻokananuha | | to cause sulkiness; dull of hearing. |
| kolonuha | | same as kananuha |
| hoʻokolonuha | | same as hoʻokananuha to cause sulkiness; dull of hearing. |
| hoʻonuha | | to cause to sulk; to sulk |
| ʻeunuha | | n. eunuch. (Bib.) |
| nunuha | | sulky, moody, morose. |
| alo ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
| mākala alo ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
| hope alo ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
| mākala hope alo ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group,,, |
| ʻolouha | | vs. overstuffed with food, an insulting epithet. lit., sagging intestine. |
| makani holo ʻūhā | | n. cold wind. lit., wind running [over] thighs. |
| pūha | | n. var. spelling of pūhā₂ hollow, as a tree. |
| pūhā₁ | | nvi. abscess, burst sore, ulcer; to break, burst. |
| pūhā₂ | | n. hollow, as a tree. |
| pūhā₃ | | vi. to belch, burp, clear the throat, hawk up phlegm. |
| pūhā₄ | | vi. to breathe air, as a sea turtle. |
| pūhā₅ | | n. a brown seaweed (Colpomenia sinuosa), cushion-shaped, hollow, surface smooth and uneven;... |
| maʻi pūhā | | n. ulcer, running sore. |
| lonopūhā₁ | | n. art of healing, especially of wounds, abscesses. |
| lonopūhā₂ | | n. a class of heiau, probably for healing. |
| hoʻopūhā | | caus/sim of pūhā₃, to belch, burp, clear the throat, hawk up phlegm... |
| kahu ʻūhā | | n. the high chief who attended an infant chief, carried him, and sat him on his lap (ʻūhā).... |
| kumu ʻūhā | | n. groin, joining of leg and torso. lit., source of thigh. |
| kumu ʻūhā | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
| mākala kumu ʻūha | | see mākala ʻūhā any muscle of the quadriceps femoris group... |
-ia |
|
-ia |
| -ia | | pas/imp. |
| iʻa | | n. fish or any marine animal. |
| ʻia | | part. marking pas/imp. (sometimes written as a part of modified word). |
| ʻīā | | n. yard, a unit of measurement. no abbreviation. |
| ia₁ | | pronoun. he, she, it. (See e ia nei for use of ia as a second person vocative.) |
| iā₁ | | yard (unit of measure). |
| iʻa₁ | | n. fish or any marine animal, as eel, oyster, crab, whale. |
| ia₂ | | demon. this, that, aforementioned. |
| iā₂ | | yard (spar on a sailing vessel). |
| iʻa₂ | | n. meat or any flesh food. |
| iā₃ | | part. replacing i₁,₅, and sometimes used before kai, uka, ʻō,... |
| iʻa₃ | | n. any food eaten as a relish with the staple (poi, taro, sweet potato, breadfruit),... |
| Iʻa₄ | | n. Milky Way. |
-aia |
| aia | | aia i loko o ka papa. to take a class. |
| aiʻa | | interj. Here! Here it is! |
| ʻaiā | | nvs. ungodly, godless, irreligious, wicked, unbelieving, careless of observance of taboos;... |
| aia₁ | | idiom. there, there it is, there are (sometimes shortened to ai, with loss of the following part.... |
| aia₂ | | idiom. depending on, only if, only when, whatever, whenever. |
| ʻā ʻaia | | n. legendary bird believed to have taken the shape of the ʻā, booby bird. |
| ʻaʻaia | | vs. demented. |
| ʻāʻaia | | n. var. spelling of ʻā ʻaia legendary bird believed to have taken the shape of the ʻā, booby bird. |
| haia | | pas/imp. of hai₂ to pursue. |
| haiā₁ | | n. retainer or follower of a chief. |
| haiā₂ | | same as haihaiā wicked person; wicked, unholy... |
| naha iʻa | | n. small school of reef fish, such as manini. also naho iʻa . |
| haihaiā₁ | | nvs. wicked person; wicked, unholy. |
| haihaiā₂ | | vi. to prevent the gods from hearing a rival's curses by acting insane (eating poison, going naked),... |
| iāia₁ | | him, her; to him, to her; because of or due to him or her (the particle iā and... |
| iāia₂ | | while he or she, as soon as he or she, at the time that he or she (the particle iā and... |
| ʻaiʻaiā | | redup. of ʻaiā ungodly, godless, irreligious, wicked, unbelieving... |
| hōʻaiʻaiā | | caus/sim of ʻaiʻaiā, redup. of ʻaiā, wicked and impious... |
| ʻōnohiāiʻa | | n. cataract of the eye. lit., eyeball like fish, so called because of alleged similarity of a cataract... |
| kelemānia ʻia | | n. poi crock. |
| piaia | | n. young manini fish. Niʻihau. |
| kā ia | | same as kāna possessive. |
| kaia- | | a prefix which indicates a clustering together. cf:
kaiahale... |
| kāia₁ | | vi. fast asleep (used with hiamoe.) |
| kāia₂ | | vi. to swing, as arms. |
| haleakaiʻa | | same as pōniu and ʻinalua, the balloon vine. lit., house of the fish, so called... |
| pala kaia | | n. a variety of sweet potato. |
| makaia | | a rare term defined in For. 5:165 as a swift runner; probably makaiʻa. |
| mākaia | | nvi. revenge, vengeance, treachery, betrayal, traitor, betrayer, turncoat;... |
| makaiʻa₁ | | n. whitened pupil of a blind person's eye, cataract. lit., fish eye. |
| makaiʻa₂ | | n. a kind of stone, used for adzes and poi pounders. |
| makaiʻa₃ | | n. see makaia rare, 'a swift runner' in Fornander... |
| kumakaia | | nvt. traitor, turncoat; traitorous; to betray; to abuse one who has been kind to one. |
| hoʻokumakaia | | caus/sim of kumakaia, traitor, turncoat; traitorous; to betray; to abuse one who... |
| līkaia | | vi. to retire. also hoʻomaha loa, rītaia. |
| laʻia | | rare var. of laʻi |
| alaia | | n. small thin surfboard, as of breadfruit or koa wood, and heavier than the olo... |
| hala iʻa | | n.v. sin of eating a forbidden fish or meat; failure to offer essence of fish or flesh to the gods... |
| kālaia | | pas/imp. of kālai |
| malaia₁ | | soured, a sour disposition, crosspatch. |
| Malaia₂ | | nvs. Malay, Malaya, Malaysia. |
| Malaia | | n. var. spelling of Malae Malaya. |
| Galilaia | | var. spelling of Kalilaia Galilee... |
| Kalilaia | | n. Galilee. |
| ulaia | | same as ʻūlala crazy... |
| kulāia | | nvi. festive, festivities; festive. |
| lā kulāia | | n. Day of celebration in honor of a chief. |
| hoʻokulāia | | same as kulāia festive, festivities; festive; celebrate.... |
| maiʻa | | n. all kinds of bananas and plantains (for banana cultivation, see Kam. 76:37–9).... |
| poka maiʻa | | n. banana poka. (Passiflora tarminiana) A destructive introduced plant, a variety of... |
| Mū ʻai maiʻa | | n. name of a mythical people; they were not tiny like the Menehune. lit., banana-eating... |
| Mū-ʻai-maiʻa | | n. var. spelling of Mū ʻai maiʻa name of a mythical people; they were not tiny like the Menehune. lit.... |
| pīlali maiʻa | | n. honey in a banana blossom, fed to small children. |
| Kona Hili Maiʻa | | n. name of a Kona wind with protracted rains. lit., Kona wind smiting bananas. |
| hulimaiʻa | | n. name of a reddish-brown honey-sucking bird (no data). lit., banana seeker. |
| poi maiʻa | | n. mashed ripe bananas and water. |
| ʻiʻo lau maiʻa | | n. yellowish grain in wood, especially koa, named for its resemblance to the yellow color of... |
| luma ʻia | | capsized. |
| pū maiʻa | | n. banana stalk. |
| ʻōpuʻu maiʻa | | n. the root bud and buds of a banana plant, and the sheaths enclosing them. |
| na ia | | same as the poss. nāna, but rare. |
| naia | | vs. insecurely tied. |
| naiʻa | | n. porpoise, dolphin. |
| helu hana ʻia | | n. var. spelling of helu hanaʻia composite number. |
| helu hanaʻia | | n. composite number. |
| manamana iʻa | | n. fish stick. lit., fish finger. |
| pana iʻa | | n.v. fishing spear shot by a bow; to shoot fish thus. |
| aliʻi koa i komikina ʻia | | n. commissioned officer. |
| aliʻikoa i komikina ʻia | | n. var. spelling of aliʻi koa i komikina ʻia commissioned officer. |
| hōʻaiā | | to act wickedly or lead others astray |
| koaiʻa | | var. of koaiʻe a native tree (Acacia koaia), much like the koa but smaller... |
| holoāiʻa | | nvi. to swim like a fish; to get the bends; to drown, sink; the bends, caisson... |
| hoʻoholoāiʻa | | caus/sim of holoāiʻa, to swim like a fish; to get the bends; to drown, sink; the... |
| paia | | nvs. wall, side of a house, clearing in a forest (often translated bower); walled in, as by... |
| paiʻā | | n. bracken, a fern (Pteridium aquilinum var. decompositum). also... |
| paʻia | | vs. temporarily deaf, as from ascending to a high altitude. |
| pāʻia | | v. fenced in;
struck.
|
| papaia | | same as mīkana papaya |
| pāpāia | | n. an offering or place for offering, as of kava. |
| pepa paia | | n. wallpaper. |
| manuʻaipapaia | | n. linnet, house finch, or papaya bird (Carpodacus mexicanus frontalis), introduced before... |
| rītaia | | vi. to retire. also līkaia, hoʻomaha loa. |
| hana mua ʻia | | vs. second hand, done before. |
| pua iʻa | | n. fish spawn. |
| wāiʻa | | n. season in which fish are numerous. |
| waia₁ | | nvs. disgraced; shame, dishonor. |
| Waia₂ | | n. name of a star. |
| Waia₃ | | a son of Hāloa noted for corruption and sin. lit., dishonor. |
| lawaiʻa₁ | | nvi. fisherman; fishing technique; to fish, to catch fish. |
| lawaiʻa₂ | | n. cormorant. |
| Lawaiʻa₃ | | n. name of a group of seven stars. |
| hā lawaiʻa | | see hā₆ sinker. |
| lawalawaiʻa | | to fish here and there. |
| kai lawaiʻa | | n. fishing grounds. |
| pono kai lawaiʻa | | n. fishing rights. |
| pāpaʻi lawaiʻa | | n. fisherman's hut. |
| lako lawaiʻa | | n. fishing tackle. |
| ulawaiʻa | | vt. to fish, of many persons or often. |
| hoʻowaia | | to disgrace, put to shame |
-bia |
| bia | | var. spelling of pia₇ beer... |
| Gamabia | | n. Gambia. |
| hale hana bia | | var. spelling of hale hana pia brewery... |
| Arabia | | var. spelling of ʻAlapia Arabia... |
| ʻArabia | | n. Arabia, Arabian. |
| Saudi ʻArabia | | n. Saudi Arabia; Saudi. |
| rutabia | | var. spelling of lukapia root beer... |
| Kolomebia | | n. Colombia; Colombian. |
| Kolumebia | | var. spelling of Kolumepia Columbia... |
| Serebia | | n. Serbia. |
| Libia | | n. Libya; Libyan. |
| Namibia | | n. Namibia; Namibian. |
| Zamibia | | n. Zambia; Zambian. |
| Karibia | | var. spelling of Kalipia Caribbean... |
-dia |
| Akadia | | var. spelling of ʻAkakia Arcadia... |
| leinadia | | var. spelling of leinekia reindeer... |
| leinedia | | var. spelling of leinekia reindeer... |
| Kamabodia | | n. Cambodia; Cambodian. |
| melodia | | var. spelling of melokia melody... |
-eia |
| ʻeiʻa | | emphatic variation of eia: here! here it is! |
| eia₁ | | idiom. here, here is, here are, present (as response to roll call). cf. ʻeiʻa, Numerous idioms... |
| eia₂ | | n. this place. |
| kiʻi hoʻoheheʻe ʻia | | n. molten or cast image. |
| heia₁ | | pas/imp. of hei₁ net, snare, stratagem, ruse... |
| heia₂ | | n. piece of hair, tooth, fingernail, small bone, or the like of a deceased beloved, kept and offered... |
| heheia | | pas/imp. of hehei redup. of hei₁, to entangle... |
| āēī eia | | interj. chant ending. |
| kēia | | demon. this, this person, this thing; the latter. For kēlā mea kēia mea see... |
| keʻia | | var. of kēia |
| koe kēia | | idiom. except for this, however, but, furthermore |
| kahua hōʻikeʻike iʻa | | n. aquarium, as a building or park where collections of sea life are displayed. lit., site (for)... |
| hale hōʻikeʻike iʻa | | n. aquarium. |
| kumu hoʻohālikeʻia | | n. example, pattern. |
| hōʻike ʻia | | given, as in a math problem. lit., indicated. |
| kokeiʻa | | n. prairie dog. |
| leia | | pas/imp. of lei₁,₂ |
| -leia | | Hoʻo.leia (a) Name of a star. (b) (Not cap.) Pas/imp. of hoʻolei. |
| lēʻia | | nvs. abundance; full. |
| kapuaʻi mahele ʻia | | vs. cloven-footed. |
| Waileia | | n. name of a morning star. |
| keʻaawaileia | | n. fishhook with more than one barb; small stick with hooks at each end and line in the middle, as... |
| Hoʻoleia₁ | | name of a star |
| hoʻoleia₂ | | pas/imp. of hoʻolei to cast, throw, heave, toss, pitch; to put a lei on oneself or... |
| kānāwai kākau ʻole ʻia | | n. unwritten law, common law. |
| paikauleia | | pas/imp. of paikaulei gad about... |
| huleʻia | | n. a kind of soft pumice stone. |
| mokuleʻia | | same as kāhala amberfish. |
| me ia | | with him, her; like this, similar to this. |
| meia | | n. mayor. |
| neia | | demon. similar to kēia this, but mostly Biblical. |
| nēia | | var. spelling of neia this... |
| neʻia | | var. spelling of neia this... |
| pe neia | | same as pe kēia, penei. |
| pēia₁ | | demon. thus, like this, this way (less definite than penei). |
| pēia₂ | | vt. to say. |
-gia |
| Perugia | | var. spelling of Pelukia₂ Phrygia... |
-hia |
| hia | | n. desire, delight. |
| -hia₁ | | interr. how many? How much? (Follows ʻa-, ʻe-, or pā-.) |
| hiʻa₁ | | nvt. to make fire with the fire-plow; the act of making fire thus. |
| -hia₂ | | pas/imp. |
| hiʻa₂ | | shuttle or needle for making nets; to knot or fasten the meshes of a net; to form a network; to... |
| ahia | | vs. faded. |
| ʻāhia | | n. tinder resulting from plowing with the fire plow; the powdery rubbings that... |
| ʻāhia | | n. powdery tinder. |
| ʻahia₁ | | same as ʻāhiahia faint, obscure, faded; dim, as colors in tapa or cloth.... |
| ʻahia₂ | | inter. how many? |
| aʻahia | | pas/imp. of aʻa₂ to send greetings or love; joyous hospitality... |
| kaniaʻāhia | | pas/imp. of kaniaʻā |
| laʻahia | | pas/imp. of laʻa₁,₂ sacred, holy, devoted...; cursed, defiled... |
| Puʻuwai Laʻahia | | n. Sacred Heart. |
| maʻamaʻahia | | familiar. |
| loaʻahia | | pas/imp. of loaʻa to find, get, obtain, discover, acquire, have, take, earn, gain... |
| paʻahia | | pas/imp. of paʻa₁ firm, solid, tight, solidified, adhering, durable, fast, fixed... |
| ʻāwaʻahia | | pas/imp. of ʻāwaʻa₁ trench, ditch... |
| waʻawaʻahia | | pas/imp. of waʻawaʻa₁ furrowed... |
| pēʻāhia | | vs. flammable, flammability; also inflammable, inflammability. |
| hiʻahiʻa | | redup. of hiʻa₁, hiʻa₂ to make fire with the fire-plow...; to knot or fasten the meshes of a net... |
| hiahia₁ | | vs. faded, gray, hazy. |
| hiahia₂ | | var. of hiehie attractive, distinguished...; superb... |
| āhiahia | | vs. var. spelling of ʻāhiahia faint, obscure, faded; dim, as colors in tapa or cloth. |
| ʻāhiahia | | vs. faint, obscure, faded; dim, as colors in tapa or cloth. |
| pā hiahia | | n. performing art. |
| pāhiʻahiʻa | | redup. of pāhiʻa |
| puahiahia | | redup. of puahia₁, puahia₂ spry, quick...; hazy, gray... |
| hoʻohiahia | | caus/sim of hiahia₂, var. of hiehie, redup. of hie,... |
| makahia | | nvi. roving, unsteady, restless eyes; sleepless. |
| alahia | | rare pas/imp. of ala₂,₃ to waken, stay awake; awake...; to rise up, arise, get up, come forward... |
| -alaalahia | | hoʻā.laala.hia Pas/imp. of hoʻālaala. |
| hoʻālaalahia | | pas/imp. of hoʻālaala to keep awake; to awaken or reawaken; to incite to action... |
| halahiʻa | | vt. to fail to hit, miss. |
| makalahia₁ | | vs. sleepless, awake. |
| makalahia₂ | | pas/imp. of makala₁ to loosen, undo, untie, open a little, liberate or set at liberty... |
| malahia | | pas/imp. of mala₁,₂ aching; sour... |
| mamalahia | | vs. sour, as poi. |
| hoʻālahia | | to awaken; wakefulness, insomnia. caus/sim of alahia, rare pas/imp. of... |
| palahiʻa | | vi. to glide. |
| hoʻowelahia | | vs. pasteurized. lit., heated (to kill germs). |
| holahia | | pas/imp. of hola₁ same as hohola, to spread... |
| lanahia | | pas/imp. of lana₁ floating, buoyant; moored, afloat, adrift... |
| lanalanahia | | pas/imp. of lanalana₁ redup. of lana₁, floating... |
| ʻaʻinahia | | pas/imp. of ʻaʻina crackling, snapping... |
| ʻaloʻahia | | n. emotional stress. |
| pāhia | | inter. How many to each? How many in a group? |
| pāhia | | How many to each, to a group? |
| pāhiʻa | | nvt. a slipping, falling down; oblique cut; obliquely, as of clipping, cutting, falling; to... |
| pāhiʻa | | see ʻoki pāhiʻa cut diagonally... |
| ʻoki pāhiʻa | | vt. to cut diagonally. also ʻoki ma ka pāhiʻa. |
| hoʻopāhiʻa | | vt. touch pass, in basketball; to make such a pass. |
| puahia₁ | | vs. spry, quick. |
| puahia₂ | | vs. hazy, gray. |
| wāhia | | pas/imp. of wāhi cleave, split... |
| wāhia | | vs. decomposed, i.e. broken down into component parts, as through chemical reaction. |
| ʻawahia₁ | | pas/imp. of ʻawa₂ sour |
| ʻawahia₂ | | vs. toxic. |
| ʻawahia₃ | | pas/imp. of ʻawa₃ rain, mist... |
| ʻawaʻawahia | | pas/imp. of ʻawaʻawa₁,₂ redup. of ʻawa₂, sour, bitter, poisonous..., bitter, sour, tart...; redup. of ʻawa₃, cold mountain rain, fog, mist... |
| wāwahia | | pas/imp. of wāwahi |
| olowahia | | n. pāwehe mat pattern listed by Brigham. |
| ʻehia | | num. inter. how many, how much, what price; also used with the meaning of no matter how many or much, so very... |
| ʻehia | | how, what, as in asking about any kind of measurement. Niʻihau. also he... |
| haehia | | pas/imp. of hae₁,₂,₃ wild, fierce; to bark; to tear... |
| paehiʻa | | vt. to fasten ʻaho sticks to thatching, of a house. |
| ʻeʻehia | | nvs. overcome with fearful reverence, terror-stricken, awe-stricken; awe-inspiring, solemn; fear,... |
| keʻehia | | pas/imp. of keʻehi₁ to stamp, tramp, step, tread; to brace with the feet; to rebel against, repudiate... |
| keʻekeʻehia | | redup. of keʻehia pas/imp. of keʻehi₁, to stamp, tramp, step, tread; to brace with the feet; to rebel against, repudiate... |
| hehia | | pas/imp. of hehi to stamp, tread, step on, deny... |
| makehia | | pas/imp. of make₂ desire, want... |
| lehia | | vs. skilled, expert, as in fishing; deft. |
| kaʻalehia | | n. gymnastics; gymnast. lit., skilled twisting and turning. |
| kūpalehia | | vs. immune. |
| welehia | | pas/imp. of wele₁,₂ same as waele, weed, clear...; suspended, hanging, fine, thin, as thread... |
| lehilehia | | vs. coordinated, having physical dexterity. |
| Aholehia | | n. stroke in lua fighting. |
| ʻAholehia | | n. var. spelling of Aholehia stroke in lua fighting. |
| holeholehia | | pas/imp. of hole₁ |
| hāʻulehia | | pas/imp. of hāʻule to fall, drop, tumble down; dropped... |
| pau lehia | | vs. expert; to be such. |
| paulehia | | vs. to be overwhelmed (Kel. 107); completely, totally immersed, absorbed. |
| pehia | | pas/imp. of pehi to throw, throw at, pelt... |
| pepehia | | pas/imp. of pepehi₁ |
| kuʻipēhia | | vs. to be cancelled (out), in science or argumentation; cancellation. |
| ʻaihuehia | | var. spelling of ʻaihueea pas/imp of ʻaihue, to steal, rob, pilfer, filch, cheat... |
| hoʻokāwaihia | | vt. to hydrolyze. |
| hihia | | n. problem or difficulty, as in the plot of a story. |
| hihia₁ | | nvs. entangled, interwoven, involved, perplexed, hampered, rank, snarled, obscure and difficult to... |
| hihia₂ | | n. lawsuit or case before the court, trial. |
| ahiahihia | | pas/imp. of ahiahi overtaken by evening. |
| pili hihia | | vi. to become involved in gambling, usually disastrously; in the old days, to bet one's life or wife;... |
| hoʻohihia | | to get into difficulties, entangle, perplex, beset with trouble Mat. 26.31,... |
| ʻakihia | | var. spelling of ʻakihi birds... |
| -malihia | | hoʻo.mali.hia Pas/imp. of mali₂. |
| hoʻomalihia | | pas/imp. of mali₂, to tie, as bait to a hook... |
| ʻilihia | | n. a kind of haʻiwale (Cyrtandra begoniaefolia), on East Maui, having unequal... |
| ilihia₁ | | to have gone aground. |
| ilihia₂ | | vi. stricken with awe, reverence, dread (PH 33); overcome, thrilled, as by... |
| iliilihia | | redup. of ilihia |
| hulihia | | overturned; a complete change, overthrow; turned upside down. Chants about Pele with... |
| hulihia | | vs. upside down. |
| auhulihia | | pas/imp. of auhuli to overturn, overthrow, upset; to till... |
| ʻimihia | | pas/imp. of ʻimi to look, hunt, search, seek... |
| ʻimiʻimihia | | pas/imp. of ʻimiʻimi |
| nihia | | pas/imp. of nihi₂ stealthily, quietly... |
| kanihia | | pas/imp. of kani₁ |
| kanikanihia | | pas/imp. of kanikani redup. of kani₁, sound or noise of any kind..., kani₂, strong, hard, tough..., kani₃, to satisfy a need, particularly thirst...; chattering, noisy, jingle... |
| kunikunihia | | pas/imp. of kunikuni to burn... |
| ʻopihia | | vs. compressed or collapsed, as a file in a computer program. |
| ʻohia | | pas/imp. of ʻohi₁ gather, harvest... |
| ʻōhiʻa₁ | | n. two kinds of trees. |
| ʻōhiʻa₂ | | n. tomato. |
| ʻōhiʻa₃ | | n. a native variety of sugar cane: deep-red and green striped cane when young, becoming bronze-red and... |
| ʻōhiʻa₄ | | n. a variety of taro. |
| ʻōhiʻa₅ | | n. a red birthmark, said to be caused by the pregnant mother's longing for mountain apples (ʻōhiʻa... |
| ʻōhiʻa₆ | | vs. tabooed, as food patches during famine, so-called because people did not eat from their taro... |
| haohia | | pas/imp. of hao₃,₄ scoop, grasp, plunder; come with force, as wind or rain... |
| kaula ʻōhiʻa | | n. strong outrigger lashing used on deepwater canoes, probably so called because of the hardness of... |
| ohohia | | enthusiasm; enthusiastic, delighted, pleased; enthusiastic acclaim. |
| wai ʻōhiʻa | | n. juice or cider of mountain apples; cider in general; tomato juice. |
| waiʻōhiʻa | | n. a variety of sugar cane. |
| hiʻohia | | vs. discovered, existence revealed. |
| mea hiʻohia | | n. find, as an archeological find. lit., discovered thing. |
| ʻohiʻohia | | redup. of ʻohia gather, harvest... |
| piʻohiʻa | | same as kanawao₁ small trees. |
| kōhia | | pas/imp. of kōhi₄ to hold back, check, restrain... |
| kōkōhia | | pas/imp. of kokōhi |
| kukohia | | pas/imp. of kuko strong desire, whether good or bad... |
| lohia₁ | | pas/imp. of lohi₁,₂ slow...; sparkle... |
| lohia₂ | | short for loʻohia possessed, stricken... |
| ʻalohia | | pas/imp. of ʻalo₁ to dodge, evade, elude, avoid... |
| nalohia | | pas/imp. of nalo₁ lost, vanished, concealed, hidden, forgotten, missing... |
| kūnalohia | | vs. invisible. lit., (in a) state of disappearance. |
| kualohia₁ | | pas/imp. of kualo |
| kualohia₂ | | n. reported to be a kind of grass used in thatching. |
| walohia₁ | | pathos; touching, pathetic. |
| walohia₂ | | pas/imp. of walo same as uwalo, to call, resound... |
| kilohia | | pas/imp. of kilo to watch closely, spy, examine, look around, observe... |
| kilokilohia | | redup. of kilohia pas/imp. of kilo₁, to watch closely, spy, examine, look around, observe... |
| olohia | | pas/imp. of olo₁,₂ to rub back and forth, grate, saw...; to resound, sound long... |
| holohiʻa | | vi. to dart this way and that, as children at play; to veer at an angle, miss. |
| kaiolohia | | n. calm, tranquil sea. fig., peace of mind. |
| Waiolohia | | n. a Kauaʻi wind. |
| hiolohia | | pas/imp. of hiolo to tumble down, collapse; overthrown, defeated... |
| hoʻohiolohia | | caus/sim of hiolohia, pas/imp. of hiolo, to tumble down,... |
| kiolohia | | same as puʻukaʻa a sedge. |
| kolohia | | pas/imp. of kolo₁,₂,₄ |
| mālolohia | | pas/imp. of mālōlohi same as mālohilohi, redup. of malohi, drowsy... |
| kūmalolohia | | pas/imp. of kūmalolo |
| kuolohia₁ | | pas/imp. of kuolo₁,₂ rub...; tremble... |
| kuolohia₂ | | n. probably all endemic species of a genus of sedges (Rhynchospora), with tufted stems,... |
| kulohia | | vs. var. spelling of kūlōhia languid, lounging about. lit. state of slowness. |
| kūlōhia | | vs. languid, lounging about. lit. state of slowness. |
| komohia | | pas/imp. of komo₁,₂ enter, dress, put on... |
| komohia | | vs. made a basket, in basketball. cf. hoʻokomo i ke kinipōpō. |
| wainohia₁ | | probably similar to waipahē courteous, gentlemanly... |
| wainohia₂ | | safe, safety. |
| konohia | | pas/imp. of kono₁ |
| nonohia | | pas/imp. of nono₁ red, redness; rosy-cheeked; red-faced, as from sunburn... |
| hoʻohia | | caus/sim of hia, desire, delight... |
| ʻiʻo ʻōhiʻa | | n. ʻōhiʻa wood grain; reddish grain of koa wood. |
| kōkoʻohia | | inter. how many? (Of associated persons.) |
| loʻohia | | vs. possessed,
overwhelmed, stricken;
to befall, happen.
|
| haku ʻōhiʻa | | n. ʻŌhiʻa log to be carved into a canoe (also malu ʻōhiʻa, Kam.... |
| malu ʻōhiʻa | | n. taboo ceremonies when an ʻōhiʻa tree was cut to be carved into images; the log... |
| uhia | | pas/imp. of uhi₁ covering, cover, veil, film, lid, solid tattooing, tent... |
| hauhia | | pas/imp. of hau₃ same as hahau₁, to hit, smite, beat, tap... |
| -hahauhia | | hoʻo.hahau.hia To be struck: see hahau. Ua hoʻohahauhia ka lāʻau e ke kanaka,... |
| hoʻohahauhia | | to be struck. |
| makaʻuhia | | pas/imp. of makaʻu fear; frightened, afraid, cowardly, timid, unsafe, dangerous... |
| paʻuhia | | vi. overcome with sleep;
overwhelmed with desire;
overtaken by evil or calamity.
... |
| hoʻopaʻuhia | | to cause to fall into a deep sleep, as a drug |
| paʻupaʻuhia | | redup. of paʻuhia overcome with sleep; overwhelmed with desire; overtaken by evil or calamity... |
| hoʻopaʻupaʻuhia | | redup. of hoʻopaʻuhia |
| kuhia₁ | | pas/imp. of kuhi₁,₂ point...; suppose... |
| kuhia₂ | | n. referent, in math (o class). |
| kuhia₃ | | n. reference, note, as in a book or research paper. |
| hakuhia | | vs. invented. |
| hoʻohakuhia | | vt. to invent. |
| kiko kuhia | | n. reference point, in math; reference object, as in science. lit., referent... |
| mokuhia | | pas/imp. of moku to cut |
| ukuhia | | pas/imp. of ukuhi₁ to pour out, dip, as water... |
| luhia | | n. a variety of shark. |
| maluhia | | nvs. peace, quiet, security, tranquillity, serenity; safety; solemn awe and stillness that reigned... |
| hoʻomaluhia | | to cause or give peace, protect; to arbitrate between warring parties |
| malumaluhia | | redup. of maluhia peace, quiet... |
| paluhia | | pas/imp. of palu₁ |
| waluhia₁ | | pas/imp. of walu₁ |
| waluhia₂ | | n. bird name (no data). |
| uluhia₁ | | pas/imp. of ulu₁ to grow, increase, spread; growth; increase or rising of the wind; to protect... |
| uluhia₂ | | pas/imp. of ulu₂ possessed by a god; inspired by a spirit, god, ideal, person, as for artistic creation... |
| kuluhia | | pas/imp. of kulu₁ to drip, leak, trickle; to flow, as tears... |
| inuhia | | pas/imp. of inu to drink; a drink, drinking... |
| unuhia | | pas/imp. of unuhi₁ to take out, withdraw... |
| kīloulouhia | | pas/imp. of kīloulou redup. of kīlou, hook; to catch with a hook... |
| poʻuhia | | var. of paʻuhia overcome with sleep... |
| puhia | | pas/imp. of puhi₁,₂,₃ to burn, set on fire, bake...; to blow, puff; blowhole...; to extract, as water from steam... |
| paʻapūhia | | vs. concentrated. cf. kaiaka. |
| wai paʻakai paʻapūhia | | n. brine, i.e. a concentrated solution of salt or ocean water. lit., concentrated salt water.... |
| hoʻopaʻapūhia | | vt. to concentrate, i.e. make less dilute. cf. hoʻokaiaka. |
| kapuhia | | pas/imp. of kapu |
| wai puhia | | n. wind-blown water or spray, as of a waterfall; name of the "upside-down" waterfall in Nuʻu-anu... |
| hopuhia | | pas/imp. of hopu₁ to seize, grasp, take, catch, capture, arrest... |
| kupuhia | | pas/imp. of kupu sprout, growth; offspring; upstart... |
-iia |
| lāʻau iki ʻai ʻia | | n. edible herb. cf. Roma 14.2. lit., small eaten plant. |
| kiʻi kālai ʻia | | n. carved image, graven image. |
| lama paʻipaʻi ʻia | | lit., mixed rum. |
| maleiʻia | | vi. to be decked with leis. |
| hiʻia | | pas/imp. of hiʻi₁ to hold or carry in the arms, as a child; to bear; to nurse or tend a child... |
| mahi iʻa | | vt. aquaculture. lit., cultivate marine animals or plants. |
| palapala hoʻohiki ʻia | | n. affidavit. |
| palaoa hoʻowali ʻia | | n. dough. |
| palaoa hoʻowaliʻia | | n. var. spelling of palaoa hoʻowali ʻia dough. |
| makemakika hoʻopili ʻia | | n. applied mathematics. lit., referred mathematics. |
| ʻiʻo pipi i wili ʻia | | n. hamburger, ground round steak. lit., ground beef flesh. |
| kini iʻa | | n. canned fish. |
| poʻiiʻa | | n. predator; to prey; predatory. |
| piʻia | | pas/imp. of piʻi₁ to go inland or overland, to go or walk up, climb... |
| ʻauiʻia | | n. agentive case. |
| hui ʻia | | vs. incorporated, united, joined. |
| Mokuʻāinahuiʻia | | n. United States. |
| lama hoʻohuihui ʻia | | n. mixed alcoholic drink, cocktail, highball. lit., mixed rum. |
| pila kīkoʻo hoʻohuihui ʻia | | n. blanket warrant. |
| huaʻōlelo hoʻohuiʻia | | n. compound word. |
| muimui iʻa | | n. swarm of fish. |
| helu hoʻonui ʻia | | n. multiplicand. |
-kia |
| -kia | | pas/imp. similar to ʻia. |
| kīʻā | | same as pūʻā to feed from mouth to mouth. |
| kia- | | a prefix to types of canoes. |
| kia₁ | | n. pillar, post, pole;
prop,
mast of a ship, spar;
nail, spike;
rod used in snaring birds with... |
| kia₂ | | nvt. to concentrate or direct, especially in sorcery; evil force of black magic; a sorcerer might... |
| kia₃ | | vt. to steer. |
| kia₄ | | n. deer, hart. |
| kia₅ | | nvs. dear. |
| kia₆ | | n. gear, as in machinery. |
| ʻĀkia | | n. Asia; Asian, Asiatic. |
| ʻākia₁ | | n. endemic shrubs and trees (Wikstroemia spp.) with small leaves, tiny yellowish flowers, and... |
| ʻākia₂ | | n. Solanum nelsoni. Niʻihau. |
| ʻākia₃ | | vi. to ferment; very sour, as poi. |
| ʻākia₄ | | pas/imp. of ʻaki₁ to take a nip and let go, snap; to nibble, as fish... |
| ʻĀkia₅ | | nvs. Asia; Asian, Asiatic. |
| hakia | | pas/imp. of haki to break or snap... |
| hākia | | nvt. pin, nail, spike; to fasten, nail. |
| ʻohākia | | (perhaps a pas/imp., Gram. 6.6.3.) |
| pākiʻakiʻa | | vs. wanton. |
| kākia₁ | | nvt. to nail down, to wedge or fasten tightly; nail, pin, wedge. |
| kākia₂ | | n. cassia. |
| ʻAkakia | | n. Arcadia. |
| kekakia | | n. stadia, in surveying (RSV), furlong (KJV). |
| kui kākia | | n. tack, small nail, wedge, plug. |
| kalakia | | n. grace. |
| malakia | | rare var. of malahia pas/imp. of mala₁, aching... |
| mākiʻa | | conj. maybe, perhaps, probably. |
| mākia₁ | | nvs. aim, motto, purpose;
to aim or strive for, to concentrate on. |
| mākia₂ | | nvt. pin, nail, wedge, spike, stake, bolt; to nail, bolt, pin;
crucify,
to establish, as a kingdom;... |
| mākia₃ | | vt. to set, as a record. |
| Kalemakia | | n. Dalmatia. |
| ʻanakia | | nvs. anarchy, anarchist. |
| lanakia | | n. ranger. |
| manakia | | n. manager. |
| luna kia | | n. upper part of a pillar, chapiter. |
| Solowakia | | n. Slovakia. |
| Tiekasolowakia | | n. Czechoslovakia; Czech, but only when referring to the former country of... |
| lekia | | vt. to covet. |
| hale kia | | n. portico; veranda with pillars; porch of pillars. |
| ʻekalekia | | n. church (the organization, not the building; usually pronounced... |
| luna ʻekalekia | | n. var. spelling of luna ʻekalesia alderman, lay church official. |
| kahu ʻekalekia | | n. pastor of a church. |
| heluʻekalekia | | n. church census. |
| Mālamaihaneʻelekia | | n. unidentified star. |
| Kelekia | | n. Celsius. abb. Klk. |
| Pelekia | | nvs. Persia; Persian. |
| kulekia | | n. Crusader. |
| mēkia | | n. major, as an academic field of specialization. |
| mekia₁ | | n. major (the military title). |
| mekia₂ | | n. Messiah. |
| Nū Hamekia | | n. New Hampshire. |
| Nūhamekia | | n. New Hampshire; New Hampshirite, New Hampshireman. |
| kakiana mekia | | n. sergeant major. |
| Melenekia | | nvs. Melanesia; Melanesian. |
| Polenekia | | nvs. Polynesia; Polynesian. |
| leinekia | | n. reindeer. |
| Maikonekia | | nvs. Micronesia; Micronesian. |
| kikepepekia | | n. dyspepsia. |
| kūpēkia | | vs. nervously afraid. |
| hikia | | vt. to aim carefully, as with stone, spear, or gun. |
| -kikiʻa | | hoʻo.kikiʻa Same as hoʻokiʻekiʻe. |
| hoʻokikiʻa | | same as hoʻokiʻekiʻe to elevate, promote, lift up; proud, lording it over others, overbearing, disrespectful or disobedient to seniors, vain; promotion, elevation, conceit... |
| ʻEukalikia₁ | | n. Eucharist. |
| ʻeukalikia₂ | | n. eucalyptus tree. |
| pilikia | | nvi. trouble of any kind, great or small; problem, nuisance, bother, distress, adversity, affliction,... |
| pilikia | | n. ka ʻimi ʻana i ka pilikia no ka hoʻoponopono ʻana. Troubleshooting. |
| kūlana pilikia | | n. jeopardy. |
| luna wehe pilikia | | n. representative in the old Hawaiian parliament. lit., officer who removes... |
| haipilikia | | n. pest, as any plant or animal detrimental to humans or their interests. |
| lāʻau make haipilikia | | n. pesticide. lit., poison (for) pests. also lāʻau haipilikia. |
| pipilikia | | redup. of pilikia trouble of any kind, great or small; problem, nuisance, bother, distress... |
| hoʻoponopono pilikia | | vt. to solve a problem, i.e. resolve a difficulty. cf. huli hāʻina, ʻimi... |
| hoʻopilikia | | to cause trouble, bother, disturb, inconvenience; to lead into difficulty, get into trouble,... |
| pōpilikia | | n. trouble, distress, tribulation, straits, disaster, calamity, ordeal, hardship, adversity,... |
| oeoe haʻina pōpilikia | | n. siren warning of disaster. |
| hoʻopōpilikia | | to cause distress, harm, trouble; to afflict |
| -pau pilikia | | hoʻo.pau pili.kia To attend the calls of nature. lit., to put an end to... |
| hoʻopau pilikia | | to attend the calls of nature. lit., to put an end to trouble |
| hoʻopaupilikia | | see lumi hoʻopaupilikia bathroom... |
| wahi hoʻopau pilikia | | n. toilet, rest room. |
| lumi hoʻopau pilikia | | n. var. spelling of lumi hoʻopaupilikia bathroom. lit., room (for) relieving discomfort. |
| lumi hoʻopaupilikia | | n. bathroom. lit., room (for) relieving discomfort. |
| polikia | | nvs. tied tightly, not easily unfastened. fig., severe suffering. |
| mikia | | pas/imp. of miki₁,₂ quick, active, nimble, prompt, alert...; to suck in, dip in, to shrink... |
| Melanikia | | nvs. Melanesia; Melanesian. |
| Poinikia | | nvs. Phoenicia; Phoenician. |
| Maikonikia | | var. spelling of Maikonekia Micronesia... |
| kunikia | | n. trademark. |
| ʻuiki ʻā | | n. filament, as in a light bulb. lit., wick (for) lighting. |
| ʻokia | | vs. cutaway. |
| ʻokia₁ | | pas/imp. of ʻoki to cut... |
| ʻOkia₂ | | n. wind name, Hālawa, Molokaʻi. |
| Kapadokia | | var. spelling of Kapakokia Cappadocia... |
| Keokia | | n. Georgia; Georgian. |
| ʻukulele ʻokia | | n. cutaway ʻukulele. |
| kaiʻokia | | vi. separated by sea, spared, set apart, separated (see kānāwai). |
| kānāwai kaiʻokia | | n. ...perhaps the most famous kānāwai, promulgated by the god Kāne after the flood... |
| kōkia | | var. of kōkī₁ extremity, tiptop, topmost; upper limit... |
| Kapakokia | | n. Cappadocia. |
| Kekokia | | nvs. Scotland; Scotch, Scottish. |
| Kekokia | | n. Scotland; Scot, Scots, Scottish. also Sekotia. |
| Nowa Kekokia | | n. Nova Scotia. |
| lokia | | nvs. roan, as a horse. |
| melokia | | n. melody. |
| holokia | | vi. to dart, as a bird. |
| lolokia | | n. coconut stem. |
| pokia | | n. pole smeared with gum so that birds lighting on it will be caught. |
| lāʻau kia | | n. stick for snaring birds. |
| hukia | | pas/imp. of huki₁,₂ pull, tug; fit, convulsion... |
| waiū kia | | n. condensed milk. lit., deer milk, so called because the first cans of condensed milk had a picture... |
| kūkia | | vi. firm, steady, steadfast. |
| Lūkia | | n. Russia; Russian. |
| lukia₁ | | short for luʻukia coconut fiber lashing... |
| Lukia₂ | | nvs. Russia, Russian. |
| Pelukia₁ | | nvs. Prussia; Prussian. |
| Pelukia₂ | | n. Phrygia. |
| kūpoukia | | n. socket in canoe for mast. lit., stand mast pole. |
| luʻukia | | nvt. coconut fiber lashing; to lash thus. |
| pāʻūoluʻukia | | ornamental sennit lashing of canoe float to outrigger boom, said to have been named for the... |
| nuʻukia | | n. vision, as in the vision statement of an organization. |
| ala nuʻukia | | n. mission, as in the mission statement of an organization. lit., vision... |
-lia |
| lia | | var. of liha₁ louse egg... |
| -lia | | pas/imp. suffix corresponding to ʻia. |
| liʻa₁ | | nvt. strong desire; yearning, amorous; to wish for ardently, crave. |
| liʻa₂ | | n. fear, chills. |
| alia | | idiom. to wait, stop; before; usually as a command: Stop! Wait a minute! |
| ālia₁ | | nvs. salt bed, salt-encrusted area; salty, brackish. |
| ālia₂ | | n. name of two kauila or māmane sticks carried by priests before the... |
| kaʻalia | | rare pas/imp. of kaʻa₁,₃,₄,₅ to roll, turn, twist, wallow, wind...; to go past, pass by, reach...; to pay...; to manage, run, be in charge of... |
| hoʻokaʻalia | | pas/imp. of hoʻokaʻa |
| paʻalia | | pas/imp. of paʻa₁ firm, solid, tight, solidified, adhering, durable, fast, fixed... |
| waʻawaʻalia | | same as waʻalia to dig a trench... |
| hoʻowaʻawaʻalia | | caus/sim of waʻawaʻalia, same as waʻalia to dig a trench... cf.... |
| hoʻowaʻalia | | pas/imp. of hoʻowaʻa to dig a trench. |
| haliʻa | | nvt. sudden remembrance, memory, especially of a loved one;
fond recollection; to recall, recollect... |
| halia₁ | | pas/imp. of hali carry, fetch... |
| halia₂ | | same as hākālia slow... |
| hoʻohaliʻa | | to evoke reminiscence or recollection; remembrance; to remind |
| pokipoki ālia | | n. brine shrimp, genus artemia. lit., brackish pokipoki. |
| ālialia | | same as ālia salt bed, salt-encrusted area; salty, brackish... |
| ālialia | | n. marsh, with salt or brackish water and no trees. |
| hāliʻaliʻa | | redup. of haliʻa sudden remembrance, memory... |
| hoʻohāliʻaliʻa | | remind, reminiscent. caus/sim of hāliʻaliʻa, redup. of hāliʻa.... |
| pālialia | | var. of ālialia |
| ūlialia | | n. coincidence. |
| kalia₁ | | pas/imp. of kali₁ to wait, loiter, linger, tarry; loiterer; hesitant, slow... |
| kalia₂ | | n. a native tree (Elaeocarpus bifidus), with long-stemmed, ovate leaves and greenish flowers,... |
| kalia₃ | | n. a variety of sweet potato. |
| hākālia | | vs. slow, dilatory [used idiomatically]. |
| hoʻohākālia | | to delay, slow down; slow, dilatory; hesitation. |
| Hunakalia | | nvs. Hungary; Hungarian. |
| Hunakalia | | n. Hungary; Hungarian. also Hunagaria. |
| pakalia | | pas/imp. of paka₁,₂ strain; to correct... |
| ʻAlekanekalia | | n. Alexandria. |
| Ikalia | | nvs. Italy; Italian. |
| ʻĪkālia | | n. Italy; Italian. |
| lōkālia₁ | | n. coral plant (Russelia equisetiformis), a Mexican low shrubby plant, 30 to 120 cm high, with... |
| Lōkālia₂ | | n. Rosalie. |
| Kaukaliʻa | | n. star name. |
| Pulukalia | | n. Bulgaria, Bulgarian. |
| Pulukalia | | n. Bulgaria; Bulgarian. |
| -pukalia | | hoʻo.puka.lia To bring forth. Ē ke ao uli, hoʻopukalia mai kīnohinohi (Kep.... |
| hoʻopukalia | | to bring forth |
| ʻAukekulalia | | nvs. Australia; Australian. |
| ʻiwaʻiwa ʻAukekulalia | | lit., Australian maidenhair. |
| mālia | | rare var. of mālie calm, quiet, serene... |
| malia₁ | | pas/imp. of mali₂ to tie, as bait to a hook... |
| maliʻa₁ | | same as malia₂ perhaps, maybe... |
| malia₂ | | conj. perhaps, maybe (usually followed by o or paha). |
| maliʻa₂ | | vt. to recollect, recall. |
| Somalia | | n. Somalia; Somalian. |
| Hikianalia | | n. name of a star, described as medium-bright and near the equator; visible from April to September;... |
| Kanalia | | n. star name (no data). |
| nānālia | | pas/imp. of nānā to look at, observe, see, notice, inspect... |
| kuanalia | | var. spelling of kuanalio northern heavens and its stars... |
| hoʻālia | | to stop, check, restrain, wait |
| Auseturalia | | var. spelling of ʻAukekulalia Australia... |
| Italia | | var. spelling of Ikalia Italy... |
| ʻĪtālia | | n. Italy; Italian. |
| nuʻalia | | pas/imp. of nuʻa₁ thick; piled one on top of the other, as leis, mats, or ocean swells... |
| kawalia | | n. cavalier. |
| Pawalia | | n. Bavaria. |
| ʻelia | | pas/imp. of ʻeli to dig, excavate... |
| kēlia | | n. terrier. |
| pekalakelia | | n. harp (RSV), psaltery (KJV). |
| makelia | | n. material. |
| makelia | | n. material, a general term but not relating to cloth. |
| ʻAlekelia | | n. Algeria; Algerian. |
| wekelia | | n. wedelia, a ground cover. |
| kipikelia | | n. diphtheria. |
| ʻīlio kēlia | | n. terrier. |
| melia | | n. all species and varieties of plumeria (Plumeria) or frangipani, small, broad-topped trees,... |
| pua melia | | see melia plumeria. |
| Monepelia | | n. Montpelier, the capital of Vermont. |
| Kipelia | | n. Siberia. |
| Lipelia | | n. Liberia. |
| Lipelia | | n. Liberia; Liberian. |
| Hikikauelia | | n. name of a star; according to some, Sirius. |
| ʻaihuelia | | var. spelling of ʻaihueea pas/imp of ʻaihue, to steal, rob, pilfer, filch, cheat... |
| ʻiliʻā | | n. a variety of taro. |
| ʻaʻīlia | | pas/imp. of ʻāʻili to struggle for breath...; to pull, as weeds... |
| hailia | | pas/imp. of haili₁ sudden remembrance... |
| vigilia | | var. spelling of wikilia vigil... |
| hīlia₁ | | pas/imp. of hili₁,₂,₃,₄ |
| hīlia₂ | | n. a native bird (no data). |
| hīkiʻilia | | pas/imp. of hīkiʻi binding, tying; to tie, bind, make fast... |
| Kikilia | | nvs. Sicily; Sicilian. |
| Kikilia | | n. Sicilian. |
| Sikilia | | var. spelling of Kikilia Sicily... |
| wikilia | | n. vigil. |
| līlia | | n. any kind of lily. |
| milia | | pas/imp. of mili₁ to handle, feel of, fondle, caress... |
| pilia | | pas/imp. of pili₁,₃ cling; concern... |
| Piliʻā | | n. rain name, Kanikū, Hawaiʻi. |
| wilia | | pas/imp. of wili₁ to wind, twist, writhe, crank, turn, screw, drill, bore... |
| manaʻolia | | pas/imp. of manaʻo |
| Peolia | | n. Peoria. |
| Monogolia | | n. Mongolia; Mongolian. |
| kolia₁ | | pas/imp. of koli₁ to whittle, pare, sharpen, peel; to trim... |
| kolia₂ | | pas/imp. of kō to draw. pull... |
| ʻEkuakolia | | see Kini ʻEkuakolia Equatorial Guinea |
| Kini ʻEkuakolia | | n. Equatorial Guinea. |
| wīkōlia | | Pua wīkōlia. Rhododendron. |
| Wīkōlia | | n. Victoria. |
| wikolia₁ | | n. a fine lawn used in dresses; victoria lawn. |
| Wikolia₂ | | n. Victoria. |
| pua wīkōlia | | n. rhododendron. lit., Victoria flower, named for the Victoria Gardens in... |
| Monokolia | | n. Mongolia, Mongolian. |
| Monokolia | | n. Mongolia; Mongolian. |
| lolia | | pas/imp. of loli₁ change, turn... |
| mikololia | | vs. var. spelling of mīkololia changeable or varying in appearance, as the sea. |
| mīkololia | | vs. changeable or varying in appearance, as the sea. |
| hoʻololia | | caus/sim of lolia, |
| pololia | | n. jellyfish. |
| pololia | | n. jellyfish. |
| kūlōlia₁ | | pas/imp. of kūlō long waiting or enduring. |
| kūlōlia₂ | | vs. of changed appearance, as of plants in different seasons (Kep. 89); grief-stricken, said... |
| pūlōlia | | pas/imp. of pūlō pass by... |
| mōlia | | vt. to set apart for the gods;
to sacrifice or offer to the gods;
to bless;
to curse.
... |
| kauomolia | | n. host, as of a parasite. |
| mikinolia | | n. magnolia (Magnolia grandiflora), a tree from southeastern United States, with large, white,... |
| ponolia | | vs. practical. |
| pōlia | | rare pas/imp. of pō₁ dark, obscure, benighted... |
| ulia | | nvs. accident; sudden; to come upon suddenly. |
| ulia | | n. accident. |
| aulia | | pas/imp. of au₂,₃ current, to flow, as a current...; movement, eddy, tide, motion... |
| ʻaulia | | pas/imp. of ʻau₁ to swim |
| kaulia₁ | | hung, suspended, hanging. |
| Kaulia₂ | | n. name of a star called the chief of the month of Ikiiki because it appears in that... |
| makaʻulia | | pas/imp. of makaʻu |
| Hikikaulia | | var. spelling of Hikikauelia name of a star... |
| kāmaulia | | pas/imp. of kāmau₁,₂ to keep on, continue, persevere...; to drink, especially intoxicants... |
| haʻimaulia | | n. matrix, i.e. a rectangular array of numbers, symbols or functions which are often added or... |
| hoʻomaulia | | vt. to calculate. |
| naulia | | pas/imp. of nau chew... |
| paulia | | rare pas/imp. of pau₁ finished, ended, through, terminated, completed... |
| kuʻupaulia | | pas/imp. of kuʻupau to do with all one's might or strength, exert oneself... |
| ʻinikua ulia | | n. accident insurance. |
| hulia | | pas/imp. of huli₁,₂ to turn, reverse, to curl over, as a breaker, to change, as an opinion or manner of living...; to look for, search, explore, seek, study... |
| kūliʻa | | vt. to desire greatly. |
| kūlia₁ | | to stand, halt, etc. |
| kūlia₂ | | vt. to try, strive. |
| kūlia₃ | | vs. outstanding, fortunate, lucky. |
| ʻAkulia | | n. Assyria. |
| Manakulia | | n. Manchuria. |
| ʻAukekulia | | nvs. Austria; Austrian. |
| ʻAukekulia | | n. Austria; Austrian. |
| melekulia | | n. Mercury, the metallic element, in chemistry. |
| Melekulia | | n. Mercury. |
| kenekulia | | n. century. |
| mokulia | | pas/imp. of moku to cut |
| hoʻokūlia | | caus/sim of kūlia₂, to try, strive... |
| pukulia | | pas/imp. of puku₁ to gather together, pucker; shrunken, contracted... |
| pōulia | | n. emergency. |
| keʻena mālama pōulia | | n. emergency facility, emergency room. lit., room (to) take care of... |
| poho lāʻau pōulia | | n. first aid kit. lit., emergency medical pouch. |
| kuʻulia | | pas/imp. of kuʻu₂ |
| pupuʻulia | | pas/imp. of pupuʻu to double up, draw the limbs together... |
-mia |
| mia | | pas/imp. of mī₁ urine... |
| -mia | | pas/imp. suffix. |
| laʻamia | | n. calabash tree (Crescentia cujete), introduced from tropical America, fruit used for... |
| Mekopakamia | | n. Mesopotamia. |
| lamia | | var. spelling of lamie ramie... |
| lāmia | | n. lemur. |
| pāmia | | vs. used, second-hand. |
| makekemia | | n. macadamia. |
| ʻimia | | pas/imp. of ʻimi to look, hunt, search, seek... |
| lūkīmia | | n. leukemia. |
| ʻanakomia | | n. anatomy. |
| lomia | | pas/imp. of lomi |
| ʻumia | | pas/imp. of ʻumi₁ to strangle, choke, suffocate, stifle, throttle, smother, suppress; to repress, as desire... |
| haumia | | nvs. uncleanliness, filth, defilement, abomination; defiled, indecent, obscene, vile, lewd, unclean... |
| haumia | | n. pollution. |
| hoʻohaumia | | to pollute, defile, befoul, besmirch, contaminate... |
| hoʻohaumia | | see kumu hoʻohaumia source pollution... |
| kumu hoʻohaumia | | n. source pollution. lit., source causing pollution. |
| kumia | | same as kualakai₁ a sea creature. |
| lumia | | pas/imp. of lumi₁ to crowd uncomfortably; to overturn, pound, crush, as the surf... |
| inumia | | pas/imp. of inu to drink... |
-nia |
| nia | | vs. smooth, round, bald; calm, as a smooth sea. |
| -nia | | pas/imp. suffix. |
| niʻa | | nvt. malicious gossip or accusation; slanderous; to accuse falsely or by trapping,... |
| ʻānia | | vs. scorched, singed, parched; hot, as an oven. |
| ania₁ | | breezy. |
| ania₂ | | vs. smooth. |
| ʻAlabania | | n. Albania; Albanian. |
| kahania₁ | | vs. smooth-shaven, smooth, unclouded. |
| kahania₂ | | vs. sour, as of poi. |
| niania | | redup. of nia smooth... |
| niʻaniʻa | | redup. of niʻa malicious gossip or accusation... |
| āniania | | vs. smooth, calm. |
| ʻāniania | | redup. of ʻānia scorched... |
| māniania | | redup. of mania shuddering sensation as on looking down a great height, or hearing a saw filed; dizziness... |
| hoʻoniania | | caus/sim of niania, redup. of nia smooth... |
| kani ʻā | | n. dial tone, on a telephone. lit., turned-on sound. |
| Pelekania | | nvs. Britain; British. |
| Pelekānia | | n. Britain, British; English. cf. Pelekāne. ʻŌlelo Pelekānia.... |
| Kolumepia Pelekania | | n. British Columbia. |
| Pekania | | n. Bethany. |
| kīkānia₁ | | n. weed (RSV), tares (KJV). zizania. |
| kīkānia₂ | | n. cockleburs (Xanthium spp.), coarse herbs, bearing tenacious burs about 2.5 cm... |
| kīkānia₃ | | same as kīkānia haole |
| ʻakaʻakai kīkānia | | n. a common variety of onion. |
| pōpolo kīkānia | | n. apple of Sodom, yellow-fruited or thorny pōpolo (Solanum sodomeum), from the... |
| likānia | | n. litany. |
| lānia | | vt. to warm, toast, or wilt over a fire, as young pandanus leaves. |
| alania | | vs. smooth, even, not rough. |
| kalania | | vs. smooth, as the sea. |
| walania | | nvs. anguish, burning pain, woe, torment; anguishing, smarting. |
| walawalania | | redup. of walania anguish, burning pain, woe, torment... |
| wawalania | | same as walawalania pain. |
| hoʻowalania | | to cause pain, wound |
| mania₁ | | nvi. shuddering sensation as on looking down a great height, or hearing a saw filed; dizziness; dizzy;... |
| mania₂ | | vs. inactive, drowsy, sleepy. |
| mania₃ | | same as mani₁,
dull, as a blade;
slick;
smooth, as a water-worn... |
| mania₄ | | same as mani₂ cool off, of heat... |
| mania₅ | | n. lump, as on the skin. |
| mania₆ | | Pena paʻa mania. Enamel. |
| koea a mania | | vs. eroded smooth. |
| pena paʻa mania | | n. enamel. lit., paint (that) hardens smooth. |
| kalamania | | vs. level, even, smooth, as a cliff, calm sea, or sheer surface. |
| Tasamania | | n. Tasmania. |
| kelemania | | n. var. spelling of kelemānia₂ earthen crock as used for poi, said to have been introduced from Germany. |
| Kelemānia | | n. Germany; German. |
| Kelemānia₁ | | nvs. Germany; German. |
| kelemānia₂ | | n. earthen crock as used for poi, said to have been introduced from Germany. |
| pipi Kelemānia | | n. fresh corned beef, as opposed to canned. lit., German beef. |
| hoʻomania₁ | | to cause sleepiness, drowsiness, drowsy, sleepy |
| Romānia | | n. Romania; Romanian. |
| laumania | | vs. smooth, sheer, steep, even. |
| hoʻolaumania | | to smooth; to spread out smoothly and evenly; to free of bumps or lumps |
| hoʻolaumania | | vt. to smooth, as in a computer program. see laumania, smooth, sheer, steep,... |
| pania | | pas/imp. of pani₁ to close, shut, block... |
| Kepania | | nvs. Spain; Spanish. |
| Kepania | | n. Spain. |
| hoʻokepania | | to act like or mimic Spaniards or Spanish. |
| ʻAlepania | | n. Albania; Albanian. |
| Sepania | | n. Spain, Spanish. |
| ʻEpipania | | n. Epiphany. |
| Betania | | var. spelling of Pekania Bethany... |
| Beretania | | var. spelling of Pelekania Britain... |
| litania | | var. spelling of likānia litany... |
| Beritania | | var. spelling of Pelekania Britain... |
| Mauritania | | n. Mauritania; Mauritanian. |
| Lituania | | n. Lithuania. |
| Tanazania | | n. Tanzania; Tanzanian. |
| Lepupalika Hui Pū ʻia ʻo Tanazania | | n. United Republic of Tanzania. |
| Kenia | | n. Kenya; Kenyan. |
| penikenia | | n. Sacrament of confession. |
| walenia | | var. of walania anguish, burining pain... |
| welenia | | same as walania anguish, burning pain, woe, torment... |
| ʻĀmēnia | | n. Armenia. |
| ʻAlemenia | | nvs. Armenia; Armenian. |
| Aremenia | | var. spelling of ʻAlemenia Armenia... |
| Bosenia | | n. Bosnia. |
| penitenia | | var. spelling of penikenia Sacrament of confession... |
| ʻaihuenia | | var. spelling of ʻaihueea pas/imp of ʻaihue, to steal, rob, pilfer, filch, cheat... |
| Solowenia | | n. Slovenia. |
| ʻInia | | n. East Indian. |
| ʻĪnia | | n. India; Indian, i.e. referring to India and its peoples. |
| ʻĪnia₁ | | nvs. India; East Indian. |
| ʻīnia₂ | | n. the pride of India (Melia azedarach), a tree from the Old World, naturalized in Hawaiʻi. It... |
| Sadinia | | var. spelling of Kakinia Sardinia... |
| Sādīnia | | n. Sardinia. |
| kuhinia | | vs. fat, rich, satiated with rich or fatty food. (See kuhikuhi₂ and -nia). |
| puaʻakuhinia | | same as pākahakaha a fern. |
| kuhikuhinia | | redup. of kuhinia fat, rich, satiated with rich or fatty food... |
| Kakinia | | n. Sardinia. |
| kākīnia | | n. sateen. |
| ʻenekinia | | n. engineer. |
| Wilikinia | | n. Virginia; Virginian. |
| ʻilinia | | same as ʻĪnia₂ the pride of India flower and plant. |
| ninia | | pas/imp. of nini₁ |
| nininia | | pas/imp. of ninini |
| manoninia | | pas/imp. of manoni mixed feelings as of joy and sorrow, unhappiness... |
| hoʻomanoninia | | caus/sim of manoninia, Pas/imp. of manoni mixed feelings as of joy and... |
| Peneselevinia | | n. Pennsylvania; Pennsylvanian. |
| Penekelewinia | | n. Pennsylvania; Pennsylvanian. |
| ʻonia | | pas/imp. of ʻoni to move, stir, shift, fidget, squirm... |
| Makedonia | | var. spelling of Makekonia Macedonia... |
| Makedonia | | n. Macedonia. |
| Kaledonia | | var. spelling of Kalekonia Caledonia... |
| Nu Kaledonia | | var. spelling of Nū Kalekonia New Caledonia... |
| Nūkaledonia | | n. New Caledonia. |
| honia | | pas/imp. of honi₁,₂,₃ |
| paionia | | nvs. pioneer. |
| konia | | pas/imp. of koni |
| koniā | | vs. stubborn, unyielding, sulky. |
| mahakonia | | n. mahogany, the wood. |
| Makekonia | | n. Macedonia. |
| Kalekonia | | n. Caledonia. |
| Nū Kalekonia | | n. New Caledonia. |
| kikonia | | n. stork. |
| pīkonia | | n. begonia (garden variety). |
| pīkōnia | | n. begonia. |
| monia | | pas/imp. of moni₁ to swallow, gulp down, absorb... |
| ʻamonia | | n. ammonia. |
| ʻamonia | | n. ammonia. |
| numonia | | n. pneumonia. |
| nūmōnia | | n. pneumonia. |
| ʻanonia₁ | | pas/imp. of ʻānoni to mix, interweave, intertwine, mixed. fig., confused, doubtful... |
| ʻanonia₂ | | same as alani wai a plant. |
| hoʻonia | | to make smooth and even, as in carving; to remove all vestige of vegetation |
| ponia | | pas/imp. of poni₁ anoint, consecrate... |
| ʻEsetonia | | n. Estonia. |
| ʻunia | | n. adult ʻūhini, locust; cricket. |
| kunia | | pas/imp. of kuni₁,₂,₃ |
| pekunia | | n. petunias (Petunia xhybrida), garden herbs grown for their bright, attractive,... |
| pekunia | | n. petunia. |
| punia₁ | | pas/imp. of puni₁,₂,₃,₄ surrounded, overcome, pervade...; fond of...; deceived...; completed... |
| punia₂ | | n. head cold. |
| punia₃ | | n. a kind of coconut, the husk of which is chewed for its sweet juice. |
-oia |
| ʻo ia | | var. spelling of ʻoia₂ he, she, it... |
| oia | | to keep doing, persevere, continue. |
| ʻoia₁ | | nvs. truth; true. Often used idiomatically to mean this, namely this, namely, thus, that's it, that's... |
| ʻoia₂ | | part. ʻo + pron. ia₁, he, she, it. |
| ʻaeʻoia | | vi. to be well supplied with comforts and necessities. |
| lāʻaeʻoia | | n. past days of youth, strength, beauty, prosperity. |
| wāʻaeʻoia | | same as lāʻaeʻoia |
| hoiʻa | | n. Niʻihau name of a sea tern. |
| hoʻia | | pas/imp. of hoʻi to leave. |
| naho iʻa | | n. small school of reef fish, such as manini. also naha iʻa. |
| kioia | | see pānini kioia cholla, a kind of cactus... |
| pānini kioia | | n. cholla, a kind of cactus. |
| ko ia | | var. spelling of kō ia his, her, hers, its... |
| kō ia | | same as kona his, her, hers, its... |
| kōkoia | | n. beating, as the heart. |
| hāloko iʻa | | n. small fishpond. |
| loia₁ | | rare var. of loea skill. |
| loia₂ | | var. of loio lawyer. |
| kilo iʻa | | n.v. a man who observes fish movements from a high place and directs fishermen; to so... |
| helu komo ʻia | | n. var. spelling of helu komoʻia multiple. |
| helu komoʻia | | n. multiple. |
| manō iʻa | | see manō |
| hoʻopuka hoʻoponopono ʻia | | n. interim or maintenance release, as of a computer program. lit., cause regulated... |
| hōʻoia | | to confirm, affirm, guarantee, audit, verify, profess |
| hōʻoia | | vt. to verify, check, give proof, as for a math problem. |
| palapala hōʻoia | | n. certificate. |
| luna hōʻoia | | n. auditor. lit., proving officer. |
| luna hōʻoia | | n. auditor. |
| kūkulu hōʻoia | | vt. proof, in math. lit., establish verification. |
| poʻia | | same as poʻi₁ cover... |
-pia |
| piʻa | | n. a kind of yam (Dioscorea pentaphylla), a climber with lobed leaves known throughout... |
| pia₁ | | n. Polynesian arrowroot (Tacca leontopetaloides, formerly known as T. pinnatifida),... |
| pīʻā₁ | | n. cluster, as of bananas, grapes. |
| pia₂ | | n. general name for starch; starch made from arrowroot is called pia Hawaiʻi to distinguish... |
| pīʻā₂ | | n. measure of one hand's distance. |
| pia₃ | | vs. pale yellow. cf. hala pia, a pandanus, and hēpia, of the ʻilima flower. |
| pia₄ | | n. a variety of taro. |
| pia₅ | | n. a variety of sweet potato. |
| pia₆ | | n. a kind of stone, as used for adzes. |
| pia₇ | | n. beer. |
| pia₈ | | n. stork. |
| piapia₁ | | n.v. the encrusted white matter in the eyes, as from sleeping or sore eyes, "sand" in the eyes; to get... |
| piapia₂ | | n. a variety of taro. |
| piapia₃ | | n. a variety of sweet potato. |
| maka piapia | | n. eyes sticky with viscous matter; watery eyes; insulting epithet for one who does not find what he... |
| lukapia | | n. root beer. |
| ʻAlapia | | n. Arabia, Arabian. |
| ʻAlapia₁ | | nvs. Arabia, Arabian. |
| ʻalapia₂ | | n. a heavy cloth resembling serge. |
| hala pia | | n. an indigenous variety of pandanus, with keys 4 cm long, canary-yellow and small; head small, about... |
| Saudi ʻAlapia | | n. Saudi Arabia; Saudi. |
| talapia | | n. tilapia. |
| Kamapia | | n. Gambia. |
| hale hana pia | | n. brewery. |
| hēpia | | nvs. pale yellow, of the domesticated ʻilima flower. |
| kēpia₁ | | n. dandruff. |
| Kēpia₂ | | name of a wind associated with Hilo. |
| lole pia | | n. laundry washed, starched, and dried but not ironed. lit., starch clothes. |
| Kolomepia | | n. Colombia; Colombian. |
| ʻOlumepia | | n. Olympia. |
| ʻOlumepia | | n. Olympia, the capital of Washington. |
| Kolumepia | | n. Columbia. |
| Kolumepia | | n. Columbia, the capital of South Carolina. |
| Kalipia | | n. Caribbean. |
| keʻokeʻo pia | | n. bleached muslin of inferior quality, so called because it was weighted down as though with starch... |
| kōpia | | n. carbohydrate. |
| kūlō pia | | n.v. the long process of sweetening arrowroot starch (pia); to do this. |
| kulopia | | vi. to decay, as crops. |
| haupia | | n. pudding formerly made of arrowroot (pia) and coconut cream, now usually made with... |
| hale inu pia | | n. beer parlor. |
-ria |
| Alekanedaria | | var. spelling of ʻAlekanekalia Alexandria... |
| Hunagaria | | n. Hungary; Hungarian. also Hunakalia. |
| Bulugaria | | n. Bulgaria; Bulgarian. |
| malaria | | n. malaria. |
| Maria | | n. Maria, a crater-free plain on the surface of the moon. |
| Karapenataria | | n. Carpentaria. |
| Bavaria | | var. spelling of Pawalia Bavaria... |
| Liberia | | n. Liberia; Liberian. |
| Siberia | | n. Siberia, Siberian. |
| ʻAlegeria | | n. Algeria; Algerian. |
| Naigeria | | n. Nigeria; Nigerian. |
| dipiteria | | var. spelling of kipikelia diphtheria... |
| Merekuria | | var. spelling of Melekulia Mercury... |
| Suria | | n. Syria; Syrian. |
| Asuria | | var. spelling of ʻAkulia Assyria... |
| keneturia | | var. spelling of kenekulia century... |
| Auseturia | | var. spelling of ʻAukekulia Austria... |
| ʻAuseturia | | n. Austria; Austrian. |
-sia |
| sia | | var. spelling of kia₅ dear... |
| Asia | | var. spelling of ʻĀkia₅ Asia... |
| ʻĀsia | | n. Asia; Asian, Asiatic. |
| ʻEulāsia | | n. Eurasia; Eurasian. |
| luna ʻekalesia | | n. alderman, lay church official. |
| kahu ekalesia | | var. spelling of kahu ʻekalekia pastor of a church... |
| Mesia | | var. spelling of mekia₂ Messiah... |
| Nu Hamesia | | var. spelling of Nū Hamekia New Hampshire... |
| Nūhamesia | | n. New Hampshire; New Hampshirite, New Hampshireman. |
| ʻInidonesia | | n. Indonesia; Indonesian. |
| Maikonesia | | n. Micronesia. |
| Peresia | | var. spelling of Pelekia Persia... |
| Peresia | | n. Persia. |
| kuresia | | var. spelling of kulekia Crusader... |
| Malaisia | | n. Malaysia; Malaysian. |
| Tunisia | | n. Tunisia; Tunisian. |
| Lusia | | n. Lucia. |
| Kana Lusia | | n. Saint Lucia. |
| Rusia | | var. spelling of Lukia₂ Russia... |
| Rūsia | | n. Russia; Russian. |
| Perusia | | var. spelling of Pelukia₁ Prussia... |
-tia |
| sedatia | | var. spelling of kekakia stadia... |
| Dalematia | | var. spelling of Kalemakia Dalmatia... |
| Koloatia | | n. Croatia. |
| garatia | | var. spelling of kalakia grace... |
| lenetia | | var. spelling of lenekila lentils... |
| eukalitia | | var. spelling of ʻeukalikia₂ eucalyptus tree... |
| eukaritia | | var. spelling of ʻeukalikia₂ eucalyptus tree... |
| Eukaritia | | var. spelling of ʻEukalikia₁ Eucharist... |
| Secotia | | var. spelling of Kekokia Scotland... |
| Sekotia | | n. Scotland; Scot, Scots, Scottish, Scotia. |
| Nova Sekotia | | var. spelling of Nowa Kekokia Nova Scotia... |
| tōtia | | n. tortilla. |
-uia |
| uia | | n. a variety of taro. |
| ʻauia | | pas/imp. of ʻaui₁, ₂ to turn aside, digress, deviate, pass by, decline, bend down...; (to swell and roll, as the sea; to pitch...) |
| lauia | | n. a parrotfish (Scarus dubius). |
| huia₁ | | pas/imp. of hui₂ to join, unite, combine, mix; combination... |
| Huia₂ | | n. name of a surfing wave. |
| ʻāina noho kahu ʻia | | n. trust territory. |
| pahu iʻa | | n. small aquarium box for fish. |
| hiʻuiʻa | | n. fishtail fern (Nephrolepis biserrata cv. furcans), a kind of sword fern, with... |
| wahine hiʻu iʻa | | n. mermaid. lit., fish-tail woman. |
| kuʻia₁ | | (loaʻa-type word).
to meet an obstacle, stumble;
to waver or be unsettled mentally;... |
| kuʻia₂ | | n. sharp, pointed stick, dagger, spear. |
| kuʻia₃ | | n. error, as in a computer program. |
| kuʻia₄ | | vs. foul, in team sports such as basketball. |
| haʻakuʻia | | same as hoʻokuʻia₂ checks and balances, as in government... |
| koe aku ia | | idiom. except for this; this is not known or included; I don't know |
| kuʻikuʻia | | redup. of kuʻia₁ pas/imp. of kuʻi₁. to meet an obstacle, stumble; to waver or be unsettled mentally; hit... |
| hoʻokuʻia | | vt. checks and balances, as in government. |
| hoʻokūʻia | | var. spelling of hoʻokuʻia₂ checks and balances, as in government |
| hoʻokuʻia₁ | | vt. to foul deliberately, in team sports such as basketball. |
| hoʻokuʻia₂ | | checks and balances, as in government |
| luia | | same as luhia variety of shark... |
| haleluia | | hallelujah. |
| -ulu iʻa | | hoʻo.ulu iʻa To cause fish to be numerous, as by prayer. |
| hoʻoulu iʻa | | to cause fish to be numerous, as by prayer |
| heiau hoʻoulu iʻa | | n. heiau where fish were offered to insure good fishing. |
| muia | | pas/imp. of mui₁,₂ assembled; silent... |
| hamuiʻa | | vt. carnivore; carnivorous. |
| ʻenuhe hamuiʻa | | n. carnivorous caterpillar (Eupithecia spp). |
| ʻenuhe maʻo hamuiʻa | | n. leafgreen ambushing inchworm, also called leafgreen carnivorous caterpillar or leafgreen killer... |
| muimuia₁ | | pas/imp. of muimui redup. of mui₁, assembled, mui₂, silent...; var. of muli, after, behind... |
| muimuia₂ | | vs. inharmonious, of juxtaposed colors, as on tapa or quilt. |
| kumu iʻa | | large school of fish, such as akule or aku. |
| mumuia | | pas/imp. of mumui assembled, silent... |
| nūia | | n. New Year. |
| hapenūia | | interj. Happy New Year! |
| Hape Nūʻia | | interj. var. spelling of hapenūia Happy New Year! |
| puīa | | vs. sweet-smelling, diffused, as fragrance; permeated with perfume, fragrant. |
| ipu iʻa | | n. meat dish; fleshpot. |
| hui pū ʻia | | united. |
| Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia | | n. United Arab Emirates. |
| ʻAmelika Hui Pū ʻia | | n. United States of America; American. |
| ʻAha Aupuni Hui Pū ʻia | | n. United Nations (UN). lit., conference of unified nations. |
| Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia | | n. United Kingdom. |
| puipuia | | redup. of puīa sweet-smelling, diffused, as fragrance... |
| hoʻopuīa | | to perfume |
| puʻu iʻa₁ | | n. a heap of fish; a string of fish, as on a ti leaf. |
| puʻu iʻa₂ | | the hard rounded stomach of some fish, as mullet. |
-via |
| Bolivia | | n. Bolivia; Bolivian. |
| Vesuvia | | var. spelling of Wekuwia Vesuvius... |
-wia |
| kawia | | see ʻiole kawia Guinea pig... |
| Lakawia | | n. Latvia. |
| Kanakawia | | n. Scandanavia; Scandanavian. |
| ʻiole kawia | | n. Guinea pig. |
| Iugosolawia | | n. Yugoslavia; Yugoslavian. |
| iwi ā | | n. jawbone. |
| iwi ā | | n. jawbone, mandible. |
| ʻuwia₁ | | pas/imp. of ʻuwī₁,₂ squeak; twist... |
| ʻuwia₂ | | n. a split in a tree. |
| ʻuwiʻuwia | | same as ʻuwīʻuwī₄ fermented liquor... |
| Wekuwia | | n. Vesuvius. |
-ka |
|
-ka |
| kā | | n. tar. also tā. |
| ka₁ | | definite singular article replaced by ke before words beginning with a, e,... |
| kā₁ | | nvt. to hit, strike, throw, smite, hack, thrust, toss, fling, hurl, dash, especially with a quick hard... |
| kā-₁ | | inclusiveness, in the first person dual and plural pronouns kāua, kākou. |
| kā₁₀ | | interj. of mild disapproval, annoyance, or surprise. Oh! So! Goodness! So that's it! Is that so! (If spoken... |
| kā₁₁ | | poss. of, belonging to (a-class), as in the possessives kā kākou, our (inclusive), kā... |
| kā₁₂ | | n. czar. |
| kā₁₃ | | n. tar, asphalt. |
| ka₂ | | the one who, the person in question (usually followed by i, completed aspect, and a verb,... |
| kā₂ | | nvt. canoe bailer; to bail. |
| kā-₂ | | non-productive caus/sim. prefix similar to hoʻo-. |
| kā₃ | | n. beater, knee-drum beater made of dried ti leaves or braided fiber. |
| kā-₃ | | a prefix indicating a process. |
| kā₄ | | n. cross-stitching. |
| kā₅ | | n.v. vine, as of sweet potato; to send out a vine, to vine, to grow into a vine. |
| kā₆ | | nvi. root cutting, as of breadfruit; to send forth shoots. |
| kā₇ | | n. pelvic bone. |
| kā₈ | | n. incoming, of a current (au). |
| kā₉ | | n. container, hanger. |
-aka |
| aka | | vs. shadowed, as on computer or in typesetting. |
| akā | | conj. but, however, nevertheless, on the other hand, notwithstanding. |
| ʻaka | | nvi. to laugh; laughter. |
| aka- | | carefully, slowly. cf:
akaʻai to eat slowly, carefully... |
| aka₁ | | n. shadow. cf. hoaka₄. |
| aka₂ | | nvi. reflection,
image, likeness (Nah. 12.8);
faint glimmer preceding the rising of the... |
| aka₃ | | n. embryo at the moment of conception. |
| aka₄ | | n. newly hatched fish in the stage in which its body is still transparent. |
| aka₅ | | n. knuckles, as of hands or ankles; joints of the backbone; node and stalk of kava; kava... |
| ʻaʻaka₁ | | vs. surly, cranky, roiled, complaining, irritable, peevish, bad tempered, cantankerous, cross; severe,... |
| ʻaʻaka₂ | | vs. dry, as coral of the reef at low tide;
parched,
wrinkled,
dry and thirsty;
peeling off, as... |
| ʻaʻaka₃ | | n. rocky undersea cavern. PH 219, Malo 26. |
| ʻaʻaka₄ | | n. wood of the naio, bastard sandalwood. |
| leleaaka | | to hang, suspend, carry on the back, as a child or load. |
| pīʻaʻaka | | vs. shrivelled, as grass or leaves. Niʻihau. |
| kaʻaka | | n. fellow, chap, wretch, person. slang. (possibly Tahitian, but see mahumahu,... |
| ʻakaʻaka | | nvi. to laugh, ridicule; laughter, merriment. |
| akaaka₁ | | vs. clear, luminous, transparent, visible, manifest, plain, intelligible; thin, as cloth; shining,... |
| akaaka₂ | | n. a white and very thin tapa. |
| akaaka₃ | | n. a downy, thorny branching plant (Solanum aculeatissimum), 30 to 90 cm high, from tropical... |
| akaaka₄ | | same as aka₅ knuckles, joints... |
| -māʻakaʻaka | | hoʻo.mā.ʻaka.ʻaka Same as hoʻomākeʻaka, to cause laughter. |
| hoʻomāʻakaʻaka | | same as hoʻomākeʻaka, to cause laughter |
| ʻoakaaka | | redup. of ʻoaka₁ open... |
| hoʻākaaka | | vt. to clarify, explain, render or make intelligible, provide clearly for, prescribe, describe;... |
| hōʻakaʻaka | | to cause laughter, create mirth, jeer, ridicule, pretend to laugh; comic |
| waiho akaaka | | vt. to lie or place in full view; easily seen, obvious. |
| kiʻi hoʻākaaka | | n. illustration, picture. lit., clarifying picture. |
| kiʻi hōʻakaʻaka | | n. cartoon. lit., picture to cause mirth. |
| mōakaaka | | nvs. clear, plain, intelligible, manifest; clarity. |
| hoʻomōakaaka | | explanation, definition; to explain clearly, clarify, define |
| pauʻakaʻaka₁ | | redup. of pauʻaka₁,₂,₃ grotesque, odd...; damaging, unreliable, deceitful...; of no use, fruitless, unproductive... |
| pauʻakaʻaka₂ | | same as makuʻu₁, moamoa₂ topknot of hair, pommel, horn, of a saddle...; sharp point at the stern of a canoe... |
| pauʻakaʻaka₃ | | n. neck in a house rafter. |
| pūʻakaʻaka | | redup. of puʻaka₁, puʻaka₂ bind, tie; work hard without reward... |
| ʻowakaaka | | var. spelling of ʻoakaaka open... |
| kole kaʻaka | | n. head of penis. |
| ʻōkole kaʻaka | | n. rascal anus, an insult chanted by Kamapuaʻa. |
| maʻaka | | vs. upper case, capital. cf. naʻinaʻi. |
| laka maʻaka | | n. caps lock, as on a computer or typewriter keyboard. |
| pihi laka maʻaka | | n. caps lock key, on a typewriter or computer keyboard (preceded by ke). also... |
| makaʻala maʻaka | | vt. case sensitive, as in a computer program. lit., alert (for) capitals. |
| hua maʻaka | | n. upper case (capital) letter. |
| hoʻomaʻaka | | vt. to capitalize (a letter of the alphabet). |
| kaha hoʻomaʻaka | | n. three lines drawn under a letter to indicate that the letter is to be capitalized, in proofreading.... |
| niki o nā ʻaka | | n. var. spelling of niki o nāʻaka jester, clown; clowning. |
| niki o nāʻaka | | n. jester, clown; clowning. |
| hōʻaʻaka | | vs. to act surly, to pretend to be cross |
| pakauʻaʻaka | | vs. cranky, cantankerous. |
| hoʻopakauʻaʻaka | | same as pakauʻaʻaka; provocative of crankiness |
| huaaka | | n. palindrome, a word or sentence that reads the same backward as forward. lit., reflection... |
| kuaaka | | var. spelling of kūakā |
| puhi baka | | var. spelling of puhi paka₁ to smoke tobacco... |
| mūk baka | | var. spelling of mūki paka pipe lighter... |
| pōpō baka | | var. spelling of pōpō paka wad or plug of tobacco... |
| ipu baka | | var. spelling of ipu paka tobacco pipe... |
| Adironadaka | | var. spelling of ʻAkilonakaka Adirondack... |
| keaka₁ | | n. theater, drama, theatrical. |
| keaka₂ | | jack (in a deck of cards). |
| keaka₃ | | vi. to chat, speak. |
| -mākeʻaka | | hoʻo.mā.keʻaka Witty, comic, funny, amusing; to cause laughter, exercise wit or... |
| hoʻomakeʻaka | | funny, humorous, witty. |
| hoʻomākeʻaka | | vs. witty, comic, funny, amusing; to cause laughter, exercise wit or humor |
| puke hoʻomakeʻaka | | n. humorous book, in literature. lit., amusing book. |
| ʻōlelo hoʻomākeʻaka | | n. joke, witticism. |
| hana keaka | | to act in the theater; show business; a play... |
| hana keaka | | vt. to act, as in a play, movie or video production; to act out, as a math problem. |
| moʻolelo hana keaka | | n. script, as for a play or movie. usu. moʻolelo. |
| kameleona keaka | | n. Jackson chameleon. lit., Jack chameleon. |
| hale keaka | | n. theater. |
| kani keaka | | n. sound effects, as for a play, movie, or video production. lit., theater... |
| hailokeaka | | n. var. spelling of hailōkeaka the card game high-low-jack-and-the-game. |
| hailōkeaka | | n. the card game high-low-jack-and-the-game. |
| leleaka | | n. light windblown rain or mist. |
| -leleaka | | hoʻo.lele.aka To project, as magic lantern slides. |
| Leleaka | | n. Milky Way. |
| leleleaka | | var. spelling of leleaka light windblown rain or mist... |
| hoʻoleleaka | | to project, as magic lantern slides |
| kiʻi hoʻolele aka | | n. slide picture shown on a screen by a projector. lit., image enlargement. |
| kukui hoʻolele aka | | n. projector, as for lantern slides; magic lantern. |
| Sufaka | | var. spelling of Kupaka Suffolk... |
| haka | | n. heart, i.e. the shape. |
| hākā | | same as hakakā to fight, quarrel; fight, duel, strife... |
| haka₁ | | n. shelf, perch, platform;
roost, as for chickens;
fish spear rack;
rack for suspending water... |
| haka₂ | | n. recipient; medium, oracle, one possessed. |
| haka₃ | | n. crested feather helmet, so called because the crest perches on the helmet. |
| haka₄ | | nvs. hole, breach, open space, vacancy; empty, vacant, full of holes or spaces. |
| haka₅ | | nvt. to stare, gaze. |
| haka₆ | | vt. to place wood in a ground oven, to lay an oven fire. |
| haka₇ | | n. heart, hearts, in a deck of cards. |
| keʻahaka | | Mākala keʻahaka. Rectus abdominus muscle of the anterior torso. |
| māʻkala keʻahaka | | n. rectus abdominus muscle of the anterior torso. |
| hahaka | | redup. of haka₄ hole, breach, open space, vacancy... |
| kahaka | | n. plant said to have been used for medicine (no data). |
| kahakā | | vs. disagreeable, unpleasant. Kaʻū. |
| hakahaka | | see kaʻele₁, pani hakahaka, paʻi hakahaka empty and hollow, as of a bowl...; to substitute, fill a vacancy, replace...; blank, as on a questionnaire... |
| hakahaka₁ | | vacant space, vacancy, room;
blanks, as in a questionnaire;
gap;
thin, emaciated, especially... |
| hakahaka₂ | | same as haka₁ shelf, perch, platform... |
| kāmaʻa hakahaka | | n. openwork shoes, sandals. lit., shoes [with] spaces. |
| keʻahakahaka₁ | | n. abdomen, |
| keʻahakahaka₂ | | n. ladder with crosspieces, a poetic reference to the ladders used to scale Kauaʻi... |
| uea hakahaka | | n. wire screen; screen, as on windows. lit., space wire. |
| maka hakahaka | | n. sunken eyes, as one long sick; deep pit or hollow; open space, as a clearing in a forest or clear... |
| limahakahaka | | n. print, as in handwriting. lit., space hand. cf. limahiō. |
| paʻi hakahaka | | n. printing, as contrasted with handwriting (kākau); form, questionnaire; blank, as on a... |
| paʻi hakahaka | | vt. to type. Niʻihau. |
| kīhakahaka | | vt. to force a wedge into an opening (formerly said of fighting). |
| pani hakahaka | | n.v. to substitute, fill a vacancy, replace; substitute, replacement, successor, deputy,... |
| pani hakahaka | | n. stand-in, as for an actor in movie or video production (preceded by ke). |
| kumu pani hakahaka | | n. substitute teacher. |
| hao hakahaka | | n. grate, grill. |
| hoʻohakahaka | | full of openings and spaces; to make open spaces, holes |
| pūhakahaka | | rare redup. of pūhaka₂ empty... |
| alahaka | | n. plank bridge, rough road over ravines or chasms, trestle, ladder. |
| mahaka | | n. outline, as a line marking the outer limits of an object or figure. Niʻihau (from... |
| kāmahaka | | vt. to make a rubbing, as of petroglyphs. |
| hoʻomahaka | | vt. to trace, as a picture. Niʻihau, from māka. |
| pihanahaka | | n. volume. abb. phk. |
| kinona pihanahaka | | n. space figure, in math. lit., volume figure. |
| kaulanahaka | | n. bridge, trestle. |
| kuahaka | | vs. surging, swelling, as waves. |
| luahaka | | n. outhouse. |
| piwa haka | | n. beaver hat. |
| kehaka | | n. badger. |
| halehaka | | n. hollyhock (Althaea rosea), introduced. |
| mahiole haka | | see haka₃ crested feather helmet, so called because the crest perches on the helmet... |
| ʻAmehaka | | n. Amherst. |
| pani haka | | lit., closing breach. |
| ʻohaka | | same as the more common ʻolohaka empty, sunken, hollow... |
| kohaka | | rare var. of koaka₂ quarter... |
| olohaka | | n. shelf. |
| ʻolohaka | | nvs. empty, sunken, hollow, as eyes or cheeks; emptiness, deficiency, deficit. |
| hoʻohaka | | to make openings holes, spaces; to create space; full of holes. fig., hungry. |
| pōhaka | | n. splotch, spot, dot; small area, as a bald spot; a spot in a design. |
| pohapohaka | | redup. of pōhaka splotch, spot, dot; small area, as a bald spot... |
| ʻauhaka | | nvs. spindle-legged; spindleshanks; an animal with slender legs. |
| kūhaka | | vs. of high position, as one possessed by the gods. lit., stand perch. |
| uluhaka | | n. elevated place in the high chiefʻs house where those of rank might rest. |
| kumuhaka₁ | | n. shelf. |
| kumuhaka₂ | | same as akua lele flying god, usually a poison god sent to destroy, sometimes in the form of fireballs... |
| akua kumu haka | | n. similar to akua hānai₁,spirits sent out to destroy an enemy...; akua... |
| pūhaka₁ | | n. loins, waist. |
| pūhaka₂ | | same as hakahaka empty. |
| aʻa pūhaka | | n. girdle, belt. lit., loin belt. |
| ʻaʻa pūhaka | | n. var. spelling of aʻa pūhaka girdle, belt. lit., loin belt. |
| iwi pūhaka | | n. pelvic bone. |
| iaka | | n. yak. |
| aia kā | | interj. There now! So it's there after all! |
| kaiaka | | vs. diluted. |
| kaiaka₁ | | nvi. weakened and watery fluid, as coffee, thinned-down milk; to be watery. |
| kaiaka₂ | | n. see waʻa kaiaka kayak... |
| waʻa kaiaka | | n. kayak. |
| hoʻokaiaka | | vt. to dilute. |
| wai aka | | n. water showing a reflection; name of a Nuʻuanu pool. |
| zodiaka | | var. spelling of kokiaka zodiac... |
| eia kā | | idiom. so at last, then. |
| Iʻaleleiaka | | n. Milky Way. lit., fish jumping in shadows. |
| kahiaka | | old var. of kakahiaka, morning. |
| kakahiaka | | n. morning. (cf. Tahitian ʻaʻahiata, dawn.) |
| aloha kakahiaka | | good morning... |
| ʻaina kakahiaka | | n. morning meal, breakfast. |
| lihilihi kakahiaka | | n. hairy spurge (Euphorbia hirta). Niʻihau. |
| ʻehu kakahiaka | | n. the dust of morning. fig., dawn, youth, a shower that clears quickly. |
| Hiʻiaka₁ | | n. first part of the names of the twelve younger sisters of the goddess Pele; the youngest... |
| hiʻiaka₂ | | n. a rare variety of taro with bronze-red leaf and stem, used in medicine. |
| kākuaohiʻiaka | | same as pāʻūohiʻiaka a beach vine. |
| leiohiʻiaka | | n. a small native tree (Pelea elliptica and related species), related to the... |
| panohiʻiaka | | n. a bird (no data). |
| pāʻūohiʻiaka₁ | | n. a native beach vine (Jacquemontia sandwicensis), in the morning-glory family, with pale... |
| pāʻūohiʻiaka₂ | | n. a kind of red seaweed with wide, thin thallus. Perhaps same as limu hāʻula. |
| pāʻūohiʻiaka₃ | | n. same as lepeohina a seaweed. |
| pāʻūohiʻiaka₄ | | n. a variety of taro: petiole and leaf have smoky look; corm white, used to make good, gray... |
| pāʻūohiʻiaka₅ | | n. a variety of sweet potato. |
| kiʻiaka | | n. slide, i.e. a photographic transparency. |
| mīkini hoʻolele kiʻiaka | | n. slide projector. lit., machine (for) projecting slides. also mīkini... |
| kiaka | | n. teak, a kind of wood. |
| kokiaka | | n. zodiac. |
| haili aka | | n. shadowy form of a ghost. |
| piniaka | | n. piñata. |
| koniaka | | n. all kinds of asters. |
| poniaka | | n. poniard. |
| kakā | | nvi. domesticated duck; to quack. |
| kaka₁ | | vt. to rinse, clean. |
| kākā₁ | | nvt. to strike, smite, dash, beat, chop;
to thresh or beat out, as grain (Ruta 2.17);
to... |
| kaka₂ | | vs. arched; curving from end to end, as the top of a canoe. |
| kākā₂ | | vs. odorous, either fragrant or otherwise; to make an odor. |
| kaka₃ | | same as kakaka₁ bow for shooting arrows... |
| kākā₃ | | nvi. to excrete; dirty, excreta (a euphemism, taught to children). |
| kaka₄ | | same as kakaka₂ deep-sea fishing with weighted line... |
| kākā₄ | | nvi. to fish, as for uhu, parrot fish, with a square net (FS 39) or ulua with... |
| kaka₅ | | n. cluster. |
| kaka₆ | | n. gas. |
| akaka | | var. spelling of akaaka₁ clear, luminous, transparent... |
| akāka | | vs. var. spelling of akaaka₁ clear... |
| ʻakaka₁ | | nvi. a rent, split, chink, separation; to crack, split, scale |
| ʻakaka₂ | | n. agate. |
| hakaka | | n. myrtle. |
| hakakā | | vt. to fight, quarrel; fight, duel, strife. |
| ʻimi hakakā | | nvi. to look for a fight; one doing so, antagonistic. |
| hoʻohakakā | | to provoke a fight |
| kakaka₁ | | nvt. bow for shooting arrows; crossbow; the shooting of a bow; bent, as a bow; to shoot, as a... |
| kakaka₂ | | n. deep-sea fishing with weighted line. |
| kakaka₃ | | redup. of kaka₁ to rinse, clean... |
| kakaka₄ | | n. a sweet potato, usually qualified by the terms ʻili paheʻe, smooth skin, or ʻili... |
| kakakaka | | redup. of kaka₁ to rinse, clean... |
| nakakaka | | redup. of naka₂ crack open... |
| mukakaka | | same as nakakaka cracked. |
| nakaka | | redup. of naka₂ crack open... |
| ʻonakaka | | same as nakaka |
| ʻAkilonakaka | | n. Adirondack. |
| hoʻonakaka | | caus/sim of nakaka, redup. of naka₂ crack open... |
| hoʻākāka | | vt. to explain, clarify. see ʻaoʻao hoʻākāka. |
| ʻaoʻao hoʻākāka | | n. cover page. lit., explanation page. |
| ʻōlelo hoʻākāka | | n. introduction, as in a book. lit., word (of) explanation. |
| mōakāka | | vs. clear, plain, intelligible. |
| pākākā₁ | | nvs. low and broad, especially of a wooden bowl or door; a low, wide wooden bowl, according to... |
| pākākā₂ | | n. a variety of gourd: squatty, small, used for meat and fish (ipu kai). |
| pākākā₃ | | slab, as of salted pork. |
| pākākā₄ | | vt. to inflate, blow up, as a balloon with air. |
| pākākā₅ | | to skim... |
| puka pākākā | | low side door in a house, not the main door, through which one must stoop to enter FS... |
| pahi pākākā | | n. chopping knife of any kind. |
| hoʻopākākā | | to shape into a low, wide door or bowl |
| nīnau pākākā | | n. leading question. |
| heluhelu pākākā | | vt. to skim read. |
| Kanekaka | | n. Kansas. |
| hīkāka | | nvi. var. spelling of hīkākā to stagger... |
| hīkākā | | nvi. to stagger, totter, reel; spreading, as vines (Kep. 157); unsteady... |
| mahīkākā | | same as hīkākā to reel, stagger. |
| Kikaka | | n. Sitka. |
| Konekikaka | | n. Connecticut. |
| pīkākā | | var. of pākākā low and broad, as a bowl... |
| pīkaka₁ | | vs. smooth, polished. |
| pīkaka₂ | | same as pīkaʻo₁ dehydrated food... |
| ʻOkaka | | n. a particular company of soldiers belonging to Kamehameha. |
| waihokāka | | var. spelling of waiho akaaka to lie or place in full view... |
| Kokaka | | nvs. Cossack. |
| pokaka | | n. potash. |
| pokakā | | short for pokakaʻa revolving, wheel... |
| ʻapokaka | | n. apostate. |
| ūkākā | | n. female of ʻōʻō and ʻōʻū, birds. |
| aukaka | | n. deep coral bed with overlapping ledges where fishes hide. |
| Alebukaka | | var. spelling of ʻAlepukaka Albuquerque... |
| kūkaka | | similar to kaka₁, translated 'purified' by Emerson. cf. Malo text, Chapter 26, section... |
| pukaka | | n. buzzard. |
| pukakā | | vi. to cackle, cluck. |
| pūkākā | | vi. to flee, as in fright; scattered. |
| ʻAlepukaka | | n. Albuquerque. |
| laka | | n. lock; to lock. |
| lākā | | n. lascar [East Indian sailor]. |
| laka₁ | | vs., vt. tame, domesticated, gentle, docile; attracted to, fond of; to tame, domesticate,... |
| laka₂ | | nvt. lock, padlock; to lock. |
| laka₃ | | n. lark. |
| Laka₄ | | goddess of the hula, maile, ʻieʻie, and other forest plants (UL... |
| Laka₅ | | a hero whose log, which was felled for a canoe, was found growing upright the following... |
| Laka₆ | | a god worshiped by canoe makers; also known as Kuʻōhiʻalaka (upright ʻōhiʻa tree... |
| ʻĀlaka | | n. Alaska. |
| ʻĀlaka | | n. Alaska; Alaskan. |
| halakā | | see pāʻū halakā |
| pāʻū halakā | | according to Emerson, shielding of one's modesty with the hand; also said of the... |
| pāʻūhalakā | | var. spelling of pāʻū halakā shielding of one's modesty with the hand; also said of the sea... |
| ʻōhiʻa Laka | | n. a legendary ʻōhiʻa tree that bore only two flowers, a red one on an eastern branch and a... |
| Kuʻōhiʻalaka | | the father of Hikuikanahele. |
| kalaka₁ | | n. truck (vehicle). |
| kalaka₂ | | carat. |
| lakalaka | | redup. of laka₁ tame... |
| hoʻolakalaka | | redup. of hoʻolaka to tame |
| kemokalaka | | nvs. democrat; democratic. |
| kemokalaka | | democratic |
| ʻAlalaka | | n. Ararat. |
| malaka₁ | | nvs. mulatto. |
| Malaka₃ | | n. Malacca. |
| hemalaka | | n. hemlock. |
| palaka | | n. shirt, with short or long sleeves. |
| palaka₁ | | nvs. indifferent, inactive, uninterested, lax, listless, apathetic, oblivious, careless or negligent in... |
| palaka₂ | | n. a fish (no data). |
| palaka₃ | | n. a checkered shirt, usually blue and white, of block-print cloth; in the 19th century, a coarse work... |
| palaka₄ | | n. block, as block and tackle. |
| palaka₅ | | nv. plug; to plug in. Niʻihau. |
| palaka₆ | | n. block, i.e. the child's toy. |
| Nepalaka | | n. Nebraska. |
| Nepalaka | | n. Nebraska; Nebraskan. |
| niho palaka | | n. prong of electrical plug. lit., plug tooth. |
| kopalaka | | n. cobalt. |
| hoʻopalaka | | to feign indifference; indifferent, etc |
| kupalaka | | vs. var. spelling of kūpalaka₁ congested; blocked, as stagnant water. |
| kūpalaka₁ | | vs. congested; blocked, as stagnant water. |
| kūpalaka₂ | | vs. too loose, large, as of a garment. |
| kelaka | | n. tract. |
| kelaka | | see manu kelaka thrasher, thrush-like bird... |
| manu kelaka | | n. thrasher, a bird related to the thrush. |
| ʻokepelaka | | n. vulture (RSV), ossifrage (KJV). |
| ʻIlaka | | n. Iraq; Iraqi. also ʻIraka. |
| ʻaila kā | | n. petroleum. lit., tar oil. |
| pailaka | | nvt. pilot; to pilot. |
| mile pailaka | | vs. nautical mile, a measure of distance. lit., pilot mile. |
| ʻoneki pailaka | | n. flight deck, as on a spaceship. lit., pilot deck. |
| silaka | | n. silica. |
| kolaka | | n. raven. |
| hoʻolaka | | vt. to tame, domesticate; to treat with kindness, as a child or animal, so as to familiarize with... |
| pōlaka | | n. city block. |
| kapolakā | | vs. mysterious, unfathomable. |
| pahu laka | | n. locker. |
| helu laka | | n. combination, as for a lock. lit., lock number. |
| maka | | see entries under palaoa. |
| māka | | nvt. mark, marker, blaze, target; to mark; grade (school mark)... |
| māka | | n. target. |
| mākā | | n. a kind of stone (perhaps pronounced māka). |
| mākā | | n. obsidian. |
| maka₁ | | n. eye,
eye of a needle,
face, countenance;
presence,
sight, view;
lens of a camera.
For... |
| maka₂ | | n. beloved one, favorite; person. cf. makamaka (very common), makana, pula,... |
| maka₃ | | n. point,
bud,
protuberance;
center of a flower, including usually both the stamens and pistils;... |
| maka₄ | | n. mesh of a net,
mesh in plaiting;
stitch, in sewing.
|
| maka₅ | | vs. raw, as fish;
uncooked;
green, unripe, as fruit;
fresh as distinct from salted provisions;... |
| maka₆ | | probably same as manu, canoe bow and stern pieces |
| maka₇ | | n. a seaweed. see alani and below. |
| maka₈ | | n. varieties of sweet potato. |
| maka₉ | | n. recognition token. |
| ʻaʻā maka | | n.v. to stare or glare with wide-open eyes, as in desire, fear, or intent to frighten; one who does... |
| pukaamaka | | vi. to seal an affinal relationship by the birth of a child. lit., appear to eye. |
| hōʻaʻā maka | | v. to stare, etc. |
| -kēāmaka | | hoʻo.ke._a.maka Selfish, ungracious, as one eating in the presence of others;... |
| hoʻokē ā maka | | var. spelling of hoʻokēāmaka selfish... |
| hoʻokēāmaka | | selfish, ungracious, as one eating in the presence of others; partial;... |
| ʻahamaka₁ | | n. hammock, as of tapa, fastened to the manuea, center support of a house; hammock in... |
| ʻahamaka₂ | | n. cord with which edges of cracks in gourd bowls were sewn together in crisscross patterns suggestive... |
| ʻahamaka₃ | | n. strangling in lua fighting, as with green vines. |
| ʻahamaka₄ | | n. secret meeting of priests to pray for a chief. |
| iʻa maka | | n. raw fish. |
| -kāmaka | | hoʻo.kā.maka Male homosexuality; to practice such. (Malo 67, Emerson note.)... |
| mahaka maka | | n. eye liner. lit., eye tracing. |
| kākāmaka | | nvt. raw salted meat; to cut raw meat into large pieces and salt it. lit., chop raw. |
| pulakamaka | | n. a variety of sweet potato. |
| makamaka₁ | | n. intimate friend with whom one is on terms of receiving and giving freely; pal, buddy; host. fig.,... |
| makamaka₂ | | redup. of maka raw, fresh. |
| makamaka₃ | | n. buds, as forming on the corm of a taro. |
| kāmakamaka₁ | | vi. fresh, alive, as of leaves or fresh fish; to lay green leaves on an oven (Kep. 163); mulch... |
| kāmakamaka₂ | | n. prayer asking forgiveness. cf. maka, fresh, raw, and kalokalo. |
| kāmakamaka₃ | | vt. to tie securely with ropes. |
| kekaloakāmakamaka | | n. a religious service, especially for dedication of timber for a temple building, or to dedicate a... |
| hoʻokāmakamaka | | to ask forgiveness, to seek restoration of friendship. |
| ʻōmakamaka | | to leaf out or bud afresh. |
| hoʻomakamaka | | to befriend, be a friend to, make a friend, cause to be friends. cf.... |
| Kalikamaka | | same as Kalikimaka |
| kuhi hewa o ka maka | | optical illusion. lit., illusion of the eyes. |
| hoʻokāmaka | | male homosexuality; to practice such. |
| pauka maka | | n. eye shadow. Niʻihau. |
| palapala maka | | n. manuscript. lit., raw document. |
| kaula maka | | n. rope made of willow or other green bark or branch. lit., green cord. |
| mamaka₁ | | vi. to put forth buds, to bud; green. |
| māmaka₁ | | nvi. horizontal carrying stick, borne over the shoulders; to carry this stick. |
| mamaka₂ | | n. a variety of kava. |
| māmaka₂ | | n. a game: one person grasps his own ankles from the back; others stick a māmaka pole between... |
| māmaka₃ | | n. bearer, traveler. |
| ʻawa mamaka | | n. a variety of kava with short internodes and light-green stalk, reported at Wainiha,... |
| ʻAlemamaka | | n. Alma Mater. |
| ʻōmamaka | | same as ʻōmakamaka redup. of ʻōmaka₁, to leaf out or bud afresh... |
| hoʻōmamaka | | caus/sim of ōmamaka, same as ʻōmakamaka redup. of... |
| kaʻamāhana maka | | vi. metaphase, i.e. the second step in mitosis. lit., beginning replication. |
| nānā maka | | vt. to look at without helping; indifference to one in trouble; heartless. |
| lena māka | | n. sighter, as for surveying. lit., sight (a) target. |
| pena maka | | n. makeup; to put on makeup. lit., paint (the) face. |
| palaoa maka | | n. flour. |
| palaoa maka | | n. flour. |
| hoʻāʻoamaka | | n. trial, as a test in a probability experiment, in math. |
| puʻukoāmaka | | n. a law or taboo pertaining to the god Ka-hō-āliʻi only; the one breaking the law was said... |
| moʻa maka | | vs. barely cooked. lit., cooked raw. |
| ake maka | | n. edible raw liver. |
| ʻike maka | | nvt. eyewitness, witness as to a will, eyesight, visual knowledge; visible; to see or witness... |
| pale maka | | n. veil that conceals the face, especially as worn by Arab women. mask,... |
| pelemaka | | n. magma. lit., raw lava. |
| nupa pelemaka | | n. magma chamber. lit., magma cave. |
| pōhaku pelemaka | | n. igneous rock, i.e. rock formed by the solidification of molten magma. lit., magma... |
| Denemaka | | n. Denmark; Dane; Danish. |
| Kenemaka | | nvs. Denmark, Dane; Danish. |
| Kenemaka | | n. Denmark; Dane; Danish. |
| kuʻemaka | | n. eyebrow. See ex., nunu₂, and saying, ʻeaʻea. |
| kuʻemaka | | see pena kuʻemaka eyebrow pencil... |
| pena kuʻemaka | | n. eyebrow pencil. Niʻihau. |
| kuʻekuʻe maka | | n. var. spelling of kuʻekuʻemaka eyebrow. |
| kuʻekuʻemaka | | n. eyebrow. |
| hoʻokuʻekuʻemaka | | to frown |
| hoʻokuʻemaka | | to frown, scowl |
| hoʻokuʻemaka | | vi. to frown. |
| hulu kuʻemaka | | n. eyebrow. |
| ʻīmaka | | n. watchtower; lookout, observation point. |
| ʻīmaka | | n. lookout, scenic view-point. |
| kāpiki ʻai maka | | n. lettuce. lit., cabbage eaten raw. |
| palai maka | | see palai₂ confusion... |
| ipu ʻai maka | | n. watermelon, melon. lit., melon to eat raw. |
| waimaka | | n. tears. lit., eye water. |
| ʻahaʻaina waimaka | | n. feast of tears, held on the first anniversary of a death, a happy occasion, as the death by this... |
| huawaimaka | | n. collection of dew or rain water, pool. |
| pena lihilihi maka | | n. mascara. Niʻihau. |
| ʻōnohi maka | | n. pupil of the eye. |
| uhi maka | | n. veil, mask. |
| Kalikimaka | | nvs. Christmas. |
| pua Kalikimaka | | n. poinsettia. lit., Christmas flower. |
| Mele Kalikimaka | | interj. Merry Christmas. |
| Ahiahi Kalikimaka | | n. Christmas Eve, Christmas night. |
| lāʻau Kalikimaka | | n. Christmas tree. |
| pōpō wehi lāʻau Kalikimaka | | n. Christmas ball, the tree ornament. |
| Karikimaka | | var. spelling of Kalikimaka Christmas... |
| kapu holoi maka | | n. wash basin. |
| kuapoʻimaka | | n. eyelid. |
| ʻūpoʻi maka | | n. eyelid. |
| Bisimaka | | n. Bismarck, the capital of North Dakota. |
| ʻōmaka₁ | | nvi. budding; beginning; source, as of a stream; to leaf out or bud; to nip off; rising of the... |
| ʻōmaka₂ | | n. nipple. |
| ʻōmaka₃ | | n. foreskin. |
| ʻōmaka₄ | | n. Hilo name for the makiawa, herring. |
| ʻōmaka₅ | | n. belted wrasse fish (Stethojulis balteata). |
| ʻili ʻōmaka | | n. foreskin. |
| kōmaka | | see nihokōmaka a fish. |
| nihokōmaka | | n. a kind of fish (no data). |
| Pokomaka | | n. Potomac. |
| pōʻalo maka | | n.v. to gouge out the eyes; an eye gouge for torturing criminals. fig., an ungrateful person who repays... |
| iwi ʻanoʻano maka | | n. ovule. lit., immature seed shell. |
| hoʻomaka | | vt. to begin, start, initiate; commence;
to appear, of a child's first tooth;
to put forth buds;... |
| hoʻomaka | | vt. to begin, start, as a computer program. see haʻalele; hopunaʻōlelo... |
| pae hoʻomaka | | n. beginning or introductory level. |
| Potomaka | | var. spelling of Pokomaka Potomac... |
| ʻumaka | | same as māmaka₁ carrying pole. |
| ʻaumaka | | same as ʻauamo carrying pole. |
| kaumaka | | similar to kau ka maka, to desire, to long to see, to think of... |
| pulakaumaka | | n. a person one thinks of constantly, either because of affection or from a desire to injure or take... |
| hoʻopulakaumaka | | to cherish |
| papakaumaka | | n. screen, as on a TV or computer monitor. lit., flat surface (for) fixing eyes... |
| pahu papakaumaka | | n. monitor, as for a computer or in movie or video production. lit., screen... |
| Paumaka | | n. a star in the month of Ikiiki, an omen for chiefs. |
| nahumaka | | n. fattened, as a dog for offering. |
| kūmaka | | nvs. seen by the eye, seen, visible; eyewitness; associated with; to see for oneself. |
| kūmaka | | vs. visible. |
| haku maka | | same as haku ʻōnohi eyeball.... |
| pālulu maka | | n. eyeshade. |
| naka₁ | | nvi. to quiver, quake, tremble, shake, as jello or as with cold or fear; shaky, unsteady, shivering,... |
| naka₂ | | vi. to crack open, as earth from the heat; cracked and peeling, as the skin of one who has drunk... |
| naka₃ | | n. a land shell (Thaumatodon nesophila). |
| naka₄ | | n. a sea creature. |
| ʻanaka | | n. gekko (RSV); polecat, ferret (KJV). |
| ʻanakā | | n. anchor. |
| kanaka | | see aʻo launa kanaka, hoʻokae |
| Kanakā | | n. Canada; Canadian. |
| kānaka | | plural of kanaka₁ human being, man... |
| kanaka₁ | | nvs. human being, man, person, individual, human, manly,
party, mankind, population;
subject, as of... |
| kanaka₂ | | n. after end of the float of a canoe. |
| kanaka₃ | | n. clitoris. |
| Kanaka₄ | | nvs. Canada; Canadian. |
| Kanaka₅ | | see ʻAilana Kanaka Isle of Man... |
| ʻAkanaka | | n. Arkansas, Arkansan. |
| ʻAkanakā | | n. var. spelling of ʻAkanaka Arkansas... |
| kāleka hōʻoia kanaka | | n. identification card, ID. lit., person-verifying card. |
| maka kanaka | | n. many people, crowds of people. |
| lā maka kanaka | | n. holiday; festive day on which people gathered for parties and celebrations. lit., day of people's... |
| limu kākanaka | | n. a soft, sometimes gelatinous blue-green alga (Nostoc commune) sometimes covering the ground... |
| nakanaka | | redup. of naka₁,₂ to quiver, quake, tremble, shake...; to crack open, as earth from the heat... |
| heana kanaka | | n. human carcass, human sacrifice, an insulting name for kauwā, outcasts. |
| ʻAilana Kanaka | | n. Isle of Man. |
| launa kanaka | | socialize |
| kālailauna kanaka | | n. sociology. |
| aʻo launa kanaka | | vt. socialization; to socialize, i.e. fit, teach or train (someone) for a social environment or to... |
| hoa kanaka | | n. fellow man. |
| pakanaka | | vs. var. spelling of pākanaka tame... |
| pākanaka | | vs. tame, accustomed to people, unafraid of people; to know a man carnally; concerning humanity;... |
| Mahikiokaluakanaka | | n. stroke in lua fighting. |
| hoʻokae kanaka | | vt. misanthropy, hatred of mankind. lit., despise mankind. |
| mīkini nānā iā loko o ke kanaka | | n. x-ray machine. lit., machine inspecting innards of man. |
| ʻaihue kanaka | | n.v. to kidnap; kidnapper. |
| ʻai kanaka₅ | | n.v. cannibal, man-eater; to eat human flesh. |
| ʻAikanaka₁ | | n. name of a star. |
| ʻAikanaka₂ | | lit., man-eating.(HM 241-242). an older cousin of Kawelo; on becoming chief of... |
| ʻAikanaka₃ | | an Oʻahu chief who sent men to fetch the beautiful wife of Halemano, causing the... |
| ʻAikanaka₄ | | a Maui chief who married Hinahānaiakamalama. Hina wearied of disposing of her... |
| hāpai kanaka | | vt. to carry or lift, as an invalid unable to raise himself in bed or walk. |
| waikanaka | | vs. having ways of ordinary folk. lit., human pattern. |
| pepehi kanaka | | n.v. murder, murderer, manslaughter; to commit murder. |
| mea pepehi kanaka | | n. weapon. |
| kapu puhi kanaka | | n. taboo with the privilege of killing people. lit., taboo burn people. |
| Iʻahoʻopāpāʻilikanaka | | n. name of a stroke in lua fighting. lit., fish touching skin of man. |
| Kaiʻahoʻopāpāʻilikanaka | | n. a lua fighting stroke. lit., fish touching human skin. |
| pilikanaka | | n. social studies. lit., concerning man. |
| huli kanaka | | n.v. profound studies of any kind, moral philosophy, social science, anthropology; to do... |
| hulikanaka | | n. anthropology. |
| mākoi kanaka | | n. a sport of strength; players lie on the ground, with bodies rigid. They are lifted up from the back... |
| kā mākoi kanaka | | n. a game in which one player lay rigid or limp on his back while the other player tried to lift him... |
| lāhui kanaka | | n. nation, people, tribe, multitude; mankind, humanity. |
| lāhui kanaka | | n. ethnic group. |
| lāhui kānaka | | n. var. spelling of lāhui kanaka nation, people, tribe, multitude; mankind, humanity. |
| iwi kanaka | | n. human bone or skeleton. |
| aokanaka | | nvi. to think or behave reasonably; human enlightment, civilization; rational. |
| kao kanaka | | n. satyr (1941 Bible has kao hihiu). lit., human goat. |
| wao kanaka | | n. an inland region where people may live or occasionally frequent, usually considered below the... |
| weo kanaka | | see pano, weo₁ |
| noho kanaka | | v. to serve under. |
| manō kanaka | | shark thought to be born of a human mother and sired by a shark god, or by a deified person whose... |
| kino kanaka | | n. human form. |
| pono kanaka | | rights |
| palapala pono kanaka | | n. bill of rights. |
| hoʻokanaka₁ | | manly, human, courageous; to become a servant or helper; to assume human shape, as a child in the... |
| moʻo kanaka | | n. list or succession of commoners, as for taxation. |
| noʻonoʻo kanaka | | n. common sense; to use common sense. lit., human thinking. |
| poʻo kanaka | | n. human head, skull. |
| poʻokanaka₁ | | n. a variety of watermelon. lit., human head. |
| poʻokanaka₂ | | Kohala name for pansy. |
| heiau poʻo kanaka | | heiau where human sacrifices were offered. |
| ipu poʻo kanaka | | n. a variety of watermelon with round, small fruit, smooth skin, and red pulp. lit., human head... |
| lele lewa lipo kanaka | | vi. manned space flight. lit., human space flight. |
| aukanaka | | nvs. inhabited place, settlement; inhabited. |
| laukanaka | | nvt. densely populated, having many people; many people; to populate. |
| hoʻolaukanaka | | to have many people about one; to dispel loneliness with people |
| helu kanaka | | n.v. census; to take a census. |
| helu kanaka | | vt. census, a periodic official enumeration of a population and its characteristics. |
| pulupulu kanaka | | n. common people. lit., human mulch. |
| ʻīlio hanu kanaka | | n. bloodhound. lit., dog that smells man. |
| Sililanaka | | n. Sri Lanka. |
| manakā | | vs. boresome, tiresome, dull, monotonous, wearied (see ex., kahiko₁), wearisome,... |
| ʻalemanaka | | n. almanac, calendar. |
| ʻalemanaka | | n. calendar. |
| puke ʻalemanaka | | n. almanac. lit., almanac book. cf. ʻalemanaka puke. |
| hoʻomanakā | | same as manakā; to cause boredom |
| nanaka | | marked in sections, as a turtle's back or breadfruit skin. |
| ʻananaka | | n. jackfruit. |
| puhi nanaka | | n. a black and white eel that attacks and bites. lit., cracked eel. |
| hoʻonanaka | | caus/sim of nanaka, marked in sections, as a turtle's back or breadfruit... |
| kuanaka₁ | | n. a shellfish, something like the kuapoʻi. |
| kuanaka₂ | | n. abscess in the back. |
| kuanaka₃ | | n. hard coral used for polishing. |
| kuanaka₄ | | n. ti-leaf sandals. |
| puaʻainaka | | n. an endemic long-branched plant (Stenogyne rotundifolia) in the mint family, found only on... |
| hainakā | | n. handkerchief, napkin (rare). |
| hinakā | | n. handkerchief. |
| nakilinaka | | n. tundra. |
| māpūnaka | | n. primate, an order of animals including man, apes, and monkeys. |
| ʻoaka | | var. spelling of ʻowaka₁ brightness, shining... |
| ʻoaka₁ | | same as hoaka₅ to open |
| ʻoaka₂ | | vi. to sprout, as sweet potatoes. |
| ʻoaka₃ | | var. spelling of ʻowaka to flash. |
| ʻoaka₄ | | var. spelling of ʻowaka₁ brightness... |
| ʻoāʻoaka | | n. var. spelling of ʻowāʻowaka₁ a bivalve, perhaps one of the Isognomonidae. |
| ʻoāʻoaka₁ | | redup. of ʻoaka open... |
| ʻoāʻoaka₂ | | var. spelling of ʻowāʻowaka₁ a bivalve... |
| hoʻāka | | vt. to shadow, as on computer or in typesetting. |
| hōʻaka | | to provoke laughter; laughter. cf. hoʻomākeʻaka... |
| hoaka₁ | | n. crescent; arch, as over door of ancient house (Kep. 101); crescent-shaped design at base... |
| Hoaka₂ | | n. second day of the month. |
| hoaka₃ | | nvi. brightness; shining, glittering, splendid; to glitter, shine, flash as lightning, become daylight;... |
| hoaka₄ | | v. to cast a shadow;
to brandish, as a spear (2-Sam. 23.18),
to drive away, ward off,... |
| hoaka₅ | | vt. to open, as the mouth. |
| hoaka₆ | | n. spirit, apparition, ghost. |
| hoaka₇ | | n. disease of the abdomen, perhaps appendicitis, rupture (followed by a qualifier). See hoaka... |
| kāhoaka₁ | | n. phantom, specter,
spirit of a living person;
sign in the heavens.
|
| kāhoaka₂ | | n. kind of sorcery prayer spoken in a moderate or natural voice. |
| pule kāhoaka | | see kāhoaka kind of sorcery prayer... |
| hoahoaka₁ | | redup. of hoaka₃,₄,₅ |
| hoahoaka₂ | | n. comb of a rooster. |
| pine hoaka | | lit., crescent pin. |
| lei hoaka | | n. necklace made of crescent-shaped (hoaka) hog's tusks, usually naturally, so shaped, but... |
| pae moku hoaka | | n. island arc. lit., arch archipelago. |
| pūpū hoaka | | shell bracelet. |
| kukui ʻoaka | | n. flash, as for a camera. |
| koʻakā | | n. coral shoal with rough sea where two or more opposing currents meet. fig., valiant. lit., dashing... |
| koaka₁ | | vs. naked, exposed, of a male. fig., dissipated, debauchee (Laie 501 [104]),... |
| koaka₂ | | quarter. |
| koloaka | | soda. |
| moaka | | same as mōakaaka clear, plain, intelligible, manifest; clarity... |
| kino aka | | n. spirit, especially of a living person. |
| minoʻaka | | nvi. smile; to smile. lit., laughing dimple. |
| hoʻominoʻaka | | to cause to smile; to smile a little |
| hoʻoaka | | to cast a shadow |
| hōʻoaka | | caus/sim of ʻoaka₁, same as hoaka₅, to open... |
| pōaka | | n. crystal. |
| poʻaka | | n. scar; mark, as of tattooing or tapa design. |
| pakā | | vt. to dunk (the ball), in basketball. onomatopoeia. also ʻūpoʻi. |
| pākā | | vs. lean, as meat. |
| pākā | | vt. to skin, as a pig or sheep. Niʻihau. |
| paka₁ | | vt. to remove the dregs, such as fibers, from herbs used for medicine; to strain. |
| pāka₁ | | n. park. |
| pākā₁ | | var. of pākaʻa₁ lean, as meat... |
| paka₂ | | vt. to criticize constructively, as chanting; to look for flaws in order to perfect; to teach,... |
| pāka₂ | | vt. to park, as a car. |
| pākā₂ | | vt. to cut in long slices, to hack, as pig or fish for salting; to cut back, as a... |
| paka₃ | | n. raindrops, patter of rain, especially of big drops. |
| pākā₃ | | vt. to scramble, as eggs. |
| paka₄ | | same as kākala cartilage. |
| pākā₄ | | vi. to surf, as with canoe, board, or body; to skim, as a surfing canoe; to skip... |
| paka₅ | | n. Kaʻū name for ʻōpakapaka, a fish. |
| pākā₅ | | n. sinker on a fish line for deep-sea fishing. |
| paka₆ | | n. tobacco (Nicotiana tabacum), a hairy annual herb from tropical America, which may grow... |
| pākā₆ | | vt. to fish with hook and line but no pole, as ulua. |
| paka₇ | | n. butter (usually follows waiū). |
| pākā₇ | | var. of pākākā₁ low and broad, especially of a wooden bowl or door... |
| paka₈ | | n. curds. (Kin. 18.8), (KJV). |
| pākā₈ | | vs. wrinkled. |
| paka₉ | | n. bugger. |
| pākā₉ | | same as hoka to strain |
| Haida Paka | | var. spelling of Haika Paka Hyde Park... |
| kā paka | | n. container for tobacco, pipe, matches. |
| kapaka | | see ʻōpae kapaka a shrimp. |
| pakapaka₁ | | redup. of paka₃ raindrops... |
| pakapaka₂ | | vs. many, numerous. |
| pakapaka₃ | | wrinkled; scaly. |
| maiʻa ʻili pakapaka | | n. a kind of rough-skinned banana. |
| ʻōpakapaka₁ | | n. blue snapper; Pristipomoides sieboldii, P. microlepis, Aphareus... |
| ʻōpakapaka₂ | | redup. of ʻōpaka₁ cut in even vertical facets... |
| ʻōpakapaka₃ | | vs. rough, as breadfruit skin; crinkled, as crepe; wrinkled. |
| ʻōpae kapaka | | n. a shrimp (no data). |
| Haika Paka | | n. Hyde Park. |
| ʻalapaka₁ | | n. alpaca. |
| ʻalapaka₂ | | n. alabaster, ointment vase of alabaster. |
| hamapaka | | nvt. humbug; to humbug. |
| koapaka | | vs. valiant, brave, especially in war. |
| pāpaka | | n. crustacean. |
| hua pākā | | n. scrambled eggs, omelet. |
| ʻepaka | | v. ephphatha; let it be opened. |
| pepeʻe paka | | n. tobacco plug. |
| puhi paka₁ | | n.v. to smoke tobacco; one who smokes; smoking. |
| puhi paka₂ | | n. one of the commonest of the larger eels, Lycodontis flavimarginatus, perhaps up to 1.2 m... |
| puhipaka | | Hōkū puhipaka, Comet. |
| hōkū puhipaka | | n. comet. lit., tobacco-smoking star. Modern. |
| hōkū puhipaka | | n. comet. cf. ka hōkū puhipaka ʻo Hēli. Halley's comet. |
| hiʻipaka | | vt. to care for a child; to instruct a child. |
| pīnekipaka | | n. peanut butter. |
| mūki paka | | n. pipe lighter, the one who attended to the chief's tobacco supplies and lit his pipe for him, a... |
| ʻōpaka | | n. prism. |
| ʻōpaka₁ | | nvs. cut in evenly matched vertical facets, often eight, as of a bowl, spittoon, kukui shell in... |
| ʻōpaka₂ | | n. mountain ravine. |
| ʻumeke ʻōpaka | | n. bowl with vertical panels with vertical edges between them. |
| laho paka | | n. crinkled scrotum (implication that there has been excessive drinking of... |
| poho paka | | n. tobacco pouch, as a tin, coconut shell, or wooden container. |
| nalo paka | | n. tick (Hippoboscidae); ensign fly (Evaniidae). lit., lean fly. |
| hano paka | | n. tobacco box or container. |
| hoʻōpaka | | to cut in ʻōpaka fashion |
| pōpō paka | | n. wad or plug of tobacco. |
| aupaka₁ | | n. some representatives of an endemic genus (Isodendrion), members of the violet family. They... |
| aupaka₂ | | Niʻihau name for naupaka kahakai. |
| naupaka | | n. native species of shrubs (Scaevola) found in mountains and near coasts, conspicuous for... |
| ʻohe naupaka | | n. a native naupaka (Scaevola glabra and S. kauaiensis), a shrub or small... |
| pū aupaka | | same as ʻōlulu a lobelia (Brighamia insignis). |
| kahu paka | | n. high chief's trusted attendant of royal blood who had charge of his tobacco and pipes; he lighted... |
| kahu pāka | | n. park keeper. |
| pahu paka | | n. tobacco box or container. |
| waiūpaka | | n. butter. |
| wai koʻana waiū paka | | n. buttermilk. |
| wai koʻana waiūpaka | | n. var. spelling of wai koʻana waiū paka buttermilk. |
| ipu kuʻi waiūpaka | | n. churn. lit., container for pounding butter. |
| Kupaka | | n. Suffolk. |
| kūpaka | | vt. to kick, thrash, as one in anger or as a child having a tantrum; to writhe, twist, struggle... |
| ʻōpelu pākā | | same as ʻōpelu palahū variety of ʻōpelu.... |
| ipu paka | | n. tobacco pipe. |
| Nebaraka | | n. Nebraska; Nebraskan. |
| teraka | | var. spelling of kelaka tract... |
| ʻIraka | | n. Iraq; Iraqi. |
| Kosaka | | var. spelling of Kokaka Cossack... |
| Sitaka | | var. spelling of Kikaka Sitka... |
| kauakā | | n. a boisterous person who speaks loudly and gestures wildly, making a spectacle of... |
| pauʻaka₁ | | vs. grotesque, odd. |
| pauʻaka₂ | | vt. damaging; unreliable, deceitful; to disturb. |
| pauʻaka₃ | | vs. of no use, fruitless, unproductive, without reward or profit, discouraging. |
| pauʻaka₄ | | n. quail, so called because of its song. |
| ʻeʻepa pauʻaka | | n. goblin. lit., grotesque person with miraculous powers. |
| hoʻopauʻaka₁ | | to make grotesque, odd |
| hoʻopauʻaka₂ | | same as pauʻaka₃ |
| huaka₁ | | vs. clear as crystal, bright, dazzling, white, shining, flashing. |
| huaka₂ | | n. shadow, reflection. |
| hoʻohuaka₁ | | to cause a gleam of light, flash, glimmer |
| hoʻohuaka₂ | | to cast a shadow or reflection |
| kuaka | | n. quart. abb. kk. |
| kūakā | | interj. boom, boom! |
| kuaka₁ | | vs. faded. |
| kuaka₂ | | same as akakū vision, trance, reflection... |
| kuaka₃ | | n. cord, as of wood. |
| kuaka₄ | | n. quart. |
| kuaka₅ | | n. quagga, zebra. |
| kamakūaka | | n. kumquat. |
| puʻaka₁ | | vt. to bind, tie. |
| puʻaka₂ | | vi. to work hard without reward or appreciation. |
| waka₁ | | vs. sharp, protruding. |
| waka₂ | | same as ʻowaka, wawaka open, sprout... to flash. |
| Waka₃ | | a moʻo guardian in many stories. She had moʻo, human, spider, and eel forms. As... |
| Hawaka | | n. Harvard. |
| wakawaka₁ | | redup. of waka₁, sharp, protruding....;
serrated, pointed, sharp, as a rake's... |
| wakawaka₂ | | redup. of waka₂ open; sprout; flash... |
| pahi wakawaka | | n. flaming sword (Kin. 3.24); saw, sword. lit., shining knife. |
| pahi waka-waka | | n. var. spelling of pahi wakawaka flaming sword (Kin. 3.24); saw, sword. lit., shining knife. |
| ʻowakawaka | | n. reflector. |
| kukui ʻowakawaka | | n. reflector. |
| wawaka | | same as wakawaka flashing |
| ʻea wawaka | | n. acute childhood ʻea disease. |
| ʻea kai wawaka | | n. impaired vision, perhaps labyrinthitis. |
| Newaka | | n. Nevada. |
| Newaka | | n. Nevada; Nevadan. |
| Kekauhiwakā | | n. star appearing on the night of Hoaka in the month of Welehu and vanishing on the... |
| ʻowaka | | var. spelling of ʻoaka₁ to open... |
| ʻowaka₁ | | same as hoaka₃ brightness, shining... |
| ʻowaka₂ | | to open; to sprout. |
| ʻowaka₃ | | var. spelling of ʻoaka₁ to open... |
| ʻowāʻowaka₁ | | n. a bivalve, perhaps one of the Isognomonidae. |
| ʻowāʻowaka₂ | | var. spelling of ʻoāʻoaka₁ redup. of ʻoaka, open... |
| kolowaka | | n. soda water. |
| hōʻowaka | | caus/sim of ʻowaka₁, same as hoaka₃ brightness, shining... |
-eka |
| ʻeka₁ | | nvs. dirty, foul, fecal (Kam. 64:109); filth, dirt, soil. |
| ʻēkā₁ | | n. hand of bananas. Compare maiʻa for pejorative connotations. |
| ʻēkā₂ | | n. agar, a gelatin-like product of certain seaweeds used as a thickening agent. |
| ʻeka₃ | | n. a variety of bananas. |
| ʻeka₄ | | n. acre. |
-Eka |
| ʻEka₂ | | n. name of a wind at Kona, Hawaiʻi. |
-eka |
| kuhaʻeka | | vs. shabby, dirty. |
| kuhāʻeka | | vs. var. spelling of kuhaʻeka shabby, dirty. |
| maiʻa ʻeka | | n. a Hawaiian variety of banana; fruit with skin changing from red to green to yellow, edible when... |
| kāʻekā | | vi. entangled, confused, twisted; to interweave. |
| ʻekaʻeka₁ | | redup. of ʻeka₁ dirty, foul, fecal... |
| ʻekaʻeka₂ | | n. Hawaiian name for a Japanese variety of taro (adado) grown in... |
| hāʻekaʻeka | | vs. dirty, drab; smudged, as by smoke. |
| ʻōhua hāʻekaʻeka | | same as palapōhaku young of manini. |
| wilikāʻeka | | vs. var. spelling of wilikāʻekā snarled, tangled, as hair. |
| wilikāʻekā | | vs. snarled, tangled, as hair. |
| kāwili kāʻekā | | vt. to entangle, involve, interweave, entwine, interlace. |
| Keremadeka | | n. Kermadec. |
| ʻEʻeka | | same as ʻEka₂ a wind. |
| heka | | vs. red, sore, inflamed, bleary. |
| kāheka | | n. pool, especially a rock basin where the sea washes in through an opening and salt forms; salt... |
| hekaheka | | redup. of heka red, sore, inflamed, bleary... |
| kāhekaheka | | plural and diminutive of kāheka; small sea pool or pools; artificial salt pan. |
| pīhekaheka | | redup. of pīheka inflamed, of eyes... |
| naheka | | n. snake. |
| pīheka | | vs. inflamed, of eyes. |
| Tieka | | n. Czech. |
| keka- | | deca-, i.e. a prefix meaning ten. see entries below. |
| keka₁ | | n. sex, gender. |
| keka₂ | | n. cheddar. |
| ʻākeka | | n. acetate, a salt/ester of ascetic acid. |
| Makakakeka | | n. Madagascar. |
| Alakeka | | n. Alaska. |
| ʻalakeka | | n. alligator. |
| Lanakeka | | n. Lancaster. |
| Hinakekā | | var. spelling of Hinaikekā goddess of canoe bailers... |
| ʻAkapakeka | | n. Athabasca. |
| hoʻokae keka | | vt. sexism. lit., despise (because of) gender. |
| Kekeka | | n. Texas; Texan. |
| Manakekeka | | n. Manchester. |
| Kolekeka | | n. Dorchester. |
| Wolekeka | | n. Worcestershire. |
| Wekeka | | n. Wessex. |
| Hinaikekā | | goddess of canoe bailers, sometimes called the sister of Hina who was the mother of... |
| ʻOkeka | | n. Odessa. |
| Nanikokeka | | n. Nantucket. |
| Lokeka | | n. Rochester. |
| Rokeka | | var. spelling of Lokeka Rochester... |
| Makakukeka | | n. Massachusetts. |
| Makakukeka | | n. Massachusetts. |
| Nanikukeka | | n. Nantucket. |
| leka₁ | | vs. sticky, slimy, as mucus. |
| leka₂ | | nvt. letter; to write a letter. |
| leka₃ | | n. leek (Allium porrum). (Neal 198), (Nah. 11.5). |
| leka₄ | | n. slat. |
| ʻaleka | | n. large tree of the pine family, cedar, fir. (Bib.) |
| kāleka | | n. card. |
| pīlekaleka | | nvs. gummy, sticky, gluey, moldy; mold. |
| pīlekaleka | | n. adhesion; adhesive. |
| kalaleka | | n. claret. |
| Kipalaleka | | n. Gibraltar. |
| Maleka₁ | | n. America. |
| Maleka₂ | | Mars. |
| ʻoihana leka | | n. postal department. |
| luna leka | | n. postmaster. lit., letter officer. |
| paleka | | n. carbuncle. |
| pepa leka | | n. letter-size paper (8-1/2 x 11). lit., letter paper. see pepa loio, pepa 11" x... |
| ʻēleka | | n. elk. |
| ʻēleka | | n. moose. |
| ʻeke leka | | n. mail pouch, mailbag. |
| mekeleka | | n. a measure said to equal about 20 liters. |
| hale leka | | n. post office. lit., letter (Eng.) house. |
| haleleka | | var. spelling of hale leka post office... |
| puke dala hale leka | | var. spelling of puke kālā hale leka postal savings deposit book... |
| puke kālā hale leka | | n. postal savings deposit book. |
| kuhina hale leka | | n. postmaster general. |
| pila kīkoʻo hale leka | | n. money order. lit., post-office draft. |
| peleka | | n. felt, a type of fabric. |
| peleka₁ | | n. perch, in surveying. |
| peleka₂ | | spelt (RSV), fitch (KJV). |
| mauelekā | | vt. to clear, as brush; tangled, snarled. |
| kūelekā | | vi. var. spelling of kūʻelekā shiftless; to vagabond. |
| kūʻelekā | | vi. shiftless; to vagabond. |
| kaʻawelekā | | vi. to repeat, do over and over. |
| kāwelekā | | same as kōwelokā |
| lawe leka | | n.v. mail carrier, postman; to carry mail or letters. |
| laweleka | | var. spelling of lawe leka mail carrier... |
| moku lawe leka | | n. mail ship, packet. |
| manu nūnū lawe leka | | n. var. spelling of manunūnūlaweleka carrier pigeon. lit., dove carrying letters (Eng.). |
| manunūnūlaweleka | | n. carrier pigeon. lit., dove carrying letters (Eng.). |
| ʻEweleka | | n. Everest. |
| mauwelekā | | see mauelekā to clear, as brush; tangled, snarled... |
| kūkaʻi leka | | v. to correspond back and forth; to exchange letters. |
| kūkaʻi leka | | n. written correspondence; to correspond by letter. |
| pahi leka | | n. letter opener. lit., letter knife. |
| wahī leka | | n. envelope. |
| kileka | | n. holm tree (RSV), cypress (KJV). |
| mileka | | n. millet. |
| waioleka | | n. fragrant cultivated violets (as Viola odorata). |
| kekoleka | | n. stork. |
| kokoleka | | n. chocolate. |
| kokoleka | | n. chocolate, hot chocolate. |
| hololeka | | v. to correspond. |
| poʻoleka | | n. postage stamp. lit., letter head. |
| kāleka poʻoleka | | n. postcard. lit., postage-stamp card. |
| pepa poʻoleka | | n. postcard. |
| kākau leka | | n.v. to write letters; correspondence. |
| uku leka | | n. postage, postage stamp. |
| uku leka | | n. postage. lit., letter fee. |
| meka | | n. mass. |
| Meka | | n. Mecca. |
| Mohameka | | nvs. Mohammed, Mohammedan. |
| Iāmeka | | n. Jamaica. |
| Iāmeka | | n. Jamaica; Jamaican. |
| lāmeka | | n. ceramic. |
| ʻalameka | | n. nutmeg. |
| pimeka | | n. allspice. |
| ʻomeka | | n. omega. |
| ʻōmeka | | n. omega. |
| maomeka | | n. apparatus, device, mechanism, ordinarily including some mechanical part or... |
| homeka | | n. sand lizard (RSV), snail (KJV). |
| homeka | | n. land snail. |
| Mahomeka | | nvs. Mohammed; Mohammedan. |
| palomeka | | n. barometer. |
| ʻolomeka | | n. old maid. |
| ʻAnakolomeka | | n. Andromeda. |
| kelemomeka | | n. thermometer. |
| kalanomeka | | n. chronometer. |
| kūmeka | | n. shoemaker. |
| Kaneka₁ | | nvs. saint; holy. |
| kaneka₂ | | n. garnet. |
| paneka | | n. panther. |
| keneka | | n. cent, penny. |
| kēneka | | n. cent. |
| kaha kēneka | | n. cent sign (¢). cf. kaha kālā. |
| pakeneka | | n. per cent, percentage. |
| pākēneka | | n. percent, percentage; rate. |
| koleneka | | n. horn (RSV), cornet (KJV). |
| kakelemeneka | | var. spelling of kakelema Sacrament... |
| lineka | | n. lynx. |
| kolineka | | var. of koleneka horn... |
| mineka | | n. mint. |
| lamineka | | vt. to laminate. |
| kepemineka | | n. spearmint (Mentha spicata). |
| wīneka | | n. vinegar. |
| koneka₁ | | n. cornet. |
| koneka₂ | | n. consonant. |
| mōneka | | monk. |
| hale mōneka | | n. monastery. lit., monk (Eng.). house. |
| Welemoneka | | n. Vermont; Vermonter. |
| hōʻeka | | to soil, make dirty |
| peka₁ | | same as pekapeka tattle... |
| peka₂ | | n. bekah (ancient Hebrew unit of weight). |
| peka₃ | | n. peck, a unit of measurment. |
| kāpeka | | n. carpet. Now called moena weleweka. |
| pekapeka | | nvt. to tattle, tell tales, act as stool pigeon; tattler, stool pigeon. |
| Lamapeka | | n. Lambeth. |
| pāpeka | | n. puppet. usu. pāpeta. |
| ʻalepapeka | | n. alphabet. |
| lepeka | | n. copper coin (RSV), mite (KJV). |
| ʻipeka | | n. ibex. |
| alopeka | | var. spelling of ʻalopeke fox... |
| polopeka | | nvs. professor; professorial; to be a professor. |
| Mareka | | var. spelling of Maleka₁,₂ America; Mars... |
| pereka | | var. spelling of peleka₁ perch... |
| seka | | var. spelling of keka sex... |
| Atabaseka | | var. spelling of ʻAkapakeka Athabasca... |
| Madagaseka | | n. Madagascar; Madagascan. |
| Alaseka | | var. spelling of Alakeka Alaska... |
| ʻAlaseka | | n. Alaska; Alaskan. |
| Naseka | | n. Nazca. |
| Doreseka | | var. spelling of Kolekeka Dorchester... |
| Weseka | | var. spelling of Wekeka Wessex... |
| Nanikoteka | | var. spelling of Nanikokeka Nantucket... |
| ueka | | var. spelling of uweka dirty. |
| hauʻeka | | vs. defiled, filthy, smutty. |
| lauʻeka | | same as pālauʻeka pittance. |
| pālaueka | | var. spelling of pālauweka dim, obscure... |
| pālauʻeka | | nvs. a mere trifle, pittance; worthless, trifling; vagabond, shiftless neʻer-do-well. |
| lōpālauʻeka | | n. worthless, shiftless squatter (contraction of lōpā pālauʻeka, worthless lōpā). |
| pau ʻeka | | vs. very dirty. |
| hoʻopau ʻeka | | to soil, make dirty |
| ihu ʻeka | | n. dirty nose, a disparaging epithet. |
| kueka₁ | | n. sweater. |
| Kueka₂ | | n. Quaker. |
| weka₁ | | n. ink discharged by squid or octopus. |
| weka₂ | | n. dark organs of an ʻopihi, a limpet. |
| weka₃ | | n. first dark excreta of an infant, meconium. |
| weka₄ | | n. mucus in the eyes. |
| weka₅ | | n. weight. |
| ʻaweka | | vt. to hide rather than share wealth (perhaps related to weka, squid ink). |
| wekaweka₁ | | same as weka₁,₂,₃,₄ ink; dark organs; dark excreta; mucus... |
| wekaweka₂ | | n. a foul stomach. |
| wekaweka₃ | | vs. hardhearted; stingy. |
| kalaweka | | n. cultivator. |
| palaweka | | vs. dim, obscure, indistinct, hazy, as moonlight. |
| palapalaweka | | redup. of palaweka |
| pāpalaweka | | same as palaweka dim, obscure, indistinct, hazy, as moonlight... |
| kūkae weka | | see weka₃ meconium. |
| ʻeleweka | | n. elevator. |
| weleweka₁ | | nvs. velvet. |
| weleweka₂ | | n. the coleus (Coleus blumei), an ornamental perennial herb or small shrub, from Java. The... |
| moena weleweka | | n. soft carpet of any kind. lit., velvet (Eng.) mat. |
| uweka | | vs. dirty, bleary, as the eyes. |
| pālauweka | | same as palaweka dim, obscure... |
-ika |
| ika | | vs. strong. |
| īkā₁ | | nvi. to drift upon, strike against; to turn aside from a straight course; flotsam and... |
| īkā₂ | | n. sides of taro patch or garden. |
| ʻaika | | vs. hard and poor tasting, as thin or inferior fish. |
| haika₁ | | same as haikaika to make faces; a grimace of defiance and contempt... |
| haika₂ | | vi. to gasp. |
| kaika | | n. cider. |
| kaikā | | n. cultivated patch; bank of taro patch. |
| Pekekaika | | n. Bethsaida. |
| ikaika₁ | | nvs. strong, powerful, sturdy, stalwart, potent; strength, force, energy, might, vigor, determination... |
| Ikaika₂ | | n. a name reported for Jupiter. |
| ʻIkaika | | n. var. spelling of Ikaika₂ a name reported for Jupiter. |
| haʻaikaika | | same as haikaika to make faces... |
| haikaika | | nvi. to make faces; a grimace of defiance and contempt; the corners of the mouth were drawn back... |
| hoʻohaikaika | | a less violent grimace than haikaika; to make faces, cause to make faces |
| māikaika | | same as hoʻoikaika but less common: to strengthen, etc. |
| lima ikaika | | nvt. strong hand or arm; power, strength; to handle roughly, assault, ravish, use force;... |
| hoʻomāikaika | | caus/sim of māikaika, same as hoʻoikaika to make a great effort,... |
| hana ikaika | | n.v. hard or strenuous labor or activity; to do such. |
| hōʻikaika | | see ikaika strong. |
| hoʻoikaika | | to make a great effort, work hard, encourage, animate, strengthen, fortify, try, strive, strain;... |
| kī hoʻoikaika | | n. staccato mark (music); small dot or wedge placed over a musical note. |
| lāʻau hoʻoikaika | | n. tonic, any medicine that strengthens. |
| pōhaku hoʻoikaika | | n. stones for weight lifting, weight lifting. |
| pūʻikaʻika₁ | | vs. difficult to acquire or do. |
| pūʻikaʻika₂ | | vs. packed, crowded. |
| mokaika | | n. mosaic. |
| maika | | n. bowling. |
| maika₁ | | n. cf ʻulu maika stone in a maika game, bowling ball... |
| maika₂ | | n. strengthening the body, as by athletics. |
| maika₃ | | vs. tired, weary, lame. |
| maika₄ | | vs. tasteless, insipid. |
| Iāmaika | | n. Jamaica; Jamaican. |
| ala maika | | n. bowling alley |
| pine maika | | n. bowling pin. |
| lima ika | | same as lima ikaika strong hand or arm; power... |
| ʻulu maika | | nvt. stone used in maika game; to play the ʻulu maika game; bowling, bowling... |
| naika | | n. knight. |
| paika | | nvt. fight; to fight. |
| ʻalakapaika | | n. allspice. |
| mosaika | | var. spelling of mokaika mosaic... |
| taika | | n. taiga. |
| Mokupuniowaika | | n. Isle of Wight. |
| aʻa puʻuwai kā | | n. iliac artery. lit., pelvic-bone artery. |
| Mozamabika | | n. Mozambique; Mozambican. |
| radika | | var. spelling of lakika radix... |
| Palanaheika | | Fahrenheit. |
| Palanaheika | | n. Fahrenheit. abb. Ph. |
| ʻileika | | n. eraser. |
| kopeika | | n. espresso, i.e. strong black coffee prepared by forcing steam under pressure through ground... |
| Fatifika | | var. spelling of Pākīpika Pacific... |
| hīkā | | same as hīkākā to stagger, totter, reel; spreading, as vines; unsteady gait... |
| hika- | | a prefix meaning self- or auto-. |
| pahi kā | | n. cane knife, machete. lit., striking knife. |
| hamuhika | | vt. cannibal, among animals, insects, etc. cf. ʻai kanaka, homeka hamuhika. |
| ʻiʻika | | vi. contracted, drawn, as facial features;
wincing, as in pain;
to contract, wince, shrivel, as... |
| hoʻoʻiʻika | | to contort the features; to pucker, shrink, contract, wrinkle, scowl |
| kikā | | vs. of humble position, lowly. |
| kīkā | | n. guitar; cigar. for guitar parts, see ʻukulele. |
| kika₁ | | vs. slippery, slimy, as with mud. |
| kīkā₁ | | n. ʻōpelu fish, when about the length of a finger. |
| kika₂ | | n. sister. |
| kīkā₂ | | vs. strong, energetic; having authority and force, as a magistrate. |
| kika₃ | | n. cider. |
| kīkā₃ | | n. guitar. |
| kika₄ | | n. tiger. |
| kīkā₄ | | n. cigar. |
| kika₅ | | n. cassia. |
| kīkā₅ | | n. the cigar flower (Cuphea ignea), from Mexico, a small, smooth shrub with narrow, red,... |
| ʻakika | | nvs. acid. |
| ʻakika | | n. acid. |
| pelukia ʻakika | | n. Prussic acid. |
| ʻokakalika ʻakika | | n. oxalic acid. |
| ana ʻakika | | vt. acid indicator. lit., measure acid. |
| pepa ana ʻakika | | n. litmus paper, for measuring pH. lit., paper (for) measuring acid. |
| waiʻakika | | n. acid. |
| ʻAkiliakika | | n. Adriatic. |
| pākikakika | | redup. of pakika slippery, smooth; to slip, slide... |
| hoʻopākikakika | | redup. of hoʻopakika, to make smooth, as by polishing; to make slippery... |
| lakika₁ | | n. radix. |
| lakika₂ | | n. radish. |
| makika₁ | | n. mosquito. In Puk. 8.16, makika translates "gnats" (RSV) and "lice"... |
| makika₂ | | n. plant blight that attacked sweet potato, taro, and other food crops, believed caused by... |
| uea makika | | n. screen, as for windows. lit., mosquito wire. |
| pani puka uea makika | | n. screen door (preceded by ke). also pani puka makaʻaha. |
| iʻa makika | | n. mosquito fish (Gambusia affinis), introduced from Texas after 1905. |
| iʻa makika | | n. mosquito fish, medaka. |
| lāʻau pauka makika | | n. punk for mosquitoes. lit., stick mosquito powder. |
| makemakika | | n. mathematics. |
| ʻalimakika | | n. arithmetic. |
| naio makika | | n. mosquito larvae. |
| pākū makika | | n. mosquito net or netting. |
| pākū makika | | n. mosquito netting. |
| lumakika | | n. rheumatism, arthritis, neuritis. |
| pakika | | vs. slippery, smooth; to slip, slide. |
| pakika | | vi. to skid, as a car; to slip, as on a wet sidewalk. |
| homepakika | | var. spelling of homeopakika homeopathic... |
| pakipakika | | redup. of pakika slippery... |
| hoʻopakipakika | | redup. of hoʻopakika |
| homeopakika | | homeopathic. |
| hoʻopakika | | to make smooth, as by polishing; to make slippery, as by greasing; to cause to slip and... |
| pua kīkā | | n. cigar flower. |
| auwehekika | | n. name recorded for kauā, outcasts. |
| helekika | | n. heretic. |
| Lipekika | | n. Leipzig. |
| kikika | | redup. of kika₁ slippery. |
| ʻAkilikika | | n. Adriatic. |
| polikika | | vs. political. |
| ʻokika | | n. orchid. |
| Kokika | | nvs. Gothic. |
| polokika | | nvs. political; politics, |
| pahu kīkā | | cigar box. |
| ʻukulele pahu kīkā | | n. cigar-box ʻukulele. |
| ʻōpelu kīkā | | n. young stage of ʻōpelu, about the length of a finger. lit., strong ʻōpelu. |
| lika | | n. liter. |
| lika | | n. liter. abb. l. |
| ʻĀlika | | nvs. Arctic. |
| ʻĀlika | | n. Arctic. |
| pea ʻĀlika | | n. polar bear. lit., Arctic bear. |
| ʻalopeka ʻĀlika | | n. var. spelling of ʻalopeke ʻAlika Arctic fox. |
| ʻalopeke ʻAlika | | n. Arctic fox. |
| ʻAnealika | | n. Antarctic. |
| ʻAneʻālika | | n. Antarctica; Antarctic. |
| pipi ʻĀlika | | n. musk-ox. lit., Arctic ox. |
| kālika | | n. garlic. See more common ʻakaʻakai pūpū. |
| kalika₁ | | n. silk. |
| kalika₂ | | n. mulberry. |
| kalika₃ | | n. a variety of sweet potato. The name may be qualified by lau keʻokeʻo, white-leafed, and... |
| makalika | | n. marguerite, daisy. |
| kekalika | | n. decaliter. abb. kel. |
| mekalika | | n. metric. |
| ʻālikalika | | vs. clammy, sticky, tenacious, tough. fig., stingy. |
| ʻūlikalika | | redup. of ʻūlika |
| Home Rula Republalika | | n. semi-weekly newspaper in Hawaiian and Eng. published 1901–02. |
| Palika | | n. Paris, Parisian. |
| palika₁ | | n. carbuncle. |
| Palika₂ | | nvs. Paris; Parisian. |
| Lepupalika₁ | | nvs. Republican (political party). A newspaper, 1901–2, was entitled Home Rula... |
| lepupalika₂ | | n. republic. |
| repupalika | | var. spelling of lepupalika₂ republic... |
| Repupalika₁ | | var. spelling of Lepupalika₁ Republican... |
| ʻakelika | | see ʻūhini ʻakelika grasshopper... |
| ʻūhini ʻakelika | | n. grasshopper. |
| Makelika | | n. Madrid. |
| Pakelika | | n. Patrick. |
| Kana Pakelika | | n. Saint Patrick. |
| ʻokekelika | | n. ostrich. ʻakolika is more common. |
| ʻokelekelika | | n. ostrich. |
| ʻAmelika | | nvs. America; American. |
| ʻAmelika | | n. America; American. |
| naʻaukake ʻAmelika | | n. hot dog. lit., American sausage. |
| Kuʻikahi Pōhili ʻAmelika | | n. American Baseball League. |
| ʻOihana Iʻa me ka Holoholona Lōhiu o ʻAmelika | | n. US Fish and Wildlife Service. lit., fish and wildlife department of... |
| Hui Pōpeku ʻAmelika | | n. American Football Conference. (AFC). |
| ʻeuanelika | | nvs. Evangelist; evangelistic. |
| ewanelika | | var. spelling of ʻeuanelika Evangelist... |
| ʻewanelika | | var. spelling of ʻeuanelika |
| konelika | | n. kite, a bird. (Bib.) |
| pelika | | n. covenant, bond (formerly said of matrimony). |
| ʻApelika | | Africa; African. |
| ʻApelika | | n. Africa; African. |
| līlia ʻApelika | | n. amaryllis. lit., African lily. |
| Kapakai Kula ʻApelika | | n. African Gold Coast. |
| hoa pelika | | n. spouse. lit., marriage partner. |
| Kamepelika | | n. Cambridge. |
| pahu pelika | | n. ark of the covenant. lit., covenant box. |
| ʻawelika | | nvs. average, pro rata. divided equally. |
| kilikā | | short for kilikaʻa₁ passing shower... |
| kilika₁ | | nvs. silk. |
| kilika₂ | | n. the black mulberry (Morus nigra), introduced into Hawaiʻi in hopes of establishing a... |
| ʻoka kilika | | n. the silky or silver oak (Grevillea robusta), a large tree from Australia, used for... |
| ʻenuhe kilika | | n. the introduced silkworm (Bombyx mori). |
| kekilika | | n. deciliter. abb. kkl. |
| kilikilikā | | redup. of kilikā |
| mililika | | n. milliliter. abb. ml. |
| kenilika | | n. centiliter. abb. kl. |
| ʻenuhe silika | | var. spelling of ʻenuhe kilika the introduced silkworm... |
| asida cabolika | | var. spelling of ʻakika kapolika carbolic acid... |
| ʻakolika | | n. ostrich. |
| Kakōlika | | nvs. Catholic. |
| hekolika | | n. hectoliter. abb. hkl. |
| kilolika | | n. kiloliter. abb. kll. |
| Pololika | | n. Florida. |
| Pololika | | n. Florida; Floridan, Floridian. |
| ʻakika kapolika | | n. carbolic acid. |
| Katolika | | var. spelling of Kakōlika Catholic... |
| ʻūlika | | vs. soft, sticky, claylike, glutinous, adhesive, gluey. |
| Kulika | | n. Zurich. |
| mekulika | | n. methylated spirits. |
| metulika | | var. spelling of mekulika methylated spirits... |
| mika | | n. mister, Mr.. |
| mika | | n. meter, the unit of measurement. abb. m. |
| Mika | | Meeker. |
| mīkā | | vt. to press, crush. |
| mīkā | | n. pressure. |
| mīka₁ | | n. meter. |
| mīka₂ | | n. meter, an instrument that automatically measures and registers quantity. |
| ʻāmika | | same as ʻāmikamika a relish, morsel, or bit of food, scraps of food... |
| kekamika | | n. decameter. abb. kek. |
| ʻāmikamika | | n. a relish, morsel, or bit of food, scraps of food. |
| pelamika | | n. pyramid. |
| pelamika | | n. pyramid shape. |
| kemika | | nvs. chemist; chemical. |
| kemika | | n. chemistry. |
| ʻelemika | | hermit. |
| pulemika | | n. pyramid. |
| kapuahi Mika | | n. Meeker burner. |
| ʻAkimika | | n. Archimedes. |
| kekimika | | n. decimeter. abb. kkm. |
| milimika | | n. millimeter. abb. mm. |
| kenimika | | n. centimeter. abb. knm. |
| ʻakomika | | vs. atomic. |
| hekomika | | n. hectometer. abb. hkm. |
| kilomika | | n. kilometer. abb. klm. |
| hoʻomīkā | | vt. to pressurize. |
| pahu mīka | | n. meter box. |
| ʻekolu mika | | see laina ʻekolu mika, ʻaʻena ʻekolu mika. |
| laina ʻekolu mika | | n. three-meter line, in volleyball. see laina ʻumi kapuaʻi, ʻaʻena... |
| nika₁ | | nvs. nigger, black, blackness, blackened; a term of derision for a marble player who misses a... |
| nika₂ | | same as māikoiko a variety of sugar cane. |
| nika₃ | | n. a variety of sweet potato; sometimes qualified by the terms ʻeleʻele, keʻokeʻo,... |
| manakanika | | n. manganese. |
| pakanika | | n. parsnip (Pastinaca sativa). |
| ʻalekanika | | n. arsenic. |
| mekanika | | n. mechanic. |
| pūnikanika | | var. spelling of pūnika black-skinned... |
| pikanika | | var. spellings of pikiniki picnic. |
| ʻokanika | | vs. organic (said of the Organic... |
| ʻuala nika | | n. a variety of introduced sweet potato. |
| ʻAkelanika | | nvs. Atlantic. |
| ʻAkelanika | | n. Atlantic. |
| Atelanika | | var. spelling of ʻAkelanika Atlantic... |
| ʻAtelanika | | n. Atlantic. |
| aresanika | | var. spelling of ʻalekanika arsenic... |
| tanika | | vs. tannic. |
| Maritanika | | n. Martinique. |
| kenika | | n. tennis. |
| ʻalakenika | | n. arsenic. |
| kahua kenika | | n. tennis court. |
| kolenika | | n. buzzard. |
| arasenika | | var. spelling of ʻalakenika arsenic... |
| ʻīnika₁ | | n. ink. |
| ʻīnika₂ | | n. malabar nightshade or Ceylon spinach (Basella alba), a succulent vine with thick,... |
| hainikā | | var. of hainakā |
| pāpale hainikā | | n. mitre. |
| pauka ʻīnika | | n. toner, as for a computer printer. lit., ink powder. |
| Finika | | n. Phoenix, the capital of Arizona. |
| peni ʻīnika | | n. pen. Niʻihau. |
| kinika₁ | | n. ginger. |
| kinika₂ | | n. sink, as in a bathroom or kitchen. |
| ʻela kinika | | n. ginger ale. |
| mākinikā₁ | | nvs. monkey. fig., ugly person; ugly. |
| mākinikā₂ | | n. Hawaiian whalers' name for Eskimo. |
| Wekaminika | | n. Westminister. |
| Dominika | | var. spelling of Kominika Dominican... |
| Dominika | | n. Dominica. |
| Kominika | | nvs. Dominican, dominical. |
| Kominika | | n. Dominican. |
| Lepupalika Kominika | | n. Dominican Republic. |
| nīnika₁ | | same as pūkāmole a low, shrubby plant (Lythrum maritimum)... |
| nīnika₂ | | same as ʻīnika a plant. |
| pepa ʻomo ʻīnika | | n. var. spelling of pepa ʻomoʻīnika blotter. |
| pepa ʻomoʻīnika | | n. blotter. |
| pepa hoʻomaloʻo ʻīnika | | n. blotter. |
| pinika | | n. vinegar; an intoxicating drink made of fermented molasses and water. |
| ipu ʻīnika | | n. inkwell, inkstand. |
| ʻonika | | n. onyx. |
| bubonika | | var. spelling of puponika bubonic... |
| honikā | | nvt. a loud kiss; to kiss loudly. |
| Kalonika | | n. Salonika. |
| Salonika | | var. spelling of Kalonika Salonika... |
| monika | | n. monitor. |
| puponika | | vs. bubonic. |
| pūnika | | vs. black-skinned, Negroid. |
| ʻakinoika | | n. actinoid, i.e. one of the fourteen elements that follow actinium on the periodic... |
| hoʻoīkā | | to put or throw ashore; to float, strike, drift |
| pika₁ | | n. short for pīkaʻo₂ canoe hold... |
| pika₂ | | n. pitcher, vase. |
| pika₃ | | n. beet (Beta vulgaris). |
| pika₄ | | n. picul; half. |
| pika₅ | | vs. hot, as peppery food (said in pidgin Eng.). |
| pika₆ | | n. pizza. |
| pikapika₁ | | n. suction cups on octopus tentacles. |
| pikapika₂ | | n. a kind of lava rock with points said to resemble the suction cups of an octopus. |
| pikapika₃ | | vs. variegated, spotted; of varying colors, as the ocean. |
| ʻāpikapika | | nvs. having suction cups, as the tentacles of the octopus; suction cups; spotted. |
| halo ʻāpikapika | | n. suction cup fin, as beneath the stomach of an ʻoʻopu. lit., fin (with) suction... |
| ʻōpū ʻāpikapika | | n. beef tripe. lit., spotted stomach. |
| lāpika | | rare var. of lāpaki rabbit... |
| Memapika | | n. Memphis. |
| ʻolumepika | | n. olympics; olympic. |
| ʻOlumepika | | n. Olympus. |
| pai pika | | n. pizza. |
| Pākīpika | | nvs. Pacific. |
| Moana Pākīpika | | n. Pacific Ocean. |
| Haʻawina Nohona Mokupuni Pākīpika | | n. Pacific Island Studies. |
| Hui Heihei Moku Pākīpika | | n. Pacific Yacht Club. lit., Pacific ship racing club. |
| pipika | | vi. to draw away, shrink away, as an octopus tentacle on a fire; to crinkle up, contract: to turn aside... |
| mana pipika | | n. a variety of taro. lit., crinkled mana. |
| hoʻopipika | | caus/sim of pipika, to draw away, shrink away, as an octopus tentacle on a fire; to... |
| Kopika | | n. Topeka. |
| Kopika | | n. Topeka, the capital of Kansas. |
| Iupika | | n. the planet Jupiter, originally known as Kaʻāwela. |
| kūpika | | n. cubit. |
| ʻAikupika | | nvs. Egypt; Egyptian. |
| ʻAikupika | | n. Egypt; Egyptian. |
| līlia ʻAikupika | | n. agapanthus. lit., Egyptian lily. |
| Arika | | var. spelling of ʻĀlika Arctic... |
| barika | | var. spelling of palika₁ carbuncle... |
| Balearika | | n. Balearic. |
| Anearika | | var. spelling of ʻAnealika Antarctic... |
| Koka Rika | | n. Costa Rica; Costa Rican. |
| Aferika | | var. spelling of ʻApelika Africa... |
| ʻAferika | | Africa; African. |
| Gula Aferika | | var. spelling of Kapakai Kula ʻApelika African Gold Coast... |
| Zurika | | n. Zurich. |
| palasika | | n. plastid, i.e. tiny structures inside plant cells that contain pigment as well as... |
| Korosika | | n. Corsica. |
| Adiriatika | | var. spelling of ʻAkiliakika Adriatic... |
| Balatika | | n. Baltic. |
| arimatika | | var. spelling of ʻalimakika arithmetic... |
| rumatika | | var. spelling of lumakika rheumatism... |
| heretika | | var. spelling of helekika heretic... |
| Gotika | | var. spelling of Kokika Gothic... |
| polotika | | var. spelling of polokika political... |
| lauika | | n. mode, as the number or numbers that occur most often in a set, in math. |
| kanauika | | n. sandwich. |
| huika | | n. wheat. |
| huika | | n. wheat. see entries under palaoa. |
| palaoa huika | | n. wheat bread. cf. palaoa huika piha. |
| pua huika | | n. straw. lit., wheat flower. |
| kuʻikā | | vt. to pound smooth. |
| hakuika | | n. mollusk. |
| makuika | | n. marquis. |
| keluika | | n. druid. |
| ʻInuika | | n. Eskimo person, language, or culture. usu. ʻInuita. Inuit. |
| Kinuika | | n. Greenwich. |
| Lewika | | n. Levites. |
| iwi kā | | n. ischium, seat bone; spines on a fish fin. |
| iwi kā | | n. hip bone, pelvis. |
| kiwikā | | n. city, urban area; municipal (note that in Hawaiʻi most things are county rather than municipal).... |
| aupuni kiwikā | | n. municipality, i.e. a city or town having its own incorporated government for local affairs.... |
| hoʻokiwikā | | vt. to urbanize. |
-oka |
| ʻoka | | see palapala ʻoka, palapala ʻoka kūʻai, pepa papa ʻoka, pila ʻoka kālā, ʻoka pākahikahi |
| ʻoka | | vt. to order, as in purchasing an item. |
| oka₁ | | n. dregs, crumbs, sediment, hulls, grounds, small bits or pieces. |
| ʻoka₁ | | n. oak. |
| ʻōkā₁ | | vs. overcome by emotion, as fear; speechless with emotion. fig., destroyed... |
| oka₂ | | var. of kumuoka net. |
| ʻoka₂ | | oats. |
| ʻōkā₂ | | vt. to set a decoy. |
| ʻoka₃ | | see ʻoka kilika silky or silver oak... |
| ʻāoka | | same as oka dregs. |
| okaoka | | redup. of oka dregs, crumbs, sediment, hulls, grounds, small bits or pieces... |
| ʻokaʻoka | | n. a bad odor, as of garbage. |
| ʻāokaoka | | redup. of ʻāoka same as oka, dregs... |
| Kaluaokaoka | | n. name of a star. lit., the pit of dregs. |
| puhi okaoka | | n. a name applied to priests versed in all branches of the profession, as divining, meteorology,... |
| hoʻōkaoka | | to pulverize, cut into little pieces. |
| Kaluokaoka | | n. unidentified star name, pronunciation uncertain. |
| palapala ʻoka | | n. order form. lit.,document for ordering. |
| paoka | | n. powder. |
| Kāpāōka | | n. Sabaoth. |
| pepa papa ʻoka | | n. oaktag, a strong cardboard used for posters; also called tagboard. lit., oak board... |
| Norefoka | | var. spelling of Nolepoka Norfolk... |
| Norofoka | | n. Norfolk. |
| hōkā | | to dash down, shatter, break, strike ... |
| hoka₁ | | nvi. disappointed, thwarted, baffled; disappointment, frustration. |
| hoka₂ | | vt. to squeeze, strain, as kava or liquids through fibers. |
| aho kā | | n. var. spelling of ʻaho kā small lashing on the pueo main purlin. |
| ʻaho kā | | n. small lashing on the pueo main purlin. |
| hokahoka | | redup. of hoka₁,₂ disappointed, thwarted, baffled...; to squeeze, strain, as kava or liquids through fibers... |
| hoʻohokahoka | | caus/sim of hokahoka, redup. of hoka₁, disappointed, thwarted,... |
| hohoka | | redup. of hoka₁,₂ disappointed, thwarted, baffled, disappointment, frustration...; to squeeze, strain, as kava or liquids through fibers... |
| hoʻohohoka | | caus/sim of hohoka, redup. of hoka₁, disappointed, thwarted,... |
| hoʻohoka | | to cause disappointment, chagrin; to frustrate, thwart, put to shame. |
| manioka | | n. the cassava or manioc (Manihot esculenta), a bushy herb or shrub 1 to 2.8 m high, from... |
| pia manioka | | n. starch made of manioc. |
| kapioka | | n. tapioca. |
| Nuioka | | n. New York. |
| Nūioka | | n. New York; New Yorker. |
| koka | | n. cord, a unit for measuring firewood. |
| koka₁ | | n. soda. |
| kōkā₁ | | vi. to lash back and forth, as the tail of an animal. |
| koka₂ | | n. see ʻaila koka |
| kōkā₂ | | to gag, stuff the mouth. |
| koka₃ | | n. cord, as of wood. |
| ʻakoka | | n. a nut. |
| Kakoka | | n. Dakota. |
| kokakoka | | redup. of kōkā₂ gag, stuff in mouth... |
| pauka koka | | n. baking soda. lit., soda powder. |
| ʻaila koka | | n. cod-liver oil. |
| Penekekoka | | nvs. Pentecost; Pentecostal. |
| ʻapelekoka | | n. apricot (Prunus armeniaca). |
| Banekoka | | var. spelling of Panekoka Bangkok... |
| Panekoka | | n. Bangkok. |
| Hokenekoka | | nvs. Hottentot. |
| Minekoka | | n. Minnesota. |
| Minekoka | | n. Minnesota; Minnesotan. |
| Papekoka | | n. Barbados. |
| aperekoka | | var. spelling of ʻapelekoka apricot... |
| ʻalikoka | | n. artichoke. |
| pīkoka | | rare var. of pīkake peacock |
| -loka | | see maloka skeptical, unbelieving... |
| loka₁ | | n. rod. |
| loka₂ | | n. log, Hebrew liquid measure. |
| Kanakaloka | | Santa Claus. |
| maloka | | vs. skeptical, unbelieving. |
| hoʻomaloka | | same as maloka, skeptical, unbelieving, impious |
| pāloka | | n. ballot, poll, vote. |
| anamanaʻo pāloka | | vt. to canvass, i.e. go door to door handing out political information and asking people which... |
| koho pāloka | | n.v. to cast a ballot, vote; voting, election, suffrage. |
| kuleana koho pāloka | | n. suffrage, i.e. the right to vote. lit., voting right. |
| keʻena koho pāloka | | n. voting booth. |
| pono koho pāloka | | n. right of suffrage. |
| kau koho pāloka | | n. election season, election. |
| helu pāloka | | n.v. to count ballots; election teller. |
| peloka | | n. perch, rod, pole. |
| welokā | | n. thrashing, smiting, as a fishtail. |
| kāwelokā | | var. of kōwelokā to trail or drag, as a dress train... |
| kōwelokā | | vi. to trail or drag, as a dress train. |
| pailoka | | same as pailaka pilot |
| ʻolokā | | vi. to shake or quiver, as flesh of a fat person. |
| koloka | | n. cloak, cape. |
| ʻoloʻolokā | | redup. of ʻolokā shake, quiver... |
| poloka | | n. frog. |
| polokā | | n. ripe pandanus fruit. |
| poloka₁ | | n. frog, toad, bufo. |
| poloka₂ | | broker. |
| poloka₃ | | broth. |
| poloka₄ | | n. canna (Canna indica). |
| hahili poloka | | n. Antennariv commersonil, a kind of fish. lit., frog fish. |
| Woloka | | n. Volga. |
| moka | | n. offal, waste matter, refuse, filth. |
| moka | | n. waste, as of plants and animals. |
| Keimoka | | n. Deimos, a moon of Mars. |
| mimoka | | n. mimosa. (Bib.) |
| kahu moka | | n. person who cared for the chief's excrement so that it would not fall into the possession of a... |
| noka | | n. note. also noka kālā, nota dala. |
| Hukuenoka | | nvs. Huguenot. |
| aʻa kino kā | | n. iliac vein. lit., pelvic bone vein. |
| lalinoka | | n. hieroglyph, hieroglyphics. |
| hoʻokā | | vt. to dash down, shatter, break, strike |
| koʻokā₁ | | vt. to lambaste, buffet, hit. |
| koʻokā₂ | | n. a variety of sweet potato. |
| moʻokā | | same as moʻo kaʻalā |
| poka | | same as moka offal |
| pōkā | | n. bullet, cannon ball, shot, shell, pellet; ball at the end of a prisoner's chain. |
| Hakapoka | | n. Hartford, the capital of Connecticut. |
| ʻOkapoka | | n. Oxford. |
| kiola pōkā | | n. an old name for shot-put. |
| Kaliwapoka | | n. Shreveport. |
| ʻēpoka | | n. ephod. |
| Halakepoka | | n. Hartford. |
| Nū Pekepoka | | n. New Bedford. |
| Ikepoka | | n. Eastport. |
| Helepoka | | n. Hereford. |
| Nolepoka | | n. Norfolk. |
| kī pōkā | | v. to shoot. |
| kipoka | | n. porcupine (Isa. 34.11); hedgehog (RSV), bittern (KJV) (Zep.... |
| kīpoka | | n. porcupine. |
| Palanipoka | | n. Frankfort. |
| Palanipoka | | n. Frankfort, the capital of Kentucky. |
| Popoka | | n. Phobos, a moon of Mars. |
| kēpau pōkā | | n. lead, bullet lead. |
| kahu poka | | same as kahu moka person who cared for the chief's excrement so that it would not fall into the possession of a sorcerer... |
| peroka | | var. spelling of peloka perch... |
| boroka | | var. spelling of poloka₂ broker... |
| ʻOkosoka | | n. Okhostk. |
| kumuoka | | n. perhaps a net used in bag-net fishing. |
| hua kumu ʻoka | | n. acorn. lit., oak tree seed. |
-rka |
| perka | | var. spelling of peleka₁ perch... |
-uka |
| uka | | loc.n. inland, upland, towards the mountain, shoreward (if at sea); shore, uplands (often preceded by the... |
| ʻukā | | interj. a word used in calling hogs; to gobble noisily, as a pig; to eat loudly, smack. |
| -uka₁ | | cf ukana baggage, luggage, freight... |
| ʻuka₁ | | n. wrinkles |
| -uka₂ | | cf hoʻouka₂ to rush on, as in battle; to attack, raid... |
| ʻuka₂ | | vs. good-for-nothing, worthless. |
| auka | | vs. weary, exhausted. |
| ʻauka | | vs. out (in games). |
| ʻauka | | vs. out, in baseball. cf. hala akula i waho. |
| ʻaukā₁ | | n. bar, as of soap or gold, nugget; ridge or strip between the flutes of a column, facet, fillet,... |
| ʻaukā₂ | | n. long stems, as of some species of mangoes. |
| ʻaukā₃ | | n. wood woven through sticks in ʻie kala fish trap. |
| ʻaukā₄ | | n. stools, feces. |
| pakuhi paʻa ʻaukā | | n. double bar graph, in math. lit., pair (of) bars graph. |
| kūkaepuaʻa uka | | n. crab grass (Digitaria violascens) 30 to 60 cm tall, forming clumps. lit., upland... |
| kūkae-puaʻa-uka | | n. var. spelling of kūkaepuaʻa uka crab grass (Digitaria violascens) 30 to 60 cm tall... |
| pūpū kōlea uka | | n. a land shell (Partulina confusa). lit., inland-plover shell. |
| hauka | | nvs. out (said in gambling). |
| pakuhi ʻaukā | | n. bar graph. cf. pakuhi paʻa ʻaukā pakuhi ʻaukā... |
| kauka | | nvs. doctor, physician; medical. |
| kauka | | n. doctorate, as a degree at a university. also laeʻula. |
| Kauka | | n. Doctor, for use as a title before a person's name. abb. Kk. |
| kōkua kauka | | n. doctor's aide, intern. |
| -ukauka | | see -uka cf. ukana , baggage, luggage, freight... |
| ʻukāʻukā₁ | | redup. of ʻukā gobble... |
| ʻukāʻukā₂ | | v. rolling up of waves. |
| āukauka | | n. inland; fishing grounds, identified by lining up with landmarks ashore. |
| hāʻukaʻuka | | var. of hāʻukeʻuke₁,₂,₃ an edible variety of sea urchin...; ringworm...; motif on tapa stamp... |
| māʻukaʻuka | | nvs. unskilled person; not adept, awkward, said derisively of an unsuccessful suitor. |
| hoʻoukauka | | redup. of hoʻouka to load, as cargo or freight; to put on, as gear on a horse; to send, as a letter... |
| ʻalaʻuka | | nvs. homely, vile, slovenly, worthless; homeliness, vileness, dregs of society. |
| mauka | | see uka inland. |
| maʻuka | | same as māʻukaʻuka unskilled person... |
| ʻohe mauka | | n. a small native tree (Tetraplasandra oahuensis), found only on Oʻahu; much like... |
| kaunaʻoa uka | | lit., upland kaunaʻoa. |
| hōʻauka | | vt. to tag or strike out, in baseball. |
| kō a uka | | n. var. spelling of kō ā uka upland dweller, belonging to the uplands. |
| kō ā uka | | n. upland dweller, belonging to the uplands. |
| pauka | | Waiū pauka. Powdered milk. Also waiū ehu. |
| pauka₁ | | nvt. powder; to powder. |
| pauka₂ | | see kake pauka cartridge box... |
| kianapauka | | n. dynamite. lit., giant powder. |
| kēpau kā | | n. asphalt compound, i.e. a brown or black tar-like substance, a variety of distilled tar (bitumen)... |
| kake pauka | | n. cartridge box. |
| kākai pauka | | n. powder horn, cartridge box. |
| poho pauka | | n. powder container, compact, vanity case. |
| waiū pauka | | n. powdered milk. |
| pōhuehue uka | | same as pōniu₃ the balloon vine or heartseed... |
| hūkā | | vt. to guzzle and gobble, as a hog; a call to hogs to come. |
| huka₁ | | nvt. hook, as on a door, shoes, clothes; to hook. |
| huka₂ | | advice, information. |
| huka₃ | | a balm. |
| huka₄ | | n. zipper. Niʻihau. |
| hukahukā | | redup. of hūkā to guzzle and gobble, as a hog; a call to hogs to come... |
| māhukahuka | | redup. of mahuka to run away, flee, escape, elope; fugitive... |
| hoʻomāhukahuka | | caus/sim of māhukahuka, redup. of mahuka, to run away, flee,... |
| mahuka | | nvi. to run away, flee, escape, elope; fugitive. |
| hoʻomahuka | | to chase, drive away, assist or help to escape |
| Mauna Huka | | n. Mount Hood. |
| melehuka | | n. sum total. |
| ʻōhuka | | vs. feral but formerly domesticated, as feral goats. |
| i uka | | see uka inland... |
| hiʻukā | | n. whole fish used as bait for trolling. |
| manō hiʻu kā | | n. thresher shark (Alopias vulpinus). lit., tail-hitting shark. |
| Kiuka | | n. Chuuk. |
| huahekili uka | | n. a small native naupaka (Scaevola kilaueae) found only on dry lava near... |
| pili uka | | n. a stiff, tufted, native grass (Trisetum glomeratum), 0.3 to 0.9 m high, with leaves 10.2... |
| piuka | | n. pewter. |
| kū … kā | | used only in the idiom ʻo kū! ʻo kā! This originated in Wahineʻōmaʻo's chant:... |
| kuka | | n. coat. |
| kūkā | | nvi. consultation, discussion; to consult, confer, discuss, deliberate. |
| kūkā | | vi. to confer. |
| ʻaha kūkā | | n. council meeting, discussion meeting, advisory council, conference. |
| ʻaha kūkā | | n. conference. |
| kūkākūkā | | to discuss, negotiate. |
| hoa kūkākūkā | | same as hoa kūkā consultant, counselor, adviser, one with whom one confers and deliberates... |
| nanakuka | | n. nainsook. [a fine, soft-finished, cotton fabric] |
| Panakuka | | n. Parnassus. |
| hoa kūkā | | n. consultant, counselor, adviser, one with whom one confers and deliberates. |
| Kalekuka | | n. Calcutta. |
| keko lekuka | | n. rhesus monkey. |
| Konekikuka | | n. Connecticut. |
| Konekikuka | | n. Connecticut. |
| Keokuka | | n. Keokuk. |
| ōlelo kūkā | | nvt. var. spelling of ʻōlelo kūkā consultation, discussion; to discuss, consult, deliberate. |
| ʻōlelo kūkā | | nvt. consultation, discussion; to discuss, consult, deliberate. |
| luka | | n. rood, in surveying. |
| lūkā | | var. of mūkā to smack. |
| ʻaluka | | nvs. var. spelling of ʻāluka crowd, heap; mixed, crowded, heaped. |
| ʻāluka | | nvs. crowd, heap; mixed, crowded, heaped. |
| kūhaluka | | vs. many, numerous, as of a crowd; crowded, huddled together. |
| Kukakaluka | | n. Tuscaloosa. |
| Wela Kaluka | | n. Vera Cruz. |
| Kāna Kaluka | | n. Santa Cruz. |
| lukaluka₁ | | var. of lupalupa₁ flourishing... |
| lukaluka₂ | | same as pālukaluka₁ looseness of the bowels... |
| lukaluka₃ | | n. tapa sarong, as worn by men. |
| pālukaluka₁ | | nvi. looseness of the bowels, with slimy, greenish stools; to have such. |
| pālukaluka₂ | | n. redlip parrot fish (Scarus rubroviolaceus). |
| Pakona Luka | | n. Baton Rouge. |
| hoāluka | | to bring together, collect. caus/sim of ʻāluka, crowd, heap; mixed, crowded,... |
| keluka | | n. thrush. |
| keluka | | n. thrush. |
| manu keluka | | n. thrush. lit., thrush bird. |
| waleluka | | n. walrus. |
| Moluka | | n. Moluccas. |
| Moluka | | n. Molluca. |
| luluka | | n. peace, calm. |
| peluluka | | vs. rotting, of crops (Malo 199, Emerson note); to soak and squeeze, as in preparing... |
| puluka | | n. flute. |
| puluka | | n. flute. |
| pulukā | | vs. soaked, drenched. |
| ʻohe puluka | | n. flute. lit., flute (Eng.) bamboo. |
| ʻohekani puluka | | n. flute. |
| mūka | | n. var. spelling of mūkā sound of lips popped open; clicking sound... |
| mūkā | | n. sound of lips popped open; clicking sound, as in urging a horse to speed up; smack, as in eating.... |
| āmuka | | reported as a var. name for the kāhala fish |
| mukāmukā | | redup. of mūkā sound of lips popped open; clicking sound... |
| ʻalemuka | | same as ʻalekuma algum tree... |
| Pelimuka | | n. Plymouth. |
| hoʻomūkā | | caus/sim of mūkā, sound of lips popped open; clicking sound, as in urging a horse... |
| humukā | | nvt. cross-stitching; to do cross-stitching. |
| mumuka | | same as pupuka ugly. |
| nuka | | vs. large, plump, fat and sleek, stout. |
| nukanuka | | redup. of nuka large, plump... |
| walanuka | | n. walnut. (Juglans spp.) |
| manukā | | vs. lagging, dilatory, slow, blundering. |
| Wenuka | | n. Venus. |
| saredonuka | | var. spelling of kalekonuka sardonyx... |
| kalekonuka | | n. sardonyx, onyx. |
| unukā | | n. asphalt. |
| hoʻ ūnukā | | vt. to pave with asphalt. |
| noho uka | | nvi. upland dweller; to live inland. |
| koukā | | n. cougar. |
| holouka | | n. draft, air current, as in the mountains. |
| hoʻouka | | vt. to load, as a computer program; to install, as software. |
| hoʻouka | | n. attack, raid. |
| hoʻouka₁ | | to load, as cargo or freight;
to put on, as gear on a horse;
to send, as a letter...
... |
| hoʻouka₂ | | to rush on, as in battle; to attack, raid |
| laina hoʻouka | | n. scrimmage line, in football. lit., attack line. |
| kahua hoʻouka | | n. battleground; place used for competitive sports or contests. lit., site for... |
| pouka | | var. of pauka powder. |
| puka₁ | | n. hole (perforation; cf. lua, pit); slit, vent, opening,
door, entrance, gate,... |
| puka₂ | | vi. to pass through, appear, emerge, come out, get out of, issue, come into sight; to rise, as the... |
| puka₃ | | vi. to graduate. |
| puka₄ | | vi. to say, utter, speak. |
| puka₅ | | nvi. to gain, win, profit; to draw interest; winnings, gain, profit. |
| puka₆ | | n. trap, snare. |
| puka₇ | | idiom. almost. |
| ʻāpuka₁ | | nvt. to swindle, cheat, defraud; forgery, embezzlement; fraudulent. |
| ʻāpuka₂ | | vi. to emerge, come into light. |
| haʻāpuka | | same as hoʻāpuka caus/sim. of ʻāpuka₁, to swindle, cheat... |
| mea puka | | n. winner, as in the consolation bracket of a sports tournament. lit., one (who) emerges... |
| kāpuka | | vt. to export. |
| Wikapuka | | n. Vicksburg. |
| pukapuka | | see kapuahi pukapuka burner with many holes... |
| pukapuka₁ | | many holes, filled with holes, chinks, cracks; pock-marked, as due to small-pox; porous, as stone;... |
| pukapuka₂ | | redup. of puka₂,₃,₄ pass through; graduate; say... |
| pukapuka₃ | | redup. of puka₅ gain, profit... |
| ʻāpukapuka | | vs. pitted. |
| kapuahi pukapuka | | n. Fisher burner. lit., burner (with) many holes. |
| kīpukapuka | | redup. of kīpuka variation or change of form (puka, hole), as a calm place in a high sea... |
| hoʻopukapuka | | vt. to invest. |
| hoʻopukapuka₁ | | caus/sim of pukapuka₁, many holes, filled with holes, chinks, cracks; pock-marked,... |
| hoʻopukapuka₂ | | to keep talking, issuing, etc |
| hoʻopukapuka₃ | | redup. of hoʻopuka; to invest, speculate, search for profit |
| kea hoʻopukapuka | | n. stock, as in the stock market. lit., stock (for) speculating. |
| alapuka | | nvs. body sores; to have such sores; affected with dry rot, as taro. |
| palapala puka | | n. diploma for graduation (from school). |
| kamapuka | | nvi. gadabout who goes from house to house seeking favors, one who lives on others favors; to do this.... |
| mālama puka | | n. doorkeeper, sergeant-at-arms. |
| Lukemapuka | | n. Luxembourg. |
| ana puka | | nvi. underground passage, tunnel. |
| kuleana puka | | n. dividends. (Will 129, island of Maui, State Archives, 1856.) |
| ʻahaʻaina puka | | n. graduation feast. |
| hoʻāpuka₁ | | caus/sim of ʻāpuka₁, to swindle, cheat, defraud; forgery, embezzlement;... |
| hoʻāpuka₂ | | caus/sim of ʻāpuka₂, to emerge, come into light... |
| kāinoa puka | | vt. to check out, as of a hotel. |
| huapuka | | n. output, as in a computer program. cf. huakomo. |
| kāhuapuka | | vt. to output, as data in a computer program. cf. kāhuakomo. |
| ʻukulele ʻelua puka | | n. double-hole ʻukulele. lit., ʻukulele (with) two holes. |
| mua puka | | n. undergraduate level, as of a student in a college or university. lit., before... |
| paepae puka | | n. threshold. lit., door platform. |
| paepae puka | | n. threshold, of a door. |
| kēpuka | | nvi. sleight-of-hand trick; to play such tricks. |
| kēpuka | | n. trick, prank; to play such tricks, usually with malicious intent. |
| Linepuka | | n. Lynchburg. |
| ʻīpuka | | n. door, entrance, exit, gate, gateway, opening in the wall for the admission of light or... |
| ʻīpuka | | n. alias or gateway, as in a computer program. |
| kiaʻi puka | | n. guard at a gate or door, doormats, porter, gatekeeper. |
| hīpuka | | n. a concealed snare for plovers. |
| kihi puka₁ | | n. door corner. |
| kihi puka₂ | | n. name of one of the places under a tapa, where the noʻa stone was hidden in the game... |
| kīpuka₁ | | n. variation or change of form (puka, hole), as a calm place in a high sea, deep place in a... |
| kīpuka₂ | | n. short shoulder cape; cloak, poncho. |
| kīpuka₃ | | n. loop, lasso; snare, as for catching owls (a rat was tied to a sharp stick in a net; the owl,... |
| Halipuka | | n. Harrisburg, the capital of Pennsylvania. |
| pilipuka₁ | | n. the period between midnight and dawn. lit., near appearance [of the sun]. |
| pilipuka₂ | | one of the tapa covers in the pūhenehene game, which were named for different parts... |
| muli puka | | n. graduate level, as of a student in a university who has already achieved an undergraduate degree.... |
| ʻami puka | | n. hinge of door or gate. |
| kanipuka | | n. door, gate, entrance. |
| pani puka | | n. door, gate; cover of an opening; beggar sitting near a doorway. |
| pani puka | | n. door, as opposed to doorway (preceded by ke). |
| kauʻīpuka | | nvi. to loiter about the door of a house as though desiring food gifts; one who does so. lit., placed... |
| pōheoheo puka | | n. doorknob. Niʻihau. |
| pōheo puka | | n. doorknob. also Niʻihau. |
| hoʻopuka | | vt. to publish, as in a computer program. cf. loulou. |
| hoʻopuka₁ | | to perforate, puncture, make a hole or opening |
| hoʻopuka₂ | | to issue, as a permit;
to acquit, as a defendant in court;
a chant to which dancers issue
... |
| hoʻopuka₃ | | to graduate |
| hoʻopuka₄ | | to proclaim, speak, say, pronounce |
| hoʻopuka₅ | | to invest; to make a profit; profitable. cf. waiwai hoʻopuka |
| hoʻopuka₆ | | vt. to produce, as a movie or video production. see kuhikuhi, manakia... |
| luna hoʻopuka | | n. publisher. lit., officer who makes appear. |
| waiwai hoʻopuka | | n. profits. |
| mahele waiwai hoʻopuka | | n. share of profits, dividend. |
| lako hoʻopuka | | n. factors of production, in economics. lit., supplies (for) producing. |
| ʻōlelo hoʻopuka | | n. comment. |
| koʻo puka | | n. doorstop. lit., door prop. also koʻo ʻīpuka. |
| ʻauhaupuka | | nvi. beggar; to go from door to door asking for charity. |
| kaupuka | | n. lasso suspended from bough or gate to trap cattle. |
| pōhaku puka | | short for pōhaku kuʻi ʻai puka, poi pounder with a hole in the... |
| helu puka | | n. quotient, in division. |
| helu puka | | n. quotient. |
| hou puka | | v. to drill a hole, bore or pierce through. |
| hao hou puka | | n. metal punch. |
| pupuka | | vs. ugly, unsightly, unseemly, unattractive, homely, wicked (frequently pūpuka for emphasis; if... |
| hoʻopupuka | | to make ugly, disfigure, deform |
| lei pūpū puka | | n. lei of white sea-perforated shells worn by men and women about the neck, popular in Hawaiʻi... |
| nanasuka | | var. spelling of nanakuka nainsook... |
-la |
|
-la |
| -la | | see lā₆ common demon. occurring after both nouns and verbs... |
| lā | | n. day, date. no abbreviation. format for date in Hawaiian: day/month/year: 11 Iune... |
| lā | | n. fin, as of a fish, general term. |
| lā | | n. la, the sixth note on the musical scale. |
| -lā | | hoʻo.lā (a) Parsimonious, miserly. (And.) (b) Gray tapa, tapa in general.... |
| lā₁ | | nvs. sun, sun heat; sunny, solar. |
| lā-₁ | | short for lau₁, leaf, frond... with k- of the following word omitted:... |
| lā₁₀ | | interj. common refrain in songs, as in EM 90. |
| lā₂ | | n. day, date. |
| lā-₂ | | short for lau₃ sheet; surface; blade... |
| lā₃ | | n. a sail. |
| lā-₃ | | third person, in the dual and plural pronouns only, lāua and lākou. |
| lā₄ | | n. fin. |
| lā₅ | | n. each of two cross sticks holding corners of the dip net called ʻupena... |
| lā₆ | | demon. common demon. occurring after both nouns and verbs, and as the last part of the demon.... |
| lā₇ | | part. expressing doubt, uncertainty. |
| lā₈ | | n. the letter 'l'. |
| lā₉ | | n. sixth note on the musical scale, la. |
-)la |
| e (verb) lā | | similar to e (verb) nei except that lā indicates action away. |
| ke (verb) lā | | part. denoting present tense at a distance from the speaker. cf. ke (verb) nei. |
-ala |
| ala | | n. aisle, as in a supermarket. |
| ala | | n. lane, as on a highway or in a bowling alley. |
| ʻalā | | n. dense waterworn volcanic stone, as used for poi pounders, adzes, hula stones; hard... |
| ʻalā | | cf nukahaku boulder, generic term, particularly outside of Hawaiʻi... |
| ala- | | fast, quickly. cf.
alaheo, gone, departed (heo... |
| ala₁ | | n. path, road, trail. |
| ʻala₁ | | vs. fragrant, sweet-smelling, perfumed; fragrance, perfume (preceded by ke). fig., esteemed... |
| ala₂ | | vi. to waken, stay awake; awake. |
| ʻala₂ | | n. a variety of taro, said to be pungent-smelling when cooked. Varieties are qualified by the... |
| ala₃ | | vi. to rise up, arise, get up, come forward. |
| ala₄ | | rare var. of ale₁ swallow, engulf... |
| ala₅ | | demon. there (same as the more frequent lā and -la). cf. e lākou ala, e... |
| e (verb) ala | | same as e (verb) lā |
| ke (verb) ala | | same as ke (verb) lā, but less common. |
| ʻaʻala₁ | | nvs. fragrant, sweet-smelling; fragrance, perfume, fume, aroma, sweet scent. fig., of high rank,... |
| ʻAʻala₂ | | n. winds. |
| hinahina ʻaʻala | | n. dusty miller (Artemisia stelleriana), a perennial herb in the daisy family, from... |
| mea ʻala | | n. perfume, fragrance, incense. |
| pīlali mea ʻala | | n. camphor. lit., fragrant gum. |
| pīlali meaʻala | | n. var. spelling of pīlali mea ʻala camphor. lit., fragrant gum. |
| ia ala | | pronoun. the one there, you . |
| eia ala | | idiom. here, here it is; you over there, you. |
| hiaala | | same as the more common hiaʻā, indisposed to sleep, wakeful, sleepless... |
| kī ʻaʻala | | n. sweet basil (Ocimum basilicum), an aromatic herb of the mint family, with small white to... |
| kīʻaʻala | | n. var. spelling of kī ʻaʻala sweet basil (Ocimum basilicum)... |
| ko ia ala | | poss. var. spelling of kō ia ala his, hers. |
| kō ia ala | | poss. his, hers. |
| kaala | | n. widow, widower. |
| kāʻala | | n. an ʻopihi, a limpet. |
| kāʻalā | | n.v. sling; to hurl stones with a sling. |
| kaʻalā₁ | | same as moʻo ʻalā a lizard. |
| kaʻalā₂ | | vs. blind (used with maka). |
| makakāʻalā | | same as maka keleawe |
| maka ala | | n. faint path or trail; beginning of a path. |
| makaʻala | | nvt. alert, vigilant, watchful, wide awake; to attend to vigilantly. |
| makaʻalā | | vs. blind, but with eyes that look normal. |
| kūʻkala makaʻala | | n. watch, as in a weather report. lit., proclaim vigilance. |
| moʻo kaʻalā | | same as moʻo ʻalā black lizard... |
| mū kāwaʻu Kaʻala | | n. Hawaiian holly leaf bug (Nesiomiris oahuensis). lit., Kaʻala holly... |
| Puʻukaʻala | | n. wind, Mt. Kaʻala, Oʻahu. |
| ā laʻa lā | | see laʻa₂ Serves you right! I told you so!... |
| -alaala | | Redup. of hoʻāla; to keep awake; to awaken or reawaken; to incite to action.... |
| ʻalaʻalā | | n. small ʻalā stones. |
| ʻalaʻala₁ | | n. ink sac in octopus or squid; after salting, drying, and broiling on the fire, it is mixed with... |
| ʻalaʻala₂ | | nvs. scar of a scrofulous sore; to be so scarred; perhaps tuberculosis adenitis. |
| ʻalaʻala₃ | | n. aerial tubers of bitter yam, hoi (Dioscorea bulbifera). |
| kāʻalaʻala | | vs. vigorous, sturdy, healthy, as of an infant or young animal. |
| ʻāʻīʻalaʻala | | same as ʻāʻī palaʻe scrofula, a scrofulous neck, abscess on neck... |
| ʻoālaala | | nvi. rising of the wind; to rise, as wind; to occur, as a thought. |
| hoʻālaala | | cf. ʻoālaala. |
| kōʻalaʻala₁ | | probable redup. of koʻana₁, with n changed to l; food scraps. |
| kōʻalaʻala₂ | | vi. quickly. |
| mōʻalaʻala | | vi. going here and there, as one asking for handouts; to gad about. |
| pōʻalaʻala | | redup. of pōʻala₁, pōʻala₂, pōʻala₃ same as pōkaʻa, ball, coil, roll...; to sail off and on, as a vessel; to gargle.... |
| wai hōʻaʻala | | n. toilet water, liquid spice, scented extract. lit., liquid that perfumes.... |
| inoa ʻala | | n. esteemed name, especially of a chief. lit., fragrant name. |
| poʻaʻala | | vi. to thump, as a drum with the base of the hand. |
| paʻalā₁ | | n. smooth, water-worn ʻalā rock. |
| Paʻalā₂ | | n. a Maui wind. |
| pāpaʻa lā | | vs. sunburned, tanned; parched, dried up by the sun. |
| Pāpaʻa Lā | | n. a wind similar to Pāpaʻa Inu Wai except that it blows in sunny weather, noted at East... |
| pāpaʻalā | | vs. var. spelling of pāpaʻa lā sunburned, tanned; parched, dried up by the sun. |
| ʻili pāpaʻa lā | | var. spelling of ʻili pāpaʻa sunburned or tanned skin... |
| huaʻala | | n. nutmeg, spice. lit., fragrant fruit. |
| kuaʻala | | n. a kind of lichen (Peltigera polydactyla var. dolichorhiza). |
| puaʻala | | Molokaʻi. lit., fragrant flower. |
| Baibala | | var. spelling of Paipala Bible... |
| dālā | | var. spelling of kālā dollar... |
| ʻoihana hana dala | | var. spelling of ʻoihana hana kālā mint... |
| waihona dala | | var. spelling of waihona kālā treasury... |
| hui hōʻaiʻē dala | | var. spelling of hui hōʻaiʻē kālā credit union... |
| medala | | var. spelling of mekala₁ medal... |
| waidala | | var. spelling of waikālā quicksilver... |
| kuʻi dala | | var. spelling of kuʻi kālā silversmith... |
| kudala | | var. spelling of kūkālā auction... |
| ʻohe ʻala | | n. sweet cane. |
| ʻoheʻala | | n. var. spelling of ʻohe ʻala sweet cane. |
| moeʻalā | | n. polychaete worm, a kind of worm found underneath stream rocks. also koʻe... |
| koʻe moeʻalā | | n. polychaete worm, a kind of worm found underneath stream rocks. |
| Benegala | | var. spelling of Penekala Bengal... |
| Benegala | | n. Bengal. |
| Senegala | | n. Senegal. |
| Potugala | | n. Portugal. |
| hala₁ | | nvi. sin, vice, offense, fault, error; to sin (Kanl. 9.21), err. |
| hala₂ | | vi. to pass, elapse, as time; to pass by; to miss; to pass away, die. |
| hala₃ | | n. the pandanus or screw pine (Pandanus odoratissimus), native from southern Asia east to... |
| mohahala | | same as mōhalahala unfolded, blossoming... |
| akiahala | | same as kanawao₁ small endemic trees. |
| ʻakiahala | | n. an endemic, small, hairy, pink-flowered shrub (Hibiscus youngianus), usually found in marshy... |
| kāhala₁ | | n. amberjack or yellowtail (Seriola dumerilii). Kāhala ʻōpio is S. aureovittata.... |
| kāhala₂ | | vs. ripe, said of a gourd with stem beginning to wither. |
| kāhala₃ | | n. net made of strong cord, used for sharks. |
| mākahala | | n. var. spelling of mākāhala three shrubs in the tomato family: (1) wild tobacco or paka (Nicotiana gluaca)... |
| mākāhala | | n. three shrubs in the tomato family: (1) wild tobacco or paka (Nicotiana gluaca),... |
| kāmakahala | | n. all species of a native genus (Labordia) of forest trees and shrubs. According to William... |
| nīoi kāmakahala | | n. a chili pepper (Capsicum annuum cv. 'abbreviatum') that is nearly round and about... |
| pua kāhala | | n. small kāhala, a fish. |
| Hāmākuaikapaiaʻalaikahala | | n. name of a lua fighting stroke. lit., Hāmākua of the bowers fragrant with... |
| hala-hala | | vs. var. spelling of halahala₃ bitter, soul, brackish. |
| halahala₁ | | correction, criticism, complaint, reproach. |
| halahala₂ | | n. young stage of kāhala fish. |
| halahala₃ | | vs. bitter, soul, brackish. |
| kāhalahala | | vs. tasteless, insipid, flavorless, unpleasant tasting. |
| ʻōhalahala₁ | | to grumble. |
| ʻōhalahala₂ | | rare redup. of ʻōhala green, immature, as fruit... |
| mōhalahala | | redup. of mohala unfolded, freed... |
| hoʻohalahala | | vt. to criticize, complain, find fault, complaint; critical.
correct, correction,
negotiate... |
| kūhalahala | | vt. to find fault with, criticize; dissatisfied. |
| kalahala | | nvt. atonement, remission of sins; to pardon, absolve from sin, ransom. lit., forgive... |
| palapala kalahala | | n. indulgence (Catholic). lit., forgiving document. |
| ʻahaʻaina kala hala | | n. feast given to ask pardon of the gods. lit., feast to forgive sins. |
| hoʻokalahala | | same as kalahala atonement, remission of sins; to pardon, absolve from sin, ransom... |
| puʻukalahala | | n. redeemer, safeguard, one who helps in time of trouble; remission of sins, absolution (Kam.... |
| Pulo Hoʻolaha lʻa | | n. Bureau of Fisheries. |
| Buro Hoʻolaha lʻa | | var. spelling of Pulo Hoʻolaha lʻa Bureau of Fisheries... |
| pāhala | | n. a method of making mulch soil by placing pandanus (hala) branches and leaves in holes in... |
| -pāhala | | hoʻo.pā.hala Sceptical. He kanaka hoʻopāhala, he manaʻoʻiʻo ʻole (Kep. 107), a... |
| hoʻopāhala | | skeptical |
| pua hala | | n. bright yellow base of a pandanus (hala) key that may be used for leis. |
| puahala | | n. design in tapa and patchwork quilts. |
| puahala | | var. spelling of pua hala bright yellow base of a pandanus... |
| puahala₁ | | n. a medium-sized bowl, as used for serving poi, named for a supposed resemblance to a pandanus... |
| puahala₂ | | n. a variety of sugar cane. |
| Hehipuahala | | n. rain name associated with Poʻo-kū, Kauaʻi. lit., stepping upon pandanus... |
| wā hala | | n. past tense. |
| pili ʻana wā hala | | n. gram. past participle. |
| Peʻehala | | n. name of a wind associated with Hāmākua, Hawaiʻi. |
| wehe hala | | n.v. to remove a personal transgression by prayer, with or without offering; remission of sins; name for... |
| wehewehe hala | | redup. of wehe hala to remove a personal transgression by prayer, with or without offering... |
| lunaʻikehala | | n. conscience. lit., officer who knows wrong. |
| lunaʻikehala | | n. conscience. |
| Pahelehala | | n. wind off Waiʻanae, Oʻahu (PH 161), and associated with Naue, Kauaʻi... |
| ʻolēhala | | n. cheerful singing, as of birds in treetops. |
| ʻolēʻolēhala | | rare redup. of ʻolēhala |
| ulehala | | n. aerial pandanus roots. |
| uleule hala | | same as ulehala aerial pandanus roots... |
| lawehala | | nvs. sin, sinner, delinquency, offense; evil, delinquent, sinful; to sin, transgress. |
| mōhai lawehala | | n. sin offering. |
| keiki lawehala | | n. juvenile delinquent. lit., delinquent child. |
| hoʻolawehala | | accusation; to accuse;
to grow worse, of a sickness, especially an insignificant one
... |
| mōhai hala | | n. trespass offering (Oihk. 7.37); sin offering, offering that a sin may be... |
| Pōʻaihala | | n. a rain famous at Kahaluʻu, Oʻahu. lit., surrounding pandanus. |
| lei hala | | n. lei made principally or solely of pandanus keys, sometimes considered bad luck because... |
| leihala₁ | | n. a variety of eel. |
| leihala₂ | | n. plaiting and tapa designs consisting of a series of inverted triangles, suggestive of a... |
| hāluʻaleihala | | n. tapa-beater design, said to resemble a pandanus lei and consisting of interlocked... |
| puhi lei hala | | n. a variety of eel. Its coloring suggests a lei of pandanus keys. lit., pandanus-lei... |
| pūpū lei hala | | n. a marine shell (Hydatina amplustre, Bursa granularis). lit., pandanus-lei... |
| Pilihala | | n. wind associated with Kaʻawaloa, Hawaiʻi. lit., near pandanus. |
| ʻimi hala | | vt. to find fault with, blame, seek condemnation. |
| ʻāhui hala₁ | | n. pandanus fruit. |
| ʻāhui hala₂ | | n. protuberance of the vagina resulting from syphilis; the roughness of the skin was thought to... |
| iwi hala | | n. hard, upper part of pandanus key. |
| ʻōhala | | vs. green, immature, as fruit. |
| ʻohaohala₁ | | nvi. a half-truth, exaggeration; to enlarge on certain points; to exaggerate the arguments on one side,... |
| ʻohaohala₂ | | vs. rank, of lush growth. |
| ʻohaohala₃ | | soft, sweet, of melody. |
| ʻiʻo hala | | n. small white seeds in a hala key, eaten by children and used as medicine. |
| ʻakiohala | | n. an endemic, small, hairy, pink-flowered shrub (Hibiscus youngianus), usually found in marshy... |
| kekohala | | n. sexual harassment; to subject to sexual harassment. |
| kolohala | | pheasant (Phasianus colchicus torquatus), the showy ring-necked pheasant. lit., creep go... |
| mohala | | vs. blossoming, opening up;
unfolded, as flower petals;
spread, as a turkey's tail;
blooming, as a... |
| mohala | | vs. blossoming, blooming, unfolded, as a flower; spread open. |
| mōhala | | var. spelling of mohala unfolded... |
| hoʻomohala | | to open, unfold, spread, recover, develop, evolve; development, etc |
| hoʻomōhala | | var. spelling of hoʻomohala to open, unfold, spread, recover, develop, evolve; development, etc |
| hoʻohala₁ | | to cause to sin, lead astray;
to fail to do
|
| hoʻohala₂ | | to cause to miss; to dodge, turn aside;
to pass, as time
|
| poʻohala | | vt. to carry on the virtues, arts, and skills of the family. lit., passing on the... |
| pohala₁ | | nvi. to revive after fainting, recover consciousness; to recover from sickness; relieved of worry;... |
| pohala₂ | | vi. to open, as flower petals. |
| pohala₃ | | same as hoʻopāhala skeptical... |
| hoʻopohala₁ | | to revive, etc. |
| hoʻopohala₂ | | to clarify |
| hoʻopohala₃ | | to discredit, not believe, depreciate |
| muʻo hala | | n. pandanus budding leaf at the top of a bunch; tip of aerial pandanus root. |
| lau hala | | n. pandanus leaf, especially as used in plaiting. |
| pala lau hala | | vs. yellow as a pandanus leaf, said of the very old. |
| pālauhala | | rare var. of pūlauhala |
| pūlauhala | | n. many. |
| mauhala | | nvs. grudge, resentment, spite; unforgiving, to nurse revenge. |
| hoʻomauhala | | to bear a grudge, cherish revenge |
| uku hala | | n.v. penalty for wrongdoing; to pay for wrong done, as damages. Sugar cane, as halāliʻi, used... |
| pū hala | | n. pandanus tree. |
| pūhala | | var. spelling of pū hala pandanus tree... |
| puʻupuʻu hala | | n. lumps or growths on the trunk of a pandanus tree. |
| iala | | same as ia ala the one there, you... |
| aia lā | | interj. There! I told you so! There it is! |
| waiʻala | | n. perfume, cologne, toilet water. lit., fragrant liquid. |
| eia lā | | same as eia ala here, here it is; you over there, you... |
| ʻOākiʻiala | | n. a stroke in lua fighting. |
| ʻOwākiʻiala | | var. spelling of ʻOākiʻiala a stroke in lua fighting... |
| mikiʻala | | vs. alert, prompt; early on hand. |
| ʻoihana mikiʻala | | n. manufacturing. |
| peliala | | n. friar. |
| ʻimepeliala | | vs. imperial. |
| kiliala | | n. cereal. |
| mīʻala | | same as mikiʻala alert, prompt... |
| Moani ʻAla | | n. name of a land breeze that wafts out to sea at Puna, Hawaiʻi. lit., fragrant breeze, so... |
| koloniala | | vs. colonial. |
| poniʻala | | n. lavender, both the flower and plant. lit., fragrant purple. |
| ipu kuni ʻala | | n. incense burner, censer. lit., container burning fragrance. |
| koiala | | var. of kō ia ala |
| imeperiala | | var. spelling of ʻimepeliala imperial... |
| siriala | | n. cereal. |
| iwi ʻalā | | n. cortical bone. lit., bone (like) hard lava. |
| kala | | n. collar. also ʻāʻī, ʻāʻī lole, ʻāʻī kala. |
| kālā | | nvs. dollar, silver, money, price, currency, means, funds; moneyed. |
| kālā | | n. cash, currency, dollar, money. |
| kala₁ | | nvt. to loosen, untie, free, release, take off, undo; remove, unburden,
absolve, let go, acquit, to... |
| kala₁₀ | | same as hākala gable. |
| kala₁₁ | | same as pua kala prickly poppy. |
| kala₁₂ | | see limu kala, common, long, brown seaweeds... [This is the kala riddle... |
| kala₁₃ | | n. a sweet potato. Kinds are qualified by the colors keʻokeʻo and poni. |
| kala₁₄ | | same as ʻākala a raspberry. |
| kala₁₅ | | same as pākalakala a tern. |
| kala₁₆ | | n. collar. |
| kala₁₇ | | n. color. |
| kala₁₈ | | n. crayon. also peni kala. Niʻihau. |
| kala₁₉ | | vs. into the net, in volleyball. Niʻihau (from the name of the fish). |
| kala₂ | | nvt. to proclaim, announce; proclamation, public crier, announcer... |
| kala₂₀ | | n. screwdriver. |
| kala₃ | | n. surgeonfish, unicorn fish, Teuthidae; Naso hexacanthus, N. unicornis, N.... |
| kala₄ | | vs. rough, as sharkskin. |
| kala₅ | | vs. same as kākala₁ knifelike cartilage near the tail of some fish, as surgeonfish; horn of a fish; cockspur, thorn... |
| kala₆ | | vs. same as kākala₂ octopus hook used with a stone sinker and a cowry shell... |
| kala₇ | | vs. same as kākala₃ surf comber; to form combers; to blow in gusts... |
| kala₈ | | vs. same as kākala₄ mature, of a gourd, with a dry stem... |
| kala₉ | | vs. long ago (usually followed by loa, wale, kahiko; [idiom] when preceded... |
| ʻākala₁ | | vs. pink. |
| ʻākala₂ | | n. two endemic raspberries (Rubus hawaiensis and R. macraei); and the thimbleberry... |
| ʻākala₃ | | n. dye made from ʻākala juice. |
| ʻākala₄ | | n. a pink tapa. |
| ʻākala₅ | | same as kala a seaweed. |
| lahi kahakaha ʻākala | | n. a variety of sugar cane; a pink or light red, striped mutation of lahi₂, and otherwise... |
| Kaʻulamaʻākala | | n. name of a star. |
| Kaulanaakalā | | n. name of a star, Acubeus; a poetic name for the west. |
| bakala | | var. spelling of pākala₃ buckle... |
| pikoohaleakalā | | n. type of braid used in the pāpale ʻie. |
| hākala | | n. ends of a house, gable. |
| kaha kālā | | n. dollar sign ($). |
| pōhaka lā | | n. sunbeam. |
| iākala | | n. jackal. |
| ihiakala | | same as holomoku₂ rush or torrent, as of water; to rush, break forth, overflow. fig., overwhelming... |
| Niakala | | n. Niagara. |
| Niakala | | n. Niagara. |
| kakala | | redup. of kala₁ loosen, untie, absolve, forgive... |
| kākala₁ | | nvs. knifelike cartilage near the tail of some fish, as surgeonfish; horn of a fish; cockspur, thorn;... |
| kākala₂ | | n. octopus hook used with a stone sinker and a cowry shell. |
| kākala₃ | | nvi. surf comber; to form combers; to blow in gusts. |
| kākala₄ | | vs. mature, of a gourd, with a dry stem. |
| hoaka kākala | | n. a disease (ruptured appendix?). |
| hoakakala₁ | | n. bracelet of tusks of hog or dog. |
| hoakakala₂ | | same as hoaka kākala |
| moa kākala | | n. cock with sharp spurs. fig., warrior who is a good fighter. |
| ʻōpae kākala | | n. a spiked shrimp. |
| honekakala | | n. honeysuckle, a low, twining shrub (Lonicera japonica), from East Asia, with shortstemmed,... |
| kīkākala₁ | | vt. to strike with spurs, as fighting cocks. |
| kīkākala₂ | | to draw up with a hook, as in fishing octopus. |
| ʻōkakala | | redup. of ʻōkala₁,₂ goose flesh; rough, coarse... |
| pila ʻoka kālā | | n. money order. lit., bill (to) order money. |
| Nalukākala | | n. Kingman Reef. lit., surf that arrives in combers. |
| pukakala | | rare var. of ʻōkalakala gooseflesh; rough, coarse... |
| kalakala₁ | | redup. of kala₁,₄, to loosen, untie, free, release...; rough, as... |
| kalakala₂ | | vs. low-quality print resolution, as on a computer printer. |
| ʻākalakala₁ | | same as ʻākala₂,₃ raspberry; dye... |
| ʻākalakala₂ | | vs. pinkish. |
| mākalakala₁ | | redup. of makala loosen, undo... |
| mākalakala₂ | | same as makalahia sleepless, awake... |
| mākalakala₃ | | vs. decoded, solved. |
| hoʻomākalakala | | vt. to solve; to decode. also hana a loaʻa ka hāʻina. cf. hoʻoponopono... |
| hana hoʻomākalakala | | n. operation, in math. lit., solving activity. |
| kaʻina hoʻomākalakala | | n. order of operations, in math problems. lit., solving order. |
| pākalakala₁ | | n. gray-backed tern (Sterna lunata), also called the bridled, spectacled, or gray wide-awake... |
| pākalakala₂ | | same as pākala₁,₂ young kala... |
| pākalakala₃ | | n. a coarse, nonedible seaweed (Galaxaura spp.) |
| pepa kalakala | | n. sandpaper. lit., rough paper. |
| hua kalakala | | n. bur. |
| unahi kalakala | | n. rough scales, especially from midbody to tail of certain fishes; scute. |
| ʻilikalakala | | n. a bird (no data). |
| penikala kala | | n. colored pencil. |
| ʻōkalakala₁ | | rough, boisterous in manner. |
| ʻōkalakala₂ | | vt. to undo evil influence by prayer. |
| puaʻa ʻōkalakala | | n. hedgehog. lit., rough pig. |
| hoʻokalakala | | vt. to unsmooth, as in computer program. lit., cause (to be) rough. |
| pokalakala | | var. spelling of pōkalakala the beach or prickly poppy... |
| pōkalakala | | same as pua kala the beach or prickly poppy. |
| lāʻau kalakala | | n. lantana. lit., thorny plant. |
| laulā kala | | n. tint, as of a television screen. lit., breadth (of) color. cf. ʻauina... |
| makāla | | short for makaʻala alert, vigilant... |
| Mākala | | n. Marshall Islands; Marshallese. also Mākala ʻAilana, ka pae... |
| makala₁ | | vs. to loosen, undo, untie, open a little, liberate or set at liberty; to remit, as a debt; to forgive;... |
| mākala₁ | | n. myrtle. |
| makala₂ | | n. a trail. |
| mākala₂ | | n. marshal. |
| Mākala₃ | | Marshall (Islands). |
| mākala₄ | | n. muscle. Niʻihau. |
| ʻōnaehana mākala | | n. muscular system, in biology. lit., muscle system. |
| ʻonina mākala | | vs. motor, having motor skill, in biology. lit., muscle movement. |
| aʻalolo mākala | | n. motor neuron. lit., muscle nerve. |
| hoʻomakala | | caus/sim of makala₁, to loosen, undo, untie, open a little, liberate or set at... |
| hoʻomakala | | vt. to undo, in math. lit, cause to undo. |
| Kumakala | | n. Sumatra. |
| ʻanakala | | n. uncle. |
| ʻoihana hana kālā | | n. mint. lit., moneymaking department. |
| ʻoihana kālā | | n. finance. |
| kūana kālā | | n. monetary denomination. |
| waihona kālā | | n. treasury, money depository, fund; fiscal. lit., dollar depository. |
| ʻauina welona kala | | n. absorption spectrum. lit., gradient (of) color traits. |
| luna kālā | | n. comptroller. |
| pākala₁ | | n. young of the kala, a fish. |
| pākala₂ | | vs. rough, as skin of kala, a fish. |
| pākala₃ | | n. buckle. |
| pepa kālā | | n. bill, i.e. a piece of paper money. lit., money paper. |
| mauakala | | rare var. of mahuakala disbelieving. |
| hoʻomauakala | | var. of hoʻomahuakala. |
| mahuakala | | vs. disbelieving, cynical, skeptical, as of religion; irreligious, atheistic. |
| hoʻomahuakala | | to show disbelief, skepticism; to ridicule, mock, as beliefs, cynical, iconoclast, irreligious,... |
| ʻōhua kala | | n. young of the fish kala. |
| kuakala | | n. medicine made of pua kala plant and taken as treatment for pyorrhea, neuralgia, stomach... |
| hapalua kālā | | n. half dollar. |
| pua kala₁ | | n. the beach or prickly poppy (Argemone glauca), a Hawaiian species closely related to a... |
| pua kala₂ | | n. a native prickly lobelia (Cyanea solenocalyx), a shrub with large ovate or oblong, prickly... |
| pua kala₃ | | n. the spear thistle (Cirsium vulgare), a coarse, prickly European weed, 60 to 150 cm high,... |
| puakala₁ | | v. to assume the appearance of kala seaweed, said of octopus in the sea. |
| puakala₂ | | n. a kind of crab. |
| hale hōʻaiʻē kālā | | n. credit union. lit., house for loaning money. |
| hui hōʻaiʻē kālā | | n. credit union. lit., society [for] loaning money. |
| ʻekeʻeke kālā | | n. billfold, wallet, small purse. |
| mahele kālā | | n. dividend. |
| pule kala | | n. prayer of protection from any evil, as of hula teachers before a program. cf. also Malo... |
| mekala | | n. metal. |
| mekala₁ | | n. medal. |
| mekala₂ | | n. metal; tag, as of a dog license. |
| kaha mekala | | n.v. to engrave; engraver. |
| kāpili mekala | | nvt. solder. |
| kēpau kāpili mekala | | n. solder. |
| kani mekala | | n. metal detector. lit., metal sound. |
| Penekala | | n. Bengal. |
| Senekala | | n. Senegal. |
| hoe kala | | n. a paddle with a blade narrower than the hoe nanue. lit., pointed paddle. |
| kupekala | | n. an edible bivalve found at Pearl Harbor, possibly Chama species. |
| ʻāʻīkala | | n. collar. lit., neck collar. |
| haikala₁ | | n. severe cramps, said to have often proved fatal. |
| haikala₂ | | n. asthma. |
| palahaikala | | old name of an illness (no data). |
| kai kala | | n. salt water and ʻōlena root used to remove evil influences. lit., freeing salt... |
| Kaikala | | Caesar. (Bib.) |
| mokokaikala | | n. motorcycle. |
| hoai kala | | n. lambdoidal suture. |
| paikala | | vt. public relations. |
| waikālā | | nvs. quicksilver, mercury; silver, silver-colored. lit., silver liquid. |
| ʻohi kālā | | collect money |
| mīkini ʻohi kālā | | n. cash register. lit., machine (for) collecting money. |
| hiʻi kala | | n. hook used for kala, a fish, and baited with kala, a seaweed. |
| hiʻikala | | n. var. spelling of hiʻi kala hook used for kala, a fish, and baited with kala, a seaweed. |
| kikala | | n. pine tree RSV, fir tree KJV. |
| kīkala | | Hānai kīkala. To make a back set, in volleyball. Also hānai i... |
| kīkala₁ | | n. hip, coccyx bone; posterior; stern, as of a canoe. |
| kīkala₂ | | same as kīkala moa a seaweed. |
| kalaikikala | | n. tricycle. |
| hānai kīkala | | vt. to make a back set, in volleyball. Niʻihau. |
| paikikala | | n. bicycle (usually follows kaʻa, vehicle). |
| paikikala | | n. bicycle. cycling HE |
| kaʻa paikikala | | n. bicycle. lit., bicycle (Eng.) vehicle. |
| kalaiwa paikikala | | n. handlebars, on a bicycle. Niʻihau. also ʻau paikikala (preceded by... |
| aniani kilohi paikikala | | n. rear-view mirror for a bicycle. also aniani kilo paikikala,... |
| kua hao paikikala | | n. crossbar (on a bicycle). Niʻihau. |
| noho paikikala | | n. bicycle seat. |
| ʻau paikikala | | n. handlebars, on a bicycle (preceded by ke). Niʻihau. |
| ʻili kala | | n. skin of kala, a fish, sometimes stretched over a coconut shell to form the top of the... |
| kāemikala | | vt. to treat chemically, as sewage. |
| kemikala | | chemical. |
| ʻanopili kemikala | | n. chemical property (preceded by ke). |
| loli kemikala | | n. chemical change. |
| helu hoʻonui kemikala | | n. coefficient, i.e. a number placed in front of a chemical symbol or formula in order to balance the... |
| ikehu kemikala | | n. chemical energy. |
| amukemikala | | n. chemotroph, an organism that obtains nourishment from the oxidation of chemical compounds. lit.,... |
| ʻimi kālā | | n.v. to seek money, to earn a livelihood; commercial. |
| ʻoihana ʻimi kālā | | n. finance. |
| nikala | | n. nickel, the metallic element. |
| makaaniani kala | | n. sunglasses. Niʻihau. |
| peni kala | | n. crayon. also kala₁₈. Niʻihau. |
| penikala | | n. pencil (sometimes preceded by ke). lit., sharpening pen. |
| kini kālā | | n. cashbox. lit., money can. cf. kālā kini. |
| puni kālā | | vs. avaricious, mercenary, commercial-minded. |
| pīkala | | n. pickle. |
| kapikala | | n. capital, capitol (city, building). |
| kopikala | | vs. tropic; tropical. |
| kāʻei kuʻina kopikala | | n. intertropical convergent zone (ITCZ). lit., tropical junction zone. abb.... |
| kāʻei kopikala | | n. the tropics. lit., tropical zone. |
| lalo kopikala | | n. subtropical. |
| hōʻauikala | | n. chromatography. lit., deviate color. see palaholo silaka g. |
| pepa hōʻauikala | | n. chromatographic paper. lit., chromatography paper. |
| kiʻi hōʻauikala | | n. chromatograph. lit., chromatography diagram. |
| huikala | | nvt. to absolve entirely, absolution; forgive all faults, excuse, pardon,
atonement,
cleanse and... |
| lā huikala | | n. Day of purification ceremonies. |
| palapala huikala | | n. written pardon. |
| pule huikala | | n. a purification prayer. |
| wai huikala | | n. water for purification. |
| kui kala | | n. screwdriver. commonly called kala. |
| kuʻi kālā | | n.v. silversmith; to weld silver. |
| kuikala | | n. var. spelling of kui kala screwdriver. commonly called kala. |
| iwi kala | | spines on fish fins. |
| ʻōkala | | n. sea anemone. |
| ʻōkala₁ | | nvi. goose flesh, creepy or shuddery sensation; to bristle, stand up, as hair. |
| ʻōkala₂ | | vs. rough, coarse, as cloth, shark skin. |
| ʻōkala₃ | | see leho ʻōkala cowry sp... |
| ʻōkala₄ | | same as ʻōkole₂ a sea creature. |
| ʻōkala₅ | | n. a rather small red seaweed (Galaxaura rugosa), regularly and densely branching, the... |
| manaʻo kālā | | vs. money-minded, commercial. |
| kukunaokalā | | n. mangrove (Bruguiera gymnorhiza); calyx of a mangrove, as used in leis. lit., ray of... |
| kukunaokalā | | n. mangrove. |
| Kaʻōnohiokalā₁ | | a sky-dwelling god who conducted the souls of dead chiefs. See Kūwahailo. |
| Kaʻōnohiokalā₂ | | a supernatural being who lived in the eyeball of the sun (ka ʻōnohi o... |
| kōkala₁ | | n. thorns on the edge of a pandanus or pineapple leaf; spines on a dorsal fin. Maka kōkala:... |
| kōkala₂ | | porcupine fish (Diodon hystrix, Diodon holocanthus, Cheilomycterus affinis);... |
| molokala | | same as makala to loosen, undo, untie, open a little, liberate... |
| mokala | | var. of makala₁ to loosen, undo, untie, open a little... |
| hoʻokala₁ | | caus/sim of kala₁, to loosen, untie, free, release, remove, unburden, absolve, let... |
| hoʻokala₂ | | to sharpen, grind (so called because things were formerly sharpened by rubbing against a rough... |
| leho ʻōkala | | n. a species of cowry (Cypraea granulata). lit., rough cowry. |
| pōhaku hoʻokala | | n. stone to sharpen tools, as adzes. |
| pepa kīkoʻo kālā | | n. money order. |
| pokala | | n. potash, i.e. potassium carbonate or potassium insoluble compounds. |
| ʻoʻopu ʻōkala | | n. spiny puffer fish, Diodon holocanthus. |
| kaukala | | n. pigment. |
| huna kaukala | | n. pigment grain, in biology. |
| mōʻaukala | | n. history. |
| pahu kālā | | n. safe-deposit box. cash register HE |
| pahukala₁ | | n. sham battle with sharp weapons. |
| pahukala₂ | | n. herald who announces (kala) war. |
| kūkala | | n.v. to proclaim publicly, tell abroad, announce; herald. |
| kūkālā | | nvt. auction; to sell at auction. lit., stand dollar (Eng.). |
| Pokukala | | n. Portugal. |
| Pokukala | | n. Portugal. |
| luna helu kālā | | n. teller, as of a bank. lit., officer who counts money. |
| moʻohelu kālā | | n. budget, sum or list of expenditures or receipts. lit., money list. |
| hoʻopaʻa moʻohelu kālā | | to make a budget. lit., fix (a) budget. |
| limu kala | | n. common, long, brown seaweeds (Sargassum echinocarpum), their stems covered with short... |
| manu kālā | | n. sparrow. Niʻihau. |
| puka lā | | vi. to appear daily; daily. |
| puka lā | | vi. to come out daily, as a newspaper. |
| nūpepa puka lā | | n. daily newspaper. |
| puʻu kālā | | n. sum of money. |
| lala | | n. diagonal. |
| lala | | n. split end, in football. see ʻāwaʻa lala. |
| lālā | | n. member, as of an organization. |
| lala₁ | | nvs. diagonal, slanting, oblique; diagonal surfing or surf. |
| lālā₁ | | nvi. branch, limb, bough, coconut frond; timber, as of outrigger boom or float; wing of an army; to... |
| lala₂ | | vi. to warm, as over a fire, to warm oneself by a fire; to bask in the sun; to cook over a fire.... |
| lālā₂ | | n. member, as of a society. |
| lala₃ | | vs. bright, shiny. |
| lālā₃ | | n. term in fractions. |
| lala₄ | | vs. thin. |
| lālā₄ | | n. slip, as of hibiscus. Also lālā hoʻoulu. |
| lala₅ | | n. cap visor. |
| lālā₅ | | n. sweet potato produced on a branch vine. |
| lala₆ | | n. a small bait fish (no data). |
| lālā₆ | | n. barb or hook, as of bone or coconut shell, on a mother-of-pearl lure; bone point of a composite... |
| lala₇ | | vt. to straighten. |
| lālā₇ | | n. fins. |
| lala₈ | | n. a style of diagonal quilting. |
| lālā₈ | | n. phrase, in grammar. |
| lala₉ | | the four corners of a house. |
| -alala | | var. spelling of -alaala hoʻālaala redup. of hoʻāla; to keep awake; to awaken or reawaken... |
| ālālā | | n. sweet potatoes that bear front branch (lālā) vines. |
| ʻAlala | | n. Aral. |
| ʻalalā₁ | | nvi. to bawl, bleat, squeal, cry, caw, yelp, wail, scream; such noises. |
| ʻalalā₂ | | n. Hawaiian crow (Corvus tropicus), named for its caw; endangered [extinct in the... |
| ʻalalā₃ | | nvt. a style of chanting with open mouth vibration and tremor of the voice, and prolonged vowels; to... |
| ʻalalā₄ | | vt. to gargle. |
| Pikoiakaʻalalā | | a demigod born at Wailua, Kauaʻi, of a crow (ʻalalā ) father, and with rat... |
| wāwaeʻalalā | | n. crow's feet, a kind of plant. comb. |
| uē ʻalalā | | vi. to wail loudly, yelp. |
| uwēʻalalā | | var. spelling of uē ʻalalā to wail loudly... |
| hālala₁ | | vs. big, large, overgrown, oversized. |
| Hālala₂ | | n. name of Kalākaua's genital. see EM 67. |
| hālala₃ | | vi. to bend low (For. 4:283); to travel far. |
| kaha lala | | n. diagonal, a segment other than a side connecting two vertices of a polygon, in math. lit.,... |
| Kāna Kalala | | n. Santa Clara. |
| lalala | | vi. to sun, bask; sunny. |
| ʻalalala | | vt. to dry or wither leaves over a fire, as of tobacco. |
| ʻolalala | | redup. of ʻōlala₁,₂ |
| ʻakimalala | | n. admiral. |
| liaʻakimalala | | n. rear admiral. |
| nalala | | n. dinosaur. |
| hōalalā | | caus/sim of ʻalalā₁, to bawl, bleat, squeal, cry, caw, yelp, wail, scream; such... |
| pā lala | | vi. to strike obliquely, as wave or wind. |
| palala | | see pānini palala barrel cactus... |
| palalā | | n. a low or rumbling sound (similar to palalū). |
| pālālā | | same as pālahalaha spread out, extended, flattened... |
| palala₁ | | n. barrel. |
| pālala₁ | | nvi. gift or tax given to a chief at the birth of a child;
to honor a child with a gift;... |
| pālala₂ | | vs. clear. |
| laukapalala | | n. legendary name for broad leaves of the first taro, said to have been born of a... |
| huilapalala | | n. wheelbarrow. |
| papalala | | vs. diagonally. cf. papakū, papamoe. |
| puhipalalā | | vs. tall, thin, emaciated. |
| pānini palala | | n. barrel cactus. |
| kōhikōhikūpalalā | | n. children's guessing game, with an object hidden in the earth or sand. |
| hualala | | vs. curved, warped, oval, twisted. |
| pūʻalalā | | vi. to scream, shriek, cry out, bleat; to cry loudly like a baby. |
| ʻowālala | | var. spelling of ʻoālaala rising of the wind; to rise, as wind; to occur, as a thought... |
| ʻelala | | n. insect, bug. |
| ʻōmole mālama ʻelala | | n. insect holding jar. lit., jar (for) keeping insects. |
| ʻupena ʻelala | | n. insect net. |
| pine ʻelala | | vt. insect mounting; to mount insects. lit., pin insects. |
| ʻōmole pepehi ʻelala | | n. insect killing jar. lit., jar (for) killing insects. |
| pekelala | | vs. federal. |
| pekelala | | vs. federal. |
| ʻOihana Lawaiʻa Kai Pekelala | | n. National Marine Fisheries Service. lit., federal sea-fishing bureau. |
| ʻemelala | | n. emerald. |
| kenelala | | n. general. |
| ʻakukana kenelala | | n. adjutant general. |
| luna lawelawe no ke kenelala | | n. aide-de-camp. lit., officer serving for the general. |
| minelala | | n. mineral. |
| minelala | | n. mineral. |
| mea omo ʻelala | | n. Insect sucker, an instrument for drawing an insect into a tube by suction. lit., thing... |
| lipelala | | nvs. liberal. |
| hamuʻelala | | vt. insectivore, insectivorous. |
| nalu haʻi lala | | n. wave that breaks diagonally. |
| hilala | | vi. to reel, lean or tilt sideways. |
| hoʻohilala | | to cause to swing back and forth; to lean over, tilt. caus/sim of hilala, to reel,... |
| kai puhi lala | | n. sea with meeting diagonal waves, said figuratively, of Pearl Harbor lochs. lit., sea blowing... |
| ola lā | | n. per diem, i.e. a daily allowance for living expenses while traveling in connection with one's... |
| ʻōlala₁ | | vs. lean, thin; stunted, as plants. |
| ʻōlala₂ | | to wilt, as pandanus leaves over a fire for plaiting. |
| ʻōlala₃ | | see ʻaila ʻōlala suntan lotion... |
| ʻaila ʻōlala | | n. suntan lotion. lit., ointment (for) basking (in the sun). |
| molala | | nvs. moral. |
| hoʻolala | | to turn aside |
| hoʻolālā | | to cause to branch out, as by topping; to branch out,
to lay out land areas;
to mark with lines;... |
| hoʻolālā | | see papa hoʻolālā plan, particularly one which involves thought and decision-making... |
| papa hoʻolālā | | n. plan, particularly one which involves thought and decision-making. cf. papa... |
| mākau hoʻolālā | | n. planning skill. |
| uku ola lā | | n. per diem, i.e. a daily allowance for living expenses while traveling in connection with oneʻs work.... |
| uku ola lā | | vt. per diem. lit., pay (for ) daily living. |
| ʻūlala | | vs. crazy, mad, demented, harmlessly deranged, silly. |
| Iūlala | | n. Ural. |
| kula lā | | n. day school. |
| kūlālā | | nvt. plant propagated by slips or scions, formerly of pandanus aerial roots; to plant thus. lit., stand... |
| humu lala | | vt. to sew in a diagonal line. |
| hoʻūlala | | to behave as one crazy; to cause craziness |
| kuʻulala | | vs. unrestrained, promiscuous, wanton (Iak. 5.5); free to do as one wants, whether right or... |
| māla | | n. garden, plantation, patch, cultivated field. |
| māla | | see mahi māla to garden; gardening... |
| mala₁ | | vs. aching, as after unaccustomed exercise; stiff and sore, bruised. |
| mala₂ | | vs. sour, as fermented sweet potatoes, insipid. |
| mala₃ | | same as ʻāhui bunch, as of bananas. |
| ʻāmala | | n. armorer, blacksmith. |
| hale ʻāmala | | n. blacksmith shop. |
| kāmala | | n. booth, as at a carnival. |
| kāmala₁ | | n.v. crude, temporary shelter, hut, booth; stall, as for horses or cattle; to use such a... |
| kāmala₂ | | vt. to salt lightly to taste; to season. |
| hale kāmala | | n. temporary shed, booth, shelter. |
| malamala | | redup. of mala₁,₂ aching; sour, fremented... |
| kāmalamala | | redup. of kāmala₂ salt lightly, season... |
| māmalamala | | n. sliver, splinter. |
| hoʻomalamala | | to leave so as to sour, as mashed sweet potato to be eaten as poi; to... |
| ʻuala hoʻomalamala | | n. mashed sweet potato, slightly fermented and eaten as poi. |
| kūmalamala | | var. of malamala |
| mamala | | redup. of mala₁,₂ aching; sour... |
| māmala₁ | | n. fragment, splinter, chip, piece. |
| māmala₂ | | n. stroke, as of paddle or of war club. |
| Māmala₃ | | n. old name of Honolulu harbor. |
| mamamala | | vs. small, little, especially of work. |
| puana māmala | | vt. to phrase, as in speaking or reading orally. lit., (sentence) fragment... |
| kūkulu māmala | | vt. to phrase, as in written compositions. lit., arrange (sentence) fragments. cf.... |
| Kuakemala | | n. Guatemala. |
| Kuakemala | | n. Guatemala; Guatemalan. |
| mahi māla | | vt. to garden; gardening. lit., cultivate (a) garden. |
| dekimala | | var. spelling of kekimala decimal... |
| duodekimala | | var. spelling of kuokekimala duodecimal... |
| hekimala | | n. heximal, i.e. a base six numeral involving a point, in math. |
| kekimala | | nvs. decimal. |
| kekimala | | n. decimal. |
| ʻōnaehana keki mala | | n. decimal system, in math. |
| kūana kekimala | | n. decimal place. see kiko kekimala. |
| kuokekimala | | vs. duodecimal. |
| hoʻomala | | to cause such aching |
| ʻumala | | same as mala aching. |
| nala₁ | | var. of ulana to plait. |
| nala₂ | | n. a kind of fish (no data). |
| nala₃ | | n. a measurement of 6 cm. |
| pīkanalā | | var. of pīkananā quick-tempered, snappish, cross... |
| pukana lā | | n. sunrise. |
| nanala | | redup. of nala to plait. |
| nānālā | | n. sunflower (Helianthus annuus). lit., sun-gazer. |
| pua nānā lā | | n. the common sunflower (Helianthus annuus), a coarse annual herb, 1 to 4.5 m high, from the... |
| mahikina lā | | n. crack of dawn. |
| ʻauinalā | | n. afternoon. lit.., declining sun. |
| unala | | var. of ulana₁,₂,₃ |
| māmā kukuna lā | | n. speed of light. lit., speed (of) sun's ray. also māmā holo... |
| oala | | a kind of fish. |
| ʻoala | | var. spelling of ʻowala to gambol, buck, rear, turn over, somersault; to brandish a club with a twirling motion; bucking, rearing, brandishing... |
| ʻoāʻoala | | var. spelling of ʻowāʻowala gambol, buck, rear... |
| hoʻālā | | var. spelling of hoʻāla₂ to awaken someone. |
| hōʻala | | to perfume |
| hoʻāla₁ | | to arouse, stir up, incite,
renew, restore, revive, to restore, as a building;
raise;... |
| hoʻāla₂ | | to awaken someone. |
| hoʻāla₃ | | vt. to format, initialize, as a computer disk. |
| mele hoʻāla | | n. song to wake a sleeping child or person, especially one composed for a chief or favorite child and... |
| uaki hoʻāla | | n. alarm clock. |
| uaki hoʻāla | | n. alarm clock. lit., clock (for) waking. also uāki hoʻāla. |
| kōʻala | | see ʻoma kōʻala broiler, oven... |
| koʻala₁ | | var. of koʻana₁,₂ dregs, bladder... |
| kōʻala₁ | | vi. to broil or barbecue (of meat, fowl, fish). cf. kunu, pūlehu, and ʻala,... |
| koʻala₂ | | coagulated mass of blood that fails to come away with afterbirth. |
| kōʻala₂ | | vi. fast, quickly. |
| ʻoma kōʻala | | n. broiler oven. lit., oven (for) broiling. |
| pipi kōʻala | | n. broiled beef, steak. |
| loala | | to praise, extol, as a chief (poetic). |
| moala | | vt. to raise to the mouth, as poi, or as a Chinese feeds rice into his mouth. |
| moʻala₁ | | n. an edible crab found in ponds and shallow water, probably Podophthalmus... |
| moʻala₂ | | vi. to relish food, as after having lost the appetite. |
| ʻoʻopu moʻala | | n. a variety of ʻoʻopu smaller than the kāniʻo, perhaps named for the... |
| hoʻoala | | same as hoʻāla, to awaken someone |
| moʻo ʻalā | | n. black lizard, gecko. lit., rock lizard. Kaʻū. |
| pōʻala₁ | | same as pōkaʻa ball, coil, roll... |
| pōʻala₂ | | vi. to sail off and on, as a vessel. |
| pōʻala₃ | | vt. to gargle. |
| poʻapoʻala | | redup. of pōʻala₁,₂,₃ same as pōkaʻa, ball, coil, roll...; to sail off and on, as a vessel...; to gargle... |
| ʻai pōʻala | | vt. to gulp, choke, suffocate. |
| pala₁ | | vs. ripe, mellow;
yellow, as leaves;
soft, as an infected boil;
rotten, as taro corm.
... |
| pala₁₀ | | n. seaweeds or scum. |
| pala₁₁ | | n. parlor. |
| pala₂ | | n. daub, smear, smudge, blot; dab of excreta (cf. pala kūkae). |
| pala₃ | | vs. underdone. |
| pala₄ | | vs. coated, as the tongue. |
| pala₅ | | n. a form of gonorrhea. |
| pala₆ | | n. intoxicating drink made of watermelon juice. |
| pala₇ | | n. a native fern (Marattia douglasii), with a short trunk and large, long-stemmed, much... |
| pala₈ | | n. a variety of sweet potato. |
| pala₉ | | n. a variety of taro. |
| ʻāpala | | n. apple (Pyrus malus syn. M. sylvestris). |
| painaʻāpala | | n. pineapple. |
| ʻea painaʻāpala | | n. polyethylene. lit., pineapple plastic (from the plastic used when planting... |
| hāpala₁ | | vt. to daub, blot, besmear;
to spread, as butter.
fig., to defile, defame.
... |
| hāpala₂ | | same as pala₁ ripe. |
| waha pala | | n. a coated mouth, said in derision of an ignoramus, especially one who does not know the chants... |
| puhi hāpala | | n. an eel, Gymnothorax pictus. |
| hoʻohāpala | | to besmear, etc |
| paiʻāpala | | n. apple pie. |
| kapala | | vt. to fingerprint, i.e. take the fingerprints of (someone). also kāpala i... |
| kapalā | | var. of kopalā shovel. |
| kāpala | | vt. to print, i.e. impress or stamp something in or on something else. |
| kāpala₁ | | nvt. printing, stamping, blot, daub, to stain; to smear, smudge, blot, daub, dab, stain, spot; to paint... |
| kāpala₂ | | vi. cabalistic. |
| kā kāpala | | n. dye container, probably so called because the edge of the container was hit (kā) with the... |
| maka pala | | vs. soft, ripe; ready to burst, of a boil. |
| ʻohe kāpala | | n. piece of bamboo carved for printing tapa; bamboo stamp. lit., printing... |
| lau kāpala | | n. print, as something impressed or stamped with a print. lit., printed... |
| kalapala | | n. a kind of Zebrasoma, a fish. |
| palapala | | n. document, as in a computer program; to transcribe; written. |
| palapala₁ | | nvt. document of any kind, bill, deed, warrant, certificate, policy, letter, tract, writ, diploma,... |
| palapala₂ | | n. Maui name for pualu, a fish. |
| palapala₃ | | n. var. name for maomao, a fish. |
| hāpalapala | | redup. of hāpala to daub, blot, besmear..; same as pala₁, ripe... |
| kāpalapala | | redup. of kāpala printing, stamping... |
| kāpalapala | | vt. to draft or draw up documents. |
| ʻohe kāpalapala | | var. spelling of ʻohe kāpala piece of bamboo carved for printing... |
| poho kāpalapala | | n. container for tapa dye. |
| lāʻau kāpalapala | | n. bamboo stamp for marking tapas. lit., printing stick. |
| Kāna Palapala | | n. Santa Barbara. |
| launa palapala | | n.v. correspondence; to correspond. |
| papa palapala | | n. writing desk, board, or flat surface where writing is done. |
| hua palapala | | n. letter of the alphabet. lit., writing letter. |
| huapalapala | | n. letter (of the alphabet). |
| hōʻike palapala | | n. written report. lit., report (by) writing. |
| paʻi palapala | | n.v. printing press; to print. |
| pili hoʻokahi palapala | | vs. document specific, as in a computer program. lit., relative (to) one... |
| kiʻi palapala | | n. printed picture, as in a newspaper. |
| kīkīpalapala | | n. a variety of taro. |
| ʻili palapala | | n. parchment. |
| kēpau kāpili palapala | | n. sealing wax. |
| ʻōpalapala | | bits of trash and rubbish. |
| aʻo palapala | | nvt. instruction, education; to teach or learn writing. |
| kuhina aʻo palapala | | n. minister of (public) instruction. |
| ʻākena hōʻoiaʻiʻo palapala | | n. notary public. |
| luna hōʻoiaʻiʻo palapala | | n. certifier of title. lit., officer who certifies the truth of document. |
| pahu palapala | | n. writing desk; formerly a container for the coloring liquid used in printing tapa. lit.,... |
| hōʻuluʻulu palapala | | n. document summary, as in computer program. |
| hope hōʻuluʻulu palapala | | n. subsummary, as in a computer program. lit., behind document summary. |
| māpala₁ | | n. marble, granite. |
| papala | | redup. of pala₁ ripe... |
| pāpala₁ | | n. all species of a native genus (Charpentiera), shrubs and small trees, belonging to the... |
| pāpala₂ | | n. firebrand, as hurled from the cliffs in the famous Kauaʻi sport, so called because... |
| pāpala₃ | | nvs. haze, fog; hoarse, as the voice. |
| pōnalo pāpala | | n. long picture wing pāpala fly (Drosophila lanaiensis). lit., pāpala tree (amaranth tree,... |
| huapala₁ | | n. orange trumpet or sweetheart vine (Pyrostegia venusta syn. Bignonia venusta, B.... |
| huapala₂ | | nvs. sweetheart, lover;
pretty, handsome. |
| huapala₃ | | nvs. chestnut brown. |
| kuapala₁ | | n. a taboo chief who had the right to carry a pala fern in ceremonies. |
| kuapala₂ | | n. sacrificial or offering stand for fruit. |
| kuapala₃ | | n. an inedible moss applied to sores (no data). |
| kuapala₄ | | Molokaʻi. |
| mēpala | | n. maple. |
| kimepala | | n. cymbals. |
| kumepala | | n. cymbal. |
| Nepala | | n. Nepal; Nepalese. |
| laipala | | same as laipila libel. |
| lāʻīpala | | n. a bright-yellow reef fish (Zebrasoma flavescens). lit., yellow ti... |
| Paipala | | n. Bible; Biblical. |
| lau kī pala | | n. yellowed ti leaf. |
| laukīpala | | same as lāʻīpala a fish. |
| lauʻīpala | | same as lāʻīpala a tang fish (Zebrasoma flavescens). |
| ʻōpala | | nvs. trash, rubbish, refuse, litter, waste matter, junk, garbage, muck; littered (said also of "trashy"... |
| waihonaʻōpala | | n. dump, garbage container. |
| lua ʻōpala | | n. rubbish pit. |
| ʻie ʻōpala | | n. wastebasket. |
| kini ʻōpala | | n. garbage or rubbish can. waste basket HE |
| kopalā | | n. shovel. |
| kopala₁ | | n. corporal. |
| kopala₂ | | copal. |
| ʻEpekopala | | nvs. Episcopal; Episcopalian. Less common than Hoʻomana Pīhopa. |
| kewe kopalā | | n. steam shovel. lit., crane shovel. |
| alelo pala | | n. coated tongue. |
| ʻolopala | | n. old fellow. |
| hoʻōpala | | to litter, make rubbish, strew, soil, make untidy |
| hoʻopala₁ | | to ripen, turn yellow |
| hoʻopala₂ | | to daub, besmear |
| koʻopala | | n. ethylene, a plant hormone. |
| wahi hoʻāhu ʻōpala | | n. dump, garbage pile. |
| puʻu ʻōpala | | n. trash heap, garbage pile. |
| lau pala | | n. fading leaf turning yellow, red, or brown. fig., person failing in health. |
| hoʻolau pala | | to show signs of fading, of a leaf; to show signs of failing health; also same as lau... |
| pehu pala | | n. scab (Kanl. 28.27), scurvy. |
| kūpala₁ | | n. an endemic gourd (Sicyos pachycarpa). |
| kūpala₂ | | n. same as kākū barracuda. |
| kūpala₃ | | n. a wild sweet potato or morning-glory with enlarged tuber, eaten in time of... |
| hulupala | | vs. light brown, bay, as a horse. |
| adimarala | | var. spelling of ʻakimalala admiral... |
| liberala | | var. spelling of lipelala liberal... |
| federala | | var. spelling of pekelala federal... |
| generala | | var. spelling of kenelala general... |
| ʻakukana generala | | var. spelling of ʻakukana kenelala adjutant general... |
| minerala | | var. spelling of minelala mineral... |
| morala | | var. spelling of molala moral... |
| Katala | | n. Qatar. |
| metala | | var. spelling of mekala₂ metal... |
| ʻuala₁ | | n. the sweet potato (Ipomoea batatas), a perennial, wide-spreading vine, with heart-shaped,... |
| ʻuala₂ | | n. a variety of sugar cane, a yellow mutant of ʻakoki with large stalks; often called... |
| ʻuala₃ | | n. see uhi ʻuala, a variety of yam (Dioscorea alata). |
| ʻuala₄ | | n. large muscles of the upper arm, biceps, brachii. |
| ʻuala₅ | | n. a kind of cowry shell (no data). |
| lāʻauʻala | | n. fragrant wood, especially sandalwood. |
| lauʻala | | n. herb, as basil, thyme, etc. |
| mākala ʻuala | | n. biceps, i.e. the muscle of the front of the upper arm. lit., biceps... |
| ʻuaʻuala | | nvi. sour odor, as of fermenting or decaying sweet potatoes; to smell thus. |
| paʻi ʻuala | | n. cooked and compressed sweet potatoes allowed to ferment slightly and used as a substitute for... |
| uhi ʻuala | | n. a variety of yam, the tuber like a sweet potato; grown on the island of... |
| poi ʻuala | | same as paʻi ʻuala cooked and compressed sweet potatoes allowed to ferment slightly... |
| kualā | | n. dorsal fin, of a fish, nonscientific term. |
| kuala₁ | | nvi. somersault; to turn somersaults;
to fall backwards;
to turn over and over or upside down;
to... |
| kualā₁ | | n. dorsal fin. |
| kuala₂ | | n. interest, usury. |
| kualā₂ | | n. rain, in a small area while sun is shining, sometimes considered an omen of... |
| kuala₃ | | n. cooked, unpounded taro (same as kalo paʻa, nēʻū). |
| kuala₄ | | n. pure white mother-of-pearl shell, much prized because of its rarity, as used for fishhooks or... |
| hakuʻala | | n. kidney. Niʻihau. |
| aʻa puʻuwai hakuʻala | | n. renal artery. lit., kidney artery. |
| ʻiliʻili hakuʻala | | n. kidney stones. lit., small stones (in) kidney. |
| aʻa kino hakuʻala | | n. renal vein. lit., kidney vein. |
| pōhaku ʻalā | | n. boulder, in Hawaiʻi, referring to poi pounder-size stones and larger. lit.,... |
| puni kuala | | nvs. usurious, usurer; extortion. |
| hōkū ala | | lit., rising star. |
| helu kuala | | n. rate of interest. |
| leho ʻuala | | n. a rare dark-yellow money cowry (Cypraea moneta). lit., sweet-potato... |
| e lākou ala | | similar to e lākou nei, you there (usually affectionate), but persons addressed are... |
| pūʻala₁ | | same as pūʻā sheath. |
| pūʻala₂ | | vs. overcooked, as taro. |
| puʻapuʻala | | redup. of pūʻala₁,₂ flock, sheath, overcook... |
| ipu ʻala₁ | | n. cantaloupe melon (Cucumis melo var. cantalupensis). |
| ipu ʻala₂ | | n. container for perfume or other fragrant matter. lit., fragrant gourd. |
| ipuʻala | | n. cantaloupe. |
| kupukupu ʻala | | n. rose geranium (Pelargonium graveolens), flowers pink, leaves fragrant, used in leis... |
| pūpū ʻalā | | n. cone shell (Conus sp.). lit., volcanic rock shell. |
| wala | | vi. to tilt,
lift backwards,
fall backwards;
to throw backwards, as with a backhand... |
| ʻāwala₁ | | vt. to throw a knife or stock with a back flip; to throw back the head so as to grab dangling food with... |
| ʻāwala₂ | | vt. to pull back steadily, as a line.
fig., to throw oneself into work. |
| kāwala₁ | | vs. scattered here and there, sparse, irregular, inadequate, insufficient; unintelligible, of... |
| kāwala₂ | | vt. to throw with force. |
| hoʻokāwala | | to make sparse; to eat sparingly; to talk unintelligibly. |
| walawala₁ | | redup. of wala, to tilt, lift backwards, fall backwards; to throw backwards, as... |
| Walawala₂ | | n. rain name. |
| kāwalawala | | redup. of kāwala scattered; unintelligible... |
| kīwalawala | | same as kiwalaʻō untidy, disorderly, unkempt; scrawly, as writing... |
| kūwalawala | | topsyturvy, handspring; to turn cartwheels. |
| Konewala | | n. Cornwall. |
| kāniwala | | see pāka kāniwala amusement park... |
| pāka kāniwala | | n. amusement park. lit., carnival park. |
| ʻowala | | vi. to gambol, buck, rear, turn over, somersault; to brandish a club with a twirling motion; bucking,... |
| ʻowāʻowala | | redup. of ʻowala to gambol, buck, rear, turn over, somersault... |
| hōʻowāʻowala | | redup. of hōʻowala |
| hōʻowala | | to cause to buck, somersault, etc |
| ʻuwala | | var. spelling of ʻuala sweet potato; sugar cane; yam; arm muscles; cowry... |
| Pauwala | | n. a star that appears in the night of Muku in the month of Māhoe Mua, and remains... |
| ʻuwaʻuwala | | var. spelling of ʻuaʻuala sour odor... |
| kuwala | | note derivatives after kuala. |
| puni kuwala | | nvs. var. spelling of puni kuala usurious, usurer; extortion. |
| uku kuwala | | n. interest payment, bounty. |
-ela |
| ʻela | | n. ale. |
| aʻela | | directional part. aʻe + demon. lā. |
| kaela | | rare var. of kaola beam, bar, rail... |
| kūkaelā | | n. eggs deposited by flies, as in meat. lit., sun excrement. |
| ʻIkelaʻela | | nvs. Israel. (For the Hawaiian glottal stop, cf. Gram. 2.9.3) |
| ʻIseraʻela | | n. Israel; Israeli. |
| bela | | var. spelling of pela₄ bail... |
| mabela | | var. spelling of māpela |
| raifela | | var. spelling of laipela rifle... |
| hela₁ | | nvi. redness of the eyelids; rawness, as of scraped skin; to be red or raw. |
| hela₂ | | vi. to spread, as the arms. |
| hela₃ | | nvi. Hula step: one foot is placed at about a 45-degree angle to the front and side, with the... |
| kāhela | | see paʻi kāhela to pan, as with a movie or video camera... |
| kāhela₁ | | vi. to lie spread out, as an individual or a wide expanse of land or sea; to sweep backward and... |
| kāhela₂ | | see ʻami kāhela a hula step. |
| kāhela₃ | | n. gourd drumbeat: the gourd is thumped down on a pad; it is then raised with the left hand and is... |
| Kāhela₄ | | n. name of a star, seen in the month ʻIkuwā. |
| palakāhela₁ | | vs. overripe, spoiled; yellowed and falling, as leaves. |
| palakāhela₂ | | vs. curved, bent; stooped, as one lifting a weight to one's back. |
| hoʻopalakāhela | | to curve, bend, stoop |
| paʻi kāhela | | vt. to pan, as with a movie or video camera (preceded by ke). lit., take (a picture)... |
| ʻami kāhela | | nvi. hula step; hip rotations with weight on the right hip as the left heel lifts very slightly,... |
| koʻi kāhela | | n. wood-working plane, carpenter's plane. [koʻi kahela chisel... |
| lipi kāhela | | n. adze or chisel with concave blade. |
| waiho kāhela | | vi. to lie widespread before one. |
| lalahela | | lazy, sinful. |
| helahela₁ | | redup. of hela₁ redness of the eyelids, rawness... |
| helahela₂ | | widespread. |
| kāhelahela | | redup. and intensifier of kāhela₁, to lie spread out...; to sprawl, kāhela₂, a... |
| māhelahela | | vs. clearly showing, as grain of wood. |
| ʻōhelahela | | similar to helahela redup. of hela₁, redness of the eyelids, rawness..., hela₂, to spread, as the arms...; widespread. |
| kūhelahela | | vs. weak, feeble. |
| kopahela | | n. gopher. |
| Kēhela | | n. name of a star. |
| kūhela₁ | | nvi. an unbroken swell of the sea, drifting in without breaking; to sweep along as the... |
| kūhela₂ | | n. game played with sharp ʻūlei sticks. |
| kēlā | | demon. that, that one, he, she, it, that person or thing; the former. See kēlā … kēia below. In... |
| kela₁ | | vs. excelling, exceeding, projecting beyond, reaching high above; to jut out, excel. cf.... |
| kela₂ | | n. sailor. |
| kela₃ | | n. tailor. |
| kela₄ | | n. gerah. (Bib.) |
| kākela₁ | | vt. to perform well. |
| kākela₂ | | n. castle. |
| kākela₃ | | n. gazelle. |
| mū kākela | | n. chess |
| kelakela | | redup. of kela₁ excelling, exceeding, projecting beyond... |
| hoʻokelakela | | to brag, show off, flaunt, display;
disrespectful, overbearing, conceited.
... |
| makela | | n. muscles. |
| Makela | | n. Madeira. |
| pākela | | nvs. excess; excessive, surpassing, intemperate; to exceed, surpass, excel; exceedingly; great person... |
| hoʻopākela | | to cause to exceed |
| Heleekela | | n. the planet Uranus, formerly called Hershel for its discoverer, Sir William Hershel, in... |
| Heleʻekela | | n. Uranus. |
| kekela₁ | | same as kelakela excelling, exceeding, projecting beyond... |
| kekela₂ | | cedar. |
| kekela₃ | | n. shekel. |
| ana mekela | | n. metric weight and measure. |
| kenimekela | | n. centimeter. |
| pekela | | see nīoi pekela betel nut... |
| Pekela | | n. Bethel. |
| nīoi pekela | | n. betel nut. |
| kanikela | | n. consul. |
| kanikela | | n. consul. |
| makinikela | | n. martingale. |
| makīnikela | | n. var. spelling of makinikela martingale. |
| pīkela | | n. name of a skin eruption. |
| laehaokela | | n. unicorn, rhinoceros. lit., brow with protruding horn. |
| hoʻokela | | to outdo, surpass, excel, exceed; to show off, try to excel, show preference; higher, superior,... |
| poʻokela | | nvi. foremost, best, superior, prime, outstanding, greatest, supreme, utmost, superlative; champion; to... |
| helu poʻokela | | n. perfect number. |
| pokela | | n. potter; pottery. |
| Lukela | | nvs. Lutheran. |
| Palukela | | n. Brussels. |
| ʻālela | | see uhi ʻālela a yam. |
| uhi ʻālela | | n. a variety of yam, the tuber having white flesh and skin; grown in Puna,... |
| malela | | vs. lazy, idle. |
| pale lā | | n. awning. lit., sun protection. |
| pale lā | | see ʻaila pale lā sunscreen, the lotion... |
| palela | | n. barrel, a unit of measurement. abb. pll. |
| palela₁ | | vs. lazy, indolent, slow-moving; to saunter along as though bored. |
| palela₂ | | var. of palala barrel. |
| ʻaila pale lā | | n. sunscreen, the lotion. lit., ointment (to) protect (against) sun. |
| huilapalela | | var. spelling of huilapalala wheelbarrow... |
| hoʻopalela | | to cause laziness; same as above |
| helela | | n. herald. |
| kula hele lā | | n. day school. lit., school daily going. |
| kolela | | n. cholera. |
| kiulela | | n. squirrel. |
| kiulela | | n. squirrel. |
| kalamela | | n. caramel. |
| kalamela₁ | | n. caramel. |
| Kalamela₂ | | n. Carmelite. |
| melamela | | vs. lazy, indolent. |
| māmela | | n. mammal. |
| ʻenamela | | nvs. enamel. |
| karamela | | var. spelling of kalamela₁ caramel... |
| Karamela | | var. spelling of Kalamela₂ Carmelite... |
| Mauna Kalemela | | n. Mount Carmel. |
| Himela | | n. Himalayas. See song, hene₂. |
| ʻomela | | n. omer. |
| kalomela | | calomel. |
| numela | | n. numeral. |
| nuʻumela | | same as laulele milkweed. |
| ʻānela | | n. angel; designation for Hawaiian gods and spirits by those converts to Christianity who had kept... |
| luna ʻānela | | n. Archangel. |
| aliʻi ʻānela | | n. Archangel. |
| kanela | | n. canal. |
| kānela | | n. channel, station, as on radio or television. |
| lukānela | | n. lieutenant. |
| pānela | | n. panel. |
| papa pānela | | n. paneling. |
| lutanela | | var. spelling of lukānela lieutenant... |
| kadinela | | var. spelling of kakinela Cardinal... |
| kakinela | | n. Cardinal (Catholic Church). |
| konela₁ | | n. colonel. |
| konela₂ | | n. tunnel (also konela puka). |
| Noela | | n. Noel. |
| poe lā | | n. solar system. |
| woela | | n. vowel, in linguistics. |
| pua woela | | n. vowel quality, in linguistics. lit., speak vowel. see hoʻēmi woela and... |
| huēwoela | | n. diphthong. |
| hoʻēmi woela | | n. vowel reduction, in linguistics. lit., reduce vowels. see pua woela and... |
| pela | | n. mattress. bed. Niʻihau. also pela moe. |
| pela₁ | | fertilizer, any decomposed material, especially decayed flesh and intestines removed from a corpse;... |
| pēlā₁ | | demon. in that way, like that, thus, so, that way. |
| pela₂ | | nvs. spelling; to spell. |
| pēlā₂ | | vi. to say. |
| pela₃ | | nvt. bale; to bale; mattress, cushion; package, as of hard poi. |
| pēla₃ | | n. bail, i.e. money a defendant gives a court as a promise to return for trial. |
| pela₄ | | nvt. bail; to bail. |
| pela₅ | | n. pail. |
| pela₆ | | vt. to recite from memory. Niʻihau. |
| ʻāpela | | vs. old, aged. |
| paʻa pela | | vs. committed to memory. Niʻihau. |
| hoʻopaʻa pela | | vt. to commit to memory, memorize. Niʻihau. cf. paʻa pela, pela. |
| Hāpela | | n. Hubble. |
| Kapela | | i ʻoa. Ankaa, a star. |
| maka pela | | n. dirty face; sticky, dirty eyes. |
| pelapela | | vs. filthy, dirty, nasty, indecent, unclean, vulgar, lewd, obscene. |
| hoʻopelapela | | to befoul, make dirty or filthy, soil, pollute |
| māpela | | var. of māpala marble, granite... |
| Napela | | n. Naples. |
| Halekuʻi o Papela | | n. Tower of Babel. |
| Hepela | | nvs. Hebrew. |
| maʻi Hepela | | n. smallpox. lit., Hebrew disease. |
| kepela | | n. zebrina, a kind of flower. usu. pua kepela. lit., zebra. |
| kepela₁ | | nvt. spelling; to spell. |
| kepela₂ | | n. zebra. |
| pua kepela | | n. zebrina, a kind of flower. lit., zebra flower. also kepela. |
| ʻeke pela | | n. mattress cover (preceded by ke). lit., mattress bag. |
| ʻokepela | | n. osprey. |
| aʻo kepela | | n.v. spelling book; to learn or teach spelling. |
| puke aʻo kepela | | n. spelling book. |
| lēpela | | nvs. leprosy, leper; leprous (Oihk. 13.2). Formerly only leprosy, and not... |
| hele pēlā | | interj. get out! Go away! |
| ʻamepela | | n. amber. |
| ʻemepela | | nvs. emperor. |
| aupuni ʻemepela | | n. empire. lit., emperor kingdom. |
| pepela₁ | | same as pelapela filthy. |
| pepela₂ | | redup. of pela to spell. |
| sepela | | var. spelling of kepela₂ zebra... |
| aʻo sepela | | var. spelling of aʻo kepela spelling book... |
| laipela | | n. rifle. |
| uhi pela | | n. bed sheet, mattress cover. |
| hāliʻi pela | | n. mattress cover. |
| kini pela | | n. pail. |
| iunipela | | n. broom tree (RSV), juniper (KJV). Neal 49, 1-Nal.... |
| iunipela | | n. juniper. |
| loipela | | n. spell checker; to spell check, as of a computer document. lit., scrutinize... |
| hao pela | | n. bedframe. lit., mattress iron. |
| kopela | | n. champhor tree and product. |
| popela | | n. poplar. |
| hamupela | | vt. scavenger; to scavenge. |
| herela | | var. spelling of helela herald... |
| kiurela | | var. spelling of kiulela squirrel... |
| sela | | n. var. spelling of kela₂ sailor. |
| masela | | var. spelling of makela muscles... |
| Parasela | | n. Paracel. |
| Barusela | | var. spelling of Palukela Brussels... |
| betela | | var. spelling of pekela betel... |
| Betela | | var. spelling of Pekela Bethel... |
| nīoi betela | | var. spelling of nīoi pekela betel nut... |
| Sana Miguela | | var. spelling of Kāna Mikuela San Miquel... |
| Kāna Mikuela | | n. San Miquel. |
| mukuela | | n. weasel. (Bib.) |
| puela | | nvs. a long tapa strip, as used for a marker or banner; narrow, thin, as a... |
| Wenezuela | | n. Venezuela. |
| wela | | vs. temperature, when weather considered hot. lit., hot. cf. anu,... |
| wela₁ | | nvt. hot, burned; heat, temperature.
fig., lust, passion; to feel such.
(wela may... |
| wela₂ | | same as puhi wela an eel. |
| wela₃ | | n. a new field, as of sweet potatoes; a piece of land cleared for planting by... |
| ʻāwela₁ | | n. young stage of the hou fish, Christmas wrasse (Thalassoma fuscum). |
| ʻāwela₂ | | vs. heated, hot. |
| ʻāwela₃ | | n. a flowerless variety of sugar cane, named for the fish; it is green and yellow striped, becoming... |
| Kaʻāwela | | n. name of a planet, probably Venus or Jupiter. (Probably the same as Hōkūloa Kep.... |
| Kaʻāwela | | n. Jupiter. |
| makaʻāwela | | n. kind of soft, porous stone. |
| paʻawela₁ | | nvt. a burned area; a scar from burning; to burn. |
| paʻawela₂ | | n. probably a wrasse fish. |
| pāpaʻa wela | | nvs. a burn; burned; scorched; hardened, as breadfruit on one side. |
| ʻōhua paʻawela | | n. young, probably of ʻāwela, a fish. |
| ʻūhini paʻawela | | n. an edible locust. lit., seared locust. |
| maha wela | | n. a variety of fish (no data). |
| makawela | | Kā makawela. To slash and burn, a method of land cultivation. |
| Makawela | | n. Miaplacidus, a star in the constellation Carina. |
| makawela₁ | | nvs. glowing, burning; full of hate, fury, anger. fig. term for the despised kauā,... |
| makawela₂ | | n. type of stone from which weights for cowry octopus lures were made. |
| makawela₃ | | same as wela₃ a new field, as of sweet potatoes; a piece of land cleared for planting by burning... |
| kā makawela | | vt. to slash and burn, a method of land cultivation. lit., turn the soil (of) land cleared by... |
| hoʻomakawela | | to treat like a kauā makawela. |
| alawela | | n. dark lines on stomach of a pregnant woman, converging near the navel. lit., burned... |
| kala wela | | n. a black caterpillar with a red dot at the base of the head, probably the sweet potato sphinx moth... |
| kalawela | | n. var. spelling of kala wela a black caterpillar with a red dot at the base of the head... |
| kākala wela₁ | | n.v. scar from burning; to scar. |
| kākala wela₂ | | vs. black with brown markings, of a pig. |
| welawela | | redup. of wela₁ hot... |
| ʻāwelawela | | redup. of ʻāwela₂ heated, hot... |
| makawelawela | | redup. of makawela₁ glowing, burning; full of hate, fury, anger... |
| pula maka welawela | | n. object of hatred. lit., hot mote in eye. |
| pula makawelawela | | n. var. spelling of pula maka welawela object of hatred. lit., hot mote in eye. |
| wai welawela | | n. warm or hot spring. |
| pūnāwai welawela | | n. jacuzzi. lit., hot spring. |
| ʻōwelawela | | redup. of ʻōwela hottish, warm, feverish; burned and blistered... |
| pūwelawela | | vs. warm, hot. |
| ola wela | | vi. thermophilic, i.e. heat-loving. lit., live (in) heat. |
| ana wela | | n.v. thermometer, measurement of heat; to measure heat. |
| ana wela | | n. thermometer; to take the temperature of. |
| pāwela | | nvs. overcooked, scorched, burned; a burn. |
| ʻōhune wela | | n. a heat rash, prickly heat. |
| wewela | | same as welawela hot... |
| wai wela | | n. see puale wai wela hydrothermal vent... |
| ʻeke wai wela | | n. hot-water bag. |
| puale wai wela | | n. hydrothermal vent... |
| Ahiwela | | n. Fomalhaut, a star. |
| puhi wela | | n. a variety of eel (no data). lit., warm eel. |
| ana piʻi wela | | vt. specific heat, in physics. lit., measurement (of) heat increase. |
| lani wela | | n. Canada fleabane (Conyza canadensis), a weedy composite herb from temperate North America,... |
| laniwela | | n. var. spelling of lani wela Canada fleabane (Conyza canadensis)... |
| ʻōwela | | vs. hottish, warm, feverish; burned and blistered, as by sun; glowing, bright, as feather cloaks and... |
| ʻaoʻaowela | | n. a green fish. |
| kowela | | n. tower. (The common term is pūʻoʻa.) |
| ʻAnekowela | | n. Andover. |
| omo wela | | vt. endothermic, i.e. absorbs heat. |
| nōwela | | n. novel, as a work of literature. nōwela pōkole. novelette. |
| Hanowela | | n. Hanover. |
| hoʻowela | | to beat, burn, arouse passion |
| towela | | var. spelling of kowela tower... |
| kau wela | | n. summer, hot season. |
| kauwela | | n. summer. |
| uluwela | | same as kauluwela glowing; swarming; taboo ceremony... |
| kauluwela₁ | | vs. glowing, bright-colored, colorful. |
| kauluwela₂ | | vs. swarming; innumerable. |
| kauluwela₃ | | n. taboo ceremony in honor of the akua loa, long god, of the makahiki festival. |
| hoʻokauluwela | | caus/sim of kauluwela₁, glowing, bright-colored, colorful... |
| kuʻu wela | | vt. exothermic, i.e. giving off heat. |
-ila |
| ila₁ | | n. a dark birthmark. |
| ila₂ | | vs. dark. |
| ila₃ | | n. changing colors of an octopus skin. |
| ila₄ | | same as kawowo seedling. |
| ai lā | | short for aia lā There!... |
| ʻai lā | | v. scorched or sunburned. |
| ʻaila | | nvt. any oil, grease, lard; to oil, grease, lubricate. Many kinds of oil and grease are listed... |
| kuka ʻaila | | n. raincoat. lit., oiled coat, so called because early raincoats were made of oiled unbleached... |
| kukaʻaila | | n. var. spelling of kuka ʻaila raincoat... |
| pāʻaila | | n. the castor-oil plant (Ricinus communis), an introduced shrub with large lobed leaves and... |
| pepa ʻaila | | n. wax paper. Niʻihau. |
| wili ʻaila | | n. oil rig, for drilling oil on either land or sea. lit., oil drill. |
| kaila | | nvs. style, fashion; stylish. |
| maka ila | | n. a senile pigmentation caused by sunburn of the eye, as found among Hawaiians; person with such an... |
| laila | | loc.n. there, then (usually pronounced leila or lila). laila follows particles with... |
| a laila | | see laila then |
| ā laila | | var. spelling of a laila then... |
| malaila | | see laila there, then... |
| pala ila | | vs. overripe, as bananas that have turned black. lit., spotted ripening. |
| i laila | | see |
| ai laila | | there, to be there. |
| aia i laila | | there, to be there. |
| mai laila | | from there, thence, whence. |
| kō laila | | nvs. those of that place; local. |
| no laila | | see laila there, then... |
| kaulaʻi lā | | n.v. to sun, bleach in the sun; sun bath; to talk too much of family and ancestors (cf. kaulaʻi... |
| ʻulaʻulaila | | n. a child whose sire was a chief and whose mother a commoner. lit., birthmark red. |
| maila | | the directional mai plus lā, there, then. |
| māʻila₁ | | n. light-brown skin, as of some part-Hawaiians. |
| māʻila₂ | | vs. clear, as the sea on a sunny day when the depths can be seen. |
| ʻili māʻila | | same as ʻili kea fair skin, of Hawaiians less dark than ʻilikou... |
| pako ʻaila | | n. measures of oil. |
| bato ʻaila | | var. spelling of pako ʻaila measures of oil... |
| paila | | vi. to boil. |
| paila₁ | | nvt. pile, heap; to heap up. |
| paila₂ | | nvt. to boil, percolate. |
| kēkelē paila | | n. boiling point. lit., degree (for) boiling. |
| lāʻau ʻaila | | n. castor-oil plant; lit., oil plant. |
| pale pākaukau ʻaila | | n. oilcloth. |
| puapuaʻi lā | | n. solar prominences, i.e. puffs of gas which gently drift above the surface of the sun. lit.,... |
| bila | | var. spelling of pila₂ a bill... |
| kaʻa otomobila | | var. spelling of kaʻa ʻokomopila automobile... |
| kaleila | | n. trailer. |
| maleila | | common pronunciation of malaila, but not so written. |
| Sepirefila | | var. spelling of Kepilepila Springfield... |
| gila | | var. spelling of kila₇ gill... |
| hila₁ | | same as hilahila₁ |
| hila₂ | | n. heel. |
| hila₃ | | n. hill. |
| lapa ahi lā | | n. solar flare. lit., flash (of) solar fire. |
| Waʻahila | | n. a rain in Nuʻuanu and Mānoa Valleys and the name of a ridge separating... |
| ʻale ahi lā | | n. solar granule, i.e. gigantic waves of gas which roll across the surface of the sun. lit.,... |
| hilahila₁ | | nvs. bashful, shy, ashamed (2-Nal. 2.17), abashed, embarrassed; shame,... |
| hilahila₂ | | same as iholena a banana. |
| maiʻa hilahila | | lit., bashful banana. |
| maka hilahila | | nvs. bashful eyes; bashful, timidly averting one's gaze. |
| pua hilahila | | n. the sensitive plant (Mimosa pudica var. unijuga), a low, spreading American... |
| wahi hilahila | | n. private parts. |
| hoʻohilahila | | to make ashamed or embarrassed; to disgrace, humiliate; shameful, bashful,... |
| Kilahila | | n. Cedar Hill. |
| Kaimana Hila | | n. Diamond Head. lit., Diamond Hill. |
| Bikina Hila | | var. spelling of Pikina Hila Beacon Hill... |
| Pikina Hila | | n. Beacon Hill. |
| pāhila | | vi. to stagger. |
| ʻōhila | | vs. somewhat ashamed, shy. |
| hoʻohila | | caus/sim of hila₁, same as hilahila₁, bashful, shy, ashamed... |
| kila | | n. chisel. Niʻihau |
| kila₁ | | nvs. high place; strong, stout, bold. |
| kila₂ | | nvt. seal, deed, patent, brand; sealed; to fix a seal. |
| kila₃ | | n. steel, knife blade, chisel. |
| kila₄ | | nvt. pen; to write with a pen. |
| kila₅ | | n. earmark, as on cattle |
| Kila₆ | | n. Silas. |
| kila₇ | | n. gill, a small liquid measure. |
| Kila₈ | | son of Moʻikeha who went to Kahiki to fetch Moʻikeha's adopted son,... |
| maka kila₁ | | n. a name given to the kala poni, sweet potato. |
| maka kila₂ | | n. pen; steel point, as of a weapon. lit., steel (Eng.) point. |
| Palakila | | n. Brazil, Brazilian. |
| Palakila | | n. Brazil; Brazilian. |
| palapala kila | | n. deed, patent. lit., seal document. |
| kilakila | | vs. majestic, tall, strong, imposing; having poise that commands admiration. |
| kūkilakila | | vs. majestic. |
| mākila | | nvt. Maui name for mānai, needle; to string, as leis. |
| ʻamakila | | n. armadillo. |
| lanakila₁ | | nvt. victory, triumph; to triumph, win, overcome, beat, prevail, outwit, conquer. |
| Lanakila₂ | | n. wind, Hauʻula, Oʻahu. |
| lanakila₃ | | free, freedom, freely... |
| hōʻailona lanakila | | n. sign or emblem of victory. |
| hele lanakila | | vi. to go freely, i.e. to have freedom to go wherever one pleases, to 'have the run of the... |
| hoʻolanakila | | to cause to triumph; overbearing or impudent, as of a spoiled child unafraid of punishment, or of a... |
| kū lanakila | | free |
| waiwai kū lanakila | | see hoʻokele waiwai kū lanakila free-market economy... |
| hoʻokele waiwai kū lanakila | | vt. free-market economy, i.e. the economy of a country wherein buying and selling can take place... |
| kapa kila | | n. steel armor. |
| Katakila | | n. Catskills, a mountain range. |
| pale kila | | n. armor. lit., steel shield. |
| mekila | | vs. handsome. |
| lenekila | | n. lentils (Lens esculenta). |
| lenekila | | n. lentil. |
| kikila | | n. kettle. |
| peni kila | | n. steel pen. |
| penikila | | n. painkiller. |
| kinikila | | see lāpaki kinikila chinchilla rabbit... |
| lāpaki kinikila | | n. chinchilla rabbit. also lāpiki kinikila, ʻiole lāpiki kinikila. |
| haokila | | vs. to be sturdy as steel. lit., iron steel (Eng.). |
| waiokila | | see pāpale waiokila Panama hat... |
| pāpale waiokila | | n. Panama hat. |
| mōkila₁ | | Kauaʻi name for mānai, needle; to string, as leis. |
| mōkila₂ | | similar to kilakila majestic, tall... |
| ʻōʻō kila | | n. steel spade. |
| kūkila | | similar to kūkilakila majestic... |
| līlā | | vs. spindly, undeveloped, as of plants; thin, as a line of words across a page. |
| lila₁ | | see laila there, then... |
| lila₂ | | nvs. lyre, harp (Kin. 4.21); lyric. |
| lilālilā | | redup. of līlā |
| malila₁ | | vs. ghostly, shadowy. |
| malila₂ | | common pronunciation of malaila, there, but not so written. |
| palila | | n. an endangered gray, yellow, and white Hawaiian honey creeper (Psittirostra bailleui,... |
| ʻApelila | | April. |
| ʻApelila | | n. April. abb. ʻAp. |
| līlīlā | | redup. of līlā spindly, undeveloped, as of plants; thin, as a line of words across a page.... |
| kolila | | n. gorilla. |
| kōlīlā | | vs. thin, bony. |
| mila | | n. mill (tenth part of a cent). |
| kamila | | n. camellia. |
| ʻokamila | | n. oatmeal. |
| Palamila | | n. Palmyra. |
| ʻemila | | n. emir. |
| aupuni ʻemila | | n. emirate. lit., emir government. |
| anilā | | n. weather. lit, air movement (during the) day. |
| ʻaʻaiaanilā | | vs. weathered; weathering. lit., eroded by weather. |
| ʻoihana anilā | | n. weather service. |
| kālaianilā | | n. meteorology. |
| makaaniani lā | | n. sunglasses. |
| Manila | | n. Manila hat, named for the city. |
| Manila | | n. Manila. |
| kikowaena kilo anilā | | n. weather station. lit., center (for) forecasting weather. |
| wanila | | nvs. vanilla. |
| Poila | | n. Boyle. |
| pila | | n. any musical instrument, but especially string instruments. |
| pila₁ | | n. any string instrument, formerly the fiddle; violin. |
| pila₂ | | nvt. a bill; to make out a bill. |
| pila₃ | | n. fir. |
| pila₄ | | nvt. to build, in a card game. |
| pila₅ | | n. bill, a draft of a law presented to a legislature. |
| kapila | | nvs. sapphire. |
| kakapila | | n. caterpillar (tractor). |
| haukapila | | n. hospital. |
| Pilinapila | | n. Springfield, the capital of Illinois. |
| katapila | | var. spelling of kakapila caterpillar... |
| kepila | | see ʻiole kepila gerbil... |
| ʻiole kepila | | n. gerbil. |
| Kepilepila | | n. Springfield. |
| laipila | | nvt. libel; to libel. |
| mea hāpai pila | | n. sponsor, i.e. a legislator who presents and/or assumes responsibility for the passing of a bill.... |
| luna paipai pila | | n. floor leader, as a member of a legislative body. lit., leader (who) urges... |
| mea hoʻokani pila | | n. musician, particularly one who plays Hawaiian music. lit., one (who) plays... |
| kolopila | | n. chlorophyll. |
| ʻokomopila | | n. automobile. |
| kaʻa ʻokomopila | | n. automobile. lit., automobile (Eng.) vehicle. |
| Aperila | | var. spelling of ʻApelila April... |
| gorila | | var. spelling of kolila gorilla... |
| sila | | nvt. var. spelling of kila₂ seal, deed, patent, brand; sealed; to fix a seal. |
| sila₁ | | nvt. var. spelling of kila₂ seal, deed, patent, brand; sealed; to fix a seal... |
| Sila₂ | | var. spelling of Kila₆ Silas... |
| sila₃ | | n. seal [mammal]. |
| Sila | | n. var. spelling of Kila₆ Silas. |
| palapala sila | | var. spelling of palapala kila deed... |
| ʻohana sila | | n. pinniped, i.e. any of the suborder of aquatic mammals including the seal and walrus. lit.,... |
| Papa Hana Hoʻopakele Sila | | n. Seal Recovery Program. lit., program (to) protect seals. |
| uila | | nvs. lightning, electricity; electric. |
| uila | | n. electricity. |
| kaʻa uila | | n. streetcar, electric bus, electric vehicle. |
| kauila₁ | | n. a native tree in the buckthorn family (Alphitonia ponderosa), found on the six main Hawaiian... |
| kauila₂ | | n. a native tree in the buckthorn family (Colubrina oppositifolia), found only on... |
| kauila₃ | | taboo ceremony consecrating a temple; ceremonial readorning of images with... |
| kauila₄ | | hard, reddish rock resembling ʻalā. |
| kauila₅ | | a kind of black, tough sugar cane. |
| kauila₆ | | see puhi kauila an eel. |
| wana kauila | | n. a wana with dark spikes. lit., kauila wood wana. |
| leka uila | | n. electronic mail, e-mail, as in telecommunication. lit., electric letter. |
| helu leka uila | | n. e-mail address. lit., email number. |
| puhi kauila | | n. same as puhi ao an eel. |
| puka uila | | n. electrical outlet. |
| ʻoʻopu kauila | | n. a variety of ʻoʻopu |
| kaula uila | | n. streak of lightning. |
| kanaka hana uila | | n. electrician. Niʻihau. |
| hale hana uila | | n. powerhouse. lit., electricity-making house. |
| luna uila | | n. gaffer, as for movie or video production. lit., electrical supervisor. |
| pā uila | | n. electrolysis; to be affected by electrolysis. lit., touched (by)... |
| lapa uila | | n.v. lightning flash; to flash, as lightning. |
| lapauila₁ | | same as kunakuna doorposts. |
| lapauila₂ | | n. booms joining hulls of a double canoe, corresponding to ʻiako of a single canoe. |
| hoʻopā uila | | vt. to utilize the process of electrolysis. |
| ʻūkake uila | | n. commutator, i.e. a switch on a motor running on direct current that causes the current to reverse... |
| ʻAnaguila | | n. Anguilla. |
| huila | | n. wheel. |
| huila₁ | | rare var. of uila lightning, electricity... |
| huila₂ | | n. wheel. |
| kāmaʻa huila | | n. roller skates. |
| holo kāmaʻa huila | | vi. to roller skate. lit., run (on) wheeled shoes. |
| kāmaʻa lapa huila | | n. rollerblade. |
| holo lapa huila | | vi. to skate with rollerblades. lit., run (on) wheeled ridges. |
| papa huila | | n. skateboard. lit., wheel board. |
| epaepa huila | | n. propeller blade. |
| pale huila | | n. fender, as of a car. lit., wheel guard. |
| pākihuila | | n. flatbed trailer. lit., barge (with) wheels. |
| iho huila | | n. wheel axis. |
| noho huila | | n. wheel chair. |
| paepae komo huila | | n. axle of a wheel. lit., support where wheel enters. |
| paepae komo huila | | n. axle, i.e. a shaft on which a wheel turns. |
| peʻahi uila | | n. electric fan. |
| anakahi uila | | n. volt, in electricity. lit., electric unit of measurement. |
| kapuahi uila | | n. electric stove. |
| hoʻomiki uila | | Lapaʻau hoʻomiki uila. Shock therapy. |
| lapaʻau hoʻomiki uila | | n. shock therapy. lit., treat (by) causing alertness (with) electricity. |
| ʻuiki uila | | n. fuse. lit., electric fuse. |
| pahu ʻuiki uila | | n. fuse box. |
| puni uila | | n. electric circuit. |
| ʻūʻoki puni uila | | n. circuit breaker, i.e. a device which automatically interrupts electric current before wires in a... |
| kukui uila | | n. electric light. |
| aniani kukui uila | | n. electric-light bulb. lit., electric light glass. |
| kuila | | n. twill. |
| akuila | | same as kihe a red seaweed. |
| hōʻuila | | to flash, as lightning. also hoʻouila |
| ʻōmole iho uila | | n. battery jar, i.e. a large cylindrical container of heavy glass with an open top as used in... |
| uholo uila | | see awe uholo uila, mea uholo uila brush, i.e. a contact that supplies electric current to a commutator...; conductor, of electricity... |
| ʻūholo uila | | n. electrode. lit., instrument (for) conducting electricity. |
| mea uholo uila | | n. conductor, of electricity. lit., thing (through which) electricity runs. |
| awe uholo uila | | n. brush, i.e. a contact that supplies electric current to a commutator. lit., strand (through... |
| lolo uila | | n. computer. lit., electric brain. |
| lolouila | | n. computer. CPU HE. also kamepiula, mīkini... |
| hoʻouila | | to flash, as lightning. also , hōʻuila |
| uipouila | | n. whippoorwill. also manu uipouila. |
| ana au uila | | n. ammeter, an instrument used to measure the amount of electric current in a circuit. lit.,... |
| ikehu uila | | n. charge, as electric. lit., electric energy. |
| lehuuila | | nvi. flashes of lightning; to flash. |
| kāʻei manehu uila | | n. electrical force field. lit., electrical force zone. |
| Nasavila | | var. spelling of Nakawila Nashville... |
| Sevila | | var. spelling of Kewila Seville... |
| Luisivila | | var. spelling of Luikiwila Louisville... |
| Nakawila | | n. Nashville. |
| pukanawila | | n. large woody vines (Bougainvillea spp.) from Brazil, bearing during their long flowering... |
| pukanawila | | n. Bougainvillea. |
| Nasawila | | n. Nashville, the capital of Tennessee. |
| Kewila | | n. Seville. |
| kīwila | | nvs. civil, civic; civilian. |
| kīwila | | Kānāwai kīwila. Civil law. Also kānāwai sīwila. |
| ʻenekinia kīwila | | n. civil engineer. |
| hana kīwila | | civil service. |
| kānāwai kīwila | | n. civil laws or code. |
| kānāwai kīwila | | n. civil law. |
| wilikī kīwila | | n. civil engineer. |
| Luikiwila | | n. Louisville. |
| pono kīwila | | n. civil rights. |
| siwila | | var. spelling of kīwila civil... |
| sīwila | | Kānāwai sīwila. Civil law. Also kānāwai kīwila. |
| kānāwai sīwila | | n. var. spelling of kānāwai kīwila civil law. |
| uwila | | var. spelling of uila lightning... |
| kauwila | | var. spelling of kauila |
| lapauwila | | var. spelling of lapauila₁ doorposts... |
| Barazila | | n. Brazil; Brazilian. |
-ola |
| ʻolā | | nvi. gurgling; to gurgle. |
| ola₁ | | nvs. life, alive, living; to live;
heal, health, healed; well-being, thrive.
livelihood, means of... |
| ola₂ | | see hoʻōla small piece of tapa... |
| -paʻaola | | hoʻo.paʻa.ola Life insurance; to get life insurance. |
| hoʻopaʻaola | | life insurance; to get life insurance |
| mea ola | | n. live person, living being, survivor. |
| meaola | | n. organism. lit., living thing. |
| kaiameaola | | n. biological community, as in science. |
| kālaimeaola | | n. biology. |
| ʻohana kālaimeaola | | n. biological family. lit., biology family. |
| kāohi meaola | | vt. biological control. lit., control living things. |
| kōpū meaola | | n. biomass. |
| -pahaola | | see akepahaola |
| akepahaola | | n. lung. |
| ʻaiaola | | vi. to eat nutritious food. |
| kaiaola | | n. ecosystem. medium, environment |
| kālaikaiaola | | n. ecology. |
| mōliaola | | n. sacrifice and prayer for life and safety;
one who sacrifices himself that others may live, as... |
| ʻAhaʻaina Mōliaola | | n. Feast of the Passover. (Bib.) |
| Kawaonuiaola | | n. name of a star appearing in the month of Hilina-mā. lit., the great forests of... |
| kaola₁ | | n. beam, bar, rail, shelf, railing; wall plate, in a house; stick or beam strengthening a rafter;... |
| kaola₂ | | rare var. of kaolo path, trail... |
| kākāola₁ | | vt. to cut up alive. |
| kākāola₂ | | n. visible spirit of a living person. |
| make kaka ola | | n. death caused by capturing the spirit of a live person. lit., death strike [the]... |
| poke kaola | | n. dowel. lit., bar section. |
| kī kaola | | n. crossbar or beam used to close a door or gate. lit., beam key. |
| kala ola | | v. to save life by counter-sorcery. |
| ʻolāʻolā | | redup. of ʻolā gurgling; to gurgle... |
| kīolaola₁ | | tossing back and forth or up and down, as in juggling; to cast for fish; to sort and distribute, as... |
| kīolaola₂ | | n. a form of black magic, by which a special stone was prayed over and hurled at a victim; it entered... |
| hōʻolāʻolā | | to cause gurgling; to gargle, gargling |
| ihu ʻolāʻolā | | nvi. to snore with short puffs; such snoring. lit., gurgling nose. |
| māʻamaola | | n. bioluminescence. |
| mālama ola | | n.v. to support financially; means of livelihood. |
| hunaola | | n. biological cell. |
| ʻaʻaʻa hunaola | | n. tissue, as structural material of a plant or animal. lit., cell tissue.... |
| kōpiaʻā hunaola | | n. cellular respiration. lit., cell respiration. |
| kaʻamāhana hunaola | | vi. cytokinesis. lit., cell replication. |
| kaʻamahae hunaola | | vi. meiosis, i.e. a cellular process resulting in the formation of gamete cells. |
| kale hunaola | | n. cytoplasm, i.e. the contents of a cell except for the nucleus and cell membrane. lit., watery... |
| wale hunaola | | n. cytosol, i.e. the liquid and cytoskeleton contained within a cell. lit., cell... |
| ʻili hunaola | | n. cell membrane. lit., cell skin. |
| iwi hunaola | | n. cell wall. lit., shell (of a) cell. |
| pāola | | nvs. quick recovery from sickness; quick healing; to recover or heal quickly. |
| Papa Ola | | n. Board of Health. |
| māhuaola | | n. nutrient. lit., increase life. |
| paʻamāhuaola | | n. nutrient salts, i.e. the deposits that remain after a liquid has been removed. |
| kāmāhuaola | | n. hydroponics, i.e. the growing of plants in a nutrient solution. |
| kuaola | | n. verdant mountain, where all thrives and grows. |
| ʻinikua ola | | n. life insurance. |
| kāwā ola | | n. life span. lit., life's length of time. |
| haeola | | vs. murderous. |
| Keola | | n. patron star of Lānaʻi. lit., the life. |
| Keola | | n. name of Hawaiian language version of bingo. |
| kōmike ola | | n. welfare committee. |
| wahieokeola | | n. lignum vitae (Guaiacum officinale), a small tree from tropical America, with heavy, hard... |
| palapala hōʻike no ke ola | | n. bill of health. lit., document reporting concerning the health. |
| mākau hoʻopakele ola | | n. life-saving skill. |
| lawe ola | | n.v. manslaughter, homicide; to take a life; to take alive. |
| ʻAnagola | | n. Angola; Angolan. |
| hola | | n. hour. abb. hl. |
| hola₁ | | same as hohola to spread. |
| hola₂ | | to drug fish with this poison. Niʻihau. |
| hola₃ | | n. groin (rare, in chants, Kam. 64.124) |
| hola₄ | | n. hour, time, o'clock. |
| ʻailahola | | n. gasohol. |
| holahola | | redup. of hola₁,₂ same as hohola, to spread...; same as ʻauhuhu, to drug fish with this poison... |
| holāholā | | vi. to blossom, as a flower or adolescent growing into maturity. Kaʻū. |
| māholahola | | redup. of mahola to spread out; to smooth out, as a cloth to dry... |
| pāholahola | | redup. of pāhola₁,₂ |
| mahola | | vs. expanded or exploded, as a file in a computer program. see hoʻomahola. |
| māhola | | vi. var. spelling of mahola₁ to spread out; to smooth out... |
| mahola₁ | | vi. to spread out; to smooth out, as a cloth to dry; to extend, expand. see hola₁ and... |
| mahola₂ | | n. projection (mathematical) |
| hoʻomahola | | to unroll. caus/sim of mahola, to spread out; to smooth out, as a cloth to dry; to... |
| hoʻomahola | | vt. to expand or explode, as a file in a computer program; to extend, as a math problem which can be... |
| ana hola | | n. hourglass. |
| pāhola₁ | | vt. to spread about, extend, diffuse; spread too thin, dissipated. |
| pāhola₂ | | vt. to stupefy fish by drugging with ʻauhuhu, the poison spreading (pāhola) through... |
| papahola₁ | | n. face of a clock or watch. |
| papahola₂ | | n. level pavement beside a heiau. |
| papahola₃ | | n. priests who prohibited noise during taboo. |
| papahola₄ | | n. division of spoils among the victors. |
| akepāhola | | n. lung. |
| hoʻopāhola | | to cause to spread, have spread |
| ikipuahola | | n. a pestilence said to have come in the reign of Waia, believed the same as the ʻōkuʻu... |
| ihola | | directional and reflexive pair. iho + demon. -la. |
| hohola | | vi. to spread out, unfold, unfurl, as tapa, mats, clouds, wings; to extend, stretch,... |
| maʻi hohola | | n. heart failure. |
| koholā | | n. humpbacked whale. |
| kohola₁ | | n. reef flats, bare reef. |
| kohola₂ | | the first law a chief promulgates, a strict law. |
| ʻalekohola | | n. alcohol. |
| ʻalekohola | | n. alcohol. |
| hūpēkoholā₁ | | n. ambergris. |
| hūpēkoholā₂ | | n. a variety of seaweed. |
| kai kohola | | n. shallow sea within the reef, lagoon. lit., reef sea. |
| loli kohola | | n. a variety of loli (Holothuria), black and cylindrical. lit., reef loli. |
| ʻō koholā | | n.v. whaling; to whale, harpoon whales. lit., pierce whale. |
| ʻōkoholā | | n. a variety of sweet potato, said to have been introduced during whaling days. |
| pihapiha ʻō koholā | | n. pleated ruffle. lit., whaler's ruffle, so called because such ruffles were stylish in whaling... |
| moku ʻō koholā | | n. whaling ship. lit., ship for piercing whales. |
| mohola | | var. of mohala unfolded, as flower petals... |
| mōhola | | var. spelling of mohola unfolded, as flower petals... |
| ʻuhola | | same as hola, to unfold, spread. fig., receptive and open, as the mind. |
| ʻauhola | | same as ʻauhuhu a shrub. |
| kauhola₁ | | vi. to open, unfold, as a tapa; to expand, as a flower in bloom. |
| kauhola₂ | | vi. to lose consciousness, as in an epileptic seizure; heart attack, stroke. |
| maʻi ʻuhola | | n. heart failure. |
| haʻi ola | | n.v. to preach salvation or eternal life; one who so preaches. |
| mōhai ola | | n.v. life sacrifice; to offer alive, to sacrifice one's life, as of Christ. |
| kiaʻi ola | | n. lifeguard. |
| maʻi ola | | n.v. to cure sickness; curable disease. |
| Maʻiola | | n. a god of healing... who was said to occupy certain trees, the wood of which counteracted the... |
| paiola | | vs. nutritious. |
| hoʻopaiola | | vt. to enrich, i.e. to improve the nutritive value of something. |
| kiola | | vt. to throw, toss;
to deposit, as, bones of the dead.
|
| kiola | | vt. to throw underhand. |
| ʻupena kiola | | n. throwing net. |
| wikiola | | n. vitriol. |
| kiokiola | | redup. of kiola to throw, toss... |
| wikiliola | | n. vitriol. |
| mauli ola | | n. breath of life, power of healing. |
| Mauliola | | n. place name at Kīlauea Volcano, Hawaiʻi. |
| paniola | | late var. of paniolo, cowboy. |
| kuni ola | | n.v. a type of kuni practiced while the sick person was still alive but showed symptoms of... |
| vitiriola | | var. spelling of wikiliola vitriol... |
| witiola | | n. vitriol. |
| wiola | | n. viol. |
| kola₁ | | vs. hard, rigid, sexually excited. |
| kola₂ | | vi. to spread out, as a turkey's tail. |
| kola₃ | | wedge, cleat. |
| kola₄ | | kor. |
| kolakola | | rare redup. of kola₁ hard, sexually excited... |
| hoʻokolakola | | caus/sim of kolakola, redup. of kola₁ hard, sexually excited... |
| ʻAnakola | | n. Andorra. |
| Konakola | | n. Concord, the capital of New Hampshire. |
| ʻEkuakola | | nvs. Ecuador; Ecuadorian. |
| ʻEkuakola | | n. Ecuador; Ecuadoran, Ecuadorean, Ecuadorian. |
| Panekola | | n. Bangor. |
| ʻaikola | | nvs. interj. of scorn or derision, especially rejoicing over others' misfortunes, with meaning "serves... |
| hoʻonaʻaikola | | same as hōʻaikola contemptuous, contemptuousness |
| naikola | | similar to ʻaikola, hoʻonaʻaikola interj. of scorn or derision, especially rejoicing over others' misfortunes...; same as hōʻaikola, contemptuous, contemptuousness... |
| hoʻonaikola | | to show contempt, as by destruction |
| hōʻaikola | | to treat contemptuously; to rejoice over the misfortunes of others; sarcastic,... |
| kiko lā | | n. sunspot. |
| kikolā | | n. timekeeper. lit., day marker. |
| -kohokola | | hoʻo.koho.kola Same as hōʻaikola. Rare. |
| hoʻokohokola | | same as hōʻaikola to treat contemptuously; to rejoice over the misfortunes of others; sarcastic, contemptible... |
| hoʻokola | | to arouse sexual excitement, titillate |
| lola | | n. roller; to roll. |
| lōlā | | vi. to sun. |
| lola₁ | | vs. drooping, hanging downward; droopy, sluggish, lazy, idle. |
| lola₂ | | n. a native fern (Asplenium acuminatum), with much-subdivided fronds. |
| lola₃ | | n. a variety of taro. |
| lola₄ | | nvt. roller, rolling pin; to roll. |
| lola₅ | | n. cassette, as for music tapes or videos. Niʻihau. |
| kaʻa lola | | n. roller coaster. lit., roller vehicle. |
| pairogalola | | n. pyrogallol. |
| lolalola | | redup. of lola₁ drooping... |
| pālolalola | | redup. of pālola helpless. |
| hoʻololalola | | caus/sim of lolalola, redup. of lola₁, drooping... |
| kūlolalola | | redup. of kūlola |
| kimalola | | n. steam roller. |
| kimalola | | n. steamroller. |
| pena lola | | vt. to paint with a roller. cf. lola pena. |
| palola | | n. parole. |
| pālola | | vs. helpless, blundering, awkward. |
| kelola | | n. swallow (bird). |
| holelola | | n. Holy Roller [disparaging and offensive term for a member of a Pentacostal... |
| moelola | | n. striped tapa; an outer sheet (kilohana) for bed covers, as made by laying a red... |
| welowelolā | | same as ʻalaopuna a taro. |
| pailola | | n. wintergreen. (scientific name Pyrola). |
| pāiki lola | | n. tape case, cassette holder. |
| mīkini lola | | n. cassette recorder/player. lit., cassette machine. |
| ʻololā₁ | | vs. broad. |
| ʻololā₂ | | n. a small flying fish resembling the puhikiʻi. |
| poho lola | | n. cassette case, usually made of plastic. lit., container (for) cassettes. |
| holo lola | | n. film movement, as in a movie or video camera. lit., cassette running. |
| molola | | vs. tall, long. |
| ʻoʻololā | | n. young of fish. |
| hoʻolola | | caus/sim of lola₁, drooping, hanging downward; droopy, sluggish, lazy,... |
| kūlola | | vs. helpless, inactive, due either to infirmity or laziness; sluggish. |
| mola | | vs. turning, twisting, spinning; unstable. |
| kaʻa mola | | vi. to turn around loosely, as a screw or peg that does not fit; loose, unsteady. |
| kaʻamola | | vi. var. spelling of kaʻa mola to turn around loosely, as a screw or peg that does not fit; loose, unsteady. |
| kāmola | | vt. to weave, entwine; to tie loosely, as twigs in a sluice gate. |
| Palamola | | n. Palmyra. |
| molamola | | redup. of mola turning, twisting, spinning; unstable... |
| kāmolamola | | vi. to increase in numbers, as ʻanae fish in schools. |
| metanola | | n. methanol. |
| kenola | | tern. |
| wainola | | n. vinyl. |
| kinola | | n. lyre (RSV), harp (KJV). |
| pipinola | | n. an edible variety of squash. |
| pīpīnola | | n. a kind of squash with edible shoots and fruit, commonly fed also to pigs, called chayote and... |
| ʻoʻolā₁ | | short for ʻoʻolapū inflated... |
| ʻoʻolā₂ | | same as ʻoʻololā young of fish. |
| hōʻolā | | same as hōʻolāʻolā |
| hōʻōla | | n. var. spelling of hoʻōla₂ small piece of tapa; tapa in general (Kauaʻi). |
| hoʻolā₁ | | parsimonious, miserly. |
| hoʻōla₁ | | to save, heal, cure, spare; salvation; healer; savior... |
| hoʻolā₂ | | gray tapa, tapa in general. |
| hoʻōla₂ | | n. small piece of tapa; tapa in general (Kauaʻi). |
| hoʻolā₃ | | to sun, put out in the sunlight ... |
| kuʻinahoʻōla | | Kauaʻi. |
| pahoʻolā | | torn tapa. |
| pule hoʻōla | | n. prayer to heal life. |
| kūʻai hoʻōla | | vt. to ransom. lit., to bargain to save life. |
| waiho ola | | v. to spare the life, to remain living. |
| Pūʻali Hoʻōla | | n. Salvation Army. lit., saving army. |
| heiau hoʻōla | | n. heiau for treating sick. |
| kumu hoʻōla | | n. ransom. |
| kikoʻolā | | vi. var. spelling of kīkoʻolā₁ sarcastic, rude, tart, impertinent, insolent. |
| kīkoʻolā₁ | | vi. sarcastic, rude, tart, impertinent, insolent. |
| kīkoʻolā₂ | | vi. haphazard, miscellaneous; here, there, and everywhere: topsy-turvy;
carelessly performed,... |
| ʻohe kikoʻolā | | n. a native tree (Tetraplasandra waimeae), found only in forests of Kauaʻi above... |
| waiwai koko ola | | n. wealth taken to cause by sorcery the death of an innocent person — this was punishable by the... |
| omoola | | n. parasite; to live as a parasite. |
| koʻe omoola | | n. parasitic worm, e.g. heartworm, nematode, roundworm, tapeworm, etc. lit., parasite... |
| mea kino ola | | n. physiology. lit., things [of the] live body. |
| ʻāpono ola | | n. guarantee, assurance. |
| hoʻoponopono ola | | vt. to rehabilitate, i.e. restore to useful condition or activity, as from drug addiction,... |
| poʻolā₁ | | n. stevedore. lit., sun head. |
| poʻolā₂ | | n. the few Hawaiian varieties of small native trees (Claoxylon sandwicense), in the euphorbia... |
| poʻolā₃ | | see ʻamaʻama₁, laukea₁ mullet; small tree... |
| ʻaipoʻolā | | n. feast to celebrate the completion of a hard task or project. lit., food [for] workers [in the]... |
| puʻupoʻolā | | n. biliousness, gastric discomfort. |
| pola₁ | | n. flap, as of a loincloth or sarong; tail of a kite. |
| pola₂ | | n. platform or high seat between the canoes of a double canoe. |
| pola₃ | | n. blossoms and sheath of a banana. |
| pola₄ | | n. rare var. of kākala spines on fish. |
| pola₅ | | n. bowl, cup, mug (preceded by ke). |
| kaʻapola | | n. taboo night in the ruling chief's heiau during October. |
| kakaiāpola | | n. tail of a kite. |
| kākaiāpola | | n. var. spelling of kakaiāpola tail of a kite. |
| Kapola | | n. star name (no data). |
| kāpola | | vt. to bind, wrap, bandage. |
| palapola | | n. parabola, parabolic. uma palapola. parabolic curve. |
| uma palapola | | n. parabolic curve. |
| polapola₁ | | nvi. recovered from sickness; well, after sickness; to get well, convalesce; filling out, as after loss... |
| Polapola₂ | | nvs. Tahiti, Borabora; Tahitian. |
| polapola₃ | | same as hēʻī the Tahitian banana. |
| polapola₄ | | flapping. |
| Polapola₅ | | n. star name, paired with the star Melemele. |
| maiʻa Polapola | | n. a species of banana (Musa troglodytarum, syn. M. fehi) recently introduced to... |
| hala Polapola | | n. a kind of pandanus. lit., Borabora [Tahitian] hala. |
| ʻōpae Polapola | | n. Tahitian prawn. lit., Tahitian shrimp. |
| kīpolapola | | redup. of kīpola wrapper, such as ti leaves about fish; to wrap up, bundle up; to keep warm with wraps, as a sick person.... |
| hoʻopolapola | | to cure, make get well; to fill out, as after sickness |
| hoʻopolapola | | vt. to rehabilitate, i.e. restore to optimal health. |
| niu Polapola | | n. a variety of coconuts with large nuts. lit., Borabora or Tahitian coconut. |
| poʻapoʻapōlā | | vi. to gad about from house to house, especially of persons who eat constantly at houses of... |
| kuapola | | n. taboo night proclaimed in month of ʻIkuwā during the makahiki festivals. |
| kepola | | n. sparrow RSV, bird KJV. |
| pokepola | | n. phosphorus. |
| kipola | | n. tiple, a musical instrument with ten strings. |
| kīpola | | nvt. wrapper, such as ti leaves about fish; to wrap up, bundle up; to keep warm with wraps, as a... |
| kopola | | n. cobra. |
| kūpola | | vt. to roll, wrap up, as a package; to wither and curl up, as a banana leaf. |
| kima rola | | var. spelling of kimalola steam roller... |
| parola | | var. spelling of palola parole... |
| ʻauola | | n. kingdom, in taxonomy. |
| mākau ola | | n. practical life skill. |
| ehuola | | n. vigor. |
| hāʻehuola | | n. healthful, healthy, wholesome, i.e. promoting physical health. |
| kūola | | vs. alive and safe, as after escaping from danger. |
| ʻOʻopuola | | n. a stroke in lua fighting; fish was said to be taboo to those learning the stroke. lit.,... |
| puʻuola | | n. panacea. |
-ula |
| ula₁ | | n. spiny lobster (Panulirus marginatus and P. penicillatus). Varieties are qualified... |
| ʻula₁ | | nvi. red, scarlet; brown, as skin of Hawaiians; to appear red. |
| ula₂ | | nvi. a flame; to flame, blaze. |
| ʻula₂ | | n. short for koaʻe ʻula red-tailed tropic bird. |
| ʻula₃ | | nvs. sacred; sacredness; regal, royal (probably so called because red was a sacred... |
| ʻula₄ | | n. blood. |
| ʻula₅ | | n. agate. |
| ʻula₆ | | same as ʻula ʻai hāwane small red honeycreeper... |
| ʻula₇ | | n. a ringing in the ears, as due to rising in altitude, believed by some to be a sign that one is... |
| ʻula₈ | | n. ghost, spirit. |
| aulā | | vs. stunted, sun-baked. |
| ʻāʻula₁ | | vs. reddish, brownish. |
| ʻāʻula₂ | | n. an edible seaweed, perhaps the same as limu hāʻula. |
| laʻa ʻula | | n. autumn. lit., red time [of leaves]. |
| waʻa ʻula | | n. a chief's canoe with red sails. |
| ʻea ʻula | | nvs. wine-colored, such a color. |
| hāʻula₁ | | nvs. reddish. |
| hāʻula₂ | | see limu hāʻula a red seaweed (Martensia fragilis)... |
| ʻaha ʻula | | n. council of chiefs. lit., regal meeting. |
| ʻahaʻula | | n. var. spelling of ʻaha ʻula council of chiefs. lit., regal meeting. |
| kahaʻula₁ | | nvi. sensual dream (sickness or bad luck, as in fishing, was believed to follow shortly); to have sexual... |
| Kahaʻula₂ | | n. name of a sexual goddess. |
| ʻēkaha ʻula | | n. a native fern (Elaphoglossum alatum), with entire, narrow fronds 24 to 64 cm long and with,... |
| aikahaʻula | | cf. FS 251. |
| ʻulaʻula hāʻula | | nvs. dark red, formerly said of dark bay horses. |
| wahaʻula | | vt. to nibble and pick at food without appetite. lit., red [sore] mouth. |
| uhaʻula | | vs. lazy, good-for-nothing. |
| limu hāʻula | | n. a red seaweed (Martensia fragilis). |
| ʻōhiʻa ʻula | | n. an ʻōhiʻa ʻai with red fruit. |
| nīʻau lā | | n. ray, i.e. one of the bony spines supporting the membrane of a fish's fin. lit., fin... |
| kanikaniāʻula | | n. var. spelling of kanikaniʻāʻula₁ insomnia. |
| kanikaniʻāʻula₁ | | n. insomnia. |
| kanikaniʻāʻula₂ | | vi. to mourn in chanting. |
| Kanikaniʻāʻula₃ | | n. name of a star. |
| kalaniāʻula | | same as humuʻula a stone. |
| kaula | | n. rope, cord, string, line, strap, thong; lash or stroke, as of a whip (2-Kor. 11.24); arc... |
| kaula | | n. string, as on an ʻukulele or guitar. |
| kāula | | n. prophet, seer, magician. |
| Kaʻula₂ | | n. name of a wind associated with Pōhakuloa, Maui. |
| kaʻula₃ | | n. a sea bird. |
| Kaʻula₁ | | n. a rocky islet off Niʻihau. [Kaʻula was famous for its birds: see... |
| akaʻula | | n. red sunset, looked upon as a sign that rain will clear. lit., red shadow. |
| pōkaʻa kaula₁ | | n. ring, as used in a game of ringtoss. |
| pōkaʻa kaula₂ | | n. coil or roll of rope. |
| makāula | | same as kāula prophet. |
| ʻihi maka ʻula | | same as ʻihi mākole |
| moʻo makāula | | same as moʻo kāula a variety of gray lizard... |
| pākaula | | n. rigging. |
| lele kaula | | vi. to jump rope. |
| kāʻei kau lā | | n. solar constant. lit., zone (where) sun shines. |
| ʻūmiʻi kaula | | n. capo, as used on a fretted instrument to raise the pitch of all strings. lit., string... |
| pipi kaula | | n. jerked beef (beef salted and dried in the sun, broiled before eaten). lit., rope... |
| olokaula | | n. chordophone, i.e. a musical instrument whose sound is produced by plucking, strumming, striking, or... |
| moʻo kāula | | n. a variety of gray lizard. lit., prophet lizard. |
| kaukaula | | n. temporary rope fence. |
| kūkaula | | n. deep-water fishing with hook and line; fishing grounds at about 80 fathoms... |
| ʻukulele ʻewalu kaula | | n. eight-string ʻukulele. |
| pū kaula | | n. an old guessing game: a knot was tied in a cord and the two ends given to two persons to hold; the... |
| pūkaula | | n. a bag or bundle carried on the back. |
| laulā | | nvi. broad, wide; liberal; width, breadth, extent; widely known; publicly. |
| laulā | | vs. wide. see kokoke, lōpū. |
| laulā | | vs. width or breadth, in math. abb. ll. also ana laulā,... |
| laulā | | Koho pāloka laulū. General election, in politics. |
| alaula | | n. light of early dawn, sunset glow. lit., flaming road. |
| alaʻula | | n. red dust in a road, red dust. |
| ʻalaʻula | | same as ʻaʻalaʻula a seaweed (Codium spp.). |
| ʻaʻalaʻula | | velvety-green, succulent-appearing seaweeds, one of several species of Codium. It yields a red... |
| hala ʻula₁ | | n. pandanus with fruit sections entirely orange-red; same size as hala ʻīkoi. |
| hala ʻula₂ | | n. a variety of pineapple similar to hala kea, but leaves and unripe fruit... |
| mākāhala ʻula | | n. a shrub similar to mākāhala (3), orange cestrum, except that the flower is... |
| kalakalaʻula | | v. to pick entangled debris, as brownish seaweed, from a fish net. |
| koho pāloka laulā | | n. general election, in politics. lit., publicly (held) election. |
| haʻiinoa laulā | | n. common noun. |
| pala ʻula | | n. a seaweed. |
| paniinoa kuhi laulā | | n. indefinite pronoun (a rarely used concept), lit., pronoun pointing widely. |
| ʻili laulā | | n. area, a quantitative measurement. lit., surface width and breadth. abb.... |
| pili laulā | | vs. of wide application, of broad or general interest. |
| kānāwai pili laulā | | n. statute at large. |
| manaʻo laulā | | nvs. broad-minded, tolerant, tolerancy. |
| koina hoʻonaʻauao laulā | | n. general education requirement, as at a college or university. lit., broad education... |
| hoʻolaulā | | same as laulā to broaden, widen, extend... |
| hoʻolaulā | | vt. to generalize; to zoom out, as with a movie or video camera. cf.... |
| ʻulaʻula | | Manu ʻulaʻula. Cardinal. Also manu mākaʻi. |
| ʻulaʻula₁ | | redup of ʻula₁ red, scarlet; brown, as skin of Hawaiians; to appear red. bay, as a... |
| ʻulaʻula₂ | | n. various red snappers of the family Lutjanidae as Etelis marshi. Varieties are qualified by... |
| ʻulaʻula₃ | | n. a native variety of taro, with red or purple petioles, small leaf blades with purple... |
| ʻulaʻula₄ | | the cardinal, Kentucky cardinal (Cardinalis cardinalis), established in about... |
| ʻulaʻula₅ | | n. blood. |
| ʻulaʻula₆ | | n. a red tapa. |
| ʻulaʻula₇ | | n. a variety of sugar cane. |
| maʻaʻulaʻula | | n. red clay as used in coloring. |
| kōpaʻa ʻulaʻula | | n. brown sugar. |
| Keʻa ʻUlaʻula | | n. Red Cross. |
| Hui Keʻa ʻUlaʻula | | n. Red Cross. |
| hāʻulaʻula | | nvs. reddish, pink. |
| mahahaʻulaʻula | | n. a variety of taro. |
| iʻa ʻulaʻula | | n. goldfish (Carassius auratus), introduced from China or Japan in the time of... |
| ʻōhiʻa ʻulaʻula | | n. similar to ʻōhiʻa lehua puakea but with red flowers. |
| maka ʻulaʻula | | n. pinkeye; inflamed or bloodshot eye. lit., red eye. |
| makaʻulaʻula | | n. var. spelling of maka ʻulaʻula pinkeye; inflamed or bloodshot eye. lit., red eye. |
| dala ʻulaʻula | | var. spelling of kālā ʻulaʻula gold money... |
| halaʻulaʻula | | same as hala ʻula₁,₂ pandanus with fruit sections entirely orange-red...; a variety of pineapple similar to hala kea... |
| kālā ʻulaʻula | | n. gold money. lit., red dollar. |
| māʻulaʻula₁ | | same as ʻulaʻula red. |
| māʻulaʻula₂ | | n. red earth, as used in coloring. |
| manaʻulaʻula | | n. a rare variety of taro, distinguished by its purplish-red flecked petioles; mainly used as... |
| huaʻulaʻula | | n. the red sandalwood tree (Adenanthera pavonina), from parts of tropical Asia and Malaysia, of... |
| pua ʻulaʻula | | n. natal grass (Rhynchelytrum repens), grown for forage; highly... |
| ʻoka pua ʻulaʻula | | Niʻihau. |
| piwa ʻulaʻula | | n. scarlet fever. |
| komeʻulaʻula | | a variety of sweet potato. |
| ʻohai ʻulaʻula | | n. the red-flowered variety of ʻohai keʻokeʻo (Sesbania grandiflora var.... |
| Muliwai ʻUlaʻula | | n. Red River. |
| uhi ʻulaʻula | | var. spelling of uhi ʻula a yam... |
| ʻawapuhi ʻulaʻula | | n. the red ginger (Alpinia purpurata), an ornamental plant having a long flower spike with many... |
| kī ʻulaʻula | | n. a red ti grown for ornament, long in Hawaiʻi but not native. |
| kīʻulaʻula | | n. var. spelling of kī ʻulaʻula a red ti grown for ornament, long in Hawaiʻi but not native. |
| maʻihuʻi ʻulaʻula | | n. a variety of sweet potato. |
| waiawī ʻulaʻula | | n. the purple strawberry guava (Psidium cattleianum), a small tree from Brazil, with smooth... |
| ʻōulaula | | n. plankton. |
| pinapinao ʻulaʻula | | n. crimson Hawaiian damselfly (Megalagrion leptodemas). lit., red... |
| hōʻulaʻula | | to redden, make red |
| kokiʻo ʻulaʻula | | n. Hibiscus kokio, a native red hibiscus. Also kokiʻo, kokiʻo ʻula. |
| piko ʻulaʻula | | n. a native variety of taro, distinguished from piko lehua ʻāpiʻi by having leaves... |
| ʻakilolo ʻulaʻula | | n. a variety of sugar cane, with purplish leaves. |
| lepo ʻulaʻula | | n. red earth. fig., people interrelated for generations (rare). |
| lauʻulaʻula | | n. a kind of sweet potato. lit., red leaf. |
| ʻelelū ʻulaʻula | | n. large, brown cockroaches, such as the American cockroach (Periplaneta americana), and the... |
| limu ʻulaʻula | | n. a red seaweed. |
| manu ʻulaʻula | | n. cardinal, redbird. lit., red bird. |
| manu ʻulaʻula | | n. cardinal. |
| pūʻulaʻula₁ | | n. red hill, earth bank (short for puʻu ʻulaʻula). |
| pūʻulaʻula₂ | | vs. red. |
| kalamaʻula | | same as humuʻula a stone. |
| Kāneikaulanaʻula | | see Kālaipāhoa |
| manamanaʻula | | n. a kind of seaweed. lit., red-branching. |
| ʻina ʻula | | n. a red ʻina, perhaps young of Heterocentrotus mammillatus. |
| hinaʻula | | n. a kind of seaweed. |
| koʻoloa ʻula | | n. a native, hoary shrub (Abutilon menziesii), related to the hibiscus, with heart-shaped... |
| Moaʻula | | n. waterfall, Hālawa, Molokaʻi, and wind there. |
| paula | | n. powder. |
| paʻula | | vs. var. spelling of pāʻula darkened, of mature wood. lit., red-touched. |
| pāʻula | | vs. darkened, of mature wood. lit., red-touched. |
| papa-ʻula | | n. var. spelling of papaʻula a mat motif consisting of a row of opposing triangles with their apices |
| papaʻula | | n. a mat motif consisting of a row of opposing triangles with their apices... |
| kūpapaula | | vi. to stand facing the wind, as a house; exposed to the wind. |
| Kauaʻula₁ | | n. a strong mountain wind, often destructive, at Lahaina, Maui. lit., the red rain [referring... |
| kauaʻula₂ | | n. kind of soft, reddish porous stone used for polishing and smoothing and as sinker for octopus... |
| kuaʻula | | n. ribbed or grooved tapa, as made with a grooved board. |
| nukuāʻula | | n. type of fishing net, with mesh so fine that only the very tip (nuku) of the finger could... |
| nukunukuāʻula | | same as nukuāʻula type of fishing net... |
| māluaʻula | | n. type of tapa stained with dye made of kukui bark. |
| honuaʻula | | n. a variety of sugar cane, a dark brown-red mutant of manulele, with purple leaf sheaths and leaves.... |
| kō honuaʻula | | same as honuaʻula a sugar cane. |
| puaʻula | | n. young kūmū or ʻāhuluhulu, fish. |
| nukuwāʻula | | var. spelling of nukuāʻula type of fishing net... |
| nukunukuwāʻula | | var. spelling of nukunukuāʻula type of fishing net... |
| laeʻula | | n. a well-trained, clever person; expert. lit., red brow [red being the sacred... |
| laeʻula | | n. doctorate, as a degree at a university. also kauka. kēkelē... |
| ʻalae ʻula | | n. Hawaiian gallinule or mudhen (Gallinula chloropus sandvicensis), distinguished from... |
| haumāna laeʻula | | n. doctoral student. lit., doctorate student. |
| naʻenaʻe ʻula | | n. a kind of naʻenaʻe (Dubautia raillardioides) from Kauaʻi, with white to... |
| koaʻe ʻula | | the red-tailed tropic bird (P. rubricauda rothschildi) |
| ʻōpae ʻula | | n. small, endemic reddish shrimp used for ʻōpelu bait. |
| eheʻula | | n. name recorded for adult stage of hāpuʻu fish. |
| Kuʻikahiamēhēʻula | | n. stroke in lua fighting. lit., Mēhēʻula's single blow. |
| mānienie ʻula | | n. a small, stiff, weedy grass (Chrysopogon aciculatus) from southeastern Asia, found in some... |
| ʻekeʻula | | n. a type of banana. |
| maiʻa ʻeke ʻula | | n. an ancient Hawaiian variety of banana. |
| weke ʻula | | n. a species of weke (Mulloidichthys vanicolensis). The color effect of a school of... |
| hau hele ʻula | | n. an endemic genus of small trees (Kokia, four species), in the hibiscus family. The leaves... |
| hinehineʻula | | n. a moss listed by Rock. |
| oneʻula | | vs. vast, great, without bounds. |
| koʻe ʻula | | n. tubifex. lit., red worm. |
| noeʻula | | nvs. pink mist, as that about the rainbow; redor sore-eyed, as from going in the sea. |
| ʻapeʻula | | n. kind of tapa, wrapped about images. |
| maʻawe ʻula | | n. a red track, as in well-trod red earth. |
| keleaweʻula | | n. copper. |
| haku kele aweʻula | | n. Aeneolithic, in anthropology. lit., copper stone. |
| kiawe ʻula | | n. faint streak of red, as in the rainbow or in the clouds. |
| gula | | nvs. gold; golden. |
| ʻĪpuka Gula | | n. Golden Gate. |
| wai gula | | var. spelling of wai kula gold-colored... |
| lako gula | | var. spelling of lako kula₂ jewelry... |
| apo gula | | var. spelling of apo kula gold bracelet... |
| puʻupuʻu gula | | var. spelling of puʻupuʻu kula gold nuggets... |
| hulā | | vi. to prod, pry,
uproot,
pierce and penetrate,
expel,
reject
|
| hula₁ | | nvt. the hula, a hula dancer; to dance the hula. For types of hula see below and ʻai... |
| hula₂ | | nvt. song or chant used for the hula; to sing or chant for a hula. |
| hula₃ | | vi. to twitch, as a muscle or eyelid; to palpitate, throb. |
| mea hula | | n. Hula dancer. dancer HE. |
| alahula | | nvi. a frequented and well-known path; to frequent such;
to tread or trample, as on a taboo being... |
| halahula | | n. consideration of grievances, disputes; councils for such consideration. |
| hulāhulā | | same as hulehulei repeated motions or lifting. |
| hulahula₁ | | nvt. ballrom dancing with partners, American dancing, ball; massed hula dancing; to... |
| hulahula₂ | | twitching, fluttering. |
| hulahula₃ | | nvt. ceremonial killing of a pig and offering it to the gods during the long ceremonies dedicating a... |
| ʻaha hulahula₁ | | n. assembly for ballroom dancing; a ball. |
| ʻaha hulahula₂ | | n. ancient assembly for the hulahula religious ceremony. |
| pule hulahula | | see hulahula ceremonial killing of a pig... |
| lumi hulahula | | n. ballroom. |
| kūkulu hulahula | | vt. choreographer; to choreograph. lit., arrange dances. |
| pā hula | | n. hula troupe, hula studio, place reserved for hula dancing. platform... |
| ikehu lā | | solar energy |
| hawewe ikehu lā | | n. solar energy wave. |
| ʻūomo ikehu lā | | n. solar panel. lit., instrument (for) sucking solar energy. |
| hoʻohula | | to cause someone to dance; to pretend to hula |
| hoʻohulā | | caus/sim of hulā, to prod, pry, uproot, pierce and penetrate, expel,... |
| huhula | | nvt. hula dance by many; to dance the hula, of many. |
| pahu hula | | n. hula drum. |
| huhuhula | | nvi. Hawaiian hula by many persons; to hula, of many. |
| ipu hula | | n. dance drum made of two gourds sewed together. |
| haiʻula | | same as hāʻula reddish... |
| ʻohai ʻula | | n. the royal poinciana (Delonix regia), a legume from Madagascar, one of the showiest... |
| Kai ʻUla | | n. Red Sea. |
| Kai ʻUla | | n. Red Sea. |
| maiʻa mālai ʻula | | same as maiʻa mālei ʻula a Hawaiian variety of banana, common both cultivated and wild in the uplands... |
| palai ʻula | | n. var. spelling of palaiʻula dark-stemmed form of palai. |
| palaiʻula | | n. dark-stemmed form of palai. |
| maʻi ʻula | | n. measles. lit., red sickness. |
| mānaiʻula₁ | | same as maiʻa mālei ʻula |
| mānaiʻula₂ | | n. marriage of close relatives. |
| maiʻa mānai ʻula | | same as maiʻa mālei ʻula a Hawaiian variety of banana, common both cultivated and wild in the uplands... |
| paʻiʻula₁ | | n. tapa made by beating red rags or tapa pieces to form a mixture of white and red (as... |
| paʻiʻula₂ | | calabash receptacle for sarongs. |
| wai ʻula | | n. red liquid, blood, menstrual flow; rain runoff red with soil. |
| pani wai ʻula | | n. tampon (preceded by ke). lit., menstrual flow stopper. |
| mālei ʻula | | same as maiʻa mālei ʻula a Hawaiian variety of banana, common both cultivated and wild in the uplands... |
| maiʻa mālei ʻula | | n. a Hawaiian variety of banana, common both cultivated and wild in the uplands. Fibers of the stalk... |
| kui lei ʻula | | n.v. one who decorates the chief in finest apparel; to decorate the chief thus; decorated elegantly.... |
| māneiʻula | | same as mānaiʻula |
| lihilihi ʻula | | n. narrow band of red, as on a skirt. |
| hala lihilihi ʻula | | n. variety of hala with keys bright yellow at base, grading to bright orange-red at top, and... |
| ʻōnohi ʻula | | n. red eyeball; red rainbow segment; cloud with red hues of rainbow; variety of red tapa; fig.,... |
| uhi ʻula | | n. a yam, probably the same as uhi lehua. |
| Puhi-ʻula | | n. name of a legendary eel; according to one authority, a Conger cinereus eel. lit., red... |
| Kīkī-ʻula | | n. name of a star. lit., red emitting. |
| liʻulā | | n. twilight, dusk;
mirage, hallucination.
|
| ʻIliʻula | | n. name of a star. |
| Kaʻiliʻula | | n. tutelary star of Kaʻū, Hawaiʻi. |
| kaula ʻili ʻula | | n. lariat of tanned leather. |
| wailiʻulā₁ | | n. mirage. |
| wailiʻulā₂ | | nvs. of changing color, as taffeta or a stone; taffeta. |
| ʻoliliʻula | | n. aurora borealis, northern lights. lit., ghostly shimmering. |
| poni liʻulā | | n. early glimmer of dawn. |
| pilipiliʻula₁ | | n. a close blood relationship to one of high rank; this was said by persons entering the hale... |
| pilipiliʻula₂ | | also Desmodium uncinatum on Niʻihau. |
| miula | | n. mule, ass. |
| kamani ʻula | | same as kamani haole tropical almond tree. |
| hinihini ʻula | | n. air upland moss (no data). |
| koʻiʻula | | n. rainbow-hued rain, mist, cloud. |
| piula₁ | | n. mule, donkey (Molokaʻi). |
| piula₂ | | n. a card game; the player must follow suit in discards, and if he cannot, he draws from a pack; the... |
| piula₃ | | vs. tired, exhausted, wornout. slang. |
| piula₄ | | n. pewter, tin (Nah. 31.22), corrugated iron as used for roofing; any metal suggesting... |
| kamepiula | | n. computer. also lolouila, mīkini hoʻonohonoho ʻikena. |
| hoʻopuka kamepiula | | vt. to computer generate, as an image. lit., create (by) computer. |
| wai piula | | n. water from a faucet. |
| pili piula | | n. corrugated iron roofing. |
| kula | | Leka kūloko kula. Campus mail. |
| kula₁ | | n. plain, field, open country, pasture. An act of 1884 distinguished dry or kula land from wet... |
| kula₂ | | n. source; container. |
| kula₃ | | n. basket-like fish trap. |
| kula₄ | | nvi. school, academy; to teach school, go to school; to hold school or class sessions. Specialized... |
| kula₅ | | nvs. gold; golden. |
| akula | | directional part. aku + demon. lā. |
| keakula | | n. pine (RSV), box tree (KJV) (Buxus sempervirens). (Isa. 41.19),... |
| kiakula | | same as keakula pine, box tree... |
| kulakula₁ | | fields. |
| kulakula₂ | | n. game like ninepins. |
| Makula | | n. Saturn. |
| kalanakula | | n. tarantula. |
| kalanakula | | n. tarantula. also nananana kalanakula, nanana kalanakula. |
| hinahina kula | | an unidentified plant. |
| luna kula | | n. school superintendent, schoolmaster, school committee (old term). |
| hoa kula | | n. schoolmate. |
| pohe kula | | n. the Asiatic pennywort (Centella asiatica), a small, weedy creeper, with round, scalloped... |
| nokekula | | n. water hen (RSV), swan (KJV). |
| hale kula | | n. schoolhouse. |
| haʻawina kālā hele kula | | n. scholarship. lit., monetary grant (for) going to school. also haʻawina... |
| keiki hele kula | | n. school child. |
| maile kula | | same as maile hohono a tropical American annual composite, both a weed and an ornamental... |
| wulekula | | n. vulture. |
| pekula | | n. picul, as used for the sale of... |
| wai kula | | vs. gold-colored. |
| likula | | n. ligure. |
| ʻākulikuli kula | | n. purslane (Portulaca oleracea), a cosmopolitan weed, a small succulent, prostrate herb, with... |
| ʻākulikuli kula | | n. Portulaca. |
| wahine noho kula | | n. an endemic shrub (Isodendrion hawaiiense) in the violet family, having the petals equal... |
| hōʻiʻo kula | | n. a native fern (Dryopteris stegnogrammoides syn. Stegnogramma sandwicensis),... |
| lako kula₁ | | n. school supplies. |
| lako kula₂ | | n. jewelry, especially gold. |
| ʻaeko kula | | n. golden eagle. |
| ʻioleholokula | | n. extinct variety of small, sweet gourd with long stem, formerly used as medicine. lit., rat running... |
| apo kula | | n. gold bracelet; formerly a gold ring. |
| kahu kula | | n. schoolmaster, school supervisor. |
| kukula | | redup. of kula, school; to go to school. |
| ʻilima kū kula | | n. a wild form of ʻilima, not so often used for leis as ʻilima lei, the... |
| uku kula | | n. school tuition. |
| kumu kula | | n. school teacher. |
| kumukula | | var. spelling of kumu kula school teacher... |
| ipu kula | | n. the cup of gold (Solandra hartwegi, often called S. guttata), a large climbing shrub... |
| puʻupuʻu kula | | n. gold nuggets. |
| lula | | n. ruler, tape measure; rules, manners, ethics, etiquette, regulations. |
| lula | | n. ruler, the measuring device. |
| lula | | rule, governing. |
| lūlā | | vi. calm, windless, dead still; bored. |
| ālula | | n. an endemic member of the lobelia family (Brighamia spp.), presently known only on... |
| ʻalula | | n. var. spelling of ālula an endemic member of the lobelia family (Brighamia spp.)... |
| paʻalula | | nvs. formal, according to rule, decorous; to observe rules, as of etiquette; one who observes such... |
| hālula | | n. a sea urchin with longer spines than those of the wana. |
| hālūlā | | same as lūlā calm, slack, at ease. |
| uhalula₁ | | same as hālula a sea urchin. |
| uhalula₂ | | vs. lazy. |
| analula | | n. pattern, as a word or sentence pattern in Hawaiian grammar. |
| puke aʻo analula | | n. pattern book, as for teaching grammatical patterns in reading. lit., book (for) teaching... |
| palula | | n. cooked sweet-potato leaves. |
| pālūlā | | vs. tranquil, serene, calm. |
| ʻōpū palula | | vs. idle, indolent, eating food without working; potbellied. lit., sweet-potato-leaf stomach; said to... |
| laina helu lā | | n. international date line. lit., line (for) counting days. |
| kelulā | | n. cellular phone, cell phone |
| kelepona kelulā | | n. cell phone, mobile phone. Also kelepona lawelima, kelepona paʻa lima, kelulā. |
| home lula | | home rule; the name of the political party composed of native Hawaiians formed in the early years... |
| home lula | | n. home rule, i.e. self-government or limited autonomy, as in a city or county. |
| kūʻē lula | | vt. exception to a rule. lit., contrary (to) rules. |
| haʻilula | | n. formula, in math and science. |
| ululā | | n. ostrich (RSV), owl (KJV). |
| mula | | n. myrrh. |
| kumulā | | same as kūlālā |
| pinao ʻula | | n. a variety of dragonfly. lit., red pinao. |
| Nōweoʻula | | n. rain name associated with Nāpili, West Maui. |
| hōʻula | | to redden, make red |
| lahoʻula | | n. red scrotum (an insult similar to laho kole). |
| leho ʻula | | n. the rare and highly prized red cowry, probably Cypraea sp. |
| pūleho ʻula | | n. a red pūleho, an elongated type of cowry. |
| puakōʻula | | vs. red, as lehua blooms. |
| kōpiko ʻula | | a kind of kōpiko (Psychotria [Straussia] hawaiiensis) with large... |
| kōkō ʻula | | n. network of red color, as of a spreading rainbow. |
| Welo ʻUla | | n. a star name, perhaps same as Welo₅. |
| Polo ʻUla | | same as Polo Ahi Lani a star. |
| hamoʻula | | nvt. ribbed tapa; to stain or dye with red, as tapa. |
| manō ʻula | | n. a shark. lit., red shark. |
| honohono ʻula | | n. wandering Jew or zebrina, an ornamental, now naturalized, native to Mexico (Zebrina... |
| pula₁ | | nvi. particle, as dust; particle in the eye, mote, speck; to have something in the... |
| pula₂ | | n. leafy branch, as of coconut, pandanus, or ʻilima, used as a broom to drive fish into a net... |
| pula₃ | | nvt. kindling; to start a fire with kindling. |
| pula₄ | | n. a fish, perhaps Pempheris mangula. |
| pula₅ | | n. pur (see Harper). |
| pōʻai a Pula | | n. menstrual cycle. lit., cycle of Pula, a Niʻihau name for a moon associated with... |
| pulapula | | n. cutting, as of a plant. |
| pulapula₁ | | n. seedlings, sprouts, cuttings, as of sugar cane. |
| pulapula₂ | | n. descendant, offspring. |
| pulapula₃ | | nvi. annoyance, an offense to the eyes; to offend (used with maka) |
| hoʻopulapula₁ | | to start seedlings or cuttings; to multiply, procreate |
| hoʻopulapula₂ | | to rehabilitate; rehabilitation |
| ʻāina hoʻopulapula | | homesteading lands, especially for rehabilitation of Hawaiians... |
| Liwapula | | n. Liverpool. |
| aupula | | n. fishing with a pula stick or pūlale to drive fish into a net. |
| rula | | var. spelling of lula ruler... |
| taranatula | | var. spelling of kalanakula tarantula... |
| pālau ʻula | | n. thick mat of reddish-brown pandanus leaves with meshes about 4 to 5 cm wide. |
| paʻilauʻula | | n. dry pandanus leaves still clinging to the tree. lit., cut red leaves. |
| ʻahu ʻula₁ | | n. feather cloak or cape made of the feathers of the ʻōʻō, ʻiʻiwi and other birds,... |
| ʻahu ʻula₃ | | see limuʻahuʻula an upland moss... |
| ʻahuʻula | | n. var. spelling of ʻahu ʻula₁ feather cloak or cape made of the feathers of the ʻōʻō... |
| ʻAhuʻula₂ | | n. a lua fighting stroke. lit., the feather cloak. |
| ʻaʻahu ʻula | | var. of ʻahu ʻula₁ feather cloak or cape... |
| Kaʻahuʻula | | n. a lua fighting stroke. lit., the feather cloak. |
| limuʻahuʻula | | n. an upland moss. |
| lehu ʻula | | n. red ashes; reddish dust or dirt. |
| ʻoʻopu hiʻu ʻula | | same as ʻoʻopu hiʻu kole a variety of fresh-water ʻoʻopu... |
| kūʻula | | n. any stone god used to attract fish, whether tiny or enormous, carved or natural, named for the god... |
| pōhaku ʻula | | n. brick, tile. lit., red stone. |
| Hōkūʻula | | n. a star, perhaps Mars, but see Auhaele. lit., red star. |
| Hōkūʻula | | n. Mars. |
| puhi nukuʻula | | n. a variety of eel. lit., red-mouth eel. |
| kūaluʻula | | n. red cords used to decorate a chief's canoe. |
| welu ʻula | | n. red rag; tapa made of pieces of red tapa beaten up with other... |
| humuʻula₁ | | n. red jasper stone, as used for adzes. |
| Humuʻula₂ | | n. name of a place on the slopes of Mauna Kea. |
| pūʻula | | a seaweed. |
-ma |
|
-ma |
| ma | | prep. indefinite locative, instrumental, manner. At, in, on, beside, along, through; by means of, because... |
| MA | | n. master's, Master of Arts, as a degree at a university (pronounced mūʻā). see... |
| -mā | | see koʻi hoʻomā, chisel... |
| ma- | | stative prefix indicating quality or state... |
| mā₁ | | vs. faded, wilted, stained, discolored, blushing; defeated; passed away, perished; to have lost a... |
| mā-₁ | | as in hoʻomāʻē, māʻeo, mākahi, mākole. |
| mā₂ | | part. following names of persons. and company, and others, and wife, and husband, and... |
| mā-₂ | | as in māhā, mākahi, mālua, etc. |
| mā₃ | | same as mākahakaha to clear. |
| mā-₃ | | as in hoʻomāʻakaʻaka. |
| mā-₄ | | mā-, ma- stative prefixes indicating quality or state: ʻalo,... |
| mā-₅ | | exclusiveness in first person dual and plural pronouns (mākou, māua) and... |
-ama |
| ama | | n. outrigger float; port hull of a double canoe, so called because it replaces the... |
| ama | | n. port or left side of a double-hulled canoe or a ship when looking forward. lit., outrigger... |
| -ʻama | | hō.ʻama To begin to ripen. fig., adolescents beginning to mature. Usually... |
| ʻama₁ | | nvs. talkative, prattling, tattling. |
| ʻama₂ | | vs. light, bright. |
| ʻama₃ | | n. young ʻamaʻama fish, usually called pua ʻama. |
| ʻaʻama₁ | | n. a large, black, edible crab (Grapsus grapsus tenuicrustatus) that runs over shore... |
| ʻaʻama₂ | | vi. to spread and relax, as the fingers. [The ʻaʻama crab was offered in sacrifices so that... |
| ʻaʻama₃ | | redup. of ʻama₁ to talk. |
| paeaea ʻaʻama | | n. a method of catching ʻaʻama crabs with a coconut fiber snare on a coconut midrib; it is... |
| hāʻama | | vs. to begin to turn yellow, as ripening mango or papaya. |
| pala hāʻama | | vs. yellow but not dead ripe, of bananas; half ripe. |
| Hakaʻama | | n. Grand Canyon. also ke awāwa kūhōhō nui ʻo Hakaʻama. |
| amaʻama | | n. var. spelling of ʻamaʻama₁ mullet (Mugil cephalus)... |
| ʻamaʻama₁ | | n. mullet (Mugil cephalus), a very choice indigenous fish. Stages are (finger length) pua... |
| ʻamaʻama₂ | | redup. of ʻama₁,₂ talkative, prattling, tattling...; light, bright... |
| māʻamaʻama | | same as mālamalama₁ light of knowledge..., shining, radiant, clear... |
| ʻAlabama | | n. Alabama; Alabaman, Alabamian. |
| adama | | vs. adamant. |
| Ametedama | | var. spelling of ʻAmekekama Amsterdam... |
| aweʻama | | n. fiber optics, i.e a technology using glass or plastic threads called fibers to transmit... |
| uea aweʻama | | n. fiber optic cable. |
| Bahama | | n. Bahamas; Bahamian. |
| Baminahama | | var. spelling of Paminahama Birmingham... |
| Paminahama | | n. Birmingham. |
| Peleminahama | | n. Birmingham. |
| Bereminahama | | var. spelling of Peleminahama Birmingham... |
| Pahama | | n. Bahama. |
| Pahama | | n. Bahamas; Bahamian. |
| kinihama | | n. gingham. |
| Bakinihama | | var. spelling of Pakinihama Buckingham... |
| Pakinihama | | n. Buckingham. |
| Nokinihama | | n. Nottingham. |
| Notinihama | | var. spelling of Nokinihama Nottingham... |
| iama | | same as ama outrigger float. |
| Kiama | | n. Siam. |
| kama₁ | | n. child, person.
hoʻokama, to adopt a child or adult one loves, but for... |
| kama₂ | | nvt. to bind, tie, wrap. Used in ʻanāʻanā sorcery, this term had three meanings: (1) to seize,... |
| kama₃ | | n. cavern, cleft, rock fissure. |
| kama₄ | | vi. to urinate. |
| kama₅ | | n. nighthawk. |
| Kama₆ | | var. spelling of Kamapuaʻa₁ a pig demigod... |
| ʻakama | | vs. adamant. |
| ʻAkama | | n. Assam. |
| palakama | | balsam. |
| kamakama | | redup. of kama₂ bind, tie; god; sacrifice... |
| -kamakama | | nvt. nvt. To prostitute; prostitute, prostitution, concubine. lit., to cause... |
| hoʻokamakama | | nvt. to prostitute; prostitute, prostitution, concubine. lit., to cause children. |
| hale hoʻokamakama | | n. house of prostitution, brothel. |
| -hua kama | | hoʻo.hua kama To sire a child. |
| hoʻohua kama | | to sire a child |
| ʻAmekekama | | n. Amsterdam. |
| palekama | | n. balsam. |
| ʻopekama | | n. opossum. |
| kikama | | n. white tapa made of wauke. |
| puaokama | | n. a gourd (Sicyos niihauensis), first collected and identified by H. St. John. cf.... |
| hoʻokama | | to adopt a child or adult one loves, but for whom one might not have the exclusive care (An older... |
| kaʻukama | | n. cucumber (Cucumis sativus), introduced. listed in Ellis 1825, p. 247. (Nah.... |
| hānau kama | | nvs. childbearing, prolific, fertile, having many children; mother of one's children,... |
| lama₁ | | n. all endemic kinds of ebony (Diospyros, synonym Maba), hardwood trees with small... |
| lama₂ | | n. torch, light, lamp. |
| lama₃ | | n. rum; any intoxicating drink. |
| ʻalama | | n. protection, defense. |
| hakalama | | n. syllabary. |
| huahakalama | | n. syllabary symbol, in linguistics. |
| kakalama | | n. silver money. |
| kelekalama | | nvt. telegram; to send a telegram or cable. |
| polokalama | | n. program, a term invented in the mid-1970s for the Hawaiian language radio... |
| lālama₁ | | vs. daring, fearless, clever, as of a climber of precipices or trees. |
| lālama₂ | | nvt. to pilfer, meddle, grope, reach here and there; to be scattered here and there, as houses;... |
| mālama | | vt. to save, as in a computer program. |
| mālama | | Lawe mālama. To adopt, as a highway or other public area for... |
| malama₁ | | n. light, month, moon. |
| mālama₁ | | nvt. to take care of, tend, attend, care for, care,
preserve, protect, save, maintain, preservation,... |
| malama₂ | | conj. perhaps. |
| mālama₂ | | n. pancreas. |
| mālama₃ | | n. stroke in lua fighting. see below. |
| Kamalama | | n. name of a star. lit., the light. |
| Hānaiakamalama₁ | | n. the Southern Cross. |
| Hānaiakamalama₂ | | n. name of a benevolent goddess. |
| Hānaiakamalama₃ | | n. name of Queen Emma's residence in Nuʻu-anu Valley. |
| Hinahānaiakamalama | | see Hinaikamalama |
| Lanakamalama | | n. name of a star. lit., the light floats. |
| hinaʻaikamalama₁ | | same as naʻenaʻe shrubs or trees. |
| Hinaʻaikamalama₂ | | n. name of a legendary goddess. |
| Hinaikamalama | | vague accounts (HM 214) mention this goddess as being born in the undersea land... |
| Kaukamalama | | n. name of a star that rises with Kawelolani in the month of ʻIkuā. |
| lamalama₁ | | n.v. torch fishing; torch; to go torch fishing. |
| lamalama₂ | | vs. fair-complexioned;
bright-looking;
animated;
vivacious;
to glow.
... |
| kālā mālama | | savings, as money saved on a sale item; value. |
| mālamalama₁ | | light of knowledge, clarity of thinking or explanation, enlightenment; shining, radiant,... |
| mālamalama₂ | | Coris ballieui, a fish; the name may be qualified by the colors ʻula and... |
| Mālamalama₃ | | n. star name, no data. |
| pōʻaha mālamalama | | n. halo. lit., light circle. |
| puka mālamalama | | n. skylight. |
| hoʻomālamalama | | to cause light, brighten, illuminate, enlighten, inform, civilize |
| hoʻomālamalama | | vt. to light, as a set for a movie or video production. |
| luna hoʻomālamalama | | n. lighting director, as for movie or video production. lit., supervisor (for)... |
| pālamalama | | redup. of pālama₁ to place under taboo... |
| lawe mālama | | vt. to adopt, as a highway or other public area for environmental cleanup or maintenance. lit.,... |
| hoʻomālama₁ | | caus/sm |
| Hoʻomālama₂ | | star name |
| kahu mālama | | n. custodian, caretaker. |
| ʻona lama | | nvs. drunk on rum or any alcoholic liquor; drunkenness; alcoholic. |
| palama₁ | | n. plum. |
| pālama₁ | | nvi. a sacred and taboo enclosure, especially for royal women placed under taboo; to place under taboo.... |
| palama₂ | | n. plumber; plumbing. |
| pālama₂ | | n. palm. |
| hoʻopālama | | To guard, protect, as a taboo princess in a pālama. |
| ēlama | | same as lama₁ ebony. |
| kelama | | n. dram (the weight or coin). |
| hale lama | | n. house built of lama wood, completed during daylight (lama) hours and used for... |
| mele hōʻole lama | | n. temperance song. lit., song refusing rum. |
| mele kinai lama | | n. temperance song. lit., song abolishing rum, song abolishing drunkenness. |
| ʻaulama | | v. to light with a torch. |
| laulama | | n. design on a Niʻihau mat. lit., many torches or lama tree leaves. |
| hale lau lama | | same as hale lama house built of lama wood, completed during daylight (lama) hours and used for treating sick chiefs and for convalescence... |
| inu lama | | n.v. to drink rum or other alcoholic drink; one who drinks. |
| hale inu lama | | n. saloon, tavern, bar. lit., rumdrinking house. |
| pūlama₁ | | n. torch. |
| pūlama₂ | | vi. to care for, cherish, treasure, save. |
| kapu lama | | n. a ritual for the god Lono-i-ka-ʻou-aliʻi (Lono at the chiefly supremacy). lit.,... |
| mama | | vt. to chew, masticate (but not swallow; cf. nau). |
| māmā | | n. tempo, in music. |
| māmā₁ | | vs. fast, nimble, speedy of movement, quick, brisk, swift; to hasten, hurry. |
| māmā₂ | | vs. light, of weight. fig., eased of pain, ache, or distress. |
| māmā₃ | | n. mama, mother. |
| ʻāmama | | vt. finished, of a pre-Christian prayer (said almost at the end of a prayer); to finish a prayer, to... |
| eamāmā | | n. gas. lit., light air. |
| hāmama | | vi. open, as a door or obstruction; to open, gape, yawn. |
| hāmama | | vs. wide open. |
| hoʻohāmama | | to open, expose; to pretend to open, yawn |
| eaolamāmā | | n. oxygen. lit., light life breath. |
| akemāmā | | n. lung. lit., light liver. |
| akemāmā | | n. lung. |
| aʻa puʻuwai akemāmā | | n. pulmonary artery. lit., lung artery. |
| aʻa kino akemāmā | | n. pulmonary vein. lit., lung vein. |
| ʻai māmā | | n.v. light meal, snack; to eat such. |
| mea ʻai māmā | | n. light refreshment. |
| mokupeʻa holo māmā | | n. clipper, a kind of ship. lit., sailing ship (that) travels fast. |
| hoʻomāmā | | to lighten, as a load; to ease pain; to cheer |
| kumamā- | | (rare in conversation, Biblical). The origin is uncertain. Ellis (1827:479) suggests that... |
| ʻumi kumamā- | | Numbers one to nine are suffixed to this also. (Bib.) |
| Wiekanama | | n. Vietnam; Vietnamese. |
| Panamā | | n. Panama. Panama hat, pāpale waiokila. |
| Panamā | | n. Panama; Panamanian. |
| Hilina Mā | | n. name of the eleventh month (Molokaʻi) eighth (Kauaʻi), or tenth... |
| haunama | | n. a slightly offensive odor. |
| ʻoama | | n. young of the weke, goatfish. |
| hōʻama | | to begin to ripen.
fig., adolescents beginning to mature. usually called... |
| pāma₁ | | n. palm (Puk. 15.27); date palm (Phoenix dactylifera). |
| pāma₂ | | n. balm. |
| pāma₃ | | n. sperm. |
| pāʻā pāma | | n. raffia, the fiber of the raffia palm of Madagascar. lit., palm fiber. |
| ʻAlapama | | n. Alabama; Alabaman, Alabamian. |
| hua pāma | | n. date. lit., fruit of pāma, date palm. |
| kēpama | | n. sperm. |
| ʻaila kēpama | | n. sperm oil. |
| sepama | | var. spelling of kēpama sperm... |
| ʻaila sepama | | var. spelling of ʻaila kēpama sperm oil... |
| rama | | n. var. of lama₃ rum; any intoxicating drink... |
| arama | | var. spelling of ʻalama protection... |
| dagarama | | var. spelling of kakalama silver money... |
| Asama | | var. spelling of ʻAkama Assam... |
| balasama | | var. spelling of palakama balsam... |
| opesama | | var. spelling of ʻopekama opossum... |
| tama | | var. spelling of kama₅ nighthawk... |
| Guama | | n. Guam; Guamanian. |
| amuʻama | | n. phototroph, an organism that obtains energy for growth from sunlight. |
| wikiwama | | n. wigwam. |
| ʻowama | | var. spelling of ʻoama young of the weke, goatfish... |
-ema |
| leʻema | | n. reem; wild ox (RSV), unicorn (KJV). |
| hema | | n. south. abb. Hm. |
| hema₁ | | nvs. left, left side. |
| hema₂ | | nvs. south, southern. |
| Kōlea Hema | | n. South Korea; South Korean. |
| Kōrea Hema | | n. South Korea; South Korean. |
| Keokia Hema | | n. South Georgia. |
| ʻAmelika Hema | | nvs. South America, South American. |
| ʻAmelika Hema | | n. South America; South American. |
| Kakoka Hema | | n. South Dakota; South Dakotan. also Dakota Hema. |
| hemahema₁ | | nvs. awkward, clumsy, unskilled, inexpert, incompetent, unprepared, inefficient, inexperienced; lack of... |
| hemahema₂ | | nvs. want, need, necessity; lacking, destitute (Oihk. 22.23), needy. |
| pāhemahema | | about the same as hemahema: awkward, unskilled. |
| hoʻopāhemahema | | same as pāhemahema; to cause awkwardness, to fake lack of skill |
| hoʻohemahema | | to neglect, not care for; careless, negligent, defective, deficient, ignorant |
| lima hema | | nvs. left hand; left-handed. |
| komohana hema | | nvs. southwest, southwestern. |
| Kalolaina Hema | | n. South Carolina. |
| hikina hema | | n. southeast. |
| pona hema | | n. left atrium, of the mammalian heart. also pona puʻuwai hema. |
| Dakota Hema | | n. South Dakota; South Dakotan. |
| Nū Wale Hema | | n. New South Wales. |
| Nūwāle Hema | | n. New South Wales. |
| Pekelehema | | n. Bethlehem. |
| Betelehema | | var. spelling of Pekelehema Bethlehem... |
| Iemene Hema | | n. South Yemen; South Yemenite, South Yemeni. |
| kōʻai hema | | vt. counterclockwise. lit., stir (to the) left. |
| Wēlau Hema | | n. South Pole. |
| Pōʻaiʻolu Hema | | n. Tropic of Capricorn. lit., southern cool circle. |
| mana kūkulu hema | | n. a variety of taro, introduced from Samoa; chalky-white corm; a fair table taro. lit.,... |
| Moana Anu Hema | | n. Antarctic Ocean. |
| Pōʻaianu Hema | | n. Antarctic Circle. lit., south cold circle. |
| Pōʻaianuhema | | n. var. spelling of Pōʻaianu Hema Antarctic Circle. lit., south cold circle. |
| ʻōpū hema | | n. left ventricle, of the mammalian heart. also ʻōpū puʻuwai hema. |
| makakema | | n. macadamia. |
| papakema | | n. baptism. |
| makua papakema | | n. godparent. |
| makua kāne papakema | | n. godfather. |
| makuahine papakema | | n. godmother. |
| keiki papakema | | n. godchild. lit., baptismal (Eng.) child. |
| lekema | | n. jacinth (RSV), ligure (KJV). |
| papekema | | nvt. to baptize, baptismal; baptism. also papakema. |
| ʻepekema | | n. science. |
| kanaka ʻepekema | | n. scientist. also kanaka akeakamai. |
| inoa ʻepekema | | n. scientific name, as distinguished from a common name. lit., science name. also inoa... |
| lokema | | n. broom tree (RSV), juniper (KJV). |
| mōkema | | n. modem. |
| nokema | | n. juniper roots. |
| hālema | | n. harem. |
| Kalema | | n. Lent. |
| Kalema | | n. Salem. |
| Kalema | | n. Salem, the capital of Oregon. |
| Kālema | | n. Salem. |
| kakalema | | n. Sacrament. |
| Ielukalema | | n. Jerusalem. |
| Salema | | var. spelling of Kalema Salem... |
| Ierusalema | | var. spelling of Ielukalema Jerusalem... |
| kelema | | n. consecrated oil and balm, as used in confirmation services; chrisom. |
| kakelema | | n. Sacrament. |
| polopolema | | n. problem, as in math. |
| Pulema | | n. Burma. |
| nema | | nvt. criticizing; critical; to criticize, find fault, censure. |
| ʻaʻanema | | vt. to criticize maliciously; malign. |
| kaʻa nema | | same as nemanema to belittle... |
| nemanema | | to belittle. |
| hula nemanema | | n. name of hulas performed for Kalākaua's coronation. |
| ʻainemanema | | vt. to criticize severely, hunt for flaws, split hairs. |
| hoʻonema | | same as above |
| harema | | var. spelling of hālema harem... |
| Karema | | var. spelling of Kalema Lent... |
| sakarema | | var. spelling of kakalema Sacrament... |
| kerema | | var. spelling of kelema consecrated oil and balm... |
| sakerema | | var. spelling of kakelema, kakelemeneka Sacrament... |
| Burema | | var. spelling of Pulema Burma... |
| palasema | | n. plasma. |
| bapatema | | var. spelling of papakema baptism... |
| bapetema | | var. spelling of papekema to baptize... |
| rotema | | var. spelling of lokema broom tree... |
-ima |
| hua kudaima | | var. spelling of hua kukaima mandrake... |
| kaima | | n. thyme (Thymus vulgaris), from southern Europe, a small plant with small leaves, in the mint... |
| kukaima | | see hua kukaima mandrake... |
| hua kukaima | | n. mandrake. |
| laima | | see pāpapa |
| kalaima | | nvs. crime; criminal. |
| kalaima | | see kālaimeheu kalaima, meheu kalaima |
| hihia kalaima | | n. criminal case. |
| kālaikalaima | | n. criminology, i.e. the study of crime and criminals. |
| kānāwai hoʻopaʻi kalaima | | n. penal code. lit., laws for punishing crime. |
| kānāwai kalaima | | n. criminal law, i.e. the law of crimes and their punishments. |
| meheu kalaima | | n. evidence, as in the commission of a crime. lit., crime clue. |
| kālaimeheu kalaima | | n. criminalistics, i.e. the scientific study of physical evidence in the commission of... |
| karaima | | var. spelling of kalaima crime... |
| bima | | var. spelling of pima beam... |
| makeima | | n. macadamia. |
| ʻakima | | n. feast of unleavened bread. |
| kikima | | n. acacia (RSV), shittah (KJV). |
| kukima₁ | | n. mandrake. |
| kukima₂ | | n. bagpipe (RSV), dulcimer (KJV). |
| lima | | see iwi kū lima, iwi manamana lima, iwi pili lima |
| lima₁ | | n. arm, hand; sleeve; finger. for types of sleeves see ʻekekeʻi, lāʻiki,... |
| lima₂ | | num. five; fifth. |
| ʻalima | | num. five (especially in counting in a series); five times. |
| paʻa lima | | nvs. held in the hand; handle. |
| paʻa lima | | vs. held in the hand, hand-held. |
| paʻalima | | n. pentagon. |
| kaula paʻa lima | | n. leash. lit., rope held hand. |
| ʻeke paʻa lima | | n. handbag, hand basket, briefcase. |
| ʻekeʻeke paʻa lima | | var. spelling of ʻeke paʻa lima handbag... |
| paiki paʻa lima | | n. var. spelling of paiki paʻalima handbag. |
| paiki paʻalima | | n. handbag. |
| kāhili paʻa lima | | n. small kāhili carried in the hand. |
| aniani paʻa lima | | n. hand mirror. |
| aniani paʻa lima | | n. hand mirror. also aniani lima. |
| kukui paʻa lima | | n. flashlight. lit., light hold hand. |
| hao hoʻpaʻa lima | | n. manacle. lit., hand-binding iron. |
| hōkūpaʻalima | | n. sparkler, as fireworks. lit., hand-held star. |
| piha lima | | n. handful. |
| kalima | | n. cream. |
| ʻaikalima | | n. ice cream. |
| ʻaikalima | | n. ice cream. |
| kone ʻaikalima | | n. ice cream cone. |
| haukalima | | n. ice cream. lit., creamed (Eng.) ice. |
| palapala lima | | n. billet; any handwritten manuscript or document. |
| kopalā lima | | n. garden trowel. lit., hand shovel. |
| limalima₁ | | vt. to handle, use the hands;
to pilfer, filch. |
| limalima₂ | | vt. to hire. |
| limalima₃ | | vt. to massage. |
| limalima₄ | | n. prayer in which the priest gestured with his hands; the ceremony was called: |
| ʻaha limalima | | see limalima prayer in which the priest gestured with his hands... |
| hoʻolimalima | | vt. to rent, hire, employ, lease, charter; paid, hired; a lease, rental |
| palapala hoʻolimalima | | n. lease. |
| iwakālua kūmālima | | num. twenty-five. |
| ʻumi kūmālima | | num. fifteen. |
| hana lima | | n.v. handmade, manual; manual labor; to work with the hands. crafting... |
| mea hana lima | | n. handicraft, hand-made article. |
| ʻoihana hana lima | | n. trade. |
| ʻike hana lima | | nvs. skilled craftsman, craftsmanship; deft. |
| lihilihi hana lima | | n. handmade lace; crocheting; any handmade trimming, as of knitting, tatting. |
| kanalima | | num. fifty. |
| luna kanalima | | n. leader of fifty men. |
| manamana lima | | n. finger. |
| manamana lima | | see manamana finger, toe... |
| māka manamana lima | | n. finger-print. Niʻihau. also kiʻi manamana lima, meheu manamana... |
| kiʻi manamana lima | | n. fingerprint. lit., finger picture. also māka manamana lima, meheu... |
| iwi manamana lima | | n. phalanx (plural phalanges), i.e. the bones of the fingers. lit., finger... |
| māioio manamana lima | | n. groove on a finger as appears in a finger-print. |
| meheu manamana lima | | n. fingerprint. lit., finger trace. also māka manamana lima, kiʻi manamana... |
| kilo nānā lima | | n.v. palmistry, palmist; to predict on observation of the hand. |
| kilokilo nānā lima | | var. spelling of kilo nānā lima palmistry... |
| huinalima | | n. pentagon. |
| huinalima₁ | | n. pentagon. |
| huinalima₂ | | n. joining of two hands, especially in hand wrestling (uma). |
| ʻālapakonalima | | n. pentathalon. |
| Poʻalima | | n. Friday. abb. P5. |
| Pōʻalima₁ | | nvs. Friday. lit., fifth day. |
| Pōʻalima₂ | | nvi. work on the chief's plantations, so called because this work was done on Fridays; the chiefs'... |
| loʻi Pōʻalima | | n. a 'Friday' taro patch, meaning one worked for the konohiki (supervisor), as Friday... |
| palima | | nvt. primer; to study a primer. |
| pālima₁ | | vt. five times, in fives, fivefold; to divide in fives or distribute in fives. |
| pālima₂ | | n. temporary booth occupied by priests during taboo days of a heiau. |
| hapalima | | num. fifth; one fifth. |
| lele hapalima | | vi. to count by fives. |
| pāpālima₁ | | redup. of pālima₁ five times... |
| pāpālima₂ | | vs. confirmed, as an agreement by striking hands. |
| pepa pālima | | n. five-dollar bill. |
| hoʻopāpālima | | to touch hands as in making an agreement |
| kōkua helu kumu hoʻohui pālima | | n. base-five counting piece, in math. lit., base five (to) help count. |
| hoʻopālima | | to divide in fives; same as above |
| hānau pālima | | n. quintuplets. |
| kumu pālima | | see kumu hoʻohui pālima base five, in math... |
| kualima₁ | | vs. seven generations removed. |
| kualima₂ | | vs. five times, especially said of medicines given once a day for five days or five successive times... |
| ʻelima | | num. five; five times. |
| kūpeʻe lima | | n. bracelet. |
| leho kūpeʻe lima | | n. a species of cowry shell (Cypraea caput-serpentis), used for bracelets, kūpeʻe... |
| Nā Hui Nui ʻElima | | n. The Big Five, i.e. the five corporations that controlled most of the sugar industry in Hawaiʻi.... |
| pale lima | | n. a shield, worn on the arm; armguard. |
| lele lima | | an interval of a fifth |
| kuʻe lima | | n. elbow. |
| kuʻekuʻe lima | | n. elbow. |
| lawe lima | | vt. to carry by hand. |
| lawelima | | vt. portable; laptop, as a computer. lit., (can be) taken (by) hand. |
| kelepona lawelima | | n. cell phone, mobile phone. lit., portable phone. Also kelepona kelulā, kelepona paʻa... |
| puke lawe lima | | n. handbook. |
| lawelawe lima | | n.v. to carry in the hand; anything carried in the hand.
to pitch in and lend a hand, help;
to... |
| ʻilima₁ | | n. small to large native shrubs (all species of Sida, especially S. fallax), bearing... |
| ʻilima₂ | | area where ʻilima plants may grow. |
| haʻilima | | n. distance from the elbow to the end of the fingers. |
| Puakaʻilima | | n. Howland Island, a name used by Hawaiian guano diggers there in about 1856. lit., the... |
| Puakaʻilima | | n. Baker Island, near the Phoenix Islands in the Pacific Ocean. |
| paʻipaʻi lima | | n.v. to clap, applaud; applause, clapping. |
| pua ʻilima | | n. ʻilima flower; eaten as a mild cathartic, especially by children. |
| peʻahi lima | | n.v. the open hand, a hand's breadth (Ezek. 40.5); to beckon or wave with the... |
| peʻahi lima | | n. hand, as opposed to arm. |
| kuhi lima | | n. hand gesture; to gesture with the hands; to use sign language. |
| hula kuhi lima | | sitting dance with gestures of hands and swaying of torso |
| ʻōlelo kuhi lima | | n. sign language. lit., hand-gesture language. |
| kiʻi lima | | n. puppet. lit., hand doll. also pāpeka, pāpeta. see... |
| Kuiʻilima | | n. name of a Honolulu rain. |
| mikilima | | short for mīkini lima gloves, mittens... |
| ʻūpiki lima | | n. handcuff. |
| ʻūpiki lima | | n. handcuffs. |
| pili lima | | n.v. a guessing game: to guess the contents of another's folded hand. lit., wager... |
| pili lima | | see iwi pili lima radius, i.e. the shorter and thicker of the two bones of the forearm... |
| iwi pili lima | | n. radius, i.e. the shorter and thicker of the two bones of the forearm on the same side as the thumb.... |
| poli lima | | n. center of the palm (poho) of the hand. |
| mikini lima | | n. var. spelling of mīkini lima glove, mitten. lit., hand mitten (Eng.). |
| mīkini lima | | n. glove, mitten. lit., hand mitten (Eng.). |
| honi lima | | nvt. to throw a kiss; such a kiss. |
| wao ʻilima | | n. an area at a lower altitude than that called wao ʻamaʻu; also ʻāpaʻa. |
| ipu holoi lima | | n. finger bowl. lit., container wash hand. |
| kui lima | | n.v. to go arm in arm, to hold hands; arm in arm. |
| kuʻi lima | | nvt. boxer, pugilist, pugilism; to strike with the fist. |
| kuikui lima | | var. spelling of kui lima to go arm in arm... |
| ʻō lima | | n. arm vaccination. lit., arm piercing. |
| poho lima | | n. palm or hollow of the hand; handful. |
| komo lima | | n. ring, thimble (rare). |
| koʻo lima | | n.v. push-up; to push up. |
| koʻo lima | | n. pushup; to do pushups. |
| poʻolima | | n. a half note (music). lit., arm note. |
| apo lima | | n. bracelet, signet. |
| Ulima | | n. Urim. |
| ʻau lima₁ | | n. bone of arm below elbow. |
| ʻau lima₂ | | n. stick held in the hand and rubbed in the fire-plow to produce fire by friction. |
| ʻaulima | | n. var. spelling of ʻau lima₁ bone of arm below elbow. |
| kākau lima | | n.v. handwriting, penmanship; written by hand. |
| laulima | | nvi. cooperation, joint action; group of people working together; community food patch; to work... |
| lālau lima | | vt. to grab in the hands, tackle, manhandle. |
| ʻahaʻaina laulima | | n. feast held after completion of a joint project or cooperative undertaking, especially... |
| hoʻolaulima | | to get to cooperate |
| kūʻau lima | | n. arm below the elbow. |
| kūʻaulima | | n. var. spelling of kūʻau lima arm below the elbow. |
| kū lima | | n. handstand; to do a handstand. cf. kū poʻo. |
| kulima | | var. of kalima cream. |
| kūlima | | n. center or five man, in basketball. |
| iwi kū lima | | n. ulna, i.e. the longer and thinner of the two bones of the forearm on the side opposite the thumb.... |
| lūlū lima | | n.v. to shake hands; handshake. |
| pūlima | | nvt. signature; to sign one's name. |
| pūlima₁ | | n. wrist, cuff. |
| pūlima₂ | | vt. to clasp the hands. |
| pūlima₃ | | n. handwriting, signature. |
| pūlima₄ | | a fire to cure the sick. |
| hapapūlima | | n. signature, handwriting, autograph. |
| pihi pūlima | | n. cuff button. |
| uaki pūlima | | n. wrist watch. |
| iwi pūlima | | n. any one of the eight carpal bones of the wrist. lit., wrist bone. |
| puʻu lima | | n. wrist joints, knuckles, fist. |
| puʻulima | | n. var. spelling of puʻu lima wrist joints, knuckles, fist. |
| puʻupuʻu lima | | n. clenched fist, knuckles, blow of the fist. |
| Mima | | n. Mimas, a moon very near to Saturn. |
| Kumima | | n. Thummim. |
| Tumima | | var. spelling of Kumima Thummim... |
| pima | | n. beam, as for scales. |
| kelapima | | n. seraphim. |
| kelupima | | n. cherubim. |
| Urima | | var. spelling of Ulima Urim... |
| azima | | var. spelling of ʻakima feast of unleavened bread... |
-oma |
| ʻōmā | | n. Maine lobster. |
| oma₁ | | vi. to strike with the hands and arms, as in swimming. |
| ʻoma₁ | | nvt. oven, baking pan; to roast, bake; roasted. fig., sacrificial victim. |
| oma₂ | | n. high officer of the chief. |
| ʻoma₂ | | vt. to open the mouth, as though to speak, or as a child about to nurse at the breast; to ask... |
| oma₃ | | n. variety of mahimahi a fish (no data). |
| ʻoma₃ | | n. female mahimahi fish; but cf. oma₃. |
| ʻoma₄ | | same as ʻoʻoma concave |
| ʻoma₅ | | small adze. |
| ʻoma₆ | | space between opposing armies where sacrifices were offered; preparations for war; first men killed... |
| haoma | | n. name of a fish (no data). |
| alaʻoma | | var. of alaō₁, alaʻume to swallow whole, as a fish or shrimp...; to draw, pull, attract, as a magnet... |
| ʻomaʻoma | | redup. of ʻoma₂ |
| hōʻomaʻoma | | to cause to open the mouth, speak, etc |
| pā ʻoma | | n. baking pan (preceded by ke). |
| ʻahaʻaina hebedoma | | var. spelling of ʻahaʻaina hepekoma Feast of weeks... |
| ʻahaʻaina hebedoma | | n. Feast of weeks. |
| keoma | | vs. lazy. |
| ʻikeoma | | nvs. idiom; idiomatic. |
| homa₁ | | vs. disappointed. |
| homa₂ | | vs. thin, flabby; hollow, as cheeks. |
| homa₃ | | vt. to hold a canoe to its course in a rough sea. |
| homa₄ | | n. beat of paddle on canoe side, as in rhythmic paddling while fish are driven into a... |
| hahoma | | same as homa₁,₂ disappointed...; thin, flabby; hollow, as cheeks... |
| ʻOkalahoma | | n. Oklahoma. |
| ʻOkalahoma | | n. Oklahoma; Oklahoman. |
| Kūlanakauhale ʻo ʻOkalahoma | | n. Oklahoma City, the capital of Oklahoma. |
| homahoma | | redup. of homa₁,₂,₃,₄ |
| ʻōhoma | | same as homa₁,₂,₃ disappointed; thin; hold a course... |
| hohoma | | redup. of homa disappointed...; thin, flabby, hollow, as cheeks...; to hold a canoe to its course in a rough sea. (rare)....; beat of paddle on canoe side, as in rhythmic paddling while fish are driven into a net. (rare)... |
| ʻakioma | | n. axiom. |
| koʻi oma | | n. small, oval adze as used for finishing a canoe. |
| lipioma | | n. small rounded adze or chisel. |
| koma | | n. comma. |
| koma | | Kiko koma. Comma. Also kiko hoʻomaha. |
| Kakoma | | n. Tacoma. |
| kauna koma | | n. quotation marks. |
| Takoma | | var. spelling of Kakoma Tacoma... |
| hepekoma | | n. week; seven years. |
| ʻahaʻaina hepekoma | | n. Feast of weeks. |
| kiko koma | | n. semicolon. lit., dot comma Eng. |
| kiko koma | | n. comma. also kiko hoʻomaha. |
| kaukoma | | n. glaucoma. |
| Loma | | Helu Loma. Roman numeral. |
| loma₁ | | vs. lazy, indolent, slow, idle. |
| Loma₂ | | nvs. Rome; Roman. |
| ʻaloma | | n. aroma. |
| Kakōlika Loma | | n. Roman Catholic. |
| lomaloma | | redup. of loma₁ lazy... |
| kūlomaloma | | redup. of kūloma |
| kūloma | | vs. slow, dull, stupid, awkward, helpless. |
| helu loma | | n. var. spelling of helu Loma Roman numeral. |
| helu Loma | | n. Roman numeral. |
| ʻoʻoma | | nvs. concave; concavity,
spout,
gouge, oval-shaped chisel;
flare of a bonnet;
large sharp... |
| kīʻaha ʻoʻoma | | n. pitcher (pika is now in common use), vase. lit., concave tumbler. |
| kīʻahaʻoʻoma | | n. var. spelling of kīʻaha ʻoʻoma pitcher (pika is now in common use), vase. lit., concave tumbler. |
| kila ʻoʻoma | | n. lathe, lit., chisel steel. |
| pāpale ʻoʻoma | | n. bonnet, sunbonnet. lit., flared hat. |
| hoʻomā | | caus/sim of mā₁, faded, wilted, stained, discolored, blushing; defeated; passed... |
| hōʻoma | | same as hoʻoʻoma |
| koʻi hōʻoma | | n. chisel. narrow and deep adze [koʻi hoʻoma] Holmes |
| hōʻoʻoma | | to shape concavely; to turn down the rim of a hat on both sides of the face so that the front is... |
| koʻi hōʻoʻoma | | var. spelling of koʻi hōʻoma chisel... |
| poma | | same as ʻāpala apple (Pyrus malus). |
| kolopoma | | n. chloroform. |
| kolopoma | | n. chloroform. |
| Roma | | var. spelling of Loma₂ Rome... |
| aroma | | var. spelling of ʻaloma aroma... |
| Kakōlika Roma | | var. spelling of Kakōlika Loma Roman Catholic... |
| nikoroma | | n. nichrome. |
| ʻepesoma | | n. Epsom. |
| paʻakai ʻepesoma | | n. Epsom salt. |
| ʻātoma | | n. atom, atomic. |
| nuipaʻa ʻātoma | | n. atomic mass. |
| lātoma | | n. molecule. |
| kino lātoma | | n. allotrope, i.e. a different molecular form of an element, in science. lit., molecule... |
| moʻolātoma | | n. molecular chain. lit., series (of) molecules. |
-uma |
| uma | | n. curve, as on a graph or as a geometric curve. |
| uma₁ | | nvt. hand wrestling: each tries to force his opponentʻs hand to the mat; to push, press, grip; to pry,... |
| uma₂ | | n. stern of a canoe. |
| uma₃ | | n. curve. |
| uma₄ | | n. see umauma chest, breast |
| paʻa uma | | n.v. a type of hand wrestling in which each player tried to push his opponent's hand back to his chest... |
| pahi paʻa uma | | n. drawknife. lit., knife solid [at] chest. |
| paʻiāuma | | v. to slap the chest, as in grief. fig., to show grief, wail in lamentation. |
| umauma | | n. chest, breast. fig., heart, character. |
| umauma | | see kīloi umauma chest pass, in basketball... |
| pā umauma | | same as paʻiāuma to slap the chest, as in grief. fig., to show grief, wail in lamentation... |
| heʻe umauma | | nvi. body surfing; to body surf. |
| pale umauma | | n. breastplate, as in armor. lit., chest shield. |
| pine umauma | | n. breast pin, brooch. |
| paʻi umauma | | n. chest-slapping hula. |
| hula Palani paʻi umauma | | n. name of chest-slapping hulas performed for Kalākaua's coronation. |
| kīloi umauma | | vt. chest pass, in basketball; to throw such a pass. |
| iwi umauma | | n. breastbone, sternum. |
| ʻau umauma | | nvi. breast stroke (swimming); to swim thus. |
| ʻau umauma | | vi. breast stroke; to swim the breast stroke. |
| haʻikūumauma | | interj. a call to lift a canoe or to rally together in any work. |
| pā uma | | n.v. standing wrist wrestling: the players face each other, and each grasps the other's right thumb, and... |
| pauma | | vt. pump; to pump. |
| pāuma | | n. pump; to pump, as air or water. |
| pāuma₁ | | n. large curved needle, as used in sewing gunny sacks. |
| pāuma₂ | | vs. curved, bent, as a needle. |
| pāuma₃ | | n. breastbone, as of a chicken. |
| pāuma₄ | | vi. to turn, move along, push; to turn into the wind, to face the wind, as a ship,... |
| pāuma₅ | | vi. to slosh a canoe back and forth, so as to empty it of water. |
| peni pāuma | | n. fountain pen. lit., pen (that) pumps. |
| kui pāuma | | large, curved needle as used in sewing gunny sacks. |
| iwi pāuma | | n. breastbone, as of a fowl. |
| kua uma | | n. beam, of a boat. lit., stern beam. |
| awāwa uma | | n. u-shaped valley. lit., curve valley. |
| lekeuma | | n. legume. |
| heleuma | | n. stone anchor, anchor. |
| kuʻuna heleuma | | n. anchorage. |
| linoleuma | | n. linoleum. |
| linoleuma | | n. linoleum, linoleum flooring. |
| iridiuma | | var. spelling of ʻilikiuma iridium... |
| sodiuma | | n. sodium. |
| Belegiuma | | n. Belgium; Belgian. |
| wākiuma | | vt. to vacuum. |
| wākiuma | | n. vacuum; to vacuum. |
| Pelekiuma | | nvs. Belgium; Belgian. |
| Pelekiuma | | n. Belgium; Belgian. |
| makanekiuma | | n. magnesium. |
| ʻilikiuma | | n. iridium. |
| solonokiuma | | n. strontium. |
| keliuma | | bdellium. |
| ʻekeliuma | | n. ethereum. |
| hiliuma | | n. helium. |
| laniuma | | n. both flowering and aromatic-leaved pelargoniums also called rose geraniums. |
| laniuma | | n. geranium. |
| palakiniuma | | n. platinum. |
| ʻamoniuma | | n. ammonium. |
| ʻopiuma₁ | | n. opium. |
| ʻopiuma₂ | | n. the Manila tamarind (Pithecellobium dulce), from tropical America, both cultivated and... |
| bariuma | | n. barium. |
| eteriuma | | var. spelling of ʻekeliuma ethereum... |
| potasiuma | | n. potassium. |
| litiuma | | n. lithium. |
| kūmā- | | prefix to numbers as ʻumi kūmākahi, ʻumi kūmālua, iwakālua kūmākahi,... |
| kuma₁ | | var. of hākuma₁,₂ pockmarked; dark, thick... |
| kuma₂ | | n. cracking of the skin between fingers and toes, as with athlete's foot. |
| ʻāpaʻakuma | | n. native of a place and descendant from its earliest line of chiefs. |
| ʻāpaʻakuma | | vs. endemic. |
| hākuma₁ | | vs. pock-marked, as by smallpox; ravaged, as by leprosy; coarse, rough, lumpy, pitted;... |
| hākuma₂ | | vs. dark, thick, as clouds. fig., intense, as love. |
| ʻalakuma | | n. a large crab (Carpilius maculatus), with 11 dark red spots on its back, usually found... |
| mākuma | | same as hākuma₂ dark, thick, as clouds. fig., intense, as love... |
| kumakuma | | redup. of kuma₁,₂ pock-marked, dark, thick, rough... |
| hākumakuma | | redup. of hākuma₁,₂ pock-marked, as by smallpox, ravaged, as by leprosy, coarse, rough, lumpy, pitted, mossgrown...; dark, thick, as clouds... |
| mākumakuma | | redup. of mākuma same as hākuma₂, dark, thick, as clouds. fig., intense, as love... |
| ʻōkumakuma | | redup. of ʻōkuma |
| ʻopakuma | | n. opossum. |
| ʻopakuma | | n. opossum. |
| ʻalekuma | | n. algum tree. (Bib.) |
| ʻelekuma | | n. small crabs (Xanthidae spp.). |
| piʻikuma | | n. a type of ancient prayer. |
| ʻumi kūmā- | | an element compounded with numbers from one to nine to indicate 11 to 19. |
| ʻōkuma | | vs. rough, coarse, as scarred or pitted skin; close together; dark and lowering, as... |
| kukuma | | n. a crab, often qualified by the terms kea, white, and ʻōhuluhulu, hairy. |
| luma | | same as lumaʻi douse, duck, upset... |
| kuluma | | vs. accustomed to, acquainted with, intimate with; customary, usual, chronic. |
| kūluma | | vs. var. spelling of kuluma accustomed to, acquainted with, intimate with; customary, usual, chronic. |
| puluma | | n. plum. |
| Humumā | | n. name for the cluster of three stars in a row in the constellation Aquila. lit., Humu and... |
| molaibedenuma | | n. molybdenum. |
| ʻaluminuma | | n. aluminum. |
| puma | | n. small opening or door, as in a chief's sleeping house. |
| Buruma | | n. Burma; Burmese. |
| Puruma | | n. Burma; Burmese. |
-na |
|
-na |
| na | | prep. by, for, belonging to (a-form; see no). |
| na- | | prefixes indicating a quality or state. |
| nā- | | var. spelling of na- prefixes indicating a quality or state... |
| -na₁ | | common nominalizing suffix, sometimes with shortening of a long vowel in the... |
| nā₁ | | vs. calmed, quieted, pacified, assuaged, soothed; settled, as a claim. |
| -na₂ | | rare pas/imp.; suffix. |
| nā₂ | | vi. to moan, groan, wail. |
| -na₃ | | his, her (in poss. kāna, kona). |
| nā₃ | | plural definite article. |
| nā₄ | | demonstrative part. indicating the addressee, sometimes said disrespectfully and translated 'you'. |
-ana |
| ana | | n. measurement; dimension, in math. |
| ana | | vt. assessment; to assess, i.e. make an evaluation as of progress or damage. |
| āna | | poss. his, her, hers (singular, a-form, zero-class). |
| ana₁ | | nvt. to measure, survey, evaluate, rate, fathom; survey, measurement, standard, pattern, design, plan,... |
| ʻana₁ | | n. pumice, used as a rubber. |
| ana₂ | | vi. to have enough or too much, satisfied, satiated, surfeited. |
| ʻana₂ | | n. siliceous sponge (Leiodermatium), used as medicine and as sandpaper. |
| ana₃ | | n. cave, grotto, cavern. |
| ʻana₃ | | nominalizing part. |
| ana₄ | | n. larynx. |
| ana₅ | | part. after e (verb). See e (verb) ana. |
| ana₆ | | demon. following verbs indicating a single event, whether a command or a statement, whether completed or... |
| e (verb) ana | | particles indicating incompleted action and future. |
| ʻaʻana | | vi. to use abusive language, revile, malign. |
| mea ana | | n. gauge, a measuring instrument. lit., thing (for) measuring. |
| ʻahaana | | n. design said to resemble duck tracks, carved on tapa beaters. |
| kaha ana | | n. benchmark, in math. lit., mark (for) measuring. |
| ʻoia ana | | interj. Let me see! Show me! I dare you! (sarcastically) (Usually shortened to ʻoiana or... |
| hoʻokuʻu ʻia mai ka hopu ʻia ʻana | | exemption from arrest |
| kāʻana | | vi. var. spelling of kaʻana₁ to divide, share, apportion. |
| kaʻana₁ | | vi. to divide, share, apportion. |
| kaʻana₂ | | vi. to decoy, especially to attract uhu fish with a live uhu decoy; to proselyte. |
| kaʻana₃ | | n. a rolling, as of stones. |
| kaʻakaʻana | | redup. of kaʻana |
| hoʻokaʻana | | to divide equally among, share |
| pukaʻana | | n. exit, Exodus (in the Bible). |
| laʻana | | n. example; specimen. |
| hoʻoholo pili laʻana | | n. inductive reasoning, i.e. generalizing from examples, in math. lit., decide concerning... |
| hulaʻana | | n. place where it is necessary to swim past a cliff that blocks passage along a beach or coast; sheer... |
| ʻau hulaʻana | | nvt. to swim around a hulaʻana, or precipice facing the sea; course or route for swimming... |
| māʻana₁ | | n. beginning. |
| māʻana₂ | | common colloquial pronunciation of māʻona, full. |
| hoʻomāʻana | | beginning |
| nāʻana | | n. review, checkpoint. sh. nānā + ʻana. |
| ʻanāʻanā | | nvt. black magic, evil sorcery by means of prayer and incantation; to practice this. |
| ʻanaʻana₁ | | vs. pellet-shaped, as goat dung. |
| ʻanaʻana₂ | | to shiver, tremble. |
| hāʻanaʻana | | n. short strips of wauke bark, as used for tapa. |
| kāʻanaʻana | | n. constipation. |
| kahuna ʻanāʻanā | | n. sorcerer who practices black magic and counter sorcery, as one who prays a person to... |
| puleʻanāʻanā | | see ʻanāʻanā black magic... |
| poho kuni ʻanāʻanā | | n. small cup-shaped stone used for sorcery. |
| Kanaʻana | | n. Canaan. (for Hawaiian glottal stop, Gram. 2.9.3.) |
| Kanaʻana | | n. Canaan. |
| moanaana | | redup. of moana₃ broad, wide... |
| pōʻanaʻana | | rare redup. of poʻana₂ undermine... |
| kahu ʻanāʻanā | | n. master or practitioner of sorcery and counter sorcery. See ex., ʻanāʻanā. |
| pūʻanaʻana | | same as pūʻaliʻali varying thickness... |
| hōʻaʻana | | caus/sim of ʻaʻana, to use abusive language, revile, malign... |
| pā ana | | n. balancing tray for scales (preceded by ke). lit., measuring plate. |
| paʻanā | | same as paʻapaʻanā₁,₂ |
| paʻapaʻana | | vi. var. spelling of paʻapaʻanā₂ to hurry, hasten. |
| paʻapaʻanā₁ | | vt. to ease, as pain; to soothe; to entertain, amuse. |
| paʻapaʻanā₂ | | vi. to hurry, hasten. |
| hoʻopaʻapaʻanā | | to cause pain to be soothed; to entertain |
| pāpaʻanā | | same as paʻapaʻanā₁,₂ to ease, as pain, to soothe, to entertain, amuse...; hurry, hasten... |
| kuaʻana₁ | | n. term of address for older sibling or cousin of the same sex, or cousin of the same sex of the... |
| kuaʻana₂ | | n. first brewage of liquor; mixtures following are called pōkiʻi, little brother or... |
| kaikuaʻana | | n. older sibling or cousin of the same sex; sibling or cousin of the same sex of the senior line,... |
| hoʻokaikuaʻana | | to claim a kaikuaʻana relationship, to act as a kaikuaʻana, to address and treat... |
| bana | | var. spelling of pāna band... |
| Ladana | | var. spelling of Lākana₂ London... |
| Towera o Ladana | | var. spelling of Kowela o Lākana Tower of London... |
| Sudana | | n. Sudan; Sudanese. |
| wae ʻana | | n. selection, choice; nomination EH... |
| waeʻana | | n. var. spelling of wae ʻana selection, choice; nomination... |
| heana₁ | | n. corpse, especially of one slain in battle; victim, human sacrifice; carcass (Mat. 24.28),... |
| heana₂ | | calling, as in greeting. |
| wehe ʻana | | n. opening, untying, etc.; prelude EH |
| weheʻana | | n. var. spelling of wehe ʻana opening, untying, etc.; prelude... |
| ʻaieana | | same as ʻaiea₃ exhaustion... |
| ʻAekeana | | n. Aegean. |
| ʻōnaehana kauka no ka lapaʻau like ʻana | | n. coordinated physician referral system. lit., doctors' system for treating medicinally... |
| Hōʻike ʻAna | | n. Revelation. (Bib.) |
| kaupale ʻana | | n. blockage, barrier, etc. |
| kaupaleʻana | | n. var. spelling of kaupale ʻana blockage, barrier, etc. |
| ʻoleana | | same as ʻoliana₂ |
| ʻakoleana | | n. accordion. |
| kuleana | | nvt. right, privilege, concern, responsibility, title, business, property, estate, portion,... |
| kuleana | | n. privilege or rights, as in a computer network. |
| kūleana | | nvt. var. spelling of kuleana right... |
| ākuleana | | vt. var. spelling of ʻākuleana to give property or a right to it; to delegate responsibility. |
| ʻākuleana | | vt. to give property or a right to it; to delegate responsibility. |
| mana ʻākuleana | | n. delegated powers, as of Congress. lit., power (to) delegate... |
| -paʻa kuleana | | hoʻo.paʻa kule.ana nvt. Copyright; to copyright. |
| hoʻopaʻa kuleana | | nvt. copyright; to copyright |
| mea kuleana | | n. one with a kuleana; claimant of a kuleana. |
| hoʻākuleana | | to give or delegate responsibility. caus/sim of ʻākuleana, to give property or a... |
| hoʻokuleana | | to entitle, give or delegate right to possess; to give a responsibility; copyright... |
| palapala hoʻokuleana | | n. patent, copyright. lit., document granting ownership. |
| līpine ana | | n. tape measure, as a tailor's or for track events, etc. lit., measuring... |
| ōewe ke ola ōewe ʻana | | n. natural selection. |
| Gāna | | n. Ghana; Ghanaian, Ghanian. |
| pegana | | var. spelling of pekana pagan... |
| ʻUgana | | n. Uganda; Ugandan. |
| hana | | n. errand. |
| hana | | n. function, as on a calculator or computer keyboard. cf. hahaina, lawelawe... |
| hana | | vt. to take, as a test. cf. haku i ka hōʻike. |
| -hana | | nominalizing suffix. |
| hānā | | n. wood shavings. |
| Hana- | | bay, valley (only in place names, as Hanalei, Hanapēpē. Also Hono-, as in... |
| hana₁ | | nvt. work, labor, job, employment, occupation, duty, office, activity, function, practice, procedure,... |
| hāna₁ | | vs. alert. |
| hānā₁ | | n. ridgepost supporting each end of the ridgepole. |
| hana₂ | | vs. worthless; provoked.
|
| Hāna₂ | | n. name of a district and town, East Maui. |
| hānā₂ | | n. wood shavings. |
| hana₃ | | same as kilohana a tapa. |
| hana₄ | | same as hahana, warm. cf:
hahana, heat, warmth; warm, sultry,... |
| hana₅ | | n. notch, as in a tree. |
| ahana | | same as ahahana syllables repeated in chants, usually at ends of verses... |
| paʻahana₁ | | nvs. industrious, busy, hard-working;
workman, laborer, worker, industry. |
| paʻahana₂ | | n. implement, tool, utensil, furnishings. |
| hoa paʻahana | | n. fellow worker. |
| hale paʻahana | | n. workshop, tool house. |
| nalo meli paʻahana | | n. worker bee. lit., industrious honey bee. |
| mea hana | | n. tool, as a shovel, crowbar, etc. |
| hahana | | nvs. heat, warmth; warm, sultry, hot. |
| ahahana₁ | | interj. syllables repeated in chants, usually at ends of verses, similar to ēhē; also... |
| ahahana₂ | | interj., v. a taunting singsong teasing phrase, used especially by children, meaning "Oh! Oh! Aha! Shame on... |
| hahahana | | redup. of hana₁ to work, of many persons. |
| hoʻohahana | | to create heat; to rouse to fury |
| kahana | | n. cutting, drawing of a line; turning point. |
| akahana | | vt. to work carefully or slowly. |
| kahakahana | | n. markings, scratchings, lines, stripes;
narrow strip of cloth, usually white.
... |
| kanaka hana | | n. worker, servant. |
| lā hana | | n. workday. |
| mahana | | vs. temperature, when weather considered warm. lit., warm. also mehana. cf.... |
| mahana₁ | | nvs. warmth, heat; warm. |
| māhana₁ | | nvs. twins;double; having two branches or forks.
|
| mahana₂ | | n. rest. |
| Māhana₂ | | n. Castor or Pollux. The two together are called Kamāhana, Nāhōkūmāhana,... |
| mahana₃ | | same as mahina plantation. |
| mahana₄ | | n. a class of chiefs. |
| kaʻamāhana | | vi. to replicate, as in any of the various phases in cell mitosis. |
| Kamāhana | | n. the constellation Gemini. lit., the twins. |
| limahana | | nvs. labor, laborer, worker, employee; industrious, busy. staff HE. cf. hana... |
| limahana | | n. member of a work crew. |
| lānui o nā limahana | | n. var. spelling of Lānui o nā Limahana Labor Day. lit., holiday of the laborers. |
| Lānui o nā Limahana | | n. Labor Day. lit., holiday of the laborers. |
| papa limahana | | n. labor board. |
| hoʻomahana₁ | | vacation, rest |
| hoʻomahana₂ | | vt. to warm, create warmth, heat |
| kaumahana | | n. native mistletoes. |
| Nāhōkūmāhana | | see Māhana Castor or Pollux. The two together are called Kamāhana, Nāhōkūmāhana, Nāmāhoe... |
| pumahana | | var. of pumehana warmth, affection... |
| hoʻopumahana | | var. of hoʻopumehana |
| hanahana₁ | | vs. hot, warm, vehement. |
| hanahana₂ | | vs. sour, stinking. |
| kāhanahana | | n. clearing, as in a forest. Kaʻū. |
| -māhanahana | | hoʻo.mā.hana.hana To dedicate, as a temple (FS 117); to offer first fruits to... |
| māhanahana₁ | | redup. of mahana₁ warmth, heat...
smarting, painful;
unpleasant odor, as of... |
| māhanahana₂ | | redup. of mahana₂ rest... |
| hoʻomāhanahana₁ | | to make warm, heat |
| hoʻomāhanahana₂ | | to relax rigor of taboo during a long rigorous session |
| hoʻomāhanahana₃ | | to dedicate, as a temple FS 117; to offer first fruits to the gods |
| kōhanahana | | vs. warm, hot. |
| ʻāpana hana | | n. errand. |
| keʻena hana | | n. place to work, workshop, office, laboratory. |
| kaʻina hana | | n. procedure, process to follow. lit., sequence (of) tasks. |
| keʻehina hana | | n. solution, remedy. |
| kiʻina hana | | n. method, technique. |
| luna hana | | n. overseer, foreman, anyone in charge of work. |
| aʻoahana | | vt. on-the-job training; to train on the job. |
| hoa hana | | n. fellow worker, colleague, partner, accomplice. |
| pāhana | | n. project, as for a class. |
| papa hana | | n. plan. |
| papa hana₁ | | n. work method, plan, stratagem, policy, program, agenda, project; workbench. |
| papa hana₂ | | n. ceremony for the gods, as in offering kava. |
| papahana | | n. project, as in a curriculum program. |
| wehena papahana | | n. opening ceremonies. lit., program opening. |
| huahana | | n. product, i.e. something that has been produced or manufactured. lit., fruit (of)... |
| kahua hana | | n. subject, as of a discussion, basis for work; foundation principles, is a political platform; work... |
| kahua hana | | n. principle, as an accepted rule of action. also kulehana. |
| -mahuahana | | hoʻo.mahua.hanavt. To disturb, bother. |
| akua hana | | n. a god to whom one appealed with offerings for help, as in fishing, farming, or killing an enemy.... |
| mokuāhana | | nvi. dividing into factions, strife, opposing sides; disagreement. |
| hoʻomokuāhana | | to divide, alienate |
| mokumokuāhana | | same as mokumokuāhua grief... |
| manawa hana | | n. working time or shift. |
| Kaleiwahana | | n. a nickname for ClarisWorks, the computer program. Niʻihau. |
| laʻehana | | interj. syllables repeated in chants at ends of verses to mark time and for gay effect, similar to... |
| ʻōnaehana | | n. system. |
| keʻehana | | n. any footrest, footstool, footprint; ground or floor stamped on or trodden on. (Probably... |
| papa keʻehana | | var. of papa keʻehina floor. lit., trampled stratum... |
| makehana | | vs. useful. |
| puke hōʻike hana | | n. catalogue. |
| hale hana | | n. workshop, factory. |
| mahele hana | | n. duty, work section, shift. |
| māhele hana | | Nā māhele hana. Jobs, as for movie or video production. lit.,... |
| papa māhele hana | | n. call sheet, as a list of jobs for movie or video production. lit., list (of) job... |
| limanelehana | | n. unemployed. lit., hand lacking work. |
| kulehana | | n. principle, as an accepted rule of action. also kahua hana. |
| mehana | | var. of mahana₁ warmth... |
| mehana | | vs. warm; temperature, when weather considered warm. also mahana. see... |
| ola mehana | | vi. mesophilic, i.e. midtemperature-loving. lit., live (in) warmth. |
| kukui hoʻomehana | | n. heating lamp. lit., light (for) warming. |
| pumehana | | nvs. warm, warm-hearted; warmth, affection. |
| hoʻopumehana | | to warm, heat |
| kapuahi hoʻopumehana | | n. fireplace. lit., stove (for) warming. |
| ʻenehana | | n. technology. sh. ʻenekini + mea hana. |
| mea ʻenehana | | n. technician. lit., technology person. |
| keʻena ʻenehana | | n. production department, in publishing. lit., technology department. |
| luna keʻena ʻenehana | | n. senior production person, in publishing. lit., production department supevisor. |
| ʻoiʻenehana | | n. industry, especially that with a highly technological structure of production or service;... |
| hōʻoiʻenehana | | vt. to industrialize; developing, as a third world country. cf. ʻāina... |
| wahine hana | | n. female servant. |
| koʻehana₁ | | warmth, heat; warm. |
| koʻehana₂ | | boxing ring, grandstand, booth. |
| koʻehana₃ | | constant labor. |
| koehana₄ | | n. artifact. |
| hulikoehana | | n. archaeology. |
| lawehana | | nvs. workman, laborer; industrious; to do labor, work. |
| luna lawe hana | | n. chief servant, minister. lit., officer undertaking work. |
| hoa lawehana | | n. fellow laborer or worker, helper. |
| lawelawe hana | | n. function, administration. |
| haʻihana | | n. verb (old name). |
| wahi hana | | n. workshop, place to work. |
| kuhikuhi hana | | n. work program. |
| hakihana | | same as hakina broken piece, remnant, portion... |
| ʻoneki hana | | n. payload bay, i.e. the part of a spacecraft where scientific instruments and passengers are carried.... |
| mokihana₁ | | n. a native tree (Pelea anisata), found only on Kauaʻi, belonging to the citrus... |
| mokihana₂ | | n. a variety of kava famous on Kauaʻi; it has short, stubby internodes. It is named... |
| mokihana₃ | | n. a native variety of taro. |
| ʻawa mokihana | | n. a variety of kava with short yellowish-green internodes and hairlike roots, named for the... |
| kolihana | | vs. straight, tall. |
| huli hana | | v. diligent in work; to seek work. |
| ʻimi hana₁ | | v. to seek work. |
| ʻimi hana₂ | | v. to stir up trouble. |
| ʻoihana | | n. business, career, occupation; professional, professionally. cf. kāloaʻa,... |
| ʻoihana | | n. department, office. also keʻena. cf. māhele. |
| ʻoihana₁ | | nvs. occupation, trade, job, employment, position, career, service (as religious or military), ministry,... |
| ʻoihana₂ | | n. tools, utensils. |
| ʻoihana₃ | | n. order, in taxonomy. |
| pāʻoihana | | n. business, i.e. a person or company engaged in business; commercial, i.e. relating to commerce or... |
| haleʻoihana | | n. shop, workshop. |
| kula aʻo ʻoihana | | n. trade school. |
| palapala waiho ʻoihana | | n. letter of resignation. |
| noho ʻoihana | | office or job holder... |
| nohoʻoihana | | var. spelling of noho ʻoihana office or job holder... |
| koʻokoʻo ʻoihana | | n. mace. lit., professional cane. |
| pihana | | nvs. fullness, filling up, completion. |
| ʻohana | | n. family, in taxonomy. |
| ʻohana₁ | | nvs. family, relative, kin group; related. |
| ʻohana₂ | | vi. to gather for family prayers (short for pule ʻohana). |
| haohana | | scooping; handful. (Probably hao₃ + -hana, nominalizer.) |
| pilina ʻohana | | n. kinship. |
| luna ʻohana | | n. head of a family; headman of a tribe. |
| inoa ʻohana | | n. family name, surname. |
| limumakeohāna | | n. a coelenterate (Palythoa sp.) containing a toxin, reported as deadly poisonous at Hāna,... |
| pule ʻohana | | nvi. family prayer; to pray, of a family. |
| lumi ʻohana | | n. family room. |
| kohana | | vs. nude, naked; bare,
alone, by itself.
|
| pakohana | | bare. |
| hoʻokohana | | to strip bare or naked |
| kilohana₁ | | nvs. name of the outside, decorated sheet of tapa in the kuʻinakapa, bed coverings; the... |
| kilohana₂ | | n. hillock, heap, lookout, top, view out, high point (kilo + -hana, nominalizer). |
| olohana | | rare var. of ʻolohani strike, quit work... |
| ʻolohana | | var. spelling of olohana strike, quit work... |
| komohana | | nvs. west, western, so-called because the sun "enters" (komo) the sea in the west.... |
| komohana | | n. west. abb. Km. |
| ʻĪnia Komohana | | n. West Indies. |
| Wilikinia Komohana | | n. West Virginia. |
| ʻAha Hoʻomalu Lawaiʻa o ka Pākī pika Komohana | | n. Western Pacific Fishery Management Council. |
| Kapa Komohana | | n. West Bank. |
| Sahara Komohana | | n. Western Sahara; Western Saharan. |
| Kīkomohana | | n. Key West. |
| ʻAoʻao Komohana | | n. Western Hemisphere. |
| Nā Kelikoli ʻĀkau Komohana | | n. Northwestern Territories. |
| Hōkūkomohana | | n. Morning Star. lit., western star. |
| ʻano hana | | n. method, case, technique, as in solving problems. |
| pono hana | | n. tools. |
| hoʻohana | | n. to take advantage (of). also hoʻohana wale. |
| hoʻohana₁ | | to use, employ, cause to work, carry out, administer, manage, encourage; use, employment,... |
| hoʻohana₂ | | to tease, provoke, nag, plague; one who teases or provokes |
| hoʻohana₃ | | see helu hoʻohana, wā hoʻohana constant, in math...; session... |
| mea hoʻohana | | n. implement, tool. |
| mea hoʻohana | | n. end user, as of computer programs. lit., one (who) uses. |
| luna hoʻohana | | n. manager, administrative head, overseer. lit., supervisor to cause work to be... |
| wā hoʻohana | | n. session, i.e. a period of time spent in an application of a computer program. lit., using... |
| helu hoʻohana | | n. constant, in math. lit., number (for) use. |
| moʻohana | | n. reptile. |
| poʻohana | | n. terminal, i.e. a computer device which is connected to a network system. |
| hauhana | | nvt. lashing, as of adze to handle; to lash. (hau₃ + -hana, nominalizer) |
| pale hauhana | | cloth protecting (pale) lashing of ʻiako, outrigger boom, to the canoe float |
| imu hau hana | | n. oven in which hau wood was heated (hana) to be bent for a canoe outrigger. |
| kākau hana | | n. recorder. |
| paʻu hana | | nvs. constantly at work, drudgery,: tedious, prolonged work. |
| kuhana | | n. var. spelling of kūhana each of two gable posts in the old Hawaiian house. |
| kūhana | | n. each of two gable posts in the old Hawaiian house. |
| haku hana | | n. overseer, superintendent, employer, boss. |
| hakuhana | | same as hākuma |
| Lanikūhana | | n. name of a star. lit., chief stands [at] work. |
| uku hana | | n.v. wages, salary, pay for work; to pay wages. |
| heluhana | | n. factor, as in arithmetic. |
| kumuhana | | n. topic, subject (as topic of discourse or grammatical subject); matter. (kumu₁ +... |
| kumuhana | | n. general subject or topic, as in literature. |
| palapala ʻāina kumuhana | | n. thematic map. lit., topic map. |
| puke kumuhana | | n. information book. lit., book (on a) topic. |
| kūkulu kumuhana | | v. to pool thoughts and prayers to solving common problems, as during hoʻoponopono (Nānā... |
| pouhana | | n. post set in the middle of each end of the house, supporting the ridgepole. fig., support, mainstay,... |
| ʻanuʻu hana | | n. step, as in problem solving. |
| iana | | n. ostrich (RSV), owl (KJV). |
| ʻaiana | | nvt. clothes iron; to iron, press, as clothes. |
| papa ʻaiana | | n. var. spelling of papaʻaiana ironing board. |
| papaʻaiana | | n. ironing board. |
| mīkini ʻaiana | | n. clothes presser, mangle. lit., ironing machine. |
| wā e hiki mai ana | | n. future tense or time. |
| paʻi ʻana | | n. printing, edition. |
| Karebiana | | n. Caribbean. |
| merediana | | var. spelling of melekiana meridian... |
| ʻInidiana | | n. Indiana; Indianian. |
| meridiana | | var. spelling of melikiana meridian... |
| hiana | | n. depression or hole, as under water. |
| Kiana | | n. Guiana. |
| kakiana | | n. sergeant. |
| melekiana | | n. meridian. |
| hānau keiki ʻana | | n. childbirth. |
| melikiana | | n. meridian. |
| ʻInikiana | | n. Indiana; Indianian. |
| Luikiana | | n. Louisiana. |
| Luikiana | | n. Louisiana; Louisianan, Louisianian. |
| melokiana | | n. melodeon. |
| melokiana | | n. melodeon. |
| aliana | | same as ʻoliana let me see. |
| Kaiokaliana | | n. Darien Sea. |
| ʻoliana₁ | | n. a common ornamental shrub (Nerium oleander and var. indicum), native from south... |
| ʻoliana₂ | | n. a variety of sugar cane, like lahaina in type of growth and color, but the pith dark-brown... |
| ʻoliana₃ | | interj. Let me see! Show me! |
| koliana₁ | | n. accordion. |
| koliana₂ | | coriander (Coriandrum sativum: Neal 659). |
| mīana | | n. place for urinating (formerly certain places outdoors were set aside for this purpose);... |
| mīana | | n. urinal. |
| baniana | | var. spelling of paniana banyan... |
| paniana | | n. banyan (Ficus spp.) |
| ʻIniana | | nvs. Indian, as Indian Ocean. |
| ʻIniana | | cf ʻĪnia, India. |
| Moana ʻIniana | | n. Indian Ocean. |
| ʻoiana | | see ʻoia ana Let me see!... |
| Kakepiana | | n. Caspian. |
| Kalepiana | | n. Caribbean. |
| Kalepiana | | n. Caribbean. |
| Kasepiana | | n. Caspian. |
| kopiana | | n. scorpion. |
| kopiana | | n. scorpion. |
| Dariana | | var. spelling of Kaiokaliana Darien Sea... |
| Mariana | | n. Mariana. |
| Luisiana | | n. Louisiana; Louisianan, Louisianian. |
| iwi ʻana | | n. cancellous bone. lit., pumice bone. |
| Iowiana | | n. Jovian, in astronomy. |
| kana | | n. ton. abb. k. |
| -kana | | nominalizer noted in pale, to ward off, and palekana, safety; pili, to... |
| kana₁ | | num. tens (usually compounded with numbers from three to nine to indicate 30 to 90). |
| kāna₁ | | poss. his, hers, its (a-form). |
| kana₂ | | idiom. that follows perfective verb marker i and poss. o, and is followed by... |
| Kāna₂ | | n. Saint (in proper names). |
| kana₃ | | n. horizontal support in houses for carrying poles (ʻauamo). |
| kāna₃ | | n. canna. |
| Kana₄ | | n. a stroke in lua fighting, for chiefs. |
| Kana₅ | | a demigod... The stretching demigod born as a rope on Maui. He could stretch from... |
| kana₆ | | rare var. of pana to shoot. |
| kana₇ | | n. ton. |
| lewiakana | | n. leviathan. |
| kakana | | vs. harsh, rude, ungracious, surly. |
| Kākana | | n. Satan. |
| lākana₁ | | n. lantana (Lantana camara), a thorny tropical American bush with variegated flower heads,... |
| Lākana₂ | | n. London. |
| Kowela o Lākana | | n. Tower of London. |
| makana | | nvt. gift, present; reward, award, donation, prize; to give a gift, donate. |
| makana | | n. cookie, i.e. a small tag file left on a computer hard drive by a server in order to gather... |
| palapala makana | | n. gift certificate. |
| mōhai makana | | n. free-will offering (Puk. 25.2), gift offering. |
| uku makana | | n. tip; gift payment, bonus. |
| kakanakana | | a grass. |
| lanakana | | see lākana₁ lantana (Lantana camara), a thorny tropical American bush... |
| ʻoulanakana | | n. orangutan. |
| Monakana | | n. Montana; Montanan. |
| pakanā | | n. partner. |
| pākana | | n. waist, shirtwaist, blouse; pattern. |
| pākana- | | same as pāpākana- prefix to numbers from kolu (three) to iwa (nine)... |
| pāpākana- | | prefix to numbers from kolu (three) to iwa (nine). |
| Kasakana | | n. Kazakhstan. |
| makekana | | n. mustang. |
| Balekana | | var. spelling of Palekana Balkans... |
| kalekana | | n. a red- or yellow-flowered succulent (Kalanchoe blossfeldiana), a recent... |
| palekana₁ | | nvs. safe, saved, rescued; convalescent; to ward off, brush aside, rescue, protect; to recover from... |
| Palekana₂ | | n. Balkans. |
| ai palekana | | vi. safe sex; to practice safe sex. lit., safe coition. |
| hoʻopalekana | | to save, rescue |
| pelekana | | n. pelican. |
| kulekana | | n. sultan. |
| panekana | | var. of palekana safe, saved, rescued; convalescent; to ward off... |
| Monekana | | n. Montana. |
| Monekana | | n. Montana; Montanan. |
| pekana | | nvs. pagan, heathen. |
| kamahaʻikana | | var. of kāmehaʻikana |
| kāmehaʻikana | | n. a multitude of descendants; one of the names for the wondrous (kāmehaʻi) goddess... |
| Kaikana | | n. Titan, a moon of Saturn. |
| ʻAkepaikana | | n. Azerbaijan. |
| Wakikana | | n. Vatican. |
| ʻUsepekikana | | n. Uzbekistan. |
| Kaikikana | | n. Kyrgyzstan. |
| Mikikana | | n. Michigan. |
| Mikikana | | n. Michigan; Michigander, Michiganite. |
| Moana Wai Mikikana | | n. Lake Michigan. |
| Anegalikana | | var. spelling of ʻĀnekalikana Anglican... |
| ʻĀnekalikana | | vs. Anglican. |
| pelikana | | n. pelican. |
| ʻilikana | | n. corm immediately under the skirt, as of taro. |
| milikana | | same as mīkana papaya... |
| pilikana | | n. relation, relationship, kin, family. (probably pili, to cling, + -kana,... |
| pilipilikana | | redup. of pilikana relation, relationship, kin, family... |
| pulikana | | n. puritan. |
| mīkana | | n. the papaya (Carica papaya), a small tree, a native of tropical America, long popular in... |
| ʻaimīkana | | n. linnet, California house finch, papaya bird (Carpodacus mexicanus frontalis), an early... |
| manuʻaimīkana | | n. linnet, house finch, or papaya bird (Carpodacus mexicanus frontalis), introduced before... |
| ʻApekanikana | | n. Afghanistan; Afghan, Afghani. |
| Tukemenikana | | n. Turkmenistan. |
| ʻOpikana | | short for ʻOpikanalani or ʻOpikananuʻu. |
| Vatikana | | var. spelling of Wakikana Vatican... |
| o kana | | see kana₂ extremely... |
| ʻokana | | see pānini ʻokana organ pipe cactus... |
| ʻokana₁ | | n. district or subdistrict, usually comprising several ahupuaʻa; portion, as of... |
| ʻokana₂ | | n. organ. |
| hōkana | | interj. Hosanna. |
| Kapuaʻiokana | | n. a lua fighting stroke, reserved for chiefs. lit., footprint of Kana, a stretching... |
| pānini ʻokana | | n. organ pipe cactus. |
| ukana | | n. baggage, luggage, freight, cargo, supplies. |
| ʻUkana | | n. Uganda. |
| aukana | | short for au kanaiʻi. |
| kaʻa ukana | | n. truck, baggage car, baggage or freight vehicle. baggage cart (airport)... |
| laukana | | vs. uninterested in religion, indifferent to religion. |
| ʻeke ukana | | n. basket, as on a bicycle (preceded by ke). Niʻihau. |
| hale ukana | | n. warehouse, storehouse. |
| lio lawe ukana | | n. pack horse. lit., horse carry gear. |
| moku lawe ukana | | n. freighter. |
| hali ukana | | n.v. to carry baggage; porter. |
| kaʻa hali ukana | | n. freight (ukana) conveyance. |
| hui hali ukana | | n. express company. |
| ʻakukana | | nvs. adjutant. |
| makukana | | n. boxfish (Lactoria fornasini). |
| lumi waiho ukana | | n. storeroom. lit., room to leave goods. |
| hoʻoukana | | to bundle up, pack up, load, as freight |
| pukana₁ | | n. outlet, exit, issue, exodus, descendant. |
| pukana₂ | | keepsake, memento, remembrance, souvenir. |
| tūkana | | n. toucan. |
| kanaka helu ukana | | n. shipping clerk. |
| lana₁ | | nvs. floating, buoyant; moored, afloat, adrift; to drift, lie at anchor, as a fishing canoe (For.... |
| -lana₁ | | hoʻo.lana (a) Same as lana₃. (b) Disobedient, willful. Hoʻolana nohoʻi nā... |
| lana₂ | | n. lowest floor of the oracle tower where offerings were placed. |
| -lana₂ | | nominalizing suffix. |
| lana₃ | | vs. to be aware of noises as one wakes. |
| lana₄ | | n. frog. |
| alana | | nvi. awakening, rising. |
| ʻalāna | | see kīkē ʻalāna crashing sound... |
| ʻālana₁ | | nvt. offering, especially a free-will offering, contrasting with a mōhai that was prescribed by... |
| ʻālana₂ | | vs. light, buoyant, easily floating. |
| kīkē ʻalāna | | nvi. crashing sound, as of lava rock (ʻalā) smiting rock, or as made by an active aa... |
| hālana | | see wai hālana flood... |
| hālana₁ | | vi. to overflow, flood. |
| hālana₂ | | vs. quiet. |
| wai hālana | | n. flood. |
| kāohi wai hālana | | vt. flood control. lit, control floods. |
| hoʻohālana | | caus/sim of hālana₁, to overflow, flood... |
| kaʻiālana | | n. large traveling company. |
| hulialana | | v. to remove the bitterness, especially to pour off the bitter liquid and add fresh water to the... |
| kalana | | n. county. |
| kālana | | same as kānana₁,₂,₃,₄ sieve; writing paper; examine; skull bone... |
| kalana₁ | | n. division of land smaller than a moku or district; county. |
| kalana₂ | | nvs. release, forgiveness, etc. |
| Fakalana | | see Ka pae moku ʻo Fakalana Falkland Islands, Falklands... |
| kākālana | | n. proclamation. |
| pakalana | | n. the Chinese violet (Telosma cordata), which has yellowish-green flowers. [Neal... |
| Kekalana | | n. Shetland. |
| Keʻena Hoʻolālā o ke Kalana | | n. County Planning Department. |
| pomeikalana | | n. the pomegranate (Punica granatum), an ornamental and fruit-bearing shrub from... |
| ʻOkalana | | n. Oakland. |
| loio kalana | | n. county attorney. |
| lalana₁ | | n. spider. |
| lalana₂ | | n. warming, as at a fire. |
| Lalana₃ | | n. old term for London. |
| ʻalalāna | | n. bleating, wailing. |
| lauhalalana | | n. vagabond, drifter, one as useless as pandanus leaves adrift in the sea. lit., floating pandanus... |
| Nū Lalana | | n. New London. |
| malana | | same as manana stretch out... |
| mālana₁ | | vs. buoyant, light; to float, as canoes; to move together, as people; unsteady,... |
| Mālana₂ | | n. name of a star. |
| hoʻomālana | | to make buoyant, lighten |
| lanalana₁ | | redup. of lana₁ floating... |
| lanalana₂ | | n. lashings, as of ornamental sennit binding the float (ama) to outrigger booms... |
| lanalana₃ | | n. spider. |
| lanalana₄ | | n. ylang-ylang (Cananga odorata). |
| hālanalana | | redup. of hālana₁,₂ to overflow, flood...; quiet.... |
| mālanalana | | redup. of mālana₁ buoyant, light; to float, as canoes; to move together, as people; unsteady, shallow-rooted... |
| hale lanalana | | n. house built on a double canoe, as for chiefs. |
| ʻōlanalana | | nvs. nauseating; seasick; nausea. |
| hoʻolanalana₁ | | redup. of hoʻolana |
| hoʻolanalana₂ | | to make lashings, to lash |
| kūlanalana | | unsteady, tottering, unsettled, wavering, wobbly, undecided, uncertain,... |
| hoʻokūlanalana | | caus/sim of kūlanalana, unsteady, tottering, unsettled, wavering, wobbly,... |
| huinapapalana | | n. raft. lit., collection of floating boards. |
| ʻAtalana | | n. Atlanta, the capital of Georgia. |
| huʻahuʻa lana | | n. floating froth. fig., an ignoramus. |
| kualana₁ | | vi. lazy, indolent, bored, fatigued; roving about without a chief to support one, as a "floater"... |
| kualana₂ | | vi. to float on the back; buoyant. |
| hoʻokualana | | to fail in strength. caus/sim of kualana₁, lazy, indolent, bored, fatigued; roving... |
| uluʻālana | | n. offering, especially as made to priests for them to offer to the gods. |
| wālana | | var. of wānana prophecy; to prophesy, predict, prognosticate, foresee, foretell... |
| lewalana | | vs. weightless, as when in outer space. [%%] cf. ʻumekaumaha ʻole, zero... |
| Kaliwalana | | n. Cleveland. |
| Nekelana | | n. The Netherlands; Netherlander; Netherlandian. |
| ʻAukelana | | n. Auckland. |
| hale lana | | n. floating house, ark, houseboat. |
| Melelana | | n. Maryland. |
| Melelana | | n. Maryland; Marylander. |
| Nufounelana | | var. spelling of Nūpounelana Newfoundland... |
| Nūpounelana | | n. Newfoundland. |
| Lapelana | | n. Lapland. |
| Kumepelana | | n. Cumberland. |
| Merelana | | n. Maryland; Marylander. |
| ʻIlana | | n. Iran; Iranian. also ʻIrana. |
| ʻailana₁ | | vs. in love. |
| ʻailana₂ | | n. island. |
| Kalikimaka ʻAilana | | n. Christmas Island. |
| Mākala ʻAilana | | n. Marshall Islands. |
| Mākala ʻAilana | | n. Marshall Islands; Marshallese. also Mākala, ka pae moku ʻo Mākala. |
| Rode ʻAilana | | n. Rhode Island; Rhode Islander. |
| Loke ʻAilana | | n. Rhode Island. |
| Loke ʻAilana | | n. Rhode Island; Rhode Islander. |
| Kīʻailana | | n. Sea Island, Gossypium barbadense, a variety of cotton grown in Hawaiʻi. |
| Uēki ʻAilana | | n. Wake Island. |
| Siailana | | var. spelling of Kīʻailana Sea Island... |
| Ulukou ʻAilana | | n. Howland Island. |
| Ulukou ʻAilana | | n. Howland Island. |
| wailana | | vt. to expatriate, i.e. banish someone from their homeland. |
| wailana₁ | | nvs. calm, quiet, as the sea; still water. |
| wailana₂ | | nvs. banished, as for unworthy conduct; exile. (perhaps wai₄, to leave, + -lana,... |
| wailana₃ | | n. a prayer uttered to free a taboo period. |
| mikilana | | n. the Chinese rice flower (Aglaia odorata), a shrub or small tree in the mahogany family, from... |
| Kuikilana | | nvs. Switzerland; Swiss. |
| Kuikilana | | n. Switzerland; Swiss. |
| Milana | | n. Milan. |
| Finilana | | n. Finland; Finn; Finnish. |
| Pinilana | | n. Finland, Finnish. |
| misilana | | var. spelling of mikilana the Chinese rice flower... |
| Suazilana | | n. Swaziland. |
| manaʻolana | | nvt. hope, confidence, expectation; to hope (manaʻo + -lana, nominalizer). |
| Laemanaʻolana | | n. Cape of Good Hope. |
| holana | | same as hola₁ same as hohola, to spread... |
| ʻiolana | | nvi. to soar, poise, as a hawk; soaring hawk. |
| piliolana | | n. biography; biographical. |
| hikapiliolana | | autobiography; autobiographical. |
| koko lana | | n. high blood pressure. |
| hoʻolana₁ | | same as lana₃, to be aware of noises as one wakes... |
| hoʻolana₂ | | disobedient, willful |
| hoʻolana₃ | | to cause to float, launch;
to right a canoe.
fig., to launch a project; |
| hoʻolana₄ | | cheerful, unworrying, hopeful; to cheer up, encourage, be of good cheer;
to lighten grief, as by... |
| lina hoʻolana | | n. swimming tube. lit., ring (for) floating. cf. pela hoʻolana. |
| moe hoʻolana | | vi. to doze. |
| ʻakihoʻolana | | n. drydock, lit., floating canoe-rest. |
| ulana₁ | | vt. to plait, weave, knit, braid; plaiting, weaving. |
| ulana₂ | | vs. still, calm. |
| ulana₃ | | nvt. prophecy of a seer (kilokilo); to prophesy. |
| huinalāʻaulana | | n. raft. lit., collection of floating logs. |
| haulana | | n. iceberg, floating ice. |
| mokuhaulana | | n. iceberg. lit., island (of) floating ice. |
| kaulana₁ | | nvs. famous, celebrated, renowned, well-known; fame; to become famous. |
| kaulana₂ | | nvi. resting place, place to put things, placement; restful, quiet (kau, to place +... |
| hoʻokaulana | | to make famous; to spread a report concerning a person or thing. |
| miulana | | n. orange and white champak (Michelia champaca and M. longifolia), tall trees with... |
| kui ulana | | n. knitting needle. |
| kulana | | vs. to tilt, rock, reel, sway, toss and pitch; wobbly, shaky, unsteady. fig., insecure,... |
| kūlana | | nvs. station, rank, title, condition, position, place, quality, grade, rating, reputation (see... |
| kūlana | | n. status, rank, as position or social standing. cf. pae. |
| pōhaku lana | | n. mooring rock for anchoring canoes, said to float, perhaps of pumice or perhaps mythical. lit.,... |
| makeʻe kūlana | | n.v. to desire to preserve the status quo; conservative. |
| hoʻokulana | | to cause insecurity. caus/sim of kulana, to tilt, rock, reel, sway, toss and pitch;... |
| lūlana | | same as lūlā |
| limu lana | | n. floating seaweed. fig., a drifter, vagabond. |
| pūlana | | nvi. to float; a floating object. |
| humuhumu ulana | | vt. to darn, as socks. |
| mana | | n. version, as of a computer program, network, etc. |
| -mana | | hoʻo.mana Callus; callous. Kauaʻi. |
| manā | | vs. nasal, in linguistics. onomatopoeia. |
| mana₁ | | nvs. supernatural or divine power, mana, miraculous power; a powerful nation, authority; to... |
| māna₁ | | n. a chewed mass, as of kava for drinking, coconut flakes or kukui nut for... |
| mānā₁ | | vs. arid; desert. cf. Mānā, place on Kauaʻi. |
| mana₂ | | nvs. branch, limb, crotch;
crosspiece, as of the cross;
a line projecting from another line;... |
| māna₂ | | n. trait believed acquired from those who raise a child. |
| mānā₂ | | n. a native fern (Pteris irregularis), with large, bright-green, much-subdivided... |
| mana₃ | | n. hook used in catching eels. |
| māna₃ | | n. short for haumāna student. |
| mana₄ | | n. stage in growth of fish in which colors appear; stage of a foetus in which limbs begin to... |
| mana₅ | | n. a native fern (Hypolepis punctata), with large, much subdivided fronds. The dark-brown... |
| mana₆ | | n. a variety of taro used in medicine; it propagates by branching from the top of the corm.... |
| mana₇ | | n. a taboo house in a heiau. |
| -āmana | | hoʻā.mana To give authority, authorization; to empower, authorize, commission.... |
| ʻāmana₁ | | n. y-shaped crosspiece at the end of a pole (as of a lāʻau kia);
horizontal line on an... |
| ʻāmana₂ | | Kuʻi ʻāmana. To bump (the ball), in volleyball. |
| ʻAnadamana | | n. Andaman. |
| laudamana | | var. spelling of laukamana laudanum... |
| hāmana | | nvs. fork; branching, forked. |
| waha mana₁ | | n. voice of authority, person in authority. lit., powerful mouth. |
| waha mana₂ | | nvi. one who digresses from subject to subject; to digress. lit., branching mouth. |
| wahamana | | n. screen, shutter. |
| kuʻi ʻāmana | | vt. to bump (the ball), in volleyball. lit., y·shaped strike. |
| kamanā | | n. carpenter. |
| laukamana | | n. laudanum. |
| hana mana | | n. miracle, supernatural deed, witchcraft. |
| manamana | | n. finger. also manamana lima. |
| manamana₁ | | redup. of mana₁ supernatural or divine power... |
| manamana₂ | | appendages, claws, branches, rays, forks; to branch out. |
| manamana₃ | | n. finger, toe. |
| manamana₄ | | n. third of three coconut husks tied to ʻahi fishing line. cf. nuku and... |
| manamana₅ | | n. a variety of sweet potato with finger-like leaves, sometimes qualified by keʻokeʻo,... |
| kāmanamana | | n. a large-leafed weedy plant (Adenostemma lavenia), known in many tropical regions, belonging... |
| papa manamana | | n. grate, grating. lit., branching flat surface. |
| hāluʻamanamana | | n. tapa-beater design. |
| paʻi manamana | | vt. to volley, i.e. keep the ball in play, in volleyball. lit., hit (with) fingers. also... |
| kīmanamana | | vs. branching in various directions. |
| līmanamana | | n. a kind of seaweed. lit., branching seaweed. |
| hao manamana | | n. grate, grill, gridiron, lit., branched iron. |
| hoʻomanamana | | to impart mana, as to idols or objects; to deify; superstitious |
| manaʻo hoʻomanamana | | n. superstition. |
| lau manamana | | n. a divided leaf; many leaves, many branches; descendants, as of a family. |
| laumanamana | | n. a variety of sweet potato. |
| piʻipiʻilaumanamana | | same as ʻanaliʻi a fern. |
| koali lau manamana | | same as koali ʻai an African morning-glory... |
| pahu manamana | | n. intersection, crossroads. lit., branching stake. |
| Mokumanamana | | n. Necker, the island. |
| pū manamana | | n. stalk with many branches, said of a person with many descendants. |
| hoʻāmana₁ | | to give authority, authorization; to empower, authorize, commission. cf. kula... |
| hoʻāmana₂ | | vt. to let, as in math problems; to assign a value or power. |
| palapala hoʻāmana | | n. power of attorney. lit., document giving power. |
| noho ʻāmana | | n. pack saddle. lit., y-shaped crosspiece saddle. |
| noho ʻāmana | | n. pack saddle. |
| koʻokoʻo ʻāmana | | n. cane with a handle. lit., tee-shaped cane. |
| Tasamana | | n. Tasman. |
| pua mana | | n. same as ilioha horseweeds. |
| puamana | | n. caret sign of omission. |
| hale mana | | n. largest house in a luakini temple. |
| keliluma kelemana | | n. delirium tremens. |
| deliruma teremana | | var. spelling of keliluma kelemana delirium tremens... |
| kaimana | | n. diamond. See song, hulali₁. |
| ʻōpuʻu kaimana | | n. a cut diamond, as for a ring. |
| laimana | | n. layman. |
| Keimana | | n. Cayman. |
| pikimana | | nvs. bituminous; coal. |
| keonimana | | n. gentleman. |
| hoʻokeonimana | | gentlemanly conduct or etiquette; to act as a gentleman. |
| lula hoʻokeonimana | | n. rules of gentlemanly conduct, etiquette. |
| ʻOmana | | n. Oman; Omani. |
| leo mana | | n. voice of authority. |
| kiomana | | vt. to ride or sit astride, as on a horse; to straddle. |
| komana | | n. stone, as used with octopus lures. |
| ʻolomana | | n. old man. |
| hoʻomana₁ | | to place in authority, empower, authorize |
| hoʻomana₂ | | to worship; religion, sect |
| hoʻomana₃ | | callus; callous. Kauaʻi |
| anaina hoʻomana | | n. congregation for worship. |
| nīnau pili hoʻomana | | n. Catechism (Protestant). lit., questions concerning religion. |
| poʻomana | | n. an eighth note (music). lit., branching note, named for the stem mark. |
| ʻaumana₁ | | n. tributary. |
| ʻaumana₂ | | n. appendage (preceded by ke). |
| haumana | | n. student, pupil, apprentice, recruit, disciple (Mat. 10.1). Perhaps lit., to lay before one... |
| haumāna | | var. spelling of haumana student... |
| hoa haumana | | n. schoolmate. |
| loiloi holomua haumāna | | vt. student assessment. lit., scrutinize student progress. |
| hale noho haumāna | | n. residence hall, dormitory, as at a school. lit., house where students... |
| hoʻohaumāna | | to act as a pupil, become a pupil; to make pupils of |
| kaʻūmana₁ | | see Makuakaʻūmana a star. |
| kaʻūmana₂ | | Pua kaʻūmana. Azalea. |
| Makuakaʻūmana | | n. name of a star, said to be in the Kaulua constellation. |
| pua kaʻūmana | | n. azalea. lit., kaʻūmana flower, so named because many azalea grow there. |
| puʻumana₁ | | n. a caret sign of omission. |
| puʻumana₂ | | n. a new mesh added in the enlargement of a net. lit., branching knot. |
| nanā | | vs. snarling; to strut or provoke, as one looking for a fight, as a threatening boaster, or... |
| nāna | | n.-poss. for him, her, it; by him, her, it; belonging to him, her, it, whose (cf. nona,... |
| nana₁ | | var. of ulana₁ to plait, weave, knit, braid... |
| nānā₁ | | vt. to look at, observe, see, notice, inspect; to care for, pay attention to, take care... |
| nana₂ | | short for ʻīnana a plant... |
| nānā₂ | | nvi. quiet restful. |
| Nana₃ | | n. name of a star (no data). |
| nānā₃ | | n. goat. |
| Nana₄ | | n. name of a month. |
| nana₅ | | n. a variety of taro. |
| nana₆ | | to spread. |
| nana₇ | | n. a variety of fish (no data). |
| anana | | n. fathom: formerly the distance between tips of longest fingers of a man, measured with arms extended... |
| ʻānana | | nvt. to strain, as juice or poi. |
| hanana | | n. occasion, event, occurrence, incident, time. |
| hanana | | n. event, as in math; also as a happening in a story. |
| hānana | | var. of hālana₁ to overflow. |
| hahaʻianana | | same as ʻawaiāhiki also a name for syphilis. |
| kananā | | n. an early growth stage of the fish ʻahi; it is lighter in color. see ʻahi... |
| kānana₁ | | nvt. sieve, strainer; to strain, as kava in fibers; to filter, winnow (Ruta 3.2); to... |
| kānana₂ | | n. writing paper, stationery. |
| kānana₃ | | vt. to examine one's moral character. same as kālana but more frequent. |
| kānana₄ | | see iwi kānana skull bone... |
| ʻahi kananā | | same as kananā a shark or a fierce and courageous fighter. |
| ahikananā | | var. spelling of ʻahi kananā a shark or a fierce and courageous fighter... |
| pīkananā | | vs. quick-tempered, snappish, cross; raging, storming. |
| iwi kānana | | n. bone of the anterior part of the skull, forming the skeleton of the forehead. |
| lānana | | var. of kānana to strain. |
| mānana | | same as mālana buoyant. |
| manana₁ | | vi. to stretch out, as arms, fingers, feet;
to spread out, as the tentacles of an octopus;
to... |
| manana₂ | | n. a variety of sweet potato. |
| kiʻimanana | | vi. enlarged, swollen, bloated, as of a rotting corpse. |
| hoʻomanana | | to stretch out, extend; to loosen, as a grip |
| nanana | | see nananana spider... |
| nanana₁ | | vi. to flutter, as wings. |
| nanana₂ | | redup. of nana to plait. |
| nanana₃ | | same as nananana₁ spider. |
| nanana₄ | | n. swelling, as in dropsy. |
| kānanana | | rare redup. of kānana₁,₂,₃,₄ |
| nananana | | n. general name for spiders, but particularly spiders that make webs (+). also nanana.... |
| nananana₁ | | n. spider (Araneida); today this is the house spider, formerly the outdoors... |
| nananana₂ | | var. of lanalana₁ floating |
| nananana₃ | | var. of lanalana₂ lashings... |
| ʻupena nananana | | n. spider web. |
| hoʻonanana | | caus/sim of nanana₁, to flutter, as wings... |
| luna nānā | | n. inspector; judge, as in song contests. |
| pūnanana₁ | | n. same as nananana a species of spider. |
| pūnanana₂ | | n. spider's web. |
| pananā | | nvs. weak, tottering; such a person. |
| pānānā | | n. compass, as for navigation (preceded by ke). see kikowaena pānānā. |
| pānānā₁ | | nvi. compass;
pilot;
to row here and there irregularly.
|
| pānānā₂ | | n. possibly a local name of the Jacobean lily (Sprekelia formosissima), a kind of amaryllis... |
| kikowaena pānānā | | n. field station, as used when mapping a certain area. lit., compass center. |
| pahu pānānā | | n. binnacle. |
| he aha sananā | | interj. of scorn. What does it amount to? It's of no value. (Perhaps nanā is from he ʻahi... |
| wānana | | nvt. prophecy; to prophesy, predict, prognosticate, foresee, foretell. |
| wānana | | n. prediction; to predict, as in a scientific experiment. see waiwai wānana. |
| mākau wānana | | n. prediction skill. |
| ʻohe nānā | | n. spyglass, telescope, microscope.. lit., tube for looking. |
| ʻohenānā | | n. telescope. |
| paʻa ʻohenānā | | n. binoculars. lit., pair (of) telescopes. |
| wēkenanā | | a pest, frequently followed by mauʻu Hilo |
| Huana Pelenana | | n. Juan Fernandez. |
| Huana Ferenana | | var. spelling of Huana Pelenana Juan Fernandez... |
| wēsenanā | | var. spelling of wēkenanā a pest... |
| ʻīnana₁ | | nvi. to come to life or activity, as of a sick person; to show liveliness, as of young birds about to... |
| ʻīnana₂ | | see lau ʻīnana plant, cotyledon. |
| ʻāinana | | short for makaʻāinana commoner... |
| makaʻāinana | | n. commoner, populace, people in general; citizen, subject. lit., people that attend the... |
| makaʻāinana | | n. citizen. |
| lunamakaʻāinana | | n. representative in the legislature. lit., people's officer. |
| hoa makaʻāinana | | n. fellow citizen. |
| hoʻomakaʻāi nana | | vt. to naturalize, i.e. admit to citizenship of a country. |
| haīnana | | vi. to talk with animation. |
| puhainānā | | to stare without replying, as to a question. |
| hinana | | n. young of ʻoʻopu, a fish, formerly caught in nets and greatly relished. See saying,... |
| wahi nānā | | n. lookout. |
| kinānā | | vs. disability, handicap; challenged, disabled, handicapped. |
| kīnana | | n. mother hen or bird and her brood; a brooding place, chicken house. |
| hoʻonaʻauao haumāna kinānā | | vt. special education, as a school program. lit., educate challenged students. |
| aniani nānā | | n. mirror, looking glass. |
| hoʻīnana | | to animate, give life to |
| hōʻīnana | | var. spelling of hoʻīnana to animate, give life to |
| pinana | | nvi. to climb; a climb. |
| hao pīnana | | n. jungle gym, a kind of playground equipment. lit., iron for climbing. |
| hoʻopinana | | to elevate, cause to climb |
| piohē huhu pinana | | n. larva of the Hawaiʻi euphorb longhorn woodborer beetle (Plagithmysus montgomeryi). lit.,... |
| ponu huhu pinana | | n. Hawaiʻi euphorb longhorn woodborer beetle (Plagithmysus montgomeryi). lit.,... |
| lau ʻīnana | | n. cotyledon. lit., leaf (from) stirring of life. |
| ʻonana | | vs. weak, awkward, unskilled. |
| hoʻonanā | | aggressive, looking for a fight, threatening; to antagonize |
| hoʻonanā | | vi. to act cocky, strut about looking for a fight. Niʻihau. lele hoʻonanā.... |
| hoʻonānā | | to cause to look, show |
| hula hoʻonānā | | n. any hula for amusement. |
| lele hoʻonanā | | vt. aggression, as a threat of attack by one country upon another. lit., rush out aggressively... |
| ponanā₁ | | vs. dry, arid. |
| ponanā₂ | | vs. lame, stiff, sore, as legs. |
| unana₁ | | var. of unala to plait. |
| unana₂ | | vs. wee, tiny. |
| unana₃ | | n. a bird (no data). |
| unana₄ | | n. a plain. |
| kaunana | | var. of kaulana₂ resting place, place to put things, placement; restful, quiet... |
| kaunānā | | to discover, perceive. |
| kaunānā | | vt. to discover. |
| kūnana | | var. of kūlana position. |
| kūnānā₁ | | vs. puzzled, stumped, at wit's end, hesitating, undecided, bewildered; uncertain. lit., stand... |
| kūnānā₂ | | n. goat. |
| kūnānā₃ | | same as ʻānaunau and naunau, a plant. |
| hoʻokūnānā | | caus/sim of kūnānā₁, puzzled, stumped, at wit's end, hesitating, undecided,... |
| punanā | | same as nanā snarling... surly. |
| pūnana | | n. nest. |
| pūnana₁ | | nvs. nest, gathering place, shelter, hive; to nest. fig., home. |
| pūnana₂ | | n. a variety of sweet potato. |
| pūnana₃ | | n. a process of making women's pāʻū; white tapa. |
| hoʻopūnana | | to make a nest, to settle in a nest or over young; to sit on eggs, as a hen; to take... |
| hoʻopūnana | | vi. to nest. |
| ʻōana | | n. small taro peeled, wrapped in ti leaves, and baked in the ground... |
| māʻōʻāna | | n. solution, i.e. a homogeneous mixture. cf. pūaina. |
| ʻūhōloʻa māʻōʻāna | | n. buret, i.e. a precision-made piece of glassware used to measure and deliver accurate volumes of... |
| hoʻāna | | to make measurements, rearrange, put in order. also hoʻoana. |
| hoana₁ | | nvt. hone, whetstone, grindstone; to rub, grind. |
| hoana₂ | | vt. to brandish, as a whip; to threaten. |
| hoana₃ | | n. joining, joint, binding. |
| hoana₄ | | see puhi hoana same as puhi palahoana, a fish. |
| hoana₅ | | same as kōkala porcupine fish. |
| palahoana | | see puhi palahoana |
| puhi palahoana | | n. a shallow-water fish (Brotula multibarbata). |
| luahoana | | n. halo or rainbow around sun or moon. lit., polished pit. |
| puhi hoana | | same as puhi palahoana a fish. |
| noho ʻana | | n. conduct, bearing, deportment, treatment, condition, way of life, term of office,... |
| koana | | n. spacing, as lines in a printed document. |
| koʻana | | n. sediment. |
| koana₁ | | n. spacing, space, as between rows of stitching in a quilt; width of pandanus strips used in plaiting,... |
| koʻana₁ | | nvi. dregs, sediment, small fragments, particles; to settle, as dregs; to stay or settle in one place,... |
| koana₂ | | vi. bruised or parched spot on fruit, as breadfruit. |
| koʻana₂ | | n. bladder. |
| koana₃ | | see maiʻa koana k.o. Hawaiian banana |
| maiʻa koana | | n. a Hawaiian seed-producing variety of banana. |
| koʻakoʻana | | thrifty, saving; to have saved or accumulated. |
| koʻakoʻana | | n. precipitate, i.e. a substance separated from a solution or suspension by chemical or physical... |
| hoʻokoana | | vt. to set spacing, as single- or double-space on a typewriter. |
| hoʻokoʻana | | to settle, as dregs. fig., to put one's mind on a thing, concentrate upon |
| pāpaka koloana | | n. Kauaʻi cave landhopper (Spelaeorchestia koloana). lit., cave-crawling... |
| moana | | n. oceanic. |
| moana₁ | | n. ocean, open sea, lake. |
| moana₂ | | n. campground, consultation place for chiefs. |
| moana₃ | | vs. broad, wide, extended, expansive, spread out. |
| uea moana | | n. undersea cable. |
| waena moana | | asea, at sea; midocean. |
| kualapa waena moana | | n. mid-ocean ridge. lit., ocean-middle ridge. |
| pūʻali kaua moana | | n. navy. lit., ocean-war army. |
| kele moana | | vi. wayfinding; to wayfind. lit., sail (the) ocean. also hoʻokele... |
| kaʻao kele moana | | n. a traditional tale describing ocean travels, such as those of Kila, Mōʻīkeha, or... |
| kilo moana | | n.v. oceanography, oceanographer; to observe and study the open seas. |
| holomoana | | same as holokai seaman, seafarer; to sail on the sea; sea voyage or cruise... |
| hoʻomoana | | vi. to camp. |
| hoʻomoana₁ | | to camp, camp. |
| hoʻomoana₂ | | to spread down, as mats |
| kaʻa hoʻomoana | | n. camper; camping vehicle. lit., camping car. |
| kahua hoʻomoana | | n. staging area, as in warfare. |
| kahua hoʻomoana | | n. campground. |
| ʻaumoana₁ | | nvi. to travel on the open sea; sailor. |
| ʻaumoana₂ | | n. name of laws enacted by Queen Kaʻahumanu, so called in commemoration of her attempt to... |
| ʻaumoana₃ | | n. nautilus. usually called ʻauwaʻalālua, moamoa, moamoa waʻa. |
| Hikiʻaumoana | | n. Kauaʻi name for the star Hikianalia. |
| ʻōhiki ʻau moana | | n. crabs found in the open ocean, possibly of the genera Planes or Pachygrapsus... |
| pokipoki ʻau moana | | n. a kind of deep-water crab. lit., sea-swimming pokipoki. |
| kūmoana | | n. large deep-sea crab (no data). |
| ʻekaha kū moana | | n. var. spelling of ʻēkaha kū moana black coral (Antipathes grandis), used medicinally. |
| ʻēkaha kū moana | | n. black coral (Antipathes grandis), used medicinally. |
| ʻoʻopu moana | | n. lit., ocean. |
| ʻāpono ʻana | | n. approval (sometimes preceded by ke). |
| hoʻoana | | to make measurements, rearrange, put in order. also hoʻāna. |
| poʻana₁ | | same as poʻa₃ undermine... |
| poʻana₂ | | vs. weary, sore, lame, fatigued. |
| pana | | n. beat, as in music or linguistics; pulse. |
| pāna | | n. band, orchestra. |
| pana₁ | | nvt. to shoot, as marbles, arrows, bow;
bow and arrows;
to snap, as with fingers and thumb to punish... |
| pana₂ | | nvi. heartbeat, pulse; beat in music; to beat time, pulsate, throb. |
| pana₃ | | nvi. celebrated, noted, or legendary place; to be such. |
| pana₄ | | n. pan. |
| pana₅ | | n. bung. (stopper for the opening in a cask). |
| ʻāpana₁ | | piece, slice, portion, fragment, section, segment, installment, part, land parcel, lot, district,... |
| ʻāpana₂ | | same as mile₁ a bunch of 40 loose, cleaned olonā fibers... |
| ʻaha ʻāpana | | n. district court. |
| kahu mālama ʻāpana | | n. warden of a district. |
| makaʻāinana ʻāpana | | n. constituent, i.e. a voter in a district who is represented by an elected official. lit.,... |
| ʻāpaʻapana | | n. small pieces, fragments. |
| ʻāpaʻapāna | | n. delay, procrastination. |
| kapa ʻāpana | | n. quilt with appliquéd designs. lit., piece tapa. |
| luaʻāpana | | nvs. jester (For. 5:479); hilarity, sport; to laugh, jest, indulge in uproarious... |
| hāpana | | n. sample, as a small part of a larger whole. |
| Iāpana | | n. Japan. |
| Iāpana | | n. Japan. |
| luna kānāwaiʻāpana | | n. district judge. |
| ʻaha o nā lunakānāwai ʻāpana | | n. District court. |
| uhi ʻāpana | | n. patchwork cover or spread. |
| uhiʻāpana | | vt. to debate, argue. |
| kapana | | same as kapa₃ edge, border... |
| kāpana₁ | | n. a slender native plant (Phyllostegia grandiflora) in the mint family, bearing paired ovate... |
| kāpana₂ | | n. syllable. |
| kālai kāpana | | vt. to syllabify, cut up into syllables. lit., divide (into) syllables. |
| hoʻokāpana | | vt. to syllabize, utter in syllables. lit., make (into) syllables. |
| nāpana | | n. socket. |
| panapana | | to strike gently, as the butt of a coconut midrib used as a pole for catching... |
| panapana | | vt. to pick, as an ʻukulele or guitar. |
| ʻāpanapana | | redup. of ʻāpana fragments, pieces; to cut into pieces. |
| ʻāpanapana | | Moena ʻili ʻāpanapana. Floor tile. Also kile ʻili, kile papahele. |
| pūpanapana | | n. pistol. lit., snapping gun, revolver. |
| hakakā pūpanapana | | n. pistol duel. |
| ʻaha hoʻokolokolo ʻāpana | | n. district court. |
| komo ʻāpana | | n. house visiting, as by a priest making the rounds of his district; visiting from district to... |
| kōmike komo ʻāpana | | n. visiting committee. |
| papana | | n. rhythm, in music. |
| papāna | | same as papā blow, as wind, shine, as sun... |
| maile pana | | n. bandmaster's baton. lit., wand (for) beating time. |
| kolepana | | corban. |
| ʻaukaʻi pāna | | n. signal baton, as used by a marching bandleader. lit., baton (for directing)... |
| wahi pana | | n. legendary place, sacred place, sacred site, cultural site... . |
| ʻOlopana₂ | | a famous chief at Waipiʻo, Hawaii, the brother of Haʻinakolo and father of... |
| ʻOlopana₁ | | an Oahu chief, and uncle of Kamapuaʻa. When Kama stole his chickens,... |
| hoʻopana | | caus/sim of pana₁, to shoot, as marbles, arrows, bow; bow and arrows; to snap, as... |
| aupana | | n. rhythm, in linguistics. |
| ʻIrana | | n. Iran; Iranian. |
| Sana | | var. spelling of Kāna₂ Saint... |
| pamesana | | n. Parmesan. |
| ʻAfekanisana | | n. Afghanistan; Afghan, Afghani. |
| Tana | | n. Tana. |
| Ionatana | | n. Johnston. |
| Satana | | var. spelling of Kākana Satan... |
| suletana | | var. spelling of kulekana sultan... |
| masetana | | n. var. spelling of makekana mustang. |
| Pakitana | | n. Pakistan; Pakistani. |
| Takisitana | | n. Tajikistan. |
| Butana | | n. Bhutan; Bhutanese. |
| ʻauana | | vi. to wander, drift, ramble, go from place to place; to stray morally or mentally. |
| lāʻau ana | | n. yardstick, ruler, surveying rod, measuring stick. |
| hula ʻauana | | n. informal hula without ceremony or offering, contrasted with the hula kuahu; modern... |
| lauana | | n. pattern, repeating series. |
| hōʻauana | | to cause to wander, disperse, as a conqueror disperses an enemy. |
| huana | | n. gushing forth, overflow. |
| Taiuana | | n. Taiwan; Taiwanese. |
| kuana | | n. position, attitude; standing. |
| kūana | | n. place value, usually in compound terms. |
| kakuana | | n. takuwan. |
| ʻikuana | | n. iguana. |
| kaikuʻana | | var. spelling of kaikuaʻana older sibling or cousin of the same sex... |
| unuhi kūana | | vt. expanded form, in math; to expand. lit., interrupt place value. |
| helu kūana | | vt. counting on, a strategy used in mental math. e.g., 83 + 30 = 113: add 3 tens; think 83, 93,103,113.... |
| luana | | vi. to be at leisure, enjoy pleasant sorroundings and associates, live in comfort and ease, enjoy... |
| lualuana | | redup. of luana be at leisure, content... |
| hoʻoluana | | caus/sim of luana, to be at leisure, enjoy pleasant sorroundings and associates,... |
| lumi hoʻoluana | | n. lounge, reception room. |
| puana | | n. pronunciation. |
| puana₁ | | nvt. attack or beginning of a song; in music, the tonic or keynote; to begin a song; summary refrain, as... |
| puana₂ | | n. pronunciation, utterance. |
| puana₃ | | vt. to surround, encompass, crowd. |
| māpuana | | (Probably māpu + -ana, nominalizer) |
| Kahalaomāpuana | | the youngest and most important of the Maile sisters. lit., the pandanus of wafted... |
| Sasaketuana | | n. Saskatchewan. |
| Botuana | | n. Botswana. |
| Savana | | var. spelling of Kawana Savannah... |
| wana₁ | | n. a sea urchin, as Diadema paucispinum and Echinothrix diadema, considered by some... |
| wana₂ | | nvs. sharp-pointed, as sea-urchin spines; jagged, sharp; spike |
| wana₃ | | n. a long spike or streak of light, as at dawn;
to appear, as a ray of light.
... |
| hāwana | | same as hāwanawana to whisper... |
| Kawana | | n. Savannah. |
| wanawana | | spiny, thorny, as cactus; spiked, pointed; sharp, as jagged cliffs, spine,... |
| hāwanawana | | nvi. to whisper; whispering. |
| māwanawana | | same as kolokolo kahakai beach vitex. |
| sawana | | n. Savanna, i.e. a tropical or subtropical grassland containing scattered trees. |
| wawana | | redup. of wana₂ sharp. |
| ʻōwana | | var. spelling of ʻōana small taro peeled, wrapped in ti leaves, and baked in the ground oven... |
| ʻauwana | | var. spelling of ʻauana to wander. |
| hoʻoʻauwana | | var. spelling of hōʻauana to cause to wander, disperse, as a conqueror disperses an enemy. |
-dna |
| DNA | | n. dioxiribonucleic acid, DNA. Pronounced dēnūʻā. |
-ena |
| ʻena₁ | | nvi. red-hot, glowing. fig., raging, angry; anger. |
| ʻena₂ | | vt. shy; to shy. |
| ʻena₃ | | n. abundance, plenty. |
| ʻena₄ | | n. opening in the clouds said to be like the jaw of the aʻu swordfish and a sign of... |
| ʻaʻena | | n. violation, as in volleyball. |
| ʻaʻena | | n. violation, as in basketball. |
| haena | | n. -na₁ form with hae₁,₂,₃; wildness; barking; tearing. |
| hāʻena₁ | | nvs. red-hot, burning, red. |
| Hāʻena₂ | | place names on Hawaiʻi, Kauaʻi, and Oʻahu. |
| hāʻena₃ | | same as hāʻeʻena shy... |
| hāʻena₄ | | n. kind of tapa wrapped about images. |
| kaena | | vt. to boast, brag, glorify, praise; boastful, conceited, proud. |
| Laena | | n. Rhine. also Raena. |
| ʻenaʻena₁ | | redup. of ʻena₁,₂ glowing, red-hot, raging...; shy; to shy... |
| ʻenaʻena₂ | | n. all species of cudweeds (Gnaphalium), members of the daisy family, small herbs having small... |
| pīenaena | | rare redup. of piena offensive to smell... |
| pīʻenaʻena | | redup. of pīʻena fiery-tempered; to shy, of a horse... |
| hōʻenaʻena | | to cause heat, heat; to rouse to anger. |
| paena | | n. landing place, as of canoes (paena waʻa) or of waves (paena nalu);... |
| pua ʻena | | vi. to glow brightly. |
| puaʻena | | vi. var. spelling of pua ʻena to glow brightly. |
| waena₁ | | loc.n. middle, between, center, central, intermediate, medial (often preceded by i, ma-,... |
| waena₂ | | n. cultivated field, garden, vegetable plot. |
| kahawaena | | vt. to strike through or line out, as on a typewriter or computer; also used to indicate that the... |
| ʻAmelika Waena | | nvs. Central America, Central American. |
| ʻAmelika Waena | | n. Central America, Latin America; Central American, Latin American. |
| Lepupalika ʻApelika Waena | | n. Central African Republic. |
| mawaena | | see waena middle, between... |
| komo mawaena | | vi. to come between, intervene. |
| anawaena | | n. diameter. lit., middle measure. |
| anawaena | | n. diameter, in math. |
| manamana waena | | n. middle finger. Niʻihau. |
| ʻinawaena | | n. preposition (part of speech). |
| Hikina Waena | | n. Middle East; Middle Eastern. |
| papa waena | | n. middle floor or story; middle class or layer. |
| huawaena | | same as hāpai a variety of banana. |
| maiʻa hua waena | | lit., central fruit banana. |
| pae waena | | n. intermediate level. |
| kaupale waena | | n. fence or boundary between one patch of land (waena) and another. |
| i waena | | see waena middle, center... |
| pōʻai waena | | n. center circle, on a basketball court. |
| lei waena | | n. lei strung in the center of flowers. |
| mahi waena | | n.v. weed cultivator; to cultivate and weed. lit., weeding farm. |
| leo waena | | n. second treble, middle or alto voice. |
| kikowaena | | n. center of a circle; headquarters; Central, telephone operator; bull's eye. |
| kikowaena | | n. center of a circle. |
| huina kikowaena | | n. central angle, i.e. an angle that has its vertex at the center of a circle, in math. lit.,... |
| apowaena | | n. parentheses. |
| kau waena | | n. arbitrator. |
| kauwaena | | vt. to center, as type on printed page. see hoʻokauwaena, hoʻokaulihi,... |
| woela kauwaena | | n. central vowel, in linguistics. |
| ʻāpana pāʻoihana kauwaena | | n. central business district. |
| kiko kauwaena | | n. midpoint, in math. lit., centered point. |
| hoʻokauwaena | | vt. to center justify. |
| kūwaena | | vs. median; middle, used only in special terminology. lit., exist (in the)... |
| laina kūwaena | | n. half-court line, on a basketball court. lit., median line. |
| Au Palaʻo Kūwaena | | n. Middle Kingdom, in Egyptology, 2133-1780 BC. |
| hulu waena | | same as huluhulu waena an irregularly branching, dark-red seaweed ... |
| huluhulu waena | | n. an irregularly branching, dark-red seaweed (Grateloupia falicina) with many narrow segments.... |
| konuwaena | | same as waenakonu center... |
| Aradena | | var. spelling of ʻAlakena Arden... |
| Edena | | var. spelling of ʻĒkena₂ Eden... |
| Suedena | | var. spelling of Kuekena Sweden... |
| paresidena | | var. spelling of palekikena president... |
| peresidena | | var. spelling of pelekikena president... |
| hope peresidena | | var. spelling of hope pelekikena vice-president... |
| ʻeʻena₁ | | vs. shy, timid, wary, afraid, to shy away.
wild, fearsome, untamed;
|
| ʻeʻena₂ | | vs. extraordinary. |
| hāʻeʻena | | vs. shy. |
| heʻena | | n. ramp, as for skateboarding. |
| keʻena | | n. office, room, booth, closet, stall, vault, studio, nook, cranny; drawer of a bureau (rare);... |
| keʻena | | n. chamber, i.e. a generalized term for any of the chambers of the heart. |
| keʻena | | n. department, office. also ʻoihana. leka kūloko keʻena. office mail. |
| lako keʻena | | n. office supplies. |
| neʻena | | n. movement, moving. |
| neʻena | | n. movement. |
| puʻeʻena | | vs. glowing, as fire. |
| agena | | var. spelling of ʻākena₁ agent... |
| Kopenahagena | | var. spelling of Kopenahakena Copenhagen... |
| egena | | var. spelling of ʻēkena₁ agent... |
| Egena | | var. spelling of ʻĒkena₂ Eden... |
| uku egena | | var. spelling of uku ʻēkena agent's fee... |
| hena | | n. buttocks; mons pubis; hollow of the thigh; nakedness. |
| kahena | | n. flowing. |
| mahena | | n. heap, pile, as of trash. |
| henahena₁ | | var. of henehene₁ |
| henahena₂ | | redup. of hena |
| Gehena | | var. spelling of Kehena Gehenna... |
| hehena | | nvs. insane, raving mad, crazy, possessed; insanity, madness; lunatic, maniac. |
| maʻi hehena | | n. maniacal delirium. lit., maniac illness. |
| hoʻohehena | | caus/sim of hehena, insane, raving mad, crazy, possessed; insanity, madness;... |
| Kehena | | n. Gehenna. |
| kehena₁ | | n. place where refuse is thrown and burned, dump. |
| kehena₂ | | n. Gehenna, hell. |
| wehena₁ | | n. opening, unfastening, taking off;
solution, as of a problem. |
| wehena₂ | | n. difference (with ʻaʻohe). |
| lohena | | n. hearing, obedience. |
| hoʻohena | | to see, feel, or handle the hena, mons pubis; to take off one's clothing and expose the... |
| kaiena | | vi. to walk with feet far apart, as an infant; to straddle, as on a horse. |
| hiena₁ | | n. kind of soft porous stone used to smooth and polish utensils; it is harder than the ʻana... |
| hiena₂ | | n. hyena. |
| hiena₃ | | n. speckled bird of prey. |
| kiʻakiʻena | | n. small cave, fissure, as used for burial. Niʻihau. |
| kiʻekiʻena | | n. height, altitude, elevation, rise, tableland, bluff. |
| kiʻekiʻena | | n. altitude, elevation. |
| ana kiʻekiʻena | | n. altimeter. lit., altitude gauge. |
| lāʻau ana kiʻekiʻena | | n. elevation pole, as for surveying. lit., elevation surveying rod. |
| piena | | vs. offensive to smell, stinking. |
| pīʻena | | vs. fiery-tempered; to shy, of a horse. |
| hoʻopīʻena | | to cause anger; to cause to shy; to feign anger |
| kena₁ | | vs. quenched; satisfied, of thirst. |
| kēnā₁ | | vt. to command, order, give order, summon, send on business. |
| kena₂ | | vs. weary, as from heavy toil; grieved and distressed. |
| kēnā₂ | | demon. that (near the person addressed). Used disparagingly for "you." |
| akena | | vt. to boast, brag, admire, praise. |
| ʻākena₁ | | n. agent, factor. |
| Kopenahakena | | n. Copenhagen. |
| kakena | | n. disk drive, as on a computer. |
| ʻAlakena | | n. Arden. |
| palapalakēnā | | n. summons, subpoena. |
| mākena | | vs. many, numerous; often, much. |
| makena₁ | | nvi. mourning, wailing, lamentation; to wail, lament, weep for joy. |
| makena₂ | | n. calm, of sea, atmosphere. |
| kūmakena | | vt. var. spelling of kūmākena to lament, bewail, mourn loudly for the dead, grieve... |
| kūmākena | | vt. to lament, bewail, mourn loudly for the dead, grieve. |
| kaʻakūmakena | | nvi. var. spelling of kaʻakūmākena period of mourning, especially wailing in grief; to mourn and wail. |
| kaʻakūmākena | | nvi. period of mourning, especially wailing in grief; to mourn and wail. |
| ʻoki kūmākena | | vt. to cut the hair on one side of the head, formerly a sign of mourning. |
| kenakena | | vs. to experience a suffocating sensation. |
| kenākenā | | redup. of kēnā₁ command... |
| kenakena₁ | | satiated, surfeit. |
| kenakena₂ | | n. unpleasant stifling sensation of inhaling smoke; suffocation from smoke. |
| ākenakena | | redup. of akena to boast, brag, admire, praise... |
| hoʻokenākenā | | to compel, order. |
| uku ʻākena | | see uku ʻēkena commission, i.e. a fee paid to an agent... |
| ʻēkena₁ | | n. agent. |
| ʻĒkena₂ | | Eden. |
| Kalekena | | n. Saracen. |
| pekena | | see moʻo pekena |
| moʻo pekena | | n. adder. |
| Sarekena | | var. spelling of Kalekena Saracen... |
| Kuekena | | nvs. Sweden; Swede; Swedish. |
| uku ʻēkena | | n. agent's fee, commission. |
| uku ʻēkena | | n. commission, i.e. a fee paid to an agent for transacting business or performing a service.... |
| ʻikena | | n. view, seeing, knowing, association, scenery, knowledge. |
| ʻaikena | | vs. sick and tired of a person or situation, surfeited, exhausted, discouraged,... |
| palekikena | | var. of pelekikena president. |
| pelekikena | | nvs. president; presidential. |
| pelekikena | | n. president, as of a college or university. |
| hope pelekikena | | n. vice-president. |
| kūʻikena | | n. fact. |
| puke noiʻi kūʻikena | | n. encyclopedia. lit., fact reference book. |
| moʻokūʻikena | | n. record, i.e. a quantity of facts treated as a unit. lit., fact unit. |
| ʻōlelo kēnā | | n. mandate. |
| hoʻokena | | to satisfy thirst. |
| lena | | laina lena. line of sight, sight line. |
| lena₁ | | nvs. yellow, yellowish; jaundice; bile. |
| lena₂ | | n. var. name for the ʻōlena or turmeric plant. |
| lena₃ | | vi. to stretch out, as to dry;
to draw tight, as a belt;
to sight or aim;
to bend, as a bow.
... |
| lena₄ | | vs. lazy, idle, indolent. |
| Lena₅ | | n. name of a star, perhaps Sirius. |
| Lena₆ | | n. name of a yellow-tinted rain famous at Hanalei, Kauaʻi, and on... |
| alena | | n. a lowland perennial weed (Boerhaavia repens), with long, thin, prostrate branches, bearing... |
| hālena₁ | | nvt. yellowish, pale yellow; to bleach, as tapa. |
| hālena₂ | | same as ʻaiea₁ native shrubs and trees. |
| hālena₃ | | same as lena₃ to draw tight. |
| uhalena | | vs. lazy, overstuffed with food. lit., lazy colon. |
| kālena | | nvs. talent; Biblical weight / monetary unit |
| kalena₁ | | vt. to stretch, as the hide of an animal to be dried; taut. |
| Kalena₂ | | n. a lua fighting stroke. |
| maka lena₁ | | nvs. unfriendly, suspicious glance from under the eyelid; to glance thus. lit., drawn... |
| maka lena₂ | | n. yellow center of a flower, as of a daisy. |
| makalena | | n. fine muslin cloth. |
| kahi kālena | | vt. to stretch out smooth by rubbing, as in making tapa. lit., rub stretch... |
| ʻula lena | | nvs. yellowish-red. |
| ʻUlalena | | n. a reddish-hued rain associated with Haʻikū, Maui, and Mt. Kaʻala, Oʻahu. Also a... |
| mālena₁ | | n. ashes used as medicine, as of bamboo or makaloa reed. |
| mālena₂ | | vs. tight, taut. |
| mālena₃ | | vs. yellow. |
| mālena₄ | | same as ʻōlena turmeric. |
| kamalena | | nvs. yellow, yellow-hued; tapa dyed yellow with ʻōlena. |
| lenalena | | redup. of lena₁ yellow... |
| mālenalena | | redup. of mālena₂,₃ tight, taut...; yellow... |
| pāpaʻi kua lenalena | | n. yellow-backed crab. fig., experienced warrior. |
| piwa lenalena | | n. yellow fever. |
| pūkiawe lenalena | | n. Abrus precatorius f. lutiseminalis. Niʻihau. [known commonly as Jequirity, Crab's... |
| ʻōlenalena₁ | | n. yellow, sallow. |
| ʻōlenalena₂ | | n. dye made of ʻōlena plant. |
| laina lena | | n. line of sight, sight line. |
| palena | | n. boundary. |
| palena | | n. terms of a fraction, in math. |
| palena₁ | | n. boundary, limit, border, margin, juncture, separation, partitioning; terms of a... |
| palena₂ | | var. of pelena crackers. |
| papalena | | n. fending off, warding off, pushing aside. |
| kūāpalena | | vs. finite. |
| ʻaʻe palena | | vt. to go out of bounds, in sports. lit., trespass (a) boundary. |
| hoʻopalena | | to confine. caus/sim of palena₁, boundary, limit, border, margin, juncture,... |
| kaupalena | | nvt. to limit, mark a border or boundary, restrict, moderate, set a deadline; limitation, deadline,... |
| kaupalena | | vt. to set a deadline. |
| hoʻokaupalena | | caus/sim of kaupalena, to limit, mark a border or boundary, restrict, moderate, set... |
| kualena | | vt. to stretch, as tapa to free from wrinkles; taut. fig., to concentrate the... |
| pualena₁ | | nvs. yellow color; to appear yellow, as said of dawn or muddy water. |
| pualena₂ | | vi. lazy; to loll about. |
| walewalena | | n. slimy discharge. |
| Helena | | n. Helena, the capital of Montana. |
| helena₁ | | n. going. |
| helena₂ | | same as helehelena |
| Kāna Helena | | n. Saint Helena. |
| Mauna Kana Helena | | n. Mount Saint Helens. |
| Sana Helena | | Mauna Sana Helena. Mount Saint Helens. Also Mauna Kana Helena. |
| Mauna Sana Helena | | n. var. spelling of Mauna Kana Helena Mount Saint Helens. |
| helehelena | | n. features, face. |
| pauka helehelena | | n. face powder. Niʻihau. |
| palaina helehelena | | n. foundation, for makeup. lit., smooth (the) face. |
| ʻUkelena | | n. Ukraine. |
| lelena | | redup. of lena₁,₃ yellow, yellowish...; to stretch out, as to dry, to draw tight, as a belt... |
| keʻelelena | | n. trampoline. |
| pelena | | n. crackers, biscuit, bread. |
| pāpaʻa pelena | | n. a whole, unbroken cracker; crust of bread; wafer. |
| ʻAhaʻaina Pelena | | n. Holy Communion. lit., feast of bread. |
| papa pelena | | n. a flat cake. (Bib.) |
| paʻi pelena | | n. loaves. |
| pōpō pelena | | n. loaf of bread. |
| kākailena | | same as kākaiawī ancient name of a disease, the symptoms of which suggest appendicitis... |
| mālailena₁ | | nvs. bitter, sour; sour or disagreeable disposition. |
| mālailena₂ | | n. a kind of ʻahi a fish. |
| Hinamālailena | | n. name of a star, said to be the tutelary star of Hāna, Maui. |
| hoʻomālailena | | to cause sourness; to embitter |
| Hinaonalailena | | var. of Hinamālailena a star. |
| maʻi lena | | n. jaundice. lit., yellow disease. |
| wailena | | n. bile. lit., yellow water. |
| kuʻi lena | | n. molar tooth yellow with age; insulting reference to old person. |
| ʻōlena₁ | | n. the turmeric (Curcuma domestica, also incorrectly called C. longa), a kind of... |
| ʻōlena₂ | | same as lena yellow. |
| ʻōlena₃ | | n. ash tree. |
| ʻōlena₄ | | n. a small mountain tree on Kauaʻi (Coprosma waimeae), with yellow... |
| ʻea ʻōlena | | n. jaundice, hepatitis. |
| ʻeaʻōlena | | n. var. spelling of ʻea ʻōlena jaundice, hepatitis. |
| laholena | | vs. lazy, indolent, idling. |
| iholena | | n. a favorite and common native variety of banana, eaten raw or cooked. The fruit bunches are small,... |
| maiʻa iho lena | | n. a Hawaiian variety of banana, popular and common. The trunk is green, purple, and pink. Fruits are... |
| niho lena | | nvs. yellow tooth; yellow-toothed, said derisively of the old. |
| iōlena | | var. of iōʻena wild, savage... |
| kai ʻōlena | | n. water of purification composed of sea water or water with salt and ʻōlena (turmeric root);... |
| pī kai ʻōlena | | v. to sprinkle with sea water or salt water, with a bit of ʻōlena root, to purify or remove... |
| kiʻolena | | nvt. tapa-drying and bleaching place; to dry and bleach tapa; to dye... |
| lōlena | | vs. var. spelling of lolena₂ limp... |
| lolena₁ | | nominalizing form of lole₂ |
| lolena₂ | | vs. limp, flexible, as cloth; inefficient, unproductive, idle, sterile, barren,... |
| Pololena | | n. Florence. |
| hoʻolena | | to stretch, pull back, as a bow |
| pōlena₁ | | vs. yellowish, as bird feathers or muddy water. |
| pōlena₂ | | nvs. bowline; furled, as sails; tightly bound. |
| kapolena | | n. tarpaulin, canvas. |
| ʻakihi pōlena | | n. a bird listed by Malo. |
| ʻiwi pōlena | | same as ʻiʻiwi pōlena a honey creeper. |
| ʻiʻiwi pōlena | | same as ʻiʻiwi₁ scarlet Hawaiian honey creeper... |
| ʻaulena | | n. a variety of native banana. |
| maiʻa ʻau lena | | n. an ancient variety of banana. lit., yellow-stem banana. |
| haʻulena | | n. a falling, dropping. |
| puʻu paʻu lena | | n. hill of yellow soot (a term of reproach, especially for kauā outcasts, usually followed by... |
| Kakulena | | n. Saturn. |
| Kaulu Lena | | same as ʻAʻā Sirius. |
| kumulena | | n. name of a disease, perhaps jaundice. |
| kapoulena₁ | | n. jaundice. |
| kapoulena₂ | | vs. lazy, idle, indolent. |
| kūʻoulena₁ | | a kind of coarse tapa. |
| kūʻoulena₂ | | listless, uninterested. |
| Puʻulena | | n. name of a famous cold wind at Kīlauea, Hawaiʻi and at Puna. |
| mena | | var. of mane₁ manna... |
| kamenā | | rare var. of kamanā carpenter... |
| kalamena | | n. salamander. |
| salamena | | n. Salamander. |
| ʻumena | | n. an attraction, pulling. |
| humena | | n. a girding on of a loincloth; part of the loins covered by the malo. |
| pikumena | | coal. |
| nena | | same as kīpūkai a prostrate herb. |
| anena | | Niʻihau. |
| manena | | n. a small native tree (several varieties of Pelea hawaiensis), with oblong leaves and... |
| nenanena | | var. of lenalena redup. of lena₁, yellow... |
| panena | | n. answer. |
| onena | | vs. sandy; pale. |
| hoena | | n. paddling. |
| hōʻena | | caus/sim of ʻena₁, red-hot, glowing. fig., raging, angry; anger... |
| hoehoena | | same as hoe₂ to draw in the breath and expel it with a whistling sound, as when tired. |
| iōʻena | | vs. wild, savage, untamed. |
| koena | | n. remainder, difference, in math. abb. k. |
| koena | | n. change, as from a purchase. cf. kālā heleleʻi. |
| koena₁ | | n. remainder, residue, remnant, surplus,
scraps, leftovers,
balance (in accounts),
remains,... |
| koena₂ | | n. a scratching, raking. |
| helu puʻunaue koena | | n. irrational number, in math. lit., indivisible number. |
| moena | | n. rug, as for a living room or any large room. also hāliʻi papahele. |
| moena₁ | | n. mat. |
| moena₂ | | n. couch, bed. |
| moena₃ | | n. resting place, position of anything lying down; place for setting (hoʻomoe) a fish... |
| moena₄ | | same as moe₆ same as moea₂, to press onward, go straight toward... |
| kaʻa moena | | n.v. bedridden. |
| ʻOluʻekeloahoʻokaʻamoena | | n. guardian of the sleeping place of the high chief or chiefess (said to be an expert lua... |
| kui kākia moena | | n. carpet tacks. lit., sharp instruments for nailing mats. |
| kāmoena | | short for kaʻa moena bedridden... |
| maka moena | | n. mesh in mat made by plaiting over one and under one; similar style in quilting; check plait. lit.,... |
| huʻa moena | | n. pile of mats. |
| pale hāliʻi moena | | n. coarse mat covering, as spread on the ground; insulting epithet for worthless, low... |
| pālau moena | | n. ordinary floor mat. |
| pālaulau moena | | same as pālau moena |
| ʻahu moena | | n. fine patterned mat, plaited with materials of different colors. |
| kūmoena₁ | | n. long strip commencement of a mat. |
| kūmoena₂ | | n. pile of mats; spread out as a mat or landscape. |
| pena | | vs. curious, nīele. Maui. |
| pēnā | | demon. like that; to do or say like that. |
| pena₁ | | nvt. paint; to paint. |
| pena₂ | | n. package. |
| pena₃ | | vs. a Maui word for nīele, curious. |
| pena₄ | | n. paint, i.e. the area within the key below the free throw line on a basketball... |
| kāpena₁ | | n. captain. |
| kāpena₂ | | n. cabin. |
| ʻōhua kāpena | | n. cabin (Eng.) passenger. |
| papa pena | | n. palette, as in a computer program. lit, paint board. |
| gepena | | var. spelling of kepena wild gourd... |
| kepena | | n. wild gourd. |
| pepena | | redup. of pena₁ to paint. |
| kiʻi pena | | n. painting. lit., painted (Eng.) picture. |
| hopena | | n. conclusion; effect. |
| hopena | | n. outcome; a possible result in a probability experiment, in math. |
| hopena₁ | | n. result, conclusion, sequel, ending, destiny, fate, consequence, effect, last. |
| ʻōpaʻa hopena | | n. sample space, i.e. the set of all possible outcomes of an experiment, in math. lit., outcome... |
| make hopena | | vs. to die a bad death, as in punishment for evil deeds. |
| hoʻoholo i hopena | | vt. to draw a conclusion. lit., determine a conclusion. |
| kopena₁ | | n. hornet, wasp, scorpion (kopiana is the usual name for scorpion). |
| kopena₂ | | copy. |
| ʻaila hoʻomaloʻo pena | | n. turpentine. lit., oil for drying paint. |
| ʻupena | | n. fishing net, net, web. fig., trap. |
| ʻupena | | n. net, as of a basket on a basketball court or a volleyball net. |
| haha kā ʻupena | | n. var. spelling of haha kāʻupena net spacer or mesh stick... |
| haha kāʻupena | | n. net spacer or mesh stick, gauge used in making meshes in nets, made of wood, turtle shell, bone,... |
| hiʻa kā ʻupena | | n. shuttle or needle for making a fish net, sometimes of bone. |
| hiʻa-kā-ʻupena | | n. var. spelling of hiʻa kā ʻupena shuttle or needle for making a fish net, sometimes of bone. |
| maka ʻupena | | n. net mesh. |
| maka-ʻupena | | n. design, as carved on a tapa beater and used in quilting. |
| makaʻupena | | n. midriff, fat. |
| uea maka ʻupena | | n. chicken wire. lit., net-mesh wire. |
| pā uea maka ʻupena | | n. chicken-wire fence. lit., net-mesh wire fence. |
| pā uwea maka ʻupena | | var. spelling of pā uea maka ʻupena chicken-wire fence... |
| hāluʻamakaʻupena | | same as hāluʻamanamana tapa-beater design.... |
| ʻōpua maka ʻupena | | n. mackerel sky with cloud flakes; cirro-cumulus clouds. lit., net-mesh cloud bank. |
| ʻōpū maka ʻupena | | n. beef tripe. lit., net mesh belly. |
| makaʻala ʻupena | | see ʻuao to intercede, arbitrate... |
| kanaka makaʻala ʻupena | | n. referee, in volleyball. Niʻihau. |
| pāʻupena | | n. a series of network of pens or corrals. |
| hulu pena | | n. paintbrush. |
| hulu pena | | n. paint brush. lit., paint plumage. cf. lola pena, pena lola. |
| uhau ʻupena | | v. to strike with a net, as a bird-catching net on a long handle. |
| barena | | var. spelling of palena₂ crackers... |
| pāpaʻa berena | | var. spelling of pāpaʻa pelena a whole... |
| ʻAhaʻaina Berena | | var. spelling of ʻAhaʻaina Pelena Holy Communion... |
| papa berena | | var. spelling of papa pelena a flat cake... |
| paʻi berena | | var. spelling of paʻi pelena loaves... |
| pōpō berena | | var. spelling of pōpō pelena loaf of bread... |
| perena | | var. spelling of pelena crackers... |
| Folorena | | var. spelling of Pololena Florence... |
| Saturena | | var. spelling of Kakulena Saturn... |
| petena | | var. spelling of pekena |
| moʻo petena | | var. spelling of moʻo pekena adder... |
| lauʻena₁ | | vi. to glow with heat, anger, passion |
| lauʻena₂ | | see Onelauʻena |
| Onelauʻena | | n. legendary homeland of the god Kāne, a land of plenty. |
| huʻena | | n. opening, unloading, flowing, pushing. |
| hūʻena | | vs. very angry. |
| kūʻena | | vs. glowing, burning. |
| kuʻekuʻena | | vi. to push aside; to move back and forth, as a fan belt. |
| wena₁ | | nvs. glow, as of sunrise or fire, red. |
| wena₂ | | n. a close relationship, blood relative. |
| hāwena | | n. white lime, as used for dressing hair and turning the hair brown. |
| Nū Hawena | | n. New Haven. |
| lawena₁ | | n. getting, acquiring, taking, carrying, acquisition; movement, as of dancing... |
| lawena₂ | | n. behavior, as the way people or animals act. |
| aʻo kahua lawena | | vt. performance-based learning, kinesthetic-based learning. lit., learning (with a) behavior... |
| hoʻokele lawena | | vt. behavior management; to manage behavior. lit., steer behavior. |
| kālailawena | | n. behavioral science. |
| ʻula wena | | nvs. a glowing red, as from fire. |
| wenawena | | redup. of wena₁ glow... |
| ʻōwenawena | | redup. of ʻōwena a faint glow... |
| wāwena | | nvs. heat; hot. |
| wewena | | redup. of wena₁ glow... |
| ʻōwena | | n. a faint glow (wena). |
| Kauluwena | | n. star name, no data. |
-ina |
| ina₁ | | vt. to pry, as with a lever. |
| inā₁ | | interj. let's go! |
| ʻina₁ | | n. small sea urchin (wana), as Echinometra spp. Qualifying terms are ʻeleʻele... |
| ina₂ | | vt. to vary or modulate the tone of voice; to sound, as from a distance. |
| inā₂ | | conj. if, would that; unless, whether (with a negative). |
| ʻina₂ | | n. kind of stone, used to make octopus, sinkers. |
| ina₃ | | interj. in! (Cry of children in a marble game when the marble is "in" a hole.) |
| ʻina₃ | | contraction of ʻia ana in the idiom e aha ʻia ana? What is being... |
| inā (phrase) inā | | conj. if … would. |
| i (verb phrase) inā | | same as inā (phrase) inā. |
| aina | | n. sexual intercourse. |
| ʻaina | | see lumi ʻaina dining room... |
| ʻainā | | nvi. sore aching; stiffness, as from overexercise. |
| ʻāina | | n. land, earth. cf. ʻai, to eat; ʻaina, kamaʻāina. |
| ʻāina | | n. country. |
| ʻāina | | Hoʻohana ʻāina. Land use, in geography. Komikina Hoʻohana ʻĀina o ka... |
| ʻaʻina | | n. crackling, snapping; an explosive sound, sharp report, bang (rare), loud prolonged sound, peal... |
| ʻaina₁ | | n. meal. cf. ʻaina ahiahi, ʻaina awakea, ʻaina kakahiaka, and ʻai, to eat. |
| ʻaina₂ | | eaten, consumed devoured. |
| ʻaina₃ | | vs. rejected, as refuse, especially of sugar cane. |
| ʻaina₄ | | see ʻaina kea, ʻaina kea melemele sugar cane varieties... |
| ʻaʻaʻina | | redup. of ʻaʻina crackling, snapping; an explosive sound, sharp report... |
| paʻa ʻāina | | n.v. landholder; to hold land. |
| mea ʻāina | | n. landowner. |
| heihei peʻa ʻāina | | n. cross-country race. lit., race (to the) edges (of the) land. |
| ʻahaʻaina | | nvi. feast, dinner party, banquet; to feast, lit., meal gathering. Many types of ʻahaʻaina are... |
| ʻahaʻaina | | n. banquet. |
| lāʻahaʻaina | | n. feast day. |
| luna ʻahaʻaina | | n. toastmaster, director of a feast. |
| lunaʻahaʻaina | | n. var. spelling of luna ʻahaʻaina toastmaster, director of a feast. |
| hale ʻaha ʻaina | | n. var. spelling of hale ʻahaʻaina restaurant. |
| hale ʻahaʻaina | | n. restaurant. |
| hōʻahaʻaina | | to feast, give a feast |
| aloha ʻāina | | n.v. love of the land or of one's country, patriotism; the name of a Hawaiian-language newspaper... |
| aloha ʻāina | | n. nationalism, patriotism. |
| kiaʻāina | | n. governor; governorship. lit., prop [of the] land. |
| hope kiaʻāina | | n. Lieutenant governor. |
| palapalaʻāina | | n. map. lit., land document. |
| kaha palapala ʻāina | | vt. to field map a site. lit., draw (a) map. |
| kaha palapalaʻāina | | v. to draw a map. |
| kanaka kaha palapala ʻāina | | n. cartographer. lit., person (who) draws maps. |
| puke palapala ʻāina | | n. atlas. |
| puke palapalaʻāina | | n. atlas. |
| pālākiō palapala ʻāina | | n. map scale. lit., map ratio. |
| palapala mahola ʻāina | | n. map projection. lit., map expansion. |
| kamaʻāina | | nvi. native-born, one born in a place, host; native plant; acquainted, familiar, lit., land... |
| makani kamaʻāina | | n. usual wind of a place. |
| hoʻokamaʻāina | | to become acquainted with |
| lima ʻaina | | n. second finger. lit., eating finger. |
| ana ʻāina | | n.v. land surveying; to survey. |
| anaʻāina | | n.v. var. spelling of ana ʻāina land surveying; to survey. |
| mea ana ʻāina | | n. surveyor. |
| kuleana ʻāina | | n. owned land (common term in wills of the 1860s). |
| kumu kuleana ʻāina | | n. var. spelling of kumu kuleanaʻāina land title. |
| kumu kuleanaʻāina | | n. land title. |
| palapala kumu kuleana ʻāina | | n. land claim or title of ownership. |
| hoʻohana ʻāina | | vt. land use, in geography. lit., use land. |
| kaulana ʻāina | | n. land administrator. |
| lāʻau ana ʻāina | | n. range pole, surveying rod. |
| palenaʻāina | | n. land boundary. |
| komikina palena ʻāina | | n. land boundary commission or commissioner. |
| waihona ʻāina | | n. position of the land, lay of the land, position of the earth, landscape, panorama, scenery,... |
| waihona ʻāina | | n. topography. Also hiʻona ʻāina, ka moe ʻana o ka ʻāina. |
| hiʻona ʻāina | | n. contour, as the elevations of a particular place; land feature, as a mountain, valley, etc.;... |
| palapala hiʻona ʻāina | | n. topographic map. |
| ʻaha hoʻonā ʻāina | | n. land court. lit., court (for) settling land claims. |
| ʻōnaehana hoʻonā ʻāina | | n. land registration system. lit., system (for) settling land claims. |
| Komikina Hoʻonā ʻĀina | | n. commissioners to Quiet Land Titles, a board set up by Kamehameha III to settle land claims; it... |
| hoaʻāina | | n. tenant, caretaker, as on a kuleana. |
| paʻapaʻaʻina | | vs. crisp or brittle, as dry hala leaves. |
| paʻapaʻaʻina₁ | | nvs. brittle, crisp, crackling; to snap, crackle. |
| paʻapaʻaʻina₂ | | n. a variety of taro. |
| paʻapaʻaʻina₃ | | n. a variety of sweet potato. |
| hoʻopaʻapaʻaʻina | | to make a crackling sound, etc |
| papa ʻaina | | n. dining table; eating mat, as laid on the floor; meal, dinner, mess. |
| pāpaʻaʻina | | n.v. to crackle, snap; crackling, snapping; sharp crack, as of something breaking, or of crackling sound... |
| kuaʻāina | | nvs. country (as distinct from the city), countryside; person from the country, rustic, backwoodsman; of... |
| hoʻokuaʻāina | | to act like one from the country; countrified, rustic |
| pae ʻāina | | n. group of islands, archipelago. |
| pae ʻāina | | n. group of islands, archipelago. also pae moku. |
| paeʻāina | | n. var. spelling of pae ʻāina group of islands, archipelago. |
| ʻaha paeʻāina | | n. convention of delegates from all the islands, especially as held by the Hawaiian Evangelical... |
| ʻAhahui ʻEuanelio Pae ʻĀina | | n. a term used in 1911 for evangelical conference of all the islands. |
| ʻauwaeʻāina | | n.v. tribute of the best selected (wae) hogs or fruits of the land to the landlord; to inspect... |
| hale ʻaina | | n. restaurant, cafe, eating house, boardinghouse; in ancient times, the eating house for... |
| hale ʻaina | | n. restaurant. |
| haleʻaina | | var. spelling of hale ʻaina restaurant... |
| māhele ʻāina | | n. geographic region; regional. |
| ʻauwēʻāina | | var. of ʻauwaeʻāina |
| haina | | n. offering, sacrifice. |
| hainā | | vt. cruel, unmerciful, heartless; to abuse, treat cruelly. |
| hāʻina | | n. solution, answer to a problem. |
| haʻina₁ | | nvi. a saying, declaration, statement, explanation; to tell,
answer, as to a riddle;
confession;... |
| haʻina₂ | | n. a breaking, as of a stick or law; a break. |
| haʻina₃ | | n. verb. |
| ahaʻina | | short for aha ʻia ana. |
| ʻāhaʻina | | same as ʻāhaʻi to carry off, chase, rout; to flee, run away... |
| hahaina | | n. function, in math. |
| lula hahaina | | n. function rule, in math. |
| hoʻokūkū hahaina | | n. curve-fitting, in math. lit., compare functions. |
| hana a loaʻa ka hāʻina | | to solve. lit., do until gotten. |
| lahaina₁ | | n. a variety of sugar cane, usually free tasseling, heavy stooling, and with rather semierect to... |
| lahaina₂ | | n. a variety of sweet potato. |
| lahaina₃ | | n. poising; leaping. |
| lahalahaina | | redup. of lahaina leaping. |
| kōkuahaʻina | | adverb. lit., aid in speaking. |
| hope haʻina | | n. object of a sentence. |
| huli hāʻina | | vt. to solve a problem, i.e. look for a solution. also huli i ka hāʻina. |
| ʻimi hāʻina | | vt. to solve a problem, look for a solution. |
| ʻai ʻāina | | v. to rule or own land. |
| kālaiʻāina | | nvs. political; politics; political economy. lit., land carving. |
| loea kālaiʻāina | | nvi. politician, politically expert. |
| ʻoihana kālaiʻāina | | n. department of Interior, in the days of the monarchy. |
| kuhina kālai ʻāina | | n. minister of interior, in the days of the monarchy; secretary of interior. |
| kuhina kālaiʻāina | | n. var. spelling of kuhina kālai ʻāina minister of interior, in the days of the monarchy; secretary of interior. |
| luna kālaiʻāina | | elected official |
| kīpaku luna kālaiʻāina | | vt. recall, i.e. the right or procedure by which an elected official may be removed from office.... |
| kahua kālaiʻāina | | n. platform, i.e. a declaration of principles and policies adopted by a political party or candidate.... |
| ʻaoʻao kālaiʻāina | | n. political party. |
| ʻaoʻao kālaiʻāina | | n. political party. |
| hōʻāiʻāina | | to award land, as by a chief |
| ʻoihana kūʻai ʻāina | | n. real estate business. |
| hōkū ʻai ʻāina | | n. lit. stars ruling land. |
| ʻOihana Kumuwaiwai ʻĀina | | n. Department of Land and Natural Resources (DLNR). lit., land resources... |
| papa kuhikuhi ʻāina | | n. gazetteer, i.e. a geographical index or dictionary listing place names and their location on a... |
| pōhaku ʻoki ʻāina | | n. land-dividing rock. |
| ili ʻāina | | n. land inheritance |
| ʻili ʻāina₁ | | n. land area. |
| ʻili ʻāina₂ | | an ʻili land division whose chief pays tribute to the chief of the ahupuaʻa of... |
| piliʻāina | | shore; interisland. |
| kelepona piliʻāina | | n. interisland call; to make such a call. lit., phone interisland. |
| Hui Mokulele Piliʻāina | | n. Inter-Island Airways Company. |
| pilipili ʻāina | | vs. close to land. |
| Hui Moku Holo Piliʻāina | | n. Inter-Island Steam Navigation Company. |
| ʻaukuʻu pili ʻāina | | n. name given by Kepelino for a bird resembling the kioea, and not an ʻaukuʻu. |
| lumi ʻaina | | n. dining room. lunchroom HE |
| lumiʻaina | | n. dining room. |
| hui ʻāina | | n. union, as of states or countries into one political entity. lit., union (of)... |
| hāʻawiʻāina | | n. land grant. |
| kāina | | n., interj. hit, struck; strike! destroy (said by a sorcerer invoking eternal destruction upon a victim);... |
| kaʻina | | order, succession, sequence. |
| kaʻina | | n. order, sequence. |
| kāʻina | | n., interj. var. spelling of kāina hit... |
| kaina₁ | | same as kaikaina, younger sibling or cousin of the same sex... most used as term of... |
| kaina₂ | | n. kind. |
| kakaʻina | | n. sequence, one of a series, branch, success. |
| alakaʻina | | n. leadership, guidance. |
| makaʻina | | nvs. guard; watchful. |
| hopena kaʻina | | n. consequence. lit., sequential result. |
| kake kaʻina | | n. permutation, i.e. a selection of objects from a set in a particular order, in math; to permute.... |
| haʻi kake kaʻina | | n. permutatorial coefficient, in math. lit., permutation expression. |
| hoʻokake kaʻina | | vt. to mix up the order, jumble. lit., disturb (the) order. |
| Likenekaina | | n. Liechtenstein. |
| kaikaina | | n. younger sibling or cousin of the same sex, as younger brother or male cousin of a male, or younger... |
| kaʻikaʻina | | n. carrying, leading, etc. |
| hoʻokaikaina | | to claim a kaikaina relationship; to act as a kaikaina, to address and treat as... |
| pakuhi kaʻina | | n. flow chart. see kākuhi kaʻina. |
| pōkiʻi kaina | | n. younger sibling of one's own sex. |
| huikaina | | n. set, i.e. a collection of like items or elements. |
| hoʻokaʻina | | vt. to put in order, sequence. |
| laukaʻina | | n. sequence, in math. |
| pahukaina | | n. ashes. |
| helu kaʻina | | n. ordinal number. lit., number (that shows) sequence. |
| pūkaʻina | | n. series. |
| ala pūkaʻina | | n. serial, as of a computer port. lit., series path. |
| laina | | n. line, as on a basketball court. |
| laina₁ | | n. hives, urticaria |
| laina₂ | | line, row, verse. |
| laina₃ | | cane trash, bagasse. |
| Lāina | | n. Line (Islands). |
| ālaina | | n. obstacle, obstruction. |
| kaha laina | | n. line, in math. |
| kalaina | | n. a carving, hewing. rock carving KAN |
| palaina₁ | | n. turning away in embarrassment, confusion, or humility, concealment of true... |
| palaina₂ | | vt. to smooth, as fresh cement with a trowel. |
| palaina₃ | | n. a word said in card games (no data). |
| Kalolaina | | n. Carolina. |
| Kalolaina | | n. Carolina; Caroline. |
| Karolaina | | see Kalolaina Carolina... |
| kulaʻina | | nvi. pushing over, flattening; overthrow, breakdown. |
| puʻupuʻu laina | | same as laina hives. |
| maina | | same as mine mine (for minerals)... |
| māina | | n. minor, as a minor academic field of study. |
| lumaʻina | | n. drowning, etc. |
| naʻina | | n. conquering, endeavoring, etc. |
| anaina | | nvs. congregation, audience, assembly, gathering, crowd; to assemble. |
| hanaina | | n. feeding. |
| nānaina | | n. general appearance, view, aspect, panorama, sight, scenery, scene. |
| nānaina | | n. view, as in a computer program; scene or scenery, as for a stage production. |
| ʻināʻinā | | vs. hypothetical. |
| inaina₁ | | nvt. anger, wrath, rage, hatred, enmity (Kin. 3.15), malice; to hate (Kin. 37.4),... |
| ʻinaʻina₁ | | n. reddish discharge preceding labor in childbirth, amniotic fluid. |
| inaina₂ | | rare redup. of ina₂ to vary or modulate the tone of voice; to sound, as from a distance... |
| ʻinaʻina₂ | | vs. tiny ʻina. |
| inaina₃ | | redup. of ina₁ to pry, as with a lever... |
| ʻaʻinaʻina | | redup. of ʻaʻina crackling, snapping... |
| mainaina | | n. anger, wrath. |
| hoʻomainaina | | to cause anger; to anger |
| kinaina | | n. extinguishing, putting out, snuffing out of life. |
| hōʻinaina | | see inaina₁, inaina₂ wrath...; to vary or modulate the tone of voice... |
| hoʻoinaina₁ | | to stir up anger, rouse hate |
| hoʻoinaina₂ | | to sooth as by soft music |
| hiʻonaina | | n. landscape. cf. hiʻona. |
| kāhiʻonaina | | vt. to landscape, as a yard. |
| kūnaʻina | | nvt. to conquer, push over; conquest. |
| pohoʻāina | | n. land basin. |
| ʻāpoho ʻāina | | n. geologic depression, as Death Valley. |
| Kai Loko ʻĀina | | n. Inland Sea (Japan). |
| komo ʻāina | | v. to take possession of a land; to acquire land, as by inheritance. |
| moʻoʻāina | | n. land parcel. |
| paina | | n. pint. abb. pin. |
| paina | | n. pine, conifer, or any tree which resembles a pine. also paina lau... |
| paʻina | | n. click, as the sound produced when clicking a computer mouse. |
| pāʻina | | nvt. meal, dinner, small party with dinner; to eat a pāʻina. |
| paina₁ | | na form of pai₂; to lift; lifting, swelling or breaking, as waves. |
| paʻina₁ | | nvi. to crackle, snap, click, tick, pop, resound; crackling, etc; brittle, easily... |
| paina₂ | | n. fine cloth like serge. |
| paʻina₂ | | n. Hawaiʻi Island name for pohā₂, cape gooseberry. |
| paina₃ | | n. pine trees and all kinds of conifers; ironwood; cedar (RSV), ash... |
| paina₄ | | n. pint. |
| paʻapaʻina | | redup. of paʻina₁ to crackle, snap, click, tick, pop, resound... |
| hapaina | | n. carrying, lifting, carrier; pregnancy. |
| hāpaina | | n. carrier, as of a radio-wave signal. |
| ʻalapaina | | vs. alpine, i.e. relating to the biogeographic zone above timberline. |
| lalo ʻalapaina | | n. subalpine. lit., below alpine. |
| papaina | | n. papain, an enzyme found in papayas and used as a meat tenderizer. |
| papa pāʻina | | n. table for eating. |
| kānepaʻina₁ | | n. click beetle or bug (Elateridae). |
| Kānepaʻina₂ | | n. name of a god that sometimes took the form of a click beetle. |
| Kāne-paʻina | | n. var. spelling of Kānepaʻina₂ name of a god that sometimes took the form of a click beetle. |
| paʻipāʻina | | redup. of pāʻina meal, dinner... |
| Lanipaʻina | | n. a rain known at ʻUlupalakua, Maui. |
| ʻAuhuhupaʻina | | n. var. name for the month of Makaliʻi, a time so dry that the ʻauhuhu plant became... |
| ipu pāʻina | | n. a variety of cantaloupe. lit., feast melon. |
| Baharaina | | n. Bahrain. |
| auaʻina | | n. an unknown herb, the bark and leaves of which were used as medicine. |
| kauʻāina | | n. international. |
| pākaukau ʻaina | | n. dining table. |
| huaʻina | | nvi. boiling up, opening, uncovering: to gush forth, as lava. |
| kahu ʻāina | | n. headman of a land division. |
| kuaina | | n. twine, string. |
| hakuʻāina | | n. landowner; landlord. |
| mokuʻāina | | n. state, as of the United States; district; island. |
| mokuʻāina | | n. state, as one of the United States. |
| ʻOihana Mahi ʻAi o ka Moku ʻāina | | n. State Department of Agriculture. lit., agricultural department of the... |
| kuhina mokuʻāina | | n. Secretary of state. |
| kānāwai hoʻolilo mokuʻāina | | n. admission act, statehood act. lit., law to make (into a) state. |
| kaumokuʻāina | | n. country, nation-state; national. |
| Waihona Puke Kaumokuʻāina | | n. Library of Congress. lit., national library. |
| Lukuʻāina | | n. Komephoros, a star. |
| lualuaʻina | | var. of luluāʻina₁,₂ freckles...; to pound ʻina and hāʻukeʻuke sea urchins as for bait... |
| luluāʻina₁ | | n. freckles. |
| luluāʻina₂ | | v. to pound ʻina and hāʻukeʻuke sea urchins as for bait. |
| puaʻina | | n. flowing, bubbling, boiling, etc. |
| pūaina | | n. suspension, i.e. a mixture in which the particles are mixed but not dissolved in a fluid, solid, or... |
| ipu ʻaina | | n. scrap bowl, slop basin, refuse container. |
| waina₁ | | n. place with water. |
| waina₂ | | depository. |
| waina₃ | | pyorrhea, bleeding gums. |
| waina₄ | | wine. |
| waina₅ | | Isabella grape (Vitis xlabruscana), a strong-climbing vine, bearing blue, loose-skinned... |
| ʻawaʻawaina | | n. bitterness. |
| māla waina | | n. vineyard. lit., grape garden. |
| ʻula waina | | nvs. wine-red. |
| ana waina | | n. liquid measure. |
| huina waina | | n. cluster of grapes. |
| pā waina | | n. vineyard. |
| hua waina | | n. grape, grapes (Vitis spp.). lit., wine (Eng.) fruit. |
| paʻi hua waina | | n. cluster of grapes. |
| paʻi huawaina | | n. var. spelling of paʻi hua waina cluster of grapes. |
| koko hua waina | | n. wine. lit., blood of grapes. |
| kele waina | | grape jelly. |
| paʻi waina | | n. cluster of grapes. |
| mahi waina | | n.v. vineyard; grape raiser; to cultivate grapes. |
| kaomi waina | | n. wine press. |
| huhui waina | | n. cluster of grapes. |
| kumu waina | | n. grapevine. |
| kumu waina | | n. grapevine, the plant. |
| kīʻaha inu waina | | n. wineglass. |
| eina | | vs. scorched. |
| ʻeʻeʻina | | vi. to creak, crackle. |
| kanuʻeʻeʻina | | vi. to smooth down, as the wet, ruffled feathers of a bird; to preen; to tamp and... |
| Pitikeina | | n. Pitcairn. |
| kōkeina | | n. cocaine. |
| leina | | n. spring, leap, bound; place to leap from. |
| leileina | | redup. of leina spring, leap, bound; place to leap from... |
| hoʻoleileina | | redup. of hoʻoleina same as leina, spring, leap, bound; place to throw things |
| hoʻoleina | | place to throw things, as a trash heap |
| kauleina | | n. insecurity. |
| Bāfina | | n. Baffin. |
| hina₁ | | nvs. (a loaʻa-type word).
to fall, tumble, or topple over from an upright position. a falling... |
| Hina₁₀ | | a goddess associated with Kū (upright), with whom she had incestuous relations.... |
| hina₂ | | n. italics, probably so called because italics slant. |
| hina₃ | | vi. to blow in a straight course, of wind. |
| hina₄ | | vs. gray- or white-haired; gray. |
| hina₅ | | n. hin (a Hebrew measure). |
| Hina₆ | | a goddess... Probably the most widely known goddess or demigoddess of Polynesia, frequently... |
| Hina₇ | | wife of Akalana and mother of Māui. see Kaʻalaenuiahina and... |
| Hina₈ | | mother of Kamapuaʻa by Kahikiʻula and referred to in chants by her mother,... |
| Hina₉ | | a wife of Wākea and the mother of the island of Molokaʻi, celebrated in the song... |
| ʻahina | | n. var. spelling of ʻāhina₂ blue denim cloth, dungarees, blue jeans. |
| ʻāhina₁ | | vs. gray, gray- or white-haired. |
| ʻāhina₂ | | n. blue denim cloth, dungarees, blue jeans. |
| kaʻahina | | vi. to fall down and roll. |
| hahina | | same as hehina footrest; any place on which to step or tread; a stepping, treading... |
| Kaʻalaenuiahina | | a sorcery god (Malo 82) or goddess (HM 115). lit., the great mudhen of... |
| kahina | | n. wood shavings; rubbing, cutting, etc. |
| kāhina | | v. to knock down, take advantage of, deceive. |
| ʻolalahina | | vs. frail, delicate. |
| mahina | | n. month. abb. mhn. |
| māhina | | n. var. spelling of mahina₁ moon, month; moonlight. |
| mahina₁ | | n. moon, month; moonlight. |
| mahina₂ | | n. crescent-shaped fishhook. |
| mahina₃ | | n. eye of the snail at the end of its horn. |
| mahina₄ | | n. farm, plantation, patch. |
| mahina₅ | | n. a variety of onion, similar to silver onion. |
| mahina₆ | | n. a variety of sweet potato. |
| kaulana mahina | | n. the position of the moon; the traditional lunar... |
| ʻakaʻakai mahina | | n. a wild onion, used for sore throat. lit., moon onion, so called because the curve of the section of... |
| kaʻa holo mahina | | n. lunar rover. lit., vehicle (for) traveling (on the) moon. |
| keaumāhina | | n. a variety of sweet potato. |
| pūpū mahina | | n. a marine shell (Turbo sandwicensis). lit., moon shell, so called because the operculum is... |
| wana hina | | n. streak of gray, as in hair. |
| hinahina₁ | | n. the silversword (Argyroxiphium sandwicense). |
| hinahina₂ | | n. florida moss (Tillandsia usneoides), an air plant, growing on tree branches and hanging... |
| hinahina₃ | | n. native heliotrope (Heliotropium anomalum var. argenteum), a low, spreading beach... |
| hinahina₄ | | n. native geraniums (Geranium cuneatum var. tridens and other native silvery geraniums),... |
| hinahina₅ | | n. native artemisia (Artemisia australis). |
| hinahina₆ | | vs. gray, grayish. |
| hinahina₇ | | n. a variety of sugar cane, gray-green with a rosy flush, the whole covered with a wax bloom; pith... |
| hinahina₈ | | rare redup. of hina₁ |
| ʻāhinahina₁ | | n. same as ʻāhina₁,₂ gray, gray- or white-haired...; blue denim cloth, dungarees, blue jeans... |
| ʻāhinahina₂ | | n. the silver-sword (Argyroxiphium sandwicense), a native plant found only at altitudes of... |
| ʻāhinahina₃ | | n. a native spreading shrub to 1 m high, (Artemisia australis); leaves divided into narrow... |
| ʻāhinahina₄ | | same as hinahina₂ Florida moss. |
| māhinahina | | n. pale moonlight. |
| kuahinahina | | vs. gray-headed. Molokaʻi. |
| palai hinahina | | n. a native filmy fern (Sphaerocionium lanceolatum), climbing on trees, with narrow fronds 5... |
| pōhinahina₁ | | redup. of pōhina₁ gray, misty, foggy... |
| pōhinahina₂ | | redup. of pōhina₂ to fall prone, topple... |
| pōhinahina₃ | | same as kolokolo kahakai beach vitex. |
| pāhina | | n. topping, as for ice cream. |
| puahina | | vs. gray. |
| ʻaʻehina | | n. crosswalk. |
| laehina | | same as noio, a tern. lit., white brow. |
| keʻehina | | n. footrest, footstool,
position where one stands,
stance, firm position,
place.
... |
| papa keʻehina | | n. floor. lit., trampled stratum. |
| hehina | | n. footrest; any place on which to step or tread; a stepping, treading. |
| pehina | | n. throwing; pelting, as of rain. |
| hihina₁ | | redup. and plural of hina to fall. |
| hihina₂ | | n. entanglement, spreading. |
| hihihina | | redup. and intensifier of hina, to fall. |
| hoʻohihina | | to cause to fall; to sway to and fro. |
| nihina | | same as nihi₁,₂ edge, brink, rim, border...; stealthily, quietly, softly... |
| ʻohina | | n. gathering, collecting; selection. |
| ʻohina | | n. fact family, as in math. lit., gathering selection. |
| lepeohina₁ | | n. a red seaweed (Halymenia formosa) with flat blades bearing fringed and irregular margins,... |
| lepeohina₂ | | same as lepelepeohina a butterfly. |
| lepelepeohina₁ | | n. monarch butterfly (Danaus plexippus); Kamehameha butterfly. |
| lepelepeohina₂ | | n. nudibranchia. |
| lepelepeohina₃ | | n. same as lepeohina₁ a seaweed. |
| pepeohina | | same as lepeohina a seaweed. |
| limupepeohina | | same as lepeohina a seaweed. |
| kōhina | | n. part of taro where the corm is cut away from the top; splitting of a breadfruit for... |
| pale kōhina | | n. boundary left by cutting; division between taro patches. |
| lohina | | n. delay. |
| polohina | | nvs. gray, misty, smoky. fig., affectionate grief, pity. |
| honohina | | n. wild spiderflower (Gynandropsis gynandra), a cosmopolitan tropical hairy annual weed, native... |
| nonohina | | n. blossoms of the olopua, a tree. |
| hoʻohina | | to throw, cause to fall, knock down; to lean over. |
| hoʻohina | | vt. to tackle (someone), in football. also kulaʻi. |
| poʻo hina | | vs. gray- or white-haired; ash-colored. |
| ʻāeko poʻo hina | | n. bald eagle. lit., white-haired eagle. also ʻāeto poʻo hina |
| poʻopoʻohina | | Both names on Niʻihau. |
| lau poʻopoʻohina | | Niʻihau. |
| popoʻohina | | redup. of poʻo hina gray- or white-haired; ash-colored... |
| pōhina₁ | | vs. gray, misty, foggy, dimly visible, hazy. |
| pōhina₂ | | vi. to fall prone, topple. |
| Pōhina₃ | | same as Polo Ahi Lani a star. |
| pōhina₄ | | n. a variety of sugar cane, red or brown, similar to uahiapele but less vigorous, dying back... |
| pōhina₅ | | n. a variety of taro. |
| pōhina₆ | | n. a variety of sweet potato. |
| uhina | | n. covering; throw or cast net. |
| kuhina₁ | | n. minister, premier, regent, ambassador, secretary, diplomat, cabinet member; highest officer next to... |
| ʻaha kuhina | | n. cabinet, assembly of ministers. |
| ʻaha kuhina | | n. cabinet, a council that advises a president, sovereign, etc. |
| kuhikuhina | | n. directing, pointing out, gesturing, reference, instruction, program, director. |
| kuhikuhina | | n. reference; coordinate, in math or science; absolute location, in geography. |
| kuhikuhina | | n. location, i.e. one of the five USGS geography standards. |
| papa kuhikuhina | | n. coordinate plane, in math. |
| loio kuhina | | n. Attorney general. |
| ukuhina | | n. a pouring out, dipping, weaning. |
| luhina | | n. a laboring, wearying, caring for, etc. |
| unuhina | | n. translation. |
| puhina | | same as puhi₁,₂,₃; blowhole (preceded by ke). |
| kai ʻina₁ | | n. sea-urchin sauce (the crushed shells were placed in salted water; afterwards the liquid was usually... |
| kai ʻina₂ | | nvs. lavender, reddish-purple, so called because of the color of the sauce. |
| paʻiʻina | | redup. of paʻina |
| kiʻina₁ | | war-club stroke. |
| kiʻina₂ | | n. movements, as in dancing. cf. kaʻina wāwae. |
| moʻokiʻina | | n. routine. lit., sequence (of) movements. |
| noiʻina | | n. investigation, search, etc. |
| piʻina | | n. climb, ascent, rise, incline, etc. |
| hoʻopiʻina₁ | | same as piʻina |
| hoʻopiʻina₂ | | quilting in a direction away from the quilter. also hoʻopiʻipiʻi |
| -kina | | hoʻo.kina (a) To persist, do continually; incessant. Ua hoʻokina, continuous... |
| Kina | | nvs. China; Chinese. |
| Kina | | n. China; Chinese. |
| kīnā | | nvi. blemish, blotch, flaw, disfigurement or physical defect of any sort; blight; loss of crops due to... |
| ʻakina | | nvi. biting; bite. |
| pea kina | | n. var. spelling of pea Kina panda. lit., China bear. |
| pea Kina | | n. panda. lit., China bear. |
| hakina | | n. broken piece, remnant, portion, balance, section, scrap, fragment; fraction, as in... |
| hakina | | n. fraction, in math. |
| makakina | | n. magazine. |
| Lākina | | n. Latin. |
| Muliwai Kepenakina | | n. Serpentine River. |
| kinakina | | redup. of -kina |
| Kokinakina | | n. Cochin China. |
| hoʻokinakina | | redup. of hoʻokina₁ to persist, do continually; incessant. |
| ʻAlekina | | n. Argentina; Argentine, Argentinean. |
| pulekina | | n. bulletin. |
| Mekina | | n. Messina. |
| Nanekina | | n. Nanking. |
| Wikonekina | | n. Wisconsin; Wisconsinite. |
| Pekina | | n. Peking. |
| haikina | | n. hyacinth. |
| hikina | | n. east. abb. hk. |
| Hikina | | n. Orient. |
| hikina₁ | | n. east |
| Hikina₂ | | n. Orient. |
| hikina₃ | | n. coming, advent. |
| ʻInia Hikina | | n. East Indies. |
| kīkina | | n. substance, as sprayed from an aerosal can. |
| kikina₁ | | n. urging, insistence. |
| kikina₂ | | n. season. |
| pena kīkina | | n. spray paint; to spray paint. |
| hoʻokikina | | redup. of hoʻokina. goad, urge |
| ehu kīkina | | n. visible airborne particles, as from a spray can. |
| wilikina | | n. sister, nun (Catholic). |
| mikina | | same as miki ʻana. |
| mīkina | | var. spelling of mīkini₁ machine... |
| komikina | | nvt. commissioner, commission; to commission. |
| komikina | | n. commission. see uku ʻēkena. |
| Papa Komikina | | n. Board of Commissioners. |
| kuikina | | n. narcissus. |
| ʻokina₁ | | n. cutting off, ending, severance, separation. |
| ʻokina₂ | | glottal stop. |
| Kāna ʻIōkina | | n. San Joaquin. |
| Sana Iokina | | var. spelling of Kāna ʻIōkina San Joaquin... |
| kō Kina | | n. a kind of sugar cane, 1857. lit., Chinese cane. |
| polokina | | n. protein. |
| uku komokina | | n. commission (pay). |
| hoʻokīnā | | to cause defect, disaster, etc |
| hoʻokina₁ | | to persist, do continually; incessant |
| hoʻokina₂ | | to urge, compel,
add one burden or command to another
|
| hukina | | n. a pulling. |
| lina₁ | | vs. soft; adhesive, sticky, clayey, gummy, tenacious; glutinous, as taro of poor... |
| lina₂ | | n. scar. |
| lina₃ | | n. ring, hoop, race track. |
| lina₄ | | n. green onion, having a white bulb with purple inside. |
| ʻālina | | nvs. scar, blemish; scarred, disfigured, injured, maimed (preceded by ke).
fig., low,... |
| ʻālina | | n. scar (preceded by ke). |
| ʻaʻalina₁ | | vs. scarred. |
| ʻaʻalina₂ | | vs. large, fat, weak, as a fat person. |
| mauhaʻalina₁ | | vs. heavily burdened, weighted down. |
| mauhaʻalina₂ | | to bore, pierce, as a hole in a rock. |
| hoʻomauhaʻalina | | to oppress, burden |
| kaʻalina | | vt. to bruise; to pelt, as rain. |
| kaʻakaʻalina | | vs. tough, stringy, as of banana trees; viscid, gluey. |
| mauaʻālina | | vs. powerful, strong, of superior strength, athletic; to exercise strength, to use... |
| pauāʻālina | | vs. heavy, burdensome. |
| hālina₁ | | n. appearance, bearing, resemblance. |
| hālina₂ | | vs. weak, as plants. |
| kahalina | | vt. to circle, draw a circle around. lit., draw (a) ring. |
| waha lina | | nvs. finicky, of eating. lit., tight-mouthed; such a person. |
| Kālina | | n. Darling. |
| kalina₁ | | n. a waiting. |
| kālina₁ | | n. long vine, as of sweet potato. |
| kalina₂ | | n. fungus, general term. |
| kālina₂ | | n. sardine. |
| hakalina | | vs. showy, pompous, vain, as of one's attire. |
| kakalina | | n. gasoline. |
| kula kakalina | | n. gasoline drum, barrel, container. |
| ʻūhōloʻa kakalina | | n. carburetor, as in an internal-combustion engine. lit., gasoline... |
| ʻauola kalina | | n. Kingdom Fungi, in science. lit., fungi kingdom. |
| makalina | | n. margarine, oleomargarine. |
| lāʻau make kalina | | n. fungicide. lit., fungus poison. |
| kālaikalina | | n. mycology, the study of fungi. lit., study (of) fungi. |
| puku kālina | | n. collected sweet-potato vines. Poetical, a stormy or whirling wind. |
| kīolaola lina | | n. ringtoss. |
| malina₁ | | vs. calming, soothing. |
| malina₂ | | n. sisal (Agave sisalana; Furcrae foetida on Niʻihau), a tropical American... |
| malina₃ | | vt. to splice, as rope. |
| malina₄ | | nvs. Marine. |
| kaula malina | | n. sisal rope. |
| koa malina | | n. marine (military). |
| pomalina | | n. formalin. |
| linalina | | redup. of lina₁,₂ soft...; scar... |
| ʻālinalina | | n. limpet (Cellana sandwicensis). |
| hālinalina | | redup. of hālina₁,₂ appearance; weak... |
| ʻopihi ʻālinalina | | n. yellow-meated ʻopihi. lit., scarred ʻopihi. |
| palaoa linalina | | n. thin pancake made without baking powder. |
| palaoa linalina | | n. unleavened pancake. |
| pōlinalina | | Oʻahu. |
| ʻūlinalina | | redup. of ʻūlina soft... |
| paulinalina | | vi. to gird the waist tightly, to stretch, make taut. |
| -paulinalina | | hoʻo.pau.lina.lina To waste time on trivials, to take life easy, relax. |
| hoʻopaulinalina | | to waste time on trivials, to take life easy, relax |
| pālina | | rare var. of papālina cheek, cheeks... |
| papālina | | n. cheek, cheeks. |
| pāpālina | | var. spelling of papālina cheek... |
| -ʻulaʻula papālina | | mea ʻulaʻula papālina rouge... |
| hehelo pāpālina | | n. rouge, blush, as makeup. lit., cheek reddishness. |
| puhi pālina | | n. a variety of eel (no data). |
| kūpalina | | same as kūpalaha₁,₂ |
| walina | | n. softness. |
| Dubelina | | var. spelling of Kupelina Dublin... |
| Pulukelina | | n. Brooklyn. |
| Burukelina | | var. spelling of Pulukelina Brooklyn... |
| Pelelina | | n. Berlin. |
| Pēlina | | n. Bering. |
| Ke kōwā o Pēlina | | n. Bering Straits. |
| Ke kai kōwā o Pēlina | | var. spelling of Ke kōwā o Pēlina Bering Straits... |
| Kupelina | | n. Dublin. |
| Berelina | | var. spelling of Pelelina Berlin... |
| welina | | nvt. a greeting of affection, similar to aloha; a salutation in a letter, in longer form as... |
| ilina₁ | | n. grave, tomb, sepulcher, cemetery, mausoleum, plot in a cemetery. |
| ilina₂ | | recipient. |
| pā ilina | | n. cemetery, graveyard. |
| pāilina | | var. spelling of pā ilina cemetery... |
| mikihilina | | vs. most beautiful, of dress, finery, ornaments. |
| hōʻiliʻilina | | n. collection. |
| kilina | | n. ceiling. |
| kilina₁ | | n. ceiling. |
| kilina₂ | | shilling. |
| lilina | | n. linen, flax, linseed (Linum usitatissimum). |
| hoʻolilina | | heir, inheritance, legacy, estate, heritage, bequest; successor (so used in the official English... |
| wanilina | | n. vanilin, a crystalline solid used chiefly as a flavoring agent and in perfumery. |
| hoʻīlina | | n. heir... |
| hoʻoilina | | heir, inheritance, legacy, estate, heritage, bequest; successor (so used in the official English... |
| palapala hoʻoilina | | n. last will and testament. lit., document to convey inheritance. |
| waiwai hoʻoilina | | n. inherited property, heritage, estate. |
| ʻaha hoʻoponopono waiwai hoʻoilina | | n. probate court. Lit., court settling inheritance property. |
| pilina₁ | | n. association, relationship, union, connection, meeting, joining, adhering,... |
| pilina₂ | | springs, as of a mattress, watch, car. |
| silina | | var. spelling of kilina₂ shilling... |
| ʻolina | | vs. to make merry; joyous, rejoicing, merrymaking. |
| holina | | vs. immature and inferior, as breadfruit falling prematurely. |
| hōlina | | interj. Haul in! Help! |
| waiolina | | n. violin. |
| waiolina | | n. violin, fiddle. |
| lolina | | n. a change, alteration. |
| mōlina | | n. molding, as around windows or doors; frame or mount, as for pictures. |
| mōlina | | n. frame, as in a computer program. |
| mōlina | | n. a single frame of a movie or video film; to frame, as to arrange the content of a photograph,... |
| mōlina₁ | | nvt. strip, as of cloth or wood, bias tape for trimming clothes; any border used for trimming; to trim... |
| mōlina₂ | | n. wing on stem of a plant, as of yam. |
| mōlina₃ | | n. any straight line separating designs in tattooing patterns. |
| mōlina₄ | | n. a variety of sweet potato. |
| mōlina₅ | | see lihilihi mōlina lace edging...; a variety of taro... |
| mōlina₆ | | n. molding. |
| mōlina₇ | | n. rim of a wheel. |
| lihilihi mōlina₁ | | n. lace edging. |
| lihilihi mōlina₂ | | n. a variety of taro. |
| hoʻolina | | to scar |
| polina | | nvs. resplendent, shiny black. |
| Karolina | | var. spelling of Karolaina Carolina... |
| Nū ʻOlina | | n. New Orleans. |
| ʻūlina | | vs. soft, rubbery, plastic. |
| maulina | | nvi. failure; failing; to fail. |
| -paulina | | hoʻo.pau.lina Same as hoʻopaulinalina. |
| hoʻopaulina | | same as hoʻopaulinalina, to waste time on trivials, to take life easy, relax |
| hulina₁ | | n. turning, overturning, turning place, reversing, frontage. |
| hulina₂ | | n. a searching, seeking; search. |
| hulina₃ | | vs. soft and sticky, glutinous, gluey. |
| kulina | | n. deafness, disobedience, noise. |
| kūlina | | n. corn, maize (Zea mays). |
| māla kūlina | | n. corn field. |
| wiliʻōhiki kulina | | n. corn sheller or husker. |
| iho kūlina | | n. corn cob. |
| pūlina | | var. of pūkini pudding... |
| mina | | same as minamina, mamina to regret, be sorry, deplore...; regret... |
| kakamina | | n. catmint, catnip. |
| mikamina | | n. misdemeanor. |
| wikamina | | n. vitamin. |
| mamina | | same as minamina regret... but less frequent. |
| minamina₁ | | nvt. to regret, be sorry, deplore; to grieve for something that is lost; regret,... |
| minamina₂ | | nvt. to prize greatly, value greatly, especially of something in danger of being lost; to value, place... |
| minamina₃ | | nvt. saving, economical, miserly, ungenerous; covetous, of things that one values; economy,... |
| pepamina | | n. peppermint (Mentha piperita). |
| katamina | | var. spelling of kakamina catmint... |
| witamina | | n. vitamin. |
| seminā | | n. seminar. |
| ʻimina | | n. looking, seeking; search. |
| Waiomina | | n. Wyoming; Wyomingite. |
| ʻumina | | n. strangling, choking, etc. |
| nina₁ | | same as lina₁ soft; adhesive, sticky... |
| nina₂ | | n. a variety of taro. |
| hanina₁ | | same as hani₁ to step or move lightly or softly; to graze, touch... |
| hanina₂ | | yellow sarong, as dyed with turmeric. |
| ninanina₁ | | redup. of nina₁ soft... |
| ninanina₂ | | n. scar. Niʻihau. (preceded by ke). |
| ʻōninanina | | vs. yielding, soft, as fat cheeks. |
| hōninanina | | vi. soft, yielding. |
| ʻūninanina | | redup. of ʻūnina soft... |
| panina₁ | | nvs. end, closing, closure, very last, conclusion, finish, cessation, breaking off or cutting short;... |
| panina₂ | | n. plump cheeks. |
| Benina | | n. Benin. |
| ʻonina | | n. moving, etc. |
| ʻonina | | n. move, as in a sports play; movement, as of body parts. |
| Bonina | | n. Bonin. |
| honina₁ | | same as honi₁,₂,₃ kiss...; to smell, sniff, scent...; to touch, as a match to a combustible... |
| honina₂ | | n. name of a tapa dyed with turmeric and worn as a sarong. |
| ʻūnina₁ | | var. of ʻūlina soft, rubbery... |
| ʻūnina₂ | | n. gelatin. |
| hoʻina₁ | | n. returning, coming back; return. |
| hoʻina₂ | | n. farewell gift, as to a parting guest after a feast. |
| oʻioʻina | | n.v. resting place for travelers, such as a shady tree, rock (PH 20); to... |
| ʻoiʻoina | | n. point, peak, cape, promontory, headland. |
| puʻu oʻioʻina | | n. a roadside resting place (oʻioʻina) consisting of a hillock, heap of stones, rock,... |
| koina | | n. requirement; required. |
| kōina | | n. urging, insistence;
fine (as punishment).
fig., firm attachment, as to a beloved child.
... |
| papa haʻawina koina | | n. required curriculum or coursework. lit., required curriculum. cf. papa haʻawina... |
| papa koina | | n. required course or class, as in school. lit., required class. cf. papa... |
| koikoina | | nvi. urging; to urge. |
| koʻikoʻina | | nvs. stressing, accent; compulsive, compelling. |
| hoʻokoʻikoʻina | | to stress; accent |
| kokoina | | n. urging, insistence. |
| loina₁ | | n. rule, custom, manners, code, precept, law; principle, as of a political party. |
| loina₂ | | n. observation, scrutiny. |
| waloina | | same as walo to call. |
| Dēmoina | | n. Des Moines, the capital of Iowa. |
| poina | | vt. to forget; forgotten. |
| poʻina | | same as poʻi₂ top or crest of a breaking wave; to break, of waves... but usually used as a noun. |
| manaʻo poina | | n. postscript, afterthought, forgotten opinion. |
| hoʻopoina | | to cause to forget; same as poina |
| heroina | | n. heroin. |
| pina | | rare var. of pine pin, needle... |
| māpina | | n. muffin. |
| lipina | | var. of lipine |
| pipina | | var. of pipine promiscuous... |
| ʻopina | | n. fold, bend, crease. |
| kopina | | n. coping on the top of a building. |
| mōpina | | Kui mōpina. Hypodermic needle. |
| kui mōpina | | n. hypodermic needle. Niʻihau. |
| kūpina | | n. subpoena. |
| supina | | var. spelling of kūpina subpoena... |
| marina | | var. spelling of malina₄ Marine... |
| koa marina | | var. spelling of koa malina marine... |
| Berina | | n. Bering. |
| ʻAlidirina | | n. Aldrin, a kind of insecticide. cf. dielidirina. |
| dielidirina | | n. Dieldrin, a kind of insecticide. cf. ʻalidirina. |
| Lanasina | | n. Lansing, the capital of Michigan. |
| Mesina | | var. spelling of Mekina Messina... |
| Wikonesina | | n. Wisconsin; Wisconsinite. |
| komisina | | var. spelling of komikina commissioner... |
| Latina | | var. spelling of Lākina Latin... |
| buletina | | var. spelling of pulekina bulletin... |
| nikotina | | n. nicotine. |
| ʻuʻina₁ | | nvi. sharp report, as crack of a pistol;
to crack, snap, crackle, creak (as joints);
to make a... |
| ʻuʻina₂ | | n. glottal stop. |
| ʻauina | | n. bending, sloping; descent, slope. |
| ʻauina | | n. band, gradient, as of colors. |
| hauʻina | | n. tapa sarong dyed with ʻōlena. |
| peneguina | | var. spelling of penekuina penguin... |
| huina | | n. angle, in math. |
| huina- | | geometric figure. See huinahā, huinakolu, and others. |
| huina₁ | | n. sum, total, amount. |
| huina₂ | | n. unit, cluster; military detail or detachment. |
| huina₃ | | n. angle; corner, as of a house or street; crossroads, intersection, junction,... |
| huina₄ | | n. tie or slur (music). |
| ʻahahuina | | n. corporation, i.e. a business that is separate from the people who own it and acts legally as a... |
| ʻahahuina₁ | | n. corporation, association. |
| ʻAhahuina₂ | | vs. congregational. |
| kaha huina | | n. intersecting line. |
| ana huina | | n. protractor. lit., angle measurement. |
| huihuina | | n. combination, mixture; composite. matrix HE. |
| haʻi huihuina | | n. combinatorial coefficient, in math. lit., combination expression. |
| kiko huina | | n. dot on a grid. lit., point (on a) junction. |
| mākaʻi kū huina | | n. traffic policeman. lit., policeman stationed at corners. |
| ʻuʻiʻuʻina | | redup. of ʻuʻina sharp report, crack... |
| kuina | | n. a stringing together, as of leis. |
| kuʻina | | n. connection, as in a computer program. |
| kuʻina | | n. joint, of the body. |
| kuʻina₁ | | n. blow, punch; peal, as of thunder. |
| kuʻina₂ | | n. joint, joining, seam, junction. fig., center, key. |
| kuʻina₃ | | n. front, as of weather. lit., junction. |
| pākuʻina₁ | | n. affix, in grammar; appendix, as in a book. |
| kapa kuʻina | | n. stitched tapas for bed covering. |
| penekuina | | n. penguin. |
| hoʻokuʻina | | same as kuʻina₂ |
| luina | | n. sailor. |
| ʻuʻuʻina | | redup. of ʻuʻina₁ sharp report, crack... |
| haʻawina | | n. lesson, assignment, task,
gift (Roma 11.29), appropriation, allowance,
grant, or... |
| puke hoʻomaʻamaʻa haʻawina | | n. workbook, practice book. usu. puke hoʻomaʻamaʻa. lit., book (for)... |
| hoʻopaʻa haʻawina | | to study the lesson; studious. |
| puni hoʻopaʻa haʻawina | | vi. studious, fond of study. |
| bila haʻawina | | var. spelling of pila haʻawina appropriation... |
| pila haʻawina | | n. appropriation, allotment bill. |
| papa haʻawina | | n. curriculum. lit., list (of) lessons. |
| puke haʻawina | | n. textbook. lit., lesson book. |
| Keʻena Hoʻonohonoho Haʻawina | | n. Office of Instructional Services (OIS). lit., office (for) organizing... |
| pono haʻawina | | n. school supplies. lit., lesson supplies. |
| pahu pono haʻawina | | n. schoolbox. lit., box (for) lesson supplies. |
| moʻohaʻawina | | n. a catalog listing of lessons; a sequence of lessons of a curriculum. lit., sequence (of)... |
| kāwina | | n. extract. |
| Kalawina | | vs. Calvinistic, Congregational. |
| Hesegowina | | n. Herzogovina. |
| ʻauwina | | var. spelling of ʻauina bending, sloping; descent, slope... |
-ona |
| ona₁ | | n. mite, louse. |
| ʻona₁ | | nvs. drunk, dizzy and unsteady; intoxicating; intoxication. |
| ona₂ | | vt. infatuated, attracted. |
| ʻona₂ | | nvt. owner, possessor, proprietor; to own. |
| ona₃ | | for ona in an idiom, see ua ona o, aforementioned... |
| ona₄ | | poss. his, hers, its (o-form, zero class). |
| ona₅ | | plural marker preceding the last of two or more things (goods, not people) and usually preceding... |
| Kaʻaona₁ | | n. name of a month. See month. |
| kaʻaona₂ | | nvs. red or reddish-brown, due to being smoked, especially of fish, or of the stem of sugar-cane tassel... |
| kaʻaona₃ | | vs. attractive, of a child (children born in the month of Kaʻaona were thought to be... |
| Kaʻaona₄ | | n. name of a star. |
| pua kaʻaona | | n. dart made of the stem of sugar-cane tassel smoked reddish-brown (kaʻaona). |
| haona | | handful, scoopful; receptacle, as a dipper for kava. |
| haohaona | | same as haohao₁ scoop, grasp, plunder; come with force, as wind or rain... |
| haʻohaʻona | | n. astonishment, wonder. |
| kaona | | n. downtown. |
| kaona₁ | | n. hidden meaning, as in Hawaiian poetry; concealed reference, as to a person, thing, or place; words... |
| kaona₂ | | town, downtown. |
| Kinikaona | | n. Kingston. |
| Honokaona | | n. Hong Kong. |
| kalaona | | n. clown. |
| māʻona | | vs. (usually pronounced but not written māʻana). Satisfied after eating, full, satisfying; to... |
| hoʻomāʻona | | to eat all one wants, to feed all that is wanted |
| hōmona hoʻomāʻona | | n. cholecystokinin, a hormone that works in regulating digestion and gives the body a satiated... |
| kuleana ʻona | | n. ownership, as in legal contracts, i.e. the collection of rights allowing one to use and enjoy... |
| onaona | | nvs. softly fragrant; soft fragrance or perfume, aroma; gentle and sweet, as the eyes or disposition;... |
| ʻonaʻona₁ | | vs. faint, dizzy, punch-drunk. |
| ʻonaʻona₂ | | vs. bad-smelling, as stagnant water; unpalatable. |
| maka onaona | | n. a sweet, lovely, or tender expression of face or eyes; also said of the eyes of the kole,... |
| hoʻōnaona | | to impart fragrance; attractive, sweet, alluring |
| hōʻonaʻona | | to cause intoxication or dizziness; to feign intoxication or dizziness;... |
| paona | | n. pound, a unit of weight. abb. pon. |
| paona₁ | | n. pound, balance, scales, weight. |
| paona₂ | | n. pound (currency), monetary unit of UK. |
| ana paona | | vt. scales, balance; to weigh. lit., pound (Eng.) measure. |
| anapaona | | n. scales, as used for weighing something. |
| meaʻono paona | | n. pound cake. |
| kaupaona | | nvt. scales, weight; to weigh. fig., to consider, judge, estimate. lit., place pound... |
| Kinitaona | | var. spelling of Kinikaona Kingston... |
| bona | | var. spelling of pona₃ bond... |
| Gabona | | n. Gabon; Gabonese. |
| palapala bona | | var. spelling of palapala pona bond... |
| karabona | | n. var. spelling of kalapona carbon. |
| Melebona | | var. spelling of Melepona Melbourne... |
| carebona | | var. spelling of kalepona carbon... |
| Herebona | | var. spelling of Helepona Hebron... |
| Lisebona | | var. spelling of Likepona Lisbon... |
| heona | | vs. artistic, i.e. esthetically appealing or having artistic talent. lit., an... |
| pāheona | | n. art, artwork; fine arts. |
| luna pāheona | | n. art director, as for movie or video production. lit., art supervisor. |
| hoʻoheona | | vt. to make artistic, decorate artistically. |
| ʻūheona | | n. aesthetic element, esthetic element. |
| kālaiʻūheona | | n. aesthetics, i.e. the philosophical study of qualities in works of art; also... |
| lekeona | | n. legion; a large number (Mar. 5.9, 15); used figuratively of one possessed by the devil or... |
| kameleona | | n. chameleon (RSV), mole (KJV). (Oihk. 11.30) Jackson's chameleon... |
| Aragona | | var. spelling of ʻAlakona Aragon... |
| ʻaragona | | n. argon, an element. |
| Oregona | | var. spelling of ʻOlekona Oregon... |
| ʻOregona | | n. Oregon; Oregonian. |
| hona | | n. grosbeak finch (Chloridops kona). lit., name of a tree frequented by this finch.... |
| hona₁ | | same as hōpue a tree. |
| hona₂ | | n. a variety of taro. |
| ahona | | vs. better, well, well-being, fortunate, improved; to need (aho₃ + -na). |
| ihona | | n. descent, incline. |
| kaha ihona | | n. hachure, i.e. lines on a map or drawing showing slope and elevation. lit., slope... |
| waihona | | nvs. depository, closet, cabinet, vault, file, receptacle, savings, place for laying up things in... |
| waihona | | n. file, as in a computer program. folder KAN. cf. wahī. |
| waihona | | n. account, as in a bank. |
| papa kuhi waihona | | n. directory, of computer files. lit., list pointing out files. |
| pahu waihona | | n. chest of drawers, cabinet, bureau. |
| hoʻoihona | | descent, slope; to descend, go south |
| nohona | | n. residence, dwelling, seat, mode of life, existence, relationship. |
| ʻaha hoʻoponopono i ka nohona | | n. court of domestic relations. |
| pili nohona | | n. family or social structure. |
| hoʻonohonohona | | n. format, as in a computer program. |
| pohona | | nvi. sinking in, caving in, hollowing, as cheeks of an aged person; settling; bend, as in a U-shaped... |
| i ona | | to him, her; him, her. lit., to his, hers. |
| ʻiona | | n. ion. |
| mele kinai ʻona | | n. temperance song. lit., song abolishing rum, song abolishing drunkenness. |
| wai ʻona | | n. intoxicating liquor or spirits. |
| mele hōʻole wai ʻona | | n. temperance song. lit., song refusing intoxicating liquor. |
| ʻahahui hoʻole wai ʻona | | n. Temperance union. Lit., society forbidding intoxicating liquor. |
| ʻAhahui Wāhine Kalikiano Hōʻole Wai ʻOna | | n. Women's Christian Temperance Union. |
| leleiona₁ | | n. shark-sucker, remora (Echeneidae spp.); it clings to large fish, such as swordfish, marlin,... |
| leleiona₂ | | vs. fidgety, foolish, restless. |
| Leleiona₃ | | n. Milky Way. |
| hiona | | n. leaning, slanting. |
| hiʻona | | n. general appearance, as of a person; impression. |
| hiʻona | | n. general appearance, impression; feature. |
| hiohiona | | redup. of hiona leaning, slanting... |
| hiʻohiʻona₁ | | n. features, as of a face or landscape; sight, aspect. |
| hiʻohiʻona₂ | | n. effects, as in special effects. |
| kiʻiona | | n. icon, a small, clickable image on a computer screen. |
| Kiona | | n. Zion. |
| kiʻona | | n. dung heap, dump; privy, toilet. |
| mikiona | | n. mission. |
| komikiona | | n. commissioner. |
| kelewikiona | | n. television. abb. kelewī, kīwī. |
| liona | | n. lion. |
| pakaliona | | n. battalion. |
| Sapenika Liona | | n. the huge sphinx found near the pyramids at Giza in Egypt. lit., lion... |
| bataliona | | var. spelling of pakaliona battalion... |
| Haipeliona | | n. Hyperion, a moon of Saturn. |
| kiliona | | num. trillion. |
| kiliona | | see hapa kiliona pico-, a prefix meaning one trillionth... |
| pākiliona | | tera-, a prefix meaning trillion (T). abb. pkl. |
| hapa kiliona | | n. pico-, a prefix meaning one trillionth (p). abb. hkl. |
| keliliona | | num. trillion. |
| miliona | | num. million. |
| miliona | | see hapa miliona micro-, a prefix meaning one millionth... |
| ʻona miliona | | n. millionaire. lit., owner [of a] million. |
| pāmiliona | | mega-, a prefix meaning million (M). abb. pm. |
| hapa miliona | | n. micro-, a prefix meaning one millionth (u). abb. hml. |
| ʻai pāmiliona | | n. megabyte (meg), in computer terminology. lit., millionfold byte. abb.... |
| piliona | | see hapa piliona nano-, a prefix meaning one billionth... |
| pāpiliona | | giga-, a prefix meaning billion (G). abb. pp. |
| hapa piliona | | n. nano-, a prefix meaning one billionth (n). abb. hpl. |
| ʻai pāpiliona | | n. gigabyte, in computer terminology. lit., billionfold byte. abb.... |
| teriliona | | var. spelling of keliliona trillion... |
| ʻOliona | | n. Orion. |
| kino liona | | lion body |
| kanaka kino liona | | n. sphinx, a mythological monster with the head of a woman and the body of a lion. lit., man... |
| miona₁ | | n. swift disappearance or movement. |
| miona₂ | | n. crease, as in the buttocks; vent in a fish's stomach; division between the labia of the... |
| miona₃ | | n. top, as of a hanging valley. |
| hoʻomiona₁ | | caus/sim of miona₁, swift disappearance or movement... |
| hoʻomiona₂ | | creased; to make a crease |
| uniona | | n. union, labor union. |
| ʻuniona | | n. union. |
| kūkaʻi ʻaelike ʻuniona | | vt. collective bargaining. lit., union contract exchange. |
| Leuniona | | n. Reunion. |
| Oriona | | var. spelling of ʻOliona Orion... |
| misiona | | var. spelling of mikiona mission... |
| komisiona | | var. spelling of komikiona commissioner... |
| malationa | | n. malathion. |
| muiona | | n. an annelid worm, resembling a centipede. |
| Ziona | | var. spelling of Kiona Zion... |
| -kona | | -thon. |
| konā | | vs. hard, unyielding, unfriendly, contemptuous, brusque, haughty. |
| kōna | | his, her, hers, its. |
| kona₁ | | poss. his, her, hers, its (o-form) |
| Kona₂ | | nvs. leeward sides of the Hawaiian Islands; leeward. |
| Kona₃ | | nvi. a famous leeward wind; to blow, of this wind. Many names of Kona winds... |
| Kona₄ | | n. name of a star. |
| kona₅ | | n. ton, tonnage. |
| hākona | | same as hākonakona parched, as a blemished bread-fruit; unhealthy condition of a banana when the skin adheres to the pulp... |
| Mākaha Kona | | n. star name (no data). |
| kiakona | | n. deacon. |
| kākona | | vs. to stop, hinder, especially of a firebrand hurled in the old fire-throwing... |
| ʻAlakona | | n. Aragon. |
| malakona | | n. marathon. |
| kelakona | | n. dragon. |
| hulahulakona | | n. dance-a-thon. |
| Makona | | nvs. Mason. |
| mākonā | | nvs. hard, mean, hard-hearted, malevolent, unyielding, arbitrary, implacable, nasty; evil... |
| hoʻomākonā | | to act mean, hard, etc |
| Kanakona | | n. Canton. |
| konākonā | | vi. dislike, contempt; disliked; to dislike. |
| konakona₁ | | vs. strong, bulging with muscles;
rough and uneven, as a surface;
hard.
... |
| konakona₂ | | n. a native tufted grass (Panicum nephelophilum), to 1.3 m high, with a large, open-flowering... |
| hākonakona₁ | | vs. parched, as a blemished bread-fruit; unhealthy condition of a banana when the skin adheres to the... |
| hākonakona₂ | | Niʻihau. |
| kākonakonā | | similar to konā |
| kākonakona₁ | | n. a native grass (Panicum torridum), 30–70 cm. high, covered with silky, light-colored hairs,... |
| kākonakona₂ | | a variety of sweet potato. |
| pākonākonā | | similar to konākonā contemptuous |
| laukonakona | | same as laukona var. of sugar cane... |
| laukonakonā | | redup. of laukōnā hard-hearted... |
| kūkonakona | | redup. of kūkona unfriendly, cross, sullen... |
| pūkonakona | | vs. strong, husky, muscular, virile, tough, mighty. |
| ʻālapakona- | | pref. -athalon. [comb. ʻālapa, athletic + kona, -thon]. |
| Lehuakona | | n. star in the Milky Way, perhaps Antares. lit., south lehua flower. |
| ʻēkona | | n. acorn. also hua kumu ʻoka. |
| kekona | | second (the time unit). |
| kekona | | n. second. abb. kkn. |
| Kekona | | n. Dayton. |
| ʻakekona | | n. acetone. |
| kalekekona | | n. chalcedony. |
| Kalewekekona | | n. Galveston. |
| Pokekona | | n. Boston. |
| Hukekona | | n. Hudson, as the river or bay. |
| kalekona | | n. dragon. |
| kalekona | | n. dragon, as in fairy tales. |
| Kalekona | | n. Charleston. |
| palekona | | n. falcon. |
| delekona | | n. var. spelling of kelekona dragon... |
| helekona | | n. walkathon. |
| kelekona | | n. n. Dragon. Also kalekona |
| kelekona | | n. dragon, as in fairy tales. |
| kelekona | | n. skeleton, as for Halloween. also kanaka iwi. |
| pelekona | | n. person. |
| ʻOlekona | | n. Oregon. |
| ʻOlekona | | n. Oregon; Oregonian. |
| Mēkona | | n. Mekong. |
| Kau Hamekona | | n. South Hampton. |
| Wakinekona | | n. Washington. |
| Wakinekona | | n. Washington; Washingtonian. |
| Lekinekona | | n. Lexington. |
| Linekona | | n. Lincoln, the capital of Nebraska. |
| pekona | | n. bacon. |
| pēkona | | n. var. spelling of pekona bacon. |
| kaikona | | n. daikon. |
| Kalaikona | | n. Triton, a moon of Neptune. |
| kikona | | n. ibex (RSV), pygarg (KJV). |
| Kenikikona | | n. Kensington. |
| kikokikona | | n. text of a document, as in a computer program. |
| ʻAlikona | | n. Arizona; Arizonan, Arizonian. |
| ʻilikona | | n. wart. lit., hard skin. |
| Wilemikona | | n. Wilmington. |
| kinikona | | n. quinine. (from cinchona, the tree from which quinine is made). |
| kīwīkona | | n. telethon. |
| hokona | | vt. to market (something), i.e. to make available and promote the sale of a product. |
| laʻiokona₁ | | n. a variety of sweet potato. lit., calm of Kona. |
| laʻiokona₂ | | design on a tapa beater. |
| kokona | | nvi. bleeding. |
| kokonā | | same as konākonā dislike. |
| Lalokona | | n. Rarotonga. Rarotongan. |
| ʻōlelokona | | n. talkathon. |
| hoʻokonā | | caus/sim of konā, hard, unyielding, unfriendly, contemptuous, brusque,... |
| Puʻuokona | | n. wind associated with Kuliʻouʻou, Oʻahu. |
| haukona | | n. Hawthorne. |
| laukona | | n. a variety of sugar cane with green and yellow striped canes and leaves; used in sorcery, because of... |
| laukōnā | | vs. hardhearted, merciless, heartless, unfriendly, implacable; furious, very angry. |
| hoʻolaukōnā | | to treat cruelly, mercilessly; to oppress; to cause hatred |
| Iukona | | n. Yukon. |
| kūkona | | vs. unfriendly, cross, sullen. cf. konā, haughty; mākonā, malevolent. |
| lona₁ | | n. block of wood used to support a canoe out of water. |
| lona₂ | | useless, vain. |
| lona₃ | | straight, direct. |
| hālona | | n. peering; place from which to peer, place to peer at, lookout. |
| hālōna | | n. var. spelling of hālona peering; place from which to peer, place to peer at, lookout. |
| Kālona | | n. Charon, a moon of Pluto. |
| kālona₁ | | n. old horse, old plug, slowpoke. |
| Kālona₂ | | n. Sharon. |
| lonalona₁ | | var. of nonanona ant, gnat. |
| lonalona₂ | | var. of nonanona many. |
| pālona | | n. baron. |
| naelona | | n. nylon. |
| ʻAkelona | | n. Akron. |
| pakelona | | n. patron, patron saint. |
| Pakelona | | n. Barcelona. |
| ʻaekelona | | n. falcon, vulture. |
| kikelona | | n. citron (Citrus medica). |
| palelona | | n. furlong, in surveying. |
| farelona | | var. spelling of palelona furlong... |
| Baselona | | var. spelling of Pakelona Barcelona... |
| ʻaeselona | | n. falcon, vulture. |
| welona | | same as welo₂ to set, of the sun... |
| -ʻailona | | cf hailona |
| hailona | | nvi. divination, casting lots, throwing dice;
to test
(also used interchangeably with... |
| hōʻailona | | sign, symbol, representation, insignia, emblem, mark, badge, signal, omen, portent, target,... |
| hōʻailona | | n. sign, as traffic signs. |
| hōʻailona | | n. symbol, sign, as in math. to symbolize, stand for. see pihi hōʻailona. |
| kia hōʻailona | | n. signpost, tall stop sign, any pillar or large object with a sign, or serving as a marker; image on... |
| hua hōʻailona | | n. abbreviation. |
| hua hōʻailona | | n. abbreviation. |
| pihi hōʻailona₁ | | n. badge (preceded by ke). lit., symbol button. |
| kūhōʻailona | | vt. to stand for, as in a math problem. |
| kīkīlona | | vi. to incite. |
| olonā | | n. a native shrub (Touchardia latifolia), with large, ovate, fine-toothed leaves, related to... |
| huna olonā | | n. waste and refuse of olonā after the fiber is cleaned. |
| kapa olonā | | n. shroud. (Bib.) |
| hōlona | | nvs. unskilled, far from expert; novice, amateur, beginner. |
| holona₁ | | n. a running, sailing, traveling; performance. |
| holona₂ | | n. a double bar to show the end of a piece of music. |
| holoholona | | see hoʻomalu lawaiʻa a me ka hahai holoholona fish and game management... |
| holoholona₁ | | n. animal, beast, insect |
| holoholona₂ | | n. a trip, excursion, ride. |
| kauka holoholona | | n. veterinary. lit., animal doctor. |
| ʻAhahui Makaʻala Holoholona | | n. Humane Society. lit., society (which) attends to animals. |
| ʻauola holoholona | | n. Kingdom Animalia, the animal kingdom, in science. lit., animal kingdom. |
| pā holoholona | | n. an enclosure for animals, as a dog pound. |
| kahua hōʻikeʻike holoholona | | n. zoo. |
| kahi hōʻikeʻike holoholona | | n. zoo. |
| hale holoholona | | n. barn. |
| hale lole holoholona | | n. slaughterhouse. lit., house for skinning animals. |
| hahai holoholona | | Hoʻomalu lawaiʻa a me ka hahai holoholona. Fish and game management; to... |
| hoʻomalu lawaiʻa a me ka hahai holoholona | | vt. fish and game management; to manage fish and game. lit., protect fishing and animal... |
| laikini hahai holoholona | | n. hunting license. |
| ʻīlio hahai holoholona | | n. hunting dog. |
| wahi hānai holoholona | | n. cattle ranch. |
| hale pepehi holoholona | | n. slaughterhouse. lit., house for killing animals. |
| ʻili holoholona | | n. leather; fur, as about the neck. |
| ʻiʻo holoholona | | n. meat. |
| kahua hamohamo holoholona | | n. petting zoo. lit., site (for) petting animals. |
| ipu holoholona | | n. gourd containing fisherman's gear and bait, or a traveler's possessions, lit., traveling... |
| kolona | | n. colon, in punctuation. |
| kolona₁ | | n. colon. |
| kolona₂ | | n. crown, rosary. |
| kolona₃ | | n. Solon. |
| hapa kolona | | n. semicolon. lit., half colon. |
| maikolona | | n. micron (0.0001 cm). |
| lei kolona | | n. rosary, prayer beads. lit., crown (Eng.) lei . |
| oloolonā | | fibrous, tough; cords, muscle, ligaments. |
| oloolonā | | n. ligament. |
| ʻoloʻolōna | | nvs. sagging under a weight, overladen, loaded down; a burden. |
| polona | | same as polopolona musty, rancid... |
| polopolona | | n. musty odor; rancid, moldy odor, as of mildewed clothes; stuffy or stale smell of a room long... |
| popolona | | var. of polopolona musty odor... |
| kaulona | | vt. to observe closely, to direct attention to, aim at. |
| kaulona | | see aniani kaulona lens... |
| aniani kaulona | | n. lens, as for a camera or microscope. lit., glass (for) observing closely. |
| Hulona | | n. Huron. |
| Moana Wai Hulona | | n. Lake Huron. |
| mona | | same as momona₁,₂ fat, fertile...; sweet... |
| kalamona | | same as kolomona₁,₂,₃,₄ |
| mamona | | n. Mammon. |
| Māmona | | n. Mormon. Niʻihau. |
| ʻinamona | | n. relish made of the cooked kernel of candlenut (kukui) mashed with salt (perhaps a... |
| kinamona | | n. cinnamon (Cinnamomum zeylanicum). (Neal 362), (Hoik.... |
| kinamona | | n. cinnamon. |
| monamona | | n. dessert. |
| Likemona | | n. Richmond. |
| Likemona | | n. Richmond, the capital of Virginia. |
| Rikemona | | var. spelling of Likemona Richmond... |
| lemona | | var. of lemi wai a kind of water lemon, sweet granadilla... |
| alemona | | var. spelling of ʻalemone almond... |
| Molemona | | nvs. Mormon. |
| kinemona | | var. of kinamona cinnamon... |
| Veremona | | n. Vermont; Vermonter. |
| Moremona | | var. spelling of Molemona Mormon... |
| ʻimona | | n. twinkling. |
| ʻakimona | | same as ʻinamona kukui nut relish. |
| polimona | | n. polymond, i.e. a shape made of many equilateral triangles joined edgewise. |
| hōmona | | n. hormone. |
| ʻōnaehana hōmona | | n. endocrine system, in biology. lit., hormone system. |
| pūhōmona | | n. steroid. |
| Kolomona | | n. Solomon (Islands). |
| kolomona₁ | | n. a native shrub (Cassia gaudichaudii) with greenish-yellow flowers and thin flat... |
| kolomona₂ | | n. a similar shrub (Cassia surattensis syn. C. glauca), with an Asian to Australian... |
| kolomona₃ | | n. a weedy shrub (Cassia floribunda syn. C. laevigat), from tropic America, with yellow... |
| kolomona₄ | | n. Crotalaria incana, C. pallida, C. spectabilis on... |
| kolomona₅ | | n. name listed by Hillebrand for Mezoneuron kavaiense. |
| Kolomona₆ | | n. Solomon. |
| kilaokolomona | | n. Seal-of-Solomon, a kind of flower. |
| Solomona | | var. spelling of Kolomona₆ Solomon... |
| momona₁ | | vs. fat;
fertile, rich, as soil;
fruitful;
soft, of wood (rare).
... |
| momona₂ | | vs. sweet. |
| momona₃ | | n. the cherimoya (Annona cherimola), a small fruit tree from tropical America, bearing large,... |
| momona₄ | | n. a chicle or chico tree (Manilkara zapota). Niʻihau. |
| kuawa momona | | n. a form of guava (Psidium guajava) with sweet, pink pulp, thicker skin, and larger seeds than... |
| mea ʻai momona | | n. dessert. |
| wai momona | | n. soda water, sweet water. |
| Kōmomona | | n. wind associated with Kahauiki, Honolulu. lit., sweat sugar cane. |
| hoʻomomona | | vt. to fertilize. |
| hoʻomomona₁ | | to fatten, fertilize |
| hoʻomomona₂ | | to sweeten; candy |
| nona | | n.-poss. his, hers, its, for him, for her, for it (o-form). |
| ʻanona | | n. genus, in taxonomy (preceded by ke). |
| Lebanona | | n. Lebanon; Lebanese. |
| hanona₁ | | same as hano₅ |
| hanona₂ | | to determine by lot the virtue or value of a thing. |
| nonanona₁ | | n. ant (same as more common naonao). |
| nonanona₂ | | n. gnat. |
| nonanona₃ | | n. many, a great many. |
| ʻānonanona | | ant. |
| Lepanona | | n. Lebanon. |
| Lepanona | | n. Lebanon; Lebanese. |
| kinona | | n. shape; geometric figure. |
| kaha kinona | | vt. to complete, as a geometric figure, in math. lit., draw (a) geometric... |
| diazinona | | n. diazinon. |
| hūnōna | | son- or daughter-in-law, followed by kāne or wahine for specific designation of... |
| hoʻonā | | to relieve pain, soothe, comfort, quiet, appease, lull, placate, make calm, pacify, console, find... |
| hoʻonā | | vt. to settle, as a claim. |
| hōʻona | | intoxicating. See more common hōʻonaʻona |
| palapala hoʻonā | | n. certificate of title. lit., satisfying document. |
| keʻena hoʻonā | | n. office where land claims were adjudicated by the Board of Commissioners to Quiet Land... |
| luna hoʻonā | | n. commissioner who settles land claims. |
| hale hoʻonā | | n. building where land claims were adjudicated by the Board of Commissioners to Quiet Land... |
| koʻonā | | n. the addressee, the one there. |
| koʻona₁ | | var. of koʻana dregs. |
| koʻona₂ | | same as koʻokoʻona reach far for... |
| koʻokoʻona | | vt. to reach far for; to rest one hand for support (koʻokoʻo) and reach out with the... |
| moʻona | | n. succession. |
| napoʻona | | n. setting, entering. |
| pona | | n. bond, a certificate bought from a government or corporation which agrees to pay back the cost of... |
| pona | | n. atrium, of the mammalian heart. lit., heart socket. also pona... |
| pona₁ | | n. socket; eyeball, eye socket; joint of sugar-cane stalk, bamboo; hollow, as left after a sweet... |
| pona₂ | | vs. spotted, as the sea with various shades, variegated. |
| pona₃ | | n. bond. |
| ʻāpona | | vs. embracing, grasping, catching. |
| ʻāpona | | n. a take, i.e. a successful shot in movie or video production. |
| iāpona | | n. jabong, a type of citrus. |
| Kapona | | n. Gabon; Gabonese. |
| kalapona | | n. carbon. |
| helu makahiki kalapona | | n. carbon dating, radiocarbon date. lit., number (of) carbon years. |
| pōʻaiapuni kalapona | | n. carbon cycle. |
| kolorofolorokalapona | | n. chlorofluorocarbon. |
| palapala pona | | n. bond. |
| ponapona | | jointed. |
| kīponapona₁ | | redup. of kipona₁,₂,₃,₄ intense, to intensify...; own...; to make a hollow or round opening, like the eye socket. hollow...; mixed, mingled; varying in color or texture, as of the sea... |
| kīponapona₂ | | n. a small, climbing, native shrub (Phyllostegia racemosa) in the mint family, with small,... |
| Likepona | | n. Lisbon. |
| kalepona | | n. carbon. |
| Helepona | | n. Hebron. |
| kelepona | | nvt. telephone; to telephone. |
| kelepona | | see ʻapo kelepona telephone receiver... |
| uea kelepona | | n. telephone wire. |
| helu kāʻei kelepona | | n. area code. usu. helu kāʻei. lit., telephone zone number. |
| ʻapo kelepona | | n. telephone receiver. lit., telephone grasp. |
| Melepona | | n. Melbourne. |
| telepona | | var. spelling of kelepona telephone... |
| kipona₁ | | nvi. intense; to intensify, usually but not always pejorative, often followed by a qualifier;... |
| kipona₂ | | vi. own. |
| kipona₃ | | vt. to make a hollow or round opening, like the eye socket; hollow. |
| kipona₄ | | vt. mixed, mingled; varying in color or texture, as of the sea; to add to, as something of different... |
| Nīpona | | nvs. Nippon; Japanese. |
| Nīpona | | n. Nippon. |
| kunipona | | n. abacus. |
| iwi pona | | n. hollow bone, as the eye socket; socket at the joint into which a round end of a bone... |
| kū pona | | v. to stand a bond. |
| kūpona | | n. coupon. |
| barona | | var. spelling of pālona baron... |
| Akerona | | var. spelling of ʻAkelona Akron... |
| paterona | | var. spelling of pakelona patron... |
| kiterona | | var. spelling of kikelona citron... |
| lei korona | | var. spelling of lei kolona rosary... |
| Hurona | | var. spelling of Hulona Huron... |
| Kūlanakauhale ʻo Iefasona | | n. Jefferson City, the capital of Missouri. |
| Kūlanakauhale ʻo Kāsona | | n. Carson City, the capital of Nevada. |
| Masona | | var. spelling of Makona Mason... |
| ʻAmasona | | n. Amazon. |
| Hudesona | | var. spelling of Hukekona Hudson... |
| Hudesona | | n. Hudson. |
| Iakesona | | n. Jackson, the capital of Mississippi. |
| peresona | | var. spelling of pelekona person... |
| disona | | var. spelling of kikona ibex... |
| Makisona | | n. Madison, the capital of Wisconsin. |
| tona | | var. spelling of kona₅ ton... |
| Kanatona | | var. spelling of Kanakona Canton... |
| Detona | | var. spelling of Kekona Dayton... |
| Kaletona | | var. spelling of Kalekona Charleston... |
| Kaletona | | n. Charleston, the capital of West Virginia. |
| Kenetona | | n. Trenton, the capital of New Jersey. |
| Wakinetona | | var. spelling of Wakinekona Washington... |
| Galevesetona | | var. spelling of Kalewekekona Galveston... |
| Bosetona | | n. Boston, the capital of Massachusetts. |
| Wilemitona | | var. spelling of Wilemikona Wilmington... |
| Kenisitona | | var. spelling of Kenikikona Kensington... |
| lāʻau ʻona | | n. narcotic drug. lit., intoxicating drug. |
| inu ʻona | | v. to drink until intoxicated. |
| Devona | | var. spelling of Kewona Devon... |
| Kewona | | n. Devon. |
| ʻArizona | | n. Arizona; Arizonan, Arizonian. |
-una |
| -una | | hoʻo.una To send, transmit, send on an errand, command, put to work; to mail;... |
| unā | | vs. fatigued, weary . |
| una₁ | | n. shell of turtle or tortoise, carapace. |
| una₂ | | same as haha kā ʻupena (net gauge or spacer) so called because some were made of... |
| una₃ | | var. of une lever... |
| una₄ | | n. dice. |
| ʻāuna | | n. large group, flock. |
| kuaauna | | var. spelling of kuāuna bank or border of a taro patch... |
| hauna | | n.v. unpleasant odor, as of spoiling fish or meat, or volcanic sulphur; stench; tainted. (hau-₁... |
| hāuna | | stroke, blow; offering; to mend a net; to toss, as a kilu quoit (Laie... |
| hoʻohauna | | to cause an offensive odor; to use strong-smelling bait to attract fish; to smell such an... |
| hauhauna | | same as hauna unpleasant odor, as of spoiling fish or meat, or volcanic sulphur; stench; tainted... |
| hauhāuna | | same as hāuna stroke, blow; offering; to mend a net; to toss, as a kilu quoit... |
| kāuna | | num. four (formerly tubers were counted by fours; four was a formulistic number). [traditional... |
| kauna₁ | | n. placement, hanging, appearance. |
| kauna₂ | | n. count (title of nobility). |
| kauna₃ | | n. chanting. |
| kauna₄ | | n. voice used in choral singing, e.g. countertenor or alto. |
| pākāuna | | vt. four at a time. |
| launa₁ | | vs. friendly, sociable; to associate with, meet with, fraternize with, visit, be sociable. Used... |
| launa₂ | | vs. compatible, as computer programs. cf. launa ʻole, incompatible, as computer... |
| launa₃ | | vs. corresponding, in math. |
| kaʻa launa | | see mea kaʻa launa contact, i.e. a person to whom certain information is communicated... |
| mea kaʻa launa | | n. contact, i.e. a person to whom certain information is communicated. lit., one in charge of... |
| maka launa | | vs. friendly, having many friends and associates; sociable. |
| makalauna | | vs. compatible, as numbers, in math. |
| huina launa | | n. corresponding angle, of a triangle. lit., associated angle. |
| hoalauna | | n. neighbor, close associate or friend. |
| ʻaʻohe launa | | vs. inappropriate. Niʻihau. |
| ʻume launa | | n. the attraction that draws two solids and makes them one. |
| ʻaoʻao launa | | n. corresponding side, of a triangle. lit., associating side. |
| hoʻolauna | | to introduce one person to another; to be friendly... |
| hoʻolauna | | vt. to handshake, as in a computer program. |
| palapala hoʻolauna | | n. letter of introduction. |
| laulauna | | sociable, friendly, gregarious, genial. |
| kūlauna | | vs. in harmony, in music. comb. |
| hoʻokūlauna | | vt. to harmonize. |
| mauna | | n. mount. |
| māuna | | nvt. waste; to waste, wasteful;
mistreatment; mistreat,
abusive;
injured; injure.
... |
| mauna₁ | | nvs. mountain, mountainous region; mountainous. |
| mauna₂ | | n. kind of hard stone from which adzes were made. |
| kuamauna | | n. mountaintop. |
| naka kua mauna | | n. a land shell (Nesophila thaanumi, N. nesodonta). lit., mountain-ridge... |
| hinihini kua mauna | | n. a land shell (Succinea casta). |
| pūpū kua mauna | | n. a land shell (Lamellaxis oparanum). lit., mountain ridge shell. |
| hele mauna | | nvi. to travel in the mountains; mountain climber. |
| helemauna | | n. a rare native variety of dry-land taro, with dark purplish petioles and white corms; grown... |
| noho piʻi mauna | | n. lift, as a ski lift. lit., chair (for) ascending mountains. |
| wahine noho mauna | | n. an endemic fern (Adenophorus tamariscinus), with finely subdivided narrow-elliptical... |
| wahine-noho-mauna | | n. var. spelling of wahine noho mauna an endemic fern (Adenophorus tamariscinus)... |
| hoʻomauna | | var. spelling of hoʻomāuna to waste, spend carelessly, abuse; to help oneself lavishly, as to drinks |
| hoʻomāuna | | to waste,
spend carelessly,
abuse;
to help oneself lavishly, as to drinks
... |
| kūmauna₁ | | var. of kūmau bowl. |
| kūmauna₂ | | same as ʻalaea dye plant. |
| anauna | | same as hanauna generation. |
| hanauna | | n. generation; relative whose relationship was established several generations previously; ancestry,... |
| hanahanauna | | same as hanauna contemporary. |
| moʻopuna hanauna | | n. grandchild of a sibling or cousin. lit., generation grandchild. |
| hoa hanauna | | n. relative of one's own generation. |
| makua kāne hanauna | | n. male cousin of the parents' generation. |
| makuahine hanauna | | n. female cousin of the parents' generation. |
| keiki hanauna | | n. nephew or niece. |
| unauna | | n. hermit crabs in general. |
| -unauna | | hoʻo.una.una Redup. of hoʻouna; sorcery. (PNP ungaunga.) |
| unāunā | | redup. of unā fatigued, weary... |
| ʻāunauna | | n. a common gastropod (Nassa serta), a shellfish. |
| māunauna | | extravagant, wasteful, prodigal. |
| hoʻomāunauna | | to waste, squander |
| ʻōunauna | | same as unauna hermit crab. |
| hoʻounauna | | redup. of hoʻouna, to send, transmit, send on an errand...; sorcery |
| akua hoʻounauna | | n. god sent on errands of destruction. |
| pule hoʻounauna | | n. prayer sending gods or spirits of deified persons on errands of destruction. lit., sending... |
| hoa una | | n. one accompanying a messenger. |
| hoʻāuna | | vi. to flock, collect. |
| karauna | | var. spelling of kalaunu crown... |
| kuāuna | | n. bank or border of a taro patch; stream bank. |
| babuna | | var. spelling of papuna baboon... |
| huna | | n. particle, as in an atom. |
| hūnā | | vt. to hide, conceal, disguise, secrete; confidential; covert. |
| huna₁ | | nvs. minute particle, grain, crumb, gram, speck, tiny bit, scrap, minutia; small, little, powdery. (This... |
| huna₂ | | nvs. hidden secret; hidden. cf. huna₁, a stative usually following nouns, and the transitive... |
| Huna₃ | | n. eleventh night of the month. |
| huna₄ | | n. common, fine, red seaweeds (Hypnea spp.), irregularly and more or less densely branching,... |
| huna₅ | | n. ceiling. Niʻihau. also kilina. |
| huna₇ | | n. bit, i.e. a computer unit of information. |
| ahuna | | n. pile, heap. |
| ʻahuna | | n. coat, garment, ti-leaf raincoat. |
| ʻea huna | | n. dizzy spells, dizziness; latent ʻea disease. |
| kahuna₁ | | nvi. priest, sorcerer, magician, wizard, minister, expert in any profession (whether male or female); in... |
| kāhuna₁ | | plural of kahuna₁ priest, sorcerer, magician, wizard, minister... |
| kahuna₂ | | nvi. oven cooking; to cook. |
| kāhuna₂ | | same as kāhunahuna to sprinkle tightly, especially with salt... |
| ʻoihana kahuna₁ | | n. priesthood, office and duties of a priest, minister, or sorcerer. |
| ʻOihana Kahuna₂ | | n. Book of Leviticus in the Old Testament. |
| papa kahuna | | n. priestly class. |
| Kekahuna | | n. the book Ecclesiastes. |
| pāpale kahuna | | n. mitre, priestly hat. |
| hoʻokahuna | | to cause to be a kahuna or pretend to be one; to ordain or train as a kahuna |
| moʻo kahuna | | n. genealogy of succession of priests; history of the priesthood. |
| māhuna₁ | | nvi. scaly appearance of the skin, as resulting from excessive kava drinking; to scale... |
| māhuna₂ | | n. fine scented tapa dyed with noni bark, made under strict taboo and reserved for... |
| māhuna₃ | | var. of māhune₂ small particle, speck... |
| māhuna₄ | | n. a variety of taro. |
| nahuna | | n. bite. |
| hunahuna | | n. fragments, particles, crumbs, scraps. |
| hunahuna | | see puke hunahuna, ʻōmole ʻapo hunahuna scrapbook, as in a computer program...; dustfall jar, as for scientific experiments... |
| hunāhunā | | to hide frequently or be hidden by many persons; secretly. |
| kāhunahuna | | vi. to sprinkle tightly, especially with salt. |
| puke hunahuna | | n. scrapbook, as in a computer program. |
| hoʻohunāhunā | | caus/sim of hunāhunā, to hide frequently or be hidden by many persons;... |
| ʻōmole ʻapo hunahuna | | n. dustfall jar, as for scientific experiments. lit., jar (for) catching... |
| pahuna | | n. a pushing, thrust, hurling, piercing, etc., as of an ihe spear. |
| lua huna | | n. hidden or secret cave or pit, as where bones of the dead were hidden. |
| ʻōpae huna | | n. an indigenous shrimp, Palaemon debilis, almost transparent, found in brackish ponds. lit.,... |
| māwae huna | | n. hidden cleft, as where things were hidden. |
| kalēhuna | | n. root of koali, a vine. |
| lelehuna | | nvi. fine windblown rain spray, dust, mist; to fall as fine rain. |
| nane huna | | n. hidden riddle, conundrum. |
| ihu nā | | nvi. to snore with prolonged sounds; such snoring. lit., moaning nose. |
| palai huna | | same as pai a native fern. |
| palaihuna | | var. spelling of palai huna a native fern... |
| kilihuna | | var. of kilihune fine rain... |
| kilikili huna | | redup. of kilihuna fine rain. |
| lumi huna | | n. attic. lit., ceiling room. |
| ʻōhuna₁ | | n. secret, hidden thing. |
| ʻōhuna₂ | | same as ʻōhune₁,₂ skin rash; small goby... |
| pāhaʻohuna | | n. magic trick, illusion, sleight of hand; to perform a magic trick. lit., secretly mysterious.... |
| alaweo huna | | same as ʻāheahea₂ a shrub, Niʻihau. |
| ʻōlelo huna | | n. secret language, speech with hidden meaning. |
| hoʻohūnā | | to hide deliberately. |
| poʻo huna | | vs. hidden, mysterious, invisible, as the gods. |
| poʻohuna | | vs. var. spelling of poʻo huna hidden, mysterious, invisible, as the gods. |
| huhuna | | particles, fragments. |
| huhuhuna | | redup. of huhuna particles, fragments. |
| pūhuna | | n. crumb, i.e. clumps of mineral particles mixed into soil. |
| kiuna | | n. oriental-style scroll, usually decorative. |
| kuna₁ | | n. a variety of fresh-water eel. |
| kuna₂ | | same as kunakuna₁ itch, scabies... |
| kuna₃ | | n. schooner. |
| kākuna | | n. cartoon. |
| lakuna | | n. raccoon. |
| lakuna | | n. raccoon. |
| kunakuna₁ | | nvt. itch, scabies; scabby skin condition; to itch. |
| kunakuna₂ | | n. doorposts. |
| rakuna | | var. spelling of lakuna raccoon... |
| pekuna | | n. a kick. |
| mokuna | | n. division, boundary, border, as of land;
severed portion, cut piece, part, severance;
chapter,... |
| mokuna | | n. a division of a legislative bill, larger than a section or article. see kānāwai,... |
| holomokuna | | same as holomoku₂ rush or torrent, as of water... |
| kukuna | | n. spoke, as on a bicycle wheel; antenna, as of a lobster, insect, television, etc. |
| kukuna | | n. ray, as in geometry. |
| kukuna₁ | | n. ray, as of the sun;
radius of a circle;
spoke of a wheel;
antenna of a lobster;
spike of... |
| kukuna₂ | | n. gate, door, or gable post; end post of a Hawaiian house other than the main post and the corner... |
| pou kukuna | | n. gable post, wall post |
| lukuna | | n. destruction, slaughter. |
| luna | | n. one in charge of a particular activity, such as a coordinator, editor, manager, etc. see entries... |
| luna | | n. dean, as in a college or university. |
| luna₁ | | loc.n. high, upper, above, over, up; on, in, to, into. luna follows particles as ā,... |
| luna₂ | | n. foreman, boss, leader, overseer, supervisor, headman, officer of any sort, commissioner,... |
| luna₃ | | chief piece in the kōnane game. |
| ʻāluna₁ | | n. descent, loosening, slackening, stooping. |
| ʻāluna₂ | | see palena ʻāluna o ka hewa greatest possible error, in math... |
| haʻaluna | | upward. cf. haʻaaʻe, haʻalalo. |
| lele haʻaluna | | vi. vertical jump. lit., upward jump. |
| kaʻaluna | | vi. to sail or turn against the wind. fig., to dominate; overbearing. |
| baluna | | var. spelling of pāluna balloon... |
| hāluna₁ | | same as haluhalu₂ to breathe heavily... |
| hāluna₂ | | vt. to summon men to work. |
| kia luna | | n. topmast. |
| kaluna | | n. saloon. |
| maluna | | see luna high, upper, on... |
| kaʻa maluna | | vi. to rise in station, to come up from under; to rule others. |
| koma luna | | n. apostrophe, glottal stop. lit., comma (Eng.) above. |
| koma luna | | n. apostrophe. |
| pūlunaluna | | vs. scattered, blown helter-skelter. |
| pāluna | | n. balloon. |
| waluna | | n. clawing, scratching. |
| wāluna | | prophecy. |
| heluna | | n. number, count, total sum, amount; grade or mark (evaluation). |
| heluna | | n. amount. also helu. |
| helu heluna | | n. cardinal number. lit., amount number. |
| i luna | | see luna high, up, on... |
| ai luna | | vi. up there. |
| paʻailuna | | n. heavens above. |
| aia i luna | | vi. up there. |
| Hanakaʻiluna | | n. name of a lua stroke. |
| ʻili luna | | n. epidermis; outer bark. |
| Huihuikōkōamakaliʻikauiluna | | n. a name for Pleiades. lit., Makaliʻi's net hanging above. |
| papahele o luna | | n. upper floor, upstairs. |
| lole o luna | | n. top, as clothing. cf. lole o lalo; paleʻili o luna. |
| ewe o luna | | n. aorta. lit., upper aorta. |
| poholuna | | vt. to carry or palm (the ball), in basketball. lit., (with) palm (facing)... |
| palemaʻi o luna | | n. undershirt. |
| paleʻili o luna | | n. undershirt. |
| moluna | | n.v. thief, robber; to rob, plunder, take by force. |
| hoʻoluna | | to appoint as foreman, officer, etc.; to act as officer |
| uluna | | n. pillow. |
| uluna₁ | | nvi. pillow, cushion, formerly made of pandanus; to use as a pillow (Kin. 28.18).... |
| uluna₂ | | n. upper part of the arm. |
| uluna₃ | | n. center part of a net, as of a large ʻupena iheihe, (net used for iheihe fish). |
| kau luna | | n. header, as in computer documents. lit., placed above. |
| hakakauluna | | same as lona, canoe rest. |
| Hanakauluna₁ | | n. name of a star associated with Hanakalauʻai, and Hakalauʻai; all were omens of... |
| Hanakauluna₂ | | n. name of a death stroke in lua fighting. |
| papa wai kau luna | | n. water lens, in geology. lit., water layer placed on top. |
| pela uluna | | n. pillow. |
| pale uluna | | n. pillowcase. lit., pillow guard. |
| pale uluna | | n. pillowcase. |
| iwi uluna | | n. humerus or bone of the upper arm. lit., pillow bone. |
| iwi uluna | | n. humerus, i.e. the long bone of the upper arm. |
| kuluna | | n. stalactite. |
| kulukuluna | | n. flowing, leaking, dripping. |
| puluna₁ | | n. one's child's parents-in-law or aunts and uncles by marriage; kāne, male, and... |
| puluna₂ | | n. prune. |
| inoa puluna | | see inoa₃ an affectionate term for affinal relatives, or in-laws of in-laws, or relatives usually not related by blood... |
| mūnā | | same as muni₁ to eat sparingly, as of an invalid... |
| mūnamunā | | redup. of mūnā same as muni₁, to eat sparingly, as of an invalid... |
| humuna | | n. sewing, seam. |
| muʻumūnā | | vs. insipid, tasteless. |
| nuna₁ | | rare var. of luna above. |
| nuna₂ | | n. nun. |
| hānuna | | vi. to snore, to talk with nasalized sounds; blurred, as sound. |
| ihu hānuna | | vi. to snore or speak with nasalized sounds. |
| nunanuna | | same as nupanupa redup. of nupa₁, flourishing, nupa₂, chasm, nupa₃, enlarged... |
| hānunanuna₁ | | redup. of hānuna to snore, to talk with nasalized sounds; blurred, as sound... |
| hānunanuna₂ | | first fermentation of fresh poi. |
| ununa | | var. of uluna₁,₂,₃ pillow; upper part of arm; center part of net... |
| kununa | | same as kunu₁ to broil on coals, as of meat, fish... |
| hōuna | | n. scooping. |
| ʻupena hōuna | | n. net made of fibers of hau and ʻahu-ʻawa. lit., scoop net. |
| hoʻouna | | vt. to send, transmit, send on an errand, command, put to work; to mail; to send spirits on an errand,... |
| hoʻouna | | vt. to send or enter data into a computer database or calculator after it has been typed; enter, as the... |
| hoʻounā | | to cause weariness |
| pouna | | var. of paona pound |
| -puna- | | see kupuna, moʻopuna, punahele, punalua grandparent, ancestor, relative...; grandchild...; a favorite or pet...; formerly, spouses sharing a spouse... |
| puna₁ | | n. spring (of water). |
| puna₂ | | n. coral, lime, plaster, mortar, whitewash, calcium; coral container, as for dye, coral... |
| puna₃ | | n. section between joints or nodes, as of bamboo or sugar cane. |
| puna₄ | | n. cuttlebone, as of octopus. |
| puna₅ | | short for kupuna as a term of address. |
| puna₆ | | short for punalua ménage à trois... |
| puna₇ | | vi. to paddle with the hands, as to start a surfboard on its way to catch a wave. |
| puna₈ | | n. spoon (preceded by ke). |
| puna₉ | | n. cast, as for a broken arm. also kimeki iwi. |
| paʻapuna | | n. calcareous. |
| hāpuna₁ | | n. spring, pool, puddle fig., child, as representing continuation of life. |
| hāpuna₂ | | n. harpoon. |
| piha puna | | n. spoonful. |
| maiʻa Puna | | lit., Puna banana. |
| kalapuna | | n. seagull. |
| māpuna | | n. bubbling spring; froth, as of a rough sea; source. fig., surging of emotion. |
| palaina puna | | n.v. whitewash; to whitewash. |
| palaina puna | | an exclamation used by the winner in a card game to the loser meaning 'you got wiped... |
| punapuna₁ | | vs. mealy, firm, not soft or soggy, as taro or sweet potato. |
| punapuna₂ | | jointed. |
| punapuna₃ | | vs. scattered, wind-blown, pulverized. |
| hāpunapuna | | redup. of hāpuna₁ spring, pool, puddle... |
| māpunapuna | | redup. of māpuna bubbling spring; froth, as of a rough sea; source. fig., surging of emotion... |
| papuna | | n. baboon. |
| hale puna | | n. house built of limestone or coral. |
| paʻi puna | | v. to whitewash, plaster. lit., to slap coral. |
| kila paʻi puna | | n. trowel, lit., steel slap lime. |
| wai puna | | n. spring water. fig., a sweetheart. |
| kalipuna | | n. calcium. |
| ōpuna | | n. calcite. |
| ʻalaopuna | | n. a variety of taro, growing wild, also cultivated dry in Puna, Hawaiʻi; fragrant when... |
| Kahalaopuna | | a Mānoa beauty, the wife of Kauhi. In the legend gossips told Kauhi that she... |
| hopuna₁ | | n. grasping, seizing, taking; arrest. |
| hopuna₂ | | n. pronunciation, accent. |
| leho puna | | n. a white money cowry (Cypraea moneta). lit., coral cowry. |
| kokopuna | | n. first menstruation. lit., spring blood. |
| hamo puna | | n.v. whitewash, plaster; to plaster; one who plasters, bricklayer. |
| hoʻopuna | | same as hoʻopunalua |
| moʻopuna₁ | | n. grandchild; great-niece or -nephew; relatives two generations later, whether blood or adopted;... |
| moʻopuna₂ | | short for moʻopunaakalīpoa |
| hiʻimoʻopuna | | n.v. to bear a grandchild in the arms; to be a grandparent (a term of pride and... |
| kani moʻopuna | | vi. to become a grandparent, the state of being a grandparent; grandchild's wail. |
| hoʻomoʻopuna, | | to claim a moʻopuna relationship; to address and treat as a moʻopuna, as from... |
| kūpuna | | plural of kupuna₁ |
| kupuna₁ | | n. grandparent, ancestor, relative or close friend of the grandparent's generation, grandaunt,... |
| kupuna₂ | | n. starting point, source; growing. |
| pōhaku puna | | n. round coral piece, as used for polishing or rubbing; concrete. |
| haʻi kupuna | | n.v. var. spelling of haʻi kūpuna to tell of ancestors; a chant concerning ancestors, genealogy. |
| haʻi kūpuna | | n.v. to tell of ancestors; a chant concerning ancestors, genealogy. |
| hoʻokupuna | | to take a person as a grandparent or grandaunt or granduncle because of affection; an adopted... |
| moʻo kupuna | | n. ancestral genealogy. |
| hulu kupuna | | n. the precious few living blood relatives of the grandparent's generation (a term of affection and... |
| Kameruna | | n. Cameroon, Cameroun; Cameroonian, Camerounian. |
| tuna | | n. tuna. |
| kātuna | | n. cartoon. |
| kini tuna | | n. can of tuna. |
| ʻUwea me Futuna | | n. Wallis and Futuna. Uvea, Futuna. |
| kuʻuna | | vs. traditional. |
| kuʻuna₁ | | nvs. slope of a hill;
let down, descended.
fig., traditional, hereditary. |
| kuʻuna₂ | | n. place where a net is set in the sea; to let down a fish net. |
| kuʻuna₃ | | vs. relaxed, relieved. |
| ʻike kuʻuna | | n. traditional knowledge. |
| aʻo kahua ʻike kuʻuna | | vt. traditional knowledge-based learning. lit., learning (with a) traditional knowledge... |
| lapuʻuna | | n. a hump, crook, arch; a humping, arching. |
-oa |
|
-oa |
| ōʻā | | vs. mixed, combined, in math and science. |
| ʻoa | | see maiʻa ʻoa, Uluʻoa Hawaiian banana, star name. |
| ʻoā | | n. crack or split, as in a sidewalk; to crack or split. cf. kōā. |
| ʻoʻa | | n. green onion with a purple bulb becoming white close to the tip. |
| ʻōʻā | | vs. mixed, as of colors in a lei or as blood. |
| oʻa₁ | | n. house rafter; see illus. 1, |
| ʻoā₁ | | vi. split, cracked, burst, grooved; to split, crack.
gap, intervening space... |
| oʻa₂ | | n. gill of a fish;
mouth of an eel. |
| ʻoā₂ | | vi. to talk loudly back and forth, roar. |
| oʻa₃ | | n. Maui name for kauila (Colubrina oppositifolia), a tree. |
| ʻoā₃ | | nvi. cry of the ʻaukuʻu, heron, which suggests ʻoā; to cry thus. |
| oʻa₄ | | see puhi ʻoʻa brightly colored eel. |
| ʻoā₄ | | vi. to retch, gag. |
| ʻoā₅ | | n. a measurement equal to half the width of a finger, of fishing nets. |
| ʻoā₆ | | n. in music, one of the five lines of the staff. |
-aoa |
| ʻaoa₁ | | nvi. to bark, as a dog; to howl (Ioela 1.5), bowwow;
lamentation, cry of distress;
doleful... |
| ʻaoa₂ | | n. a small shellfish (Melampus castaneus), strung in leis. |
| ʻaoa₃ | | var. of ʻiliahi sandalwood. |
| ʻaoa₄ | | n. name for sacrificial places near fishponds where semiannual offerings were made, as of taro,... |
| ʻAoa₅ | | n. name of a sea breeze associated with Honolulu and elsewhere. Also ʻAoʻaoa or... |
| ʻaoa₆ | | n. hour. |
| makaʻaoa | | same as ʻaoa a shellfish. |
| leleaoa | | vi. flying away in groups, as migratory birds; to fly thus; to sail, as a canoe... |
| haoʻa | | vs. rocky, as of broken lava or coral rubble; scraggly, uneven; choppy, as the sea. |
| haʻoa | | var. spelling of haoa₃ gorge used for catching eels... |
| haoa₁ | | pas/imp. of hao₃,₄ to scoop, pick up, to grasp, plunder...; to come with force, as wind or rain... |
| haoa₂ | | nvs. scorching, bitter; heartburn, sour stomach. |
| haoa₃ | | Also laoa, laʻoa. |
| ʻōhaoa | | same as haoa scorched. |
| haohaoa | | redup. of haoa₁,₂ pas/imp. of hao₃, to scoop, pick up, to grasp, plunder..., hao₄, to come with force, as wind or rain...; scorching, bitter, heartburn, sour stomach... |
| hoʻohaoa | | caus/sim of haoa₃, same as haoa puhi, gorge used for catching eels... |
| uluhaʻoʻa | | same as ulu haʻo rough, jagged... |
| maiʻa ʻoa | | n. probably a distinct species of Hawaiian banana, according to W. T. Pope, being unique in producing... |
| laoa | | var. of haoa, eel-catching stick; to fish with this stick; to choke, as on a bone.... |
| laoa | | see lāʻau make laoa. |
| laʻoa₁ | | pas/imp. of laʻo₁,₂ having something in the eye; lack of satisfaction... |
| laʻoa₂ | | same as laoa eel-catching stick... |
| halaʻoʻa | | vi. to project, extend; to appear dimly, as in a vision; to see dimly. fig.,... |
| malāoa | | vs. sad, sorrowful; moping over one's woes. |
| palaoa | | n. bread. |
| palaoa₁ | | n. sperm whale;
ivory, especially whale tusks as used for the highly prized lei palaoa;... |
| palaoa₂ | | n. flour, bread, wheat. |
| kaʻa palaoa | | same as kāwili palaoa flour mill; to grind flour. |
| pāpaʻa palaoa | | n. slice of bread. |
| oka palaoa | | n. chaff. lit., wheat sediment. |
| lola palaoa | | n. rolling pin. lit., bread rolling pin. |
| kānana palaoa | | n.v. flour sifter; to sift flour. |
| hunahuna palaoa | | n. bread crumbs. |
| pāpalaoa | | same as pāpala₃ haze, fog; hoarse, as the voice... |
| papa palaoa | | n. breadboard; cake (Ier. 7.18); pancake, wafer (rare). |
| huapalaoa | | n. wheat. lit., flour (Eng.) grain. |
| ʻie palaoa | | n. breadbasket. |
| kale palaoa | | n. batter, as when making pancakes. |
| Kapa Kai Palaoa | | n. Ivory Coast; Ivorian. |
| paʻi palaoa | | n. cakes of fine flour. |
| paʻi palaoa | | n. dough. lit., mix flour. |
| hale kūʻai palaoa | | n. bakery. |
| mū ʻai palaoa | | n. rusty flour beetle (Tribolium ferrugineum) and its grub. lit., flour-eating... |
| lei palaoa | | n. ivory pendant, originally probably whale's tooth, rarely of stone or wood, later also of walrus... |
| hehi palaoa | | n.v. to thresh wheat; threshing. lit., tread flour (Eng.). |
| puhi palaoa | | n. baker. |
| hale puhi palaoa | | n. bakery. |
| mikipalaoa | | same as ʻaukoʻi a shrub. |
| kalipalaoa | | n. cauliflower (Brassica oleracea var. botrytis). same as kāpiki pua, the... |
| kalipalaoa | | n. cauliflower. |
| kāwili palaoa | | n.v. flour mill; to grind flour. |
| hale wili palaoa | | n. flour mill. |
| poi palaoa | | n. flour poi, made by stirring flour in hot water, eaten alone or mixed with taro... |
| huhui palaoa | | n. ears of grain. |
| pōhaku kuʻi palaoa | | n. whale-tooth pounder. |
| leho palaoa | | same as leho puna, but with a yellow hue. lit., ivory cowry. |
| pūleho palaoa | | n. an ivory-colored pūleho, an elongated type of cowry. |
| niho palaoa | | n. whale tooth, whale-tooth pendant, a symbol of royalty. |
| lei niho palaoa | | same as lei palaoa ivory pendant... |
| ʻomoʻomo palaoa | | n. loaf of bread. |
| poʻopalaoa | | n. a kind of white shell (no data). lit., ivory head. |
| pōpō palaoa | | n. round loaf of bread. |
| haualaoʻa | | var. spelling of hauwalaoʻa a confused, excited din... |
| hauwalaoʻa | | nvi. a confused, excited din; to sound thus. (The following words are confused at times:... |
| hoʻolaoa | | to fish for eels with eel-catching stick. |
| hoʻolaʻoa | | var. spelling of hoʻolaoa to fish for eels with eel-catching stick. |
| maoa | | vs. chafing from friction, soreness from rubbing; to chafe, rub, become sore from... |
| māʻōʻā | | vs. to be in solution, a scientific term. |
| pēmāʻōʻā | | vs. solubility; soluble. |
| naoa₁ | | pas/imp. of nao₁,₂ ripple; probe... |
| naoa₂ | | n. loss of appetite, sick at the sight of food. cf. more common kanea. |
| naoa₃ | | vs. chilled, chilling, as water. |
| wanaoʻa | | vs. projecting in every direction, as the spines of a sea urchin; sharp-edged and projecting; to... |
| hauwanaoʻa | | same as wanaoʻa projecting in every direction, as the spines of a sea urchin... |
| kiʻenaoʻa | | n. skyscraper. |
| maʻi naoa | | n. anorexia. |
| unaʻoa | | same as kaunaʻoa a mollusk. |
| kaunaʻoa₁ | | n. a native dodder (Cuscuta sandwichiana), belonging to the morning-glory family, a leafless,... |
| kaunaʻoa₂ | | n. a mollusk (Vermetidae). In adult stage it becomes solidly fixed to rocks; cuts resulting... |
| kaunaʻoa₃ | | a coarse, tough seaweed (Galaxaura rugosa), calcified and inedible, resembling... |
| oaoa | | same as ohaoha spreading; affection; delight... |
| ʻoʻāʻoʻā | | same as ʻolāʻolā to gurgle. |
| ʻoāʻoā₁ | | redup. of ʻoā split, cracked, burst, grooved... |
| ʻoāʻoā₂ | | a variety of taro. |
| aoaoa | | n. a small seaside shrub (Wikstroemia sp.). The root bark is used externally for sores, and... |
| ʻaoʻaoa₁ | | redup. of ʻaoa₁ to bark, as a dog; to howl... |
| ʻAoʻaoa₂ | | same as ʻAoa₅ a sea breeze. |
| haoʻaoʻa | | rare redup. of haoʻa rocky, as of broken lava... |
| līpaoaoa | | n. a seaweed. lit., fragrant seaweed. |
| hōaoa | | to make a dog bark or howl |
| pāoa | | n. the divining rod by which Pele tested the suitability of areas for excavation on the... |
| paoa₁ | | nvs. strongly odoriferous; a strong odor, whether pleasant or unpleasant. |
| paoa₂ | | nvs. unlucky, unsuccessful, as in fishing or sex; bad luck. [But cf. iwi paoa under... |
| paoa₃ | | vt. to have a taste or desire for (usually used with waha, mouth). |
| paoa₄ | | rare var. of pawa predawn |
| Waipaoa | | n. cool breeze famous at Waimea, Kauaʻi. lit., scooped water. |
| kī paoa | | same as kī ʻaʻala sweet basil. |
| kīpaoa | | var. spelling of kī paoa sweet basil... |
| kūpaoa₁ | | n. strong permeating fragrance, as of jasmine. |
| kūpaoa₂ | | n. night cestrum (Cestrum nocturnum) and other strong-smelling plants; by some authorities... |
| kūpaoa₃ | | n. stone from which octopus fishing sinkers were made. |
| hoʻokūpaoa | | to emit fragrance; fragrant |
| hanupaoa | | lit., fragrant breath. |
| uaoa | | n. light rain, mist. |
| kuaōʻa | | vt. to fit in place. |
| uluāoʻa₁ | | nvi. confusion, mob, disturbance, riot; tumult; gathered in excitement and confusion. |
| uluāoʻa₂ | | nvi. jungle; growing in wild profusion. |
| hoʻouluāoʻa | | to create confusion, excitement; to incite, stir up bedlam, cause trouble |
-doa |
| Barebadoa | | var. spelling of Palepakoa Barbados... |
| Salawadoa | | var. spelling of Kalawakoa Salvador... |
| emebasedoa | | var. spelling of ʻemepakekoa ambassador... |
| Salawedoa | | var. spelling of Kalawekoa Salvador... |
-eoa |
| neʻe ʻoā | | vi. divergent, i.e. spreading, in plate techtonics, in geology. |
| kaleʻoa | | vt. to sally over; to raise a bet, as in card games. |
| saleoa | | var. spelling of kaleʻoa to sally over... |
| leoleoā | | vs. speaking loudly; boisterous; to speak in a loud, noisy fashion. |
| pāleoleoā | | nvi. to talk loudly and unpleasantly; a din; loud reviling talk. |
-hoa |
| -hoa | | cf uahoa hard, severe, harsh, indifferent to the distress of others... |
| hoʻā | | vt. to turn on, as a light, radio,TV, etc. |
| hoa₁ | | n. companion, friend, associate, colleague, comrade, partner, mate, peer, fellow, antagonist (if... |
| hoʻā₁ | | to set on fire, burn, ignite; to light, as a lamp.
fig., to incite, arouse.
... |
| hōʻā₁ | | vt. to set on fire, burn, ignite, etc. |
| hoa₂ | | nvt. to tie, bind, secure, rig; rigging, lashing. |
| hoʻā₂ | | caus/sim of ʻā₇, to drive, as fish or cattle... |
| hōʻā₂ | | vt. to drive, as cattle or fish; to herd. |
| hoa₃ | | nvt. to strike with a stick or club; to club; a club. |
| hoʻā₃ | | to talk a lot, jabber |
| hōʻā₃ | | vi. to talk much. |
| hoa₄ | | same as mamo₁ the honey-creeper. |
| hōʻā₄ | | see hōʻā ʻīpuka hale same as hoaka ʻīpuka hale, ruptured appendix, appendicitis... |
| kāhoa₁ | | vt. to strike, break; to strike of a fish at a hook (ka-₂ + hoa). |
| kāhoa₂ | | same as kāhoahoa₂ redup. of kāhoa₁, to strike, break... |
| kāhoa₃ | | nvt. beginning of a chant, with others then joining in; to begin a chant. |
| kāhoa₄ | | same as kāhoahoa₁ to appeal. |
| Māmala hoa | | lit., club stroke. |
| palahoʻa | | n. young ʻamaʻu fern fronds cut to be made into palaholo paste. |
| kaula hōʻā | | n. fuse. lit., ignition rope. |
| mahoʻa | | vs. thick, as a cloud. Maui. |
| māhoa | | vi. to travel together in company, as canoes. |
| nahoa₁ | | vs. bold, defiant, daring. |
| nahoa₂ | | nvi. head wound; intense headache; mental agony; hit or wounded in the head. |
| ʻaʻanahoa | | n. adventure, as a story or movie. |
| hoʻonahoa | | to challenge. caus/sim of nahoa₁, bold, defiant, daring... |
| hoahoa | | a rounded tapa beater (also called hohoa, pepehi); rapid beating,... |
| kāhoahoa₁ | | vi. to appeal, intercede. |
| kāhoahoa₂ | | redup. of kāhoa₁ to strike, break... |
| nāhoahoa | | redup. of nahoa₁,₂ bold; head wound... |
| hoʻohoahoa | | caus/sim of hoahoa, a rounded tapa beater (also called hohoa,... |
| pāhoa | | n. short dagger; sharp stone, especially as used for a weapon; Moloka'i name for stick for... |
| waʻa pāhoa | | same as waʻa kūpāhoa a long, thin canoe... |
| kālaipāhoa₁ | | n. name of three woods (kauila, nīoi, ʻohe) believed to be the tree forms... |
| Kālaipāhoa₂ | | sorcery god represented by images made of the wood of three trees at Maunaloa, Molokaʻi.... |
| koʻi pāhoa | | n. chisel, stone battle-axe. lit., dagger adze. |
| kūpāhoa | | see waʻa kūpāhoa |
| waʻa kūpāhoa | | n. a long, thin canoe. |
| uahoa | | vs. hard, severe, harsh, indifferent to the distress of others. |
| uauahoa | | redup. of uahoa hard, severe, harsh, indifferent to the distress of others... |
| nehoa | | var. of nahoa bold, defiant... |
| kānehoa | | see pūkiawe native shrubs. |
| waihoa | | pas/imp. of waiho |
| Nīhoa | | Nīhoa, the island. Niʻihau. ʻainohu Nīhoa. Nīhoa finch... |
| nihoa₁ | | toothed, serrated, notched, jagged, sharp; firmly imbedded and interlocked, as stones in a... |
| Nihoa₂ | | n. name of an island between Kauaʻi and Midway. |
| ʻainohu Nīhoa | | n. Nīhoa finch (Telespiza ultima). |
| pihoa | | dizzy. |
| hohoa | | same as hoahoa tapa beater, washing stick. |
| kiohoa | | vi. spoiling, as a flower too long in the rain. |
| hoʻohoa₁ | | to challenge, dare, provoke; daring, defiant. |
| hoʻohoa₂ | | to make friends. |
| hauhoa | | vt. to tie, lash, bind; to saddle, as a horse. |
| Hauhoa | | n. Zuben Elgenubi, a star. |
-ioa |
| ʻIoa | | n. Iowa; Iowan. |
| ʻAioā | | n. Iowa; Iowan. |
| ʻaʻalaioa | | nvs. wild, demented person; uncivilized. |
| maʻaalaioa | | nvt. slingshot; to shoot with sling (maʻa). |
| kākalaioa₁ | | vs. thorny. (Kin. 3.18) |
| kākalaioa₂ | | n. gray nickers (Caesalpinia major, misidentified locally as C. crista), a straggly... |
| kākalaioa₃ | | n. yellow nickers (Caesalpinia bonduc), today commonly called Hawaiian pearls, similar to the... |
| kū kakalaioa | | var. spelling of kū kākalaioa thorny... |
| kū kākalaioa | | see kākalaioa₁ thorny... |
| mālalaioa | | n. artisan, craftsman. |
| mālalaioa₁ | | nvs. a thin person; thin. |
| mālalaioa₂ | | n. person skilled in trade or occupation. |
| malaioa | | vs. broken into small or minute particles, as dust. |
| maʻi ʻoā | | n. slit genital, an insulting epithet for women. |
| kānaioa | | vs. fierce, ferocious. |
| paioa | | vs. tall, slim. |
| papaioa | | n. long reef. |
| lolopaioa | | same as lolopaioea |
| kikawaioa | | var. of kikawaiō |
| leioa | | vs. tall, thin. |
| leiʻoa | | var. of leiʻō to act wild... |
| leiʻōʻā | | see ʻōʻā mixed, as colors in a lei... |
| mākahi ʻoā | | a net mesh larger than one finger's width, but not large enough for two fingers, 1 - 1½... |
| puhi ʻoʻa | | n. a brightly colored eel (Muraena pardalis) up to 60 or 90 cm long. cf. Marquesan puhi... |
| kiʻoa | | pas/imp. of kiʻo |
| hoʻokiʻoa | | same as hoʻokiʻo to gather or settle, as water in a lake or pond... |
| līʻoa | | pas/imp. of līʻō act wild... |
| palanioa | | vs. sour or rancid smelling, especially of an improperly washed or insufficiently sunned food... |
-koa |
| kōʻā | | vs. arid, barren, rocky and unfruitful; dry or tasteless, as overdone meat. fig., rude,... |
| koa₁ | | nvs. brave, bold, fearless, valiant; bravery, courage. cf. hoʻonakoa, puʻipuʻi. |
| kōā₁ | | n. var. spelling of kōwā₁, intervening space or time; channel, canal, strait, gulch;... |
| koʻa₁ | | nvs. coral, coral head. |
| koa₂ | | nvs. soldier, warrior, fighter; military, hero, martial. |
| kōā₂ | | n. length, as of a wave; wavelength. also kōā nalu, kōā ʻale. |
| koʻa₂ | | n. fishing grounds, usually identified by lining up with marks on shore. |
| koa₃ | | n. the largest of native forest trees (Acacia koa), with light-gray bark, crescent-shaped... |
| koʻa₃ | | n. shrine, often consisting of circular piles of coral or stone, built along the shore or by ponds or... |
| Koa₄ | | n. name of a wind at Mālei, Molokaʻi. |
| koa₅ | | n. land crocodile (RSV), chameleon (KJV). (Pronunciation... |
| ʻakoa | | n. a small tree resembling koa; dye was made from its bark, and to color tapa.... |
| haʻakoʻa | | vs. short, as a bantam. |
| ʻākaʻakoʻa | | n. a variety of seaweed. |
| maka koa | | nvs. bold, unafraid, fierce. lit., brave eye. |
| maka koʻa | | n. landmark for a fishing ground. lit., fishing-ground point. |
| māka koʻa | | n. var. spelling of maka koʻa landmark for a fishing ground. lit., fishing-ground point. |
| Hinaʻōpūhalakoʻa | | goddess of corals and spiny creatures of the sea, appearing as a woman and as a coral reef. From... |
| kalakoa | | nvs. calico; variegated in color, as of croton leaves, or of a pinto horse spotted with several colors;... |
| puhi ūhā kalakoa | | n. a variety of eel (no data). lit., calico (Eng.) ūhā eel. |
| uhi kalakoa | | n. a variety of yam, the tuber with mottled red and white flesh and white skin; grown at Hāʻena,... |
| kalo kalakoa | | n. caladium (Caladium bicolor), a tropical American herb, an aroid grown in gardens for the... |
| kalo kalakoa | | n. caladium. |
| lau kalakoa | | n. croton. lit., variegated leaves. |
| laukalakoa | | n. snowbush (Breynia disticha syn. B. nivosa) from South Pacific islands. It has... |
| lālākoʻa | | vs. with strong limbs. lit., coral branch. |
| Lalakoʻa₁ | | nvs. Rarotonga, Rarotongan. (Tahitian; the regular Hawaiian correspondent of Tahitian Rarotoʻa... |
| lalakoʻa₂ | | n. prayer for luakini dedication. |
| kula koa | | n. military academy. |
| mākoʻa | | n. coral head in the sea. |
| makoa₁ | | vs. fearless, courageous, aggressive. |
| makoa₂ | | similar to mākonā hard, mean... |
| komakoa | | n. commodore. |
| hoʻomakoa | | to act bravely, brave |
| -nakoa | | hoʻo.nakoa Brave, daring. |
| ʻoihana koa | | n. military service. |
| regimana koa | | var. spelling of lekimana koa regiment... |
| lekimana koa | | n. regiment. |
| Koʻanakoʻa | | n. Maro Reef. lit., settling (of) coral. |
| hoʻonakoa | | brave, daring |
| luna koa | | n. military officer. |
| koakoa | | vs. overbold, arrogant, daring, impudent. |
| koʻakoʻa₁ | | n. coral. |
| koʻakoʻa₂ | | nvs. scarred; rough scar. |
| koʻakoʻa₃ | | vs. well-supplied, rich. |
| koʻakoʻa₄ | | vi. to stay or live in one place. |
| ʻakoakoa | | vi. var. spelling of ʻākoakoa to assemble; assembled, collected, heaped. |
| ʻākoakoa | | vi. to assemble; assembled, collected, heaped. |
| ʻākoʻakoʻa | | n. coral in general, coral head. |
| mūheʻe ʻākoʻakoʻa | | n. pearl-shell lure named for the branching coral. |
| hākoʻakoʻa | | same as ʻākoʻakoʻa coral. |
| mākoʻakoʻa | | plural of mākoʻa coral head in the sea... |
| hoʻākoakoa | | to assemble, congregate, muster, throng; to collect, gather... |
| waikūlonoʻakoʻakoʻa | | n. an old name for syphilis. |
| kai koʻakoʻa₁ | | n. fat sauce, as made from the liver of the parrot fish (uhu) and eaten with the flesh of the... |
| kai koʻakoʻa₂ | | n. watery fluid of the bowels. |
| kīʻōkoʻakoʻa | | n. dissimilation, in linguistics. |
| hoʻokoʻakoʻa | | caus/sim of koʻakoʻa₄, to stay or live in one place... |
| uku koʻakoʻa | | n. coral polyp. |
| ʻuku koʻakoʻa | | n. var. spelling of uku koʻakoʻa coral polyp. |
| Kaulu Koʻakoʻa | | probably same as ʻAʻā, Sirius. (cf. Maori Te-Kokota; the present Hawaiian form may... |
| pūkoʻakoʻa₁ | | redup. of pūkoʻa₁,₂ coral head...; spotted, as in several colors... |
| pūkoʻakoʻa₂ | | n. a somewhat calcified green seaweed (Halimeda sp.), erect but not stiff, about 10 cm high,... |
| pā koa | | n. barracks. |
| Pakoa | | n. Catholic term for Easter, Passover. |
| papa koa₁ | | n. board of wood of koa, a tree. |
| papa koa₂ | | group or band (Oih. 10.1) of soldiers; rank or company of an army. |
| Palepakoa | | n. Barbados. |
| pehuakoa | | n. tapa colored with an infusion made of koa bark. lit., koa swelling. |
| hamuʻakoʻa | | vt. omnivore; omnivorous. |
| Kalawakoa | | n. Salvador. |
| ēkoa | | same as koa haole, false koa (Leucaena leucocephala), a plant. |
| ʻēkoʻa | | vs. opposite. |
| ʻanopili o ka ʻēkoʻa | | n. opposites property, in math (preceded by ke). lit., property of the... |
| kaʻina ʻēkoʻa | | n. vice versa. lit., opposite order. also kaʻina ʻokoʻa. |
| ʻemepakekoa | | n. ambassador. |
| kīkēkoa | | n. Maui parrotbill (Pseudonestor xanthophrys). |
| ʻalikekoa | | n. alligator. |
| hale koa | | n. armory, barracks. |
| ʻeʻelekoa | | vs. stormy. |
| mahele koa | | n. military unit, squadron. |
| kenekoa | | n. senator. |
| ʻaha kenekoa | | n. senate. |
| honekoa | | vs. saucy, impudent. |
| huaʻōlelo manaʻo ʻēkoʻa | | n. antonym. lit., word (with) opposite meaning. |
| Kalawekoa | | n. Salvador. |
| mokuahi lawe koa | | n. troop ship. |
| moku lawe koa | | n. troopship. |
| Kai Koʻa | | n. Coral Sea. |
| mākaʻi koa | | n. military police. lit., soldier police. |
| kānāwai koa | | n. military law, martial law. |
| Kauhikoa | | n. name of an unknown lazy man. |
| aliʻi koa | | n. military officer, officer of army or navy. |
| aliʻikoa | | n. var. spelling of aliʻi koa military officer, officer of army or navy. |
| kikoa | | pas/imp. of kiko₁ to dot, mark, peck, hatch; to pick up food, as chickens; to injure fruit, as by a fruit fly; tattooed with dots on the forehead... |
| pūliki koa | | n. same as pūliki kaua suit of armor, coat of mail... |
| mokulele hali koa | | n. military transport aircraft. lit., military carrying airplane. |
| moku halihali koa | | n. troopship. |
| pūʻali koa | | n. armed forces, troops, regiment, brigade, corps. |
| pūʻali koa | | n. army; military service. |
| pūʻalikoa | | var. spelling of pūʻali koa armed forces... |
| lilikoa | | same as koa haole a shrub or small tree. |
| pilikoʻa₁ | | n. hawkfish (Paracirrhites forsteri, Cirrhitops fasciatus, Amblycirrhites... |
| pilikoʻa₂ | | a native variety of sugar cane named for the fish; stems yellow-green, with pale brown-red stripes... |
| pilikoʻa₃ | | a stiff kind of pākalakala, a seaweed (Galaxaura lapidescens). |
| pilipilikoʻa | | same as pilikoʻa₃ a stiff kind of pākalakala, a seaweed... |
| ʻoʻopu pilikoʻa | | same as pilikoʻa₁ hawkfish... |
| uli koa | | bruises or wounds of a warrior. |
| hulikoʻa | | nvt. to seek into the depths of a matter, to describe fully; description. |
| inikoa | | var. spelling of ʻinikoa indigo... |
| ʻinikoa | | same as ʻinikō indigo... |
| Kākela Winikoa | | n. Windsor Castle. |
| ʻokoʻa₁ | | vs. different, separate, unrelated, another;
whole; entirety; entirely, wholly, completely;... |
| ʻokoʻa₂ | | to be early or continuing, of time of day. |
| ʻokoʻa₃ | | vs. differentiated, i.e. during development, the change of structure or function of an organ or tissue... |
| kaʻaʻokoʻa₁ | | var. of kāʻokoʻa whole, entire; separated, independent, neutral, standing apart, definite... |
| kaʻaʻokoʻa₂ | | vi. entirely paid, as a debt. |
| hoʻonaʻauao kaʻaʻokoʻa | | n. alternative education, as a school program. lit., educate separate. |
| hoʻokaʻaʻokoʻa | | to separate, set apart, refrain, abstain from |
| hoʻomaha ʻokoʻa | | n. whole rest, in music. |
| kāokoʻa | | vs. var. spelling of kāʻokoʻa whole... |
| kāʻokoʻa | | vs. whole, entire; separated, independent, neutral, standing apart, definite. cf. ʻokoʻa,... |
| kāʻokoʻa | | vs. complete. |
| kumuloaʻa kāʻokoʻa | | n. gross national product (GNP), i.e. the total monetary value of all goods and services produced in a... |
| makemakika ʻokoa | | n. pure mathematics. |
| makemakika ʻokoʻa | | n. var. spelling of makemakika ʻokoa pure mathematics. |
| hoʻokāʻokoʻa | | to separate from others, keep away, abstain. |
| ikehu kāʻokoʻa | | n. thermal energy, i.e. the total energy of all the particles in an object. lit., complete... |
| ana ikehu kāʻokoʻa | | n. calorimeter, an instrument used to measure changes in thermal energy. lit., thermal energy... |
| kūkāʻokoʻa | | n. freedom, liberty. |
| haʻina ʻokoʻa | | n. neuter or intransitive verb. |
| hua ʻokoʻa | | n. whole note in music. |
| wao koa | | n. inland region where koa trees grow. |
| hua mele ʻokoʻa | | n. whole note, in music. |
| ʻai ʻokoʻa | | n. cooked unpounded taro. lit., whole taro. Kauaʻi. |
| kokoa | | same as kōkō₆ |
| ʻEʻelokoa | | name of a storm from the northeast of Waimea, Hawaiʻi. |
| ʻaha hoʻokolokolo koa | | n. military court, court martial. |
| leo ʻokoʻa | | n. sounds, as in a language. lit., separate speech. |
| hoʻokōā | | Kaha hoʻokōā. A "straight" Z-shaped line written to indicate where two... |
| hōʻokoʻa | | to make different, to set apart, distinguish, separate, cause to differ, discriminate. cf.... |
| hoʻokoa₁ | | brave; to cause bravery |
| hoʻokoa₂ | | to act as a soldier; to cause to be a soldier |
| kaha hoʻokōā | | n. a 'straight' z-shaped line written to indicate where two words written as one should be separated,... |
| pihi hoʻokōā | | n. space bar, on a typewriter or computer keyboard, variant term (preceded by ke).... |
| holoʻokoʻa | | nvs. whole, entire, complete, total, all, absolute, altogether; entirely; paramount, supreme;... |
| Laniholoʻokoʻa | | n. Segin, a star. |
| ao holoʻokoʻa | | universe |
| komo ʻokoʻa | | vt. to do with unanimity; to undertake a project wholeheartedly; to cooperate with enthusiasm. lit., to... |
| pokoa | | same as poko₁ short, brief... |
| kau ʻokoʻa | | vi. placed, apart, separate. |
| kauʻokoʻa | | vi. var. spelling of kau ʻokoʻa placed, apart, separate. |
| kūʻokoʻa | | nvs. independence, liberty, freedom; independent, free. |
| mākala kūʻokoʻa | | n. smooth muscle. |
| aliʻi kūʻokoʻa | | n. independent chief, aristocrat. |
| hoʻokūʻokoʻa | | to establish independence, make independent |
| helu ʻokoʻa | | n. whole number. |
| kaukoʻa | | short for kau ʻokoʻa, to place separately; to separate. |
| lau koa | | n. leaf of a koa tree. |
| laukoa | | vi. to feather out, as young birds. |
| Makalaukoa | | n. rain name. |
| Uamakalaukoa | | n. name of a rain at Nuʻuanu, Oʻahu. lit., rain amid the koa tree leaves. |
| hoʻolaukoa | | same as above |
| waiūkoʻa | | n. a breast that has milk from the beginning of pregnancy to long after weaning. |
| Ulukoa | | n. name of a star. |
| hulukoa | | n. bird crest. |
| limu koʻa | | n. coraline algae. lit., coral algae. |
| umukoʻa | | n. artificial reef. |
| Kumukoʻa | | n. name of a star. |
| pū koa | | n. bugle. lit., soldier horn. |
| pūkoʻa₁ | | n. coral head. |
| pūkoʻa₂ | | vs. spotted, as in several colors. |
| pūkoʻa₃ | | vi. to rise, blow, as smoke. |
| pūkoʻa₄ | | same as puʻukaʻa a plant. |
| puaʻa pūkoʻa | | n. spotted pig. lit., coral head pig. |
| puʻukoʻa₁ | | n. fig., one of low rank. |
| puʻukoʻa₂ | | n. a reddish-brown tapa. |
-loa |
| loa | | vs. long. |
| loa | | extra, i.e. beyond the usual size, extent, or degree. |
| loa | | vs. length, in math. no abbreviation. also ana loa. see lōʻihi. |
| loa₁ | | nvs. distance, length, height; distant, long, tall, far, permanent. |
| loa₂ | | part. very, very much, too, excessive, most. |
| loa₃ | | conj. as soon as. |
| loa₄ | | n. head tax officer; government tax as contrasting with king's taxes. |
| loa₅ | | n. a district (And.) or large section of it, contrasting with poko. |
| ʻāloa₁ | | same as makaʻāloa a crab. |
| ʻāloa₂ | | n. name recorded for olonā fiber. |
| ʻāloa₃ | | vt. to lengthen, enlarge. |
| emi haʻahaʻa loa | | vs. greatest decrease, in math. lit., lowest decrease. |
| makaʻāloa | | n. a small reddish crab (Macrophthalmus telescopicus) found on mud flats. lit., long, bright... |
| laʻaloa₁ | | n. varieties of small, narrow-bodied kitchen roaches including the brown-banded cockroach (Supella... |
| laʻaloa₂ | | var. of olaʻaloa a variety of hard taro. |
| olaʻaloa | | n. a variety of hard taro. |
| ʻelelū laʻa loa | | n. a cockroach, kitchen roach. |
| ʻelelū laʻaloa | | n. German cockroach (Blattella germanica). |
| maʻaloa | | n. a low native shrub (Neraudia melastomaefolia), related to the māmaki, and like it,... |
| kāmaʻa loa | | n. runners of a hōlua sled. lit., long shoes. |
| hiamoe paʻa loa | | nvi. fast asleep; deep sleep. |
| neʻealoa | | vi. long-distance dispersal, in science. |
| hāloa₁ | | vs. far-reaching, long. |
| Hāloa₂ | | n. a son of Wākea. |
| hāloa₃ | | n. long stalk, poetic name for lauloa taro. |
| Hāloa₄ | | n. star name. |
| hāloa₅ | | n. a variety of sweet potato. |
| hāloa₆ | | n. a type of prayer. (For. 6:37) lit., long breath. |
| kaha loa | | nvi. to turn and then go straight for a long distance; long detour or digression. |
| kahaloa₁ | | short for ʻaeokahaloa a tapa. |
| kahaloa₂ | | a stone brought before a priest in sorcery prayers. |
| ʻēkahaloa | | n. type of tapa. |
| ʻaeokahaloa | | n. a kind of fine tapa, used in kuni and other ceremonies, as for divining with... |
| iʻeioiokahaloa | | n. kind of brown tapa made at Waipiʻo, Hawaiʻi. lit., tapa beater with ridges... |
| hoʻomaha loa | | retire. |
| huinahā loa | | n. rectangle. |
| pūpū waha loa | | n. a shell (Bulla sp.). lit., longmouthed shell. |
| ʻuhaloa | | n. a small, downy, American weed (Waltheria indica var. americana), with ovate... |
| halaʻuhaloa | | n. probably the same as the weed ʻuhaloa, a plant form of the pig god Kamapuaʻa,... |
| iʻaloa₁ | | nvt. embalmed body, mummy; to embalm, stuff. |
| iʻaloa₂ | | n. human sacrifice. |
| hialoa | | vs. well trained, skilled. |
| hiʻaloa₁ | | n. bald temple. |
| hiʻaloa₂ | | n. same as ʻuhaloa a weed. |
| ʻakihi a loa | | same as ʻakialoa, ʻakihi loa a group of Hawaiian honey creepers with long, curved bill... |
| kialoa₁ | | n. long, light, and swift canoe. fig., a tall, well-proportioned woman. |
| kialoa₂ | | same as kākā a kind of net fishing. |
| kialoa₃ | | fishing grounds. |
| ʻakialoa | | n. a group of Hawaiian honey creepers with long, curved bill, olive or yellow-green above, lighter... |
| pōhākialoa | | n. stone used as a landmark, as of a land boundary, or for locating a fishing ground; stone with a... |
| hikiāloa | | vs. long-range, long-term. |
| kāloa₁ | | n. oval wooden dish or platter. |
| Kāloa₂ | | n. names of three nights of the month; see below. These nights were sacred to the god... |
| maka loa | | vs. very green, as a fruit; barely cooked, very raw. |
| makaloa₁ | | n. a perennial sedge (Cyperus laevigatus), found in or near fresh or salt water in warm... |
| makaloa₂ | | n. general name for shellfish with long sharp edges (Thais intermedia, Drupa morum).... |
| makaloa₃ | | n. a seaweed. |
| kulamakaloa | | n. water filter for a fish tank, in aquaculture. lit., sedge water... |
| ʻōlepe makaloa | | n. a kind of ʻōlepe₂ (Martesia striata) |
| ʻōhiki maka loa₁ | | n. a variety of edible crab (no data). lit., long-eyed ʻōhiki. |
| ʻŌhiki maka loa₂ | | n. name of a stroke in lua fighting. |
| ʻaʻahu makaloa | | n.v. a long malo or ornamented band made of the soft makaloa rush; to put on or wear... |
| kanakaloa | | n. name used by the medical kahuna for ʻuhaloa, a weed. lit., tall person. |
| pākaukau uai i ka loa | | n. table that can be lengthened by adding new leaves. lit., table with movable... |
| alaloa | | n. highway, main road, belt road around an island, a long road |
| hala loa | | vs. gone a long distance or time; far. |
| halaloa | | n. a fish (no data). |
| kala loa | | n. variety of ʻalaʻihi, a fish. |
| palaloa₁ | | same as pālala₁ gift, tax... |
| palaloa₂ | | nvi. a circuit of the island by the high chief, building heiaus (Malo 189); to make... |
| ola loa | | nvs. long life; completely cured or recovered. |
| unuhi laulā loa | | nvt. free translation; to make such. |
| lima loa | | n. grabber of other's property. lit., long arm. |
| Limaloa | | god of mirages. |
| ana loa | | n. measurement of length. |
| Kanaloa₁ | | a major god... One of the four great gods. His name was not coupled with innumerable epithets, as... |
| kanaloa₂ | | n. a sea shell (Phasianelidae). |
| kanaloa₃ | | n. young stage of the hou, a fish. |
| Kanaloa₄ | | n. a name for Kahoʻolawe Island. |
| kanaloa₅ | | see pahu kanaloa |
| kanaloa₆ | | vs. secure, firm, immovable, established, unconquerable. |
| kanaloa₇ | | n. poetic term for food. |
| ʻawapuhiakanaloa | | n. Liparis hawaiensis, a small, endemic orchid with two large ovate leaves and small... |
| Kealapolohiwiakanaloa | | same as Alanuipolohiwiakanaloa. |
| māhanakanaloa | | n. name for large food calabash. |
| pākanaloa₁ | | same as pakaiele young of the hou, a fish. |
| pākanaloa₂ | | n. a kind of banana. |
| ʻawa Kanaloa | | n. same as makou₁ all kinds of buttercups. |
| pahu kanaloa | | n. prayer drum (perhaps from pahu kala loa, drum proclaiming to a distance). |
| kukanaloa | | n. a variety of banana. |
| kūkanaloa | | n. var. spelling of kukanaloa a variety of banana. |
| Kū Kanaloa | | v. to pray to the god Kanaloa, as on the Kāloa days of the month. |
| manaloa | | same as nenue pilot fish. |
| manamana loa | | n. middle finger. |
| manamana loa | | n. middle finger. also manamana waena. |
| kaunaloa | | nvi. perseverance; to persevere. |
| Mauna Loa | | n. the second highest mountain on Hawaiʻi; a mountain and village on Molokaʻi. lit.,... |
| maunaloa₁ | | n. a sea bean, Dioclea wilsonii, a vine from Brazil growing wild in Hawaiʻi, the blue or white... |
| maunaloa₂ | | n. Canavalia cathartica, a vine from the Mascarene Islands, the white, lavender, pink, or... |
| mū wēkiu Maunaloa | | n. Maunaloa wēkiu bug (Nysius aa). lit., Maunaloa-summit insect. |
| loaloa | | elongated garden plot, as for sweet potatoes (so used in 1848 land claims). |
| loʻaloʻa | | same as ʻāloʻaloʻa pitted, rough. |
| ʻāloaloa | | vs. far, at a distance. |
| ʻāloʻaloʻa₁ | | same as hāloʻaloʻa turbulent, rough. |
| ʻāloʻaloʻa₂ | | vs. pitted, as rocks. |
| hāloʻaloʻa | | vi. turbulent, rough,
crowded, jammed. |
| wai hāloʻaloʻa | | n. rapids, as in a river. lit., turbulent water. |
| hoʻāloa loa | | to keep at a distance |
| moʻa loa | | vs. well done, as meat. lit., very cooked. |
| pā loa | | n. long fence or enclosure, long wing fence to guide cattle to corral. |
| pāloa₁ | | long seine, as used for mullet. |
| pāloa₂ | | n. a fish (no data). |
| hapa loa | | n. a small portion, very few. |
| akua loa | | n. a tall image, especially an image of Lono carried on a circuit of the island during the... |
| pāpaʻi kua loa | | n. the crab commonly called " Kona crab" (Ranina ranina). lit., long-backed... |
| pāpaʻi kualoa | | n. var. spelling of pāpaʻi kua loa the crab commonly called "Kona crab" (Ranina ranina). lit.... |
| luʻaloa | | n. large fishhook, as used for large fish or sometimes for bonito. |
| imu kālua loa | | n. oven for baking a long time; oven for baking human sacrifice. |
| awaloa | | n. place where bones of chiefs were hidden, as in a cave, lit., eternal harbor. |
| poelele hoʻokolohua wā loa | | n. Long Duration Exposure Facility (LDEF), a kind of experimentation satellite placed in orbit by a... |
| Aʻe Loa | | n. name for the trade wind. see ex., kiʻekiʻe. |
| laeloa | | n. a kind of wine-red cotton cloth. lit., long brow. |
| piʻi kiʻekiʻe loa | | n. greatest increase, in math. lit., ascend (to the) highest. |
| akeloa | | n. spleen. lit., long liver. |
| akeloa | | n. spleen. |
| make loa | | vs. to die (in contrast to make, which may mean "defeated, faint"). For a pre-Christian... |
| make loa | | vs. extinct. |
| kā make loa | | to dash to death, hurl down, as a foe in lua fighting; to doom to death. |
| ʻane make loa | | vs. endangered. lit., almost extinct. |
| ʻEkeloa | | n. wind name. |
| ʻike loa | | vi. to know very well indeed, knowledgeable, versed, wise. |
| like loa | | vs. exactly alike, identical. |
| unuhi kūlike loa | | nvt. literal translation; to make such. |
| nalowale loa | | vs. extinct. |
| ʻane nalowale loa | | vs. endangered. lit., almost extinct. |
| hele loa | | vi. to go or come far; to go with no hope of returning. |
| lele loa | | vs. completely severed, as a part of the body in fighting. |
| haʻalele loa₁ | | vt. to abandon permanently or completely. |
| haʻalele loa₂ | | vs. extremely, exceedingly. |
| mile loa | | n. nautical mile, knot. lit., long mile. |
| ʻole loa | | nvs. not at all, void, not in the least, none whatsoever; of no value, worthless. |
| kauleloa | | n. an ʻoʻopu fish found in brackish water. lit., the long penis. |
| moe loa | | vi. to oversleep, sleep a long time. |
| hiamoe loa | | nvi. to oversleep, sleep deeply; death, eternal sleep. |
| pakaueloa | | var. name for young stage of hou, a fish. |
| puʻunaue loa | | n. long division. |
| ai loa | | vi. away off in the distance. |
| aia i loa | | var. spelling of ai loa away off in the distance... |
| Wailoa | | n. name of a star near the Pleiades, said to be a member of the group called Kaulua. It is... |
| puʻukoleleiloa | | n. an unknown minor illness. |
| pupuʻu hoʻolei loa | | idiom. quick as a flash |
| māhiloa | | vs. distant, far (perhaps contraction of makahi loa, at far place). |
| ihiloa | | n. small, long-necked gourd as used for holding water. |
| pipipi ʻākōlea ihiloa | | n. a mollusk (Planaxis labiosus). lit., long-necked gourd ʻākōlea shell, so called... |
| pipipi kōlea ihiloa | | n. periwinkle (Planaxis labiosus). |
| hue wai ʻihi loa | | var. spelling of hue wai ʻihi long-necked water container... |
| kihi loa | | vi. crooked, twisted, angular; to turn aside; one who turns aside, as to avoid... |
| ʻakihi loa | | same as ʻakialoa a group of Hawaiian honey creepers with long, curved bill... |
| Hawaiʻiloa₁ | | n. name of a legendary figure believed by some to have discovered Hawaiʻi, but see... |
| hawaiʻiloa₂ | | n. name of a line for ulua fishing in 17 or more fathoms of water. |
| kīloa | | vt. to put away for safekeeping, as bundles on a shelf. |
| kikiloa | | var. of kikilo |
| oki loa | | see oki₂ extraordinary; none... |
| Līloa₁ | | n. name of an early chief, the father of ʻUmi. |
| līloa₂ | | a long time ago. |
| pali loa | | nvs. distant or tall cliff. fig., distant, aloof, disdainful; aristocratic, regal. |
| Paliloa | | n. rain name. |
| Maloolīloa | | same as Kamaloolīloa a lua fighting stroke. lit., the malo of Līloa... |
| Kamaloolīloa | | n. a lua fighting stroke. lit., the malo of Līloa (This malo, of red... |
| ʻimi loa | | vi. to seek far, explore; distant traveler, explorer. fig., one with great knowledge or avaricious for... |
| koni loa | | vi. to persist, keep on. |
| hoʻi loa | | vi. to go or come with no thought of returning; to go permanently. |
| iwi loa | | n. a tall bone. fig., a tall person. |
| oloʻa | | n. reported as a bird name (no data). |
| ʻoloʻā | | vi. splashing on rocks, as a rough sea. |
| ʻoloa₁ | | same as maʻaloa, maʻoloa a shrub. |
| ʻoloa₂ | | nvt. fine white tapa, said to have been placed over an image during prayers (Laie 467);... |
| ʻoloa₃ | | n. gift to a child at birth. |
| ao loa | | n. long cloud; high or distant cloud; stratus cloud along the horizon. fig., a distinguished... |
| maʻoloa | | same as maʻaloa a shrub. |
| ʻaoʻao loa | | n. hypotenuse. |
| holoa | | pas/imp. of holo₁,₂ to run, sail, ride, go...; decided, determined, agreed upon, settled, approved, passed, enacted... |
| hōloʻa | | vt. to dispense, provide in measured quantities. |
| aho loa | | long line, as with several hooks for deep-sea fishing or for sounding. |
| aholoa | | lit., long-breath. |
| waho loa | | Hōkūhele o waho loa. Outer planet. |
| waiho loa | | vt. to abandon completely, give up. |
| ʻā niho loa | | n. a small fish (no data). |
| pāniholoa | | n. one of the wrasses (Thalassoma trilobata), 45 cm long, red body with green rectangular... |
| Holoholoʻā | | n. star name (no data). |
| noho loa | | nvi. to remain long, permanently. |
| Noholoa | | n. North Star. |
| malihini noho loa | | n. permanent resident, as an alien residing in one country over an extended period of time.... |
| ʻūhōloʻa | | n. dispenser, i.e. a dispensing container of any kind. |
| kaiʻoloa | | n. ceremony of tying fine white tapa (ʻoloa) as a malo on an image. |
| kioloa₁ | | same as kialoa a long, narrow canoe. |
| kioloa₂ | | n. long fishing line for deep-sea fishing. |
| pōhākioloa | | var. of pōhākialoa stone... |
| Kūʻīlioloa | | a giant man-dog. He was killed by Kamapuaʻa (pig man), who stuffed his own weed bodies... |
| koloa | | n. Hawaiian duck (Anas wyvilliana). Also koloa maoli, native koloa, to... |
| kōloa₁ | | n. long cane with a crook. |
| kōloa₂ | | vi. to make a prolonged sound, roar. |
| makoloa | | same as makaloa a sedge. |
| kūkaekoloa | | n. a kind of grass. |
| laekoloa | | n. type of hard, red stone, as used for adzes. |
| kapuaʻikoloa | | n. design on tapa beater consisting of a series of Gothic arches. lit., wild duck... |
| Waikōloa | | n. cold wind associated with Mt. Kaʻala, Oʻahu, and the nearby place of the same... |
| Pūkōloa | | n. name of a star. |
| loloʻa | | vs. bleached, as a shell in the sea. |
| loloa₁ | | redup. of loa₁ distance, length, height... |
| loloa₂ | | n. a seaweed, probably the same as limu loloa. |
| laloloa | | n. a variety of sweet potato. |
| ʻAʻala Loloa | | n. wind name. |
| nalo loa | | vs. lost forever, forever. |
| manamana loloa | | n. middle finger. |
| ʻale kua loloa | | n. long-backed billow. |
| nalu kua loloa | | n. long wave. |
| puaʻa wāwae loloa | | human sacrifice... |
| lole wāwae loloa | | n. long trousers. |
| lele loloa | | vi. standing long jump, in track. lit., long jump. |
| holo a lele loloa | | n. running long jump. |
| maʻawe loloa | | n. lengthwise strand, warp. lit., long track. |
| hukailoloa | | one who has long served a chief. |
| mahu kai loloa | | same as ʻaʻau loa, long stalks; fig., long-suffering and patient, as of a... |
| laiki loloa | | n. long rice. |
| lilo loa | | vs. completely engrossed, dedicated, absorbed; permanently lost, taken, or given;... |
| lewa lilo loa | | n. outer space, highest atmosphere. |
| nīoi loloa | | n. the long, narrow, hot chili pepper. lit., long nīoi. |
| hāʻukeʻuke iwi loloa | | lit., longboned hāʻukeʻuke. |
| lololoa | | intensive of loloa₁ distance, length... |
| hoʻololoa | | to lengthen |
| pololoa | | vs. blundering, awkward; to go astray. |
| kauloloa | | vi. to ask frequently, tease; importunate, annoying. |
| limu loloa₁ | | n. several species of edible red seaweeds (Gelidium), cylindrical or flattened, more or less... |
| limu loloa₂ | | n. a kind of edible red seaweed (Pterocladia capillacea), like limu loloa₁ above but... |
| pūpū loloa | | n. auger shell. lit., long shell. |
| moloā | | vs. lazy, indolent. |
| ʻea kāmoloā | | n. var. spelling of ʻea kāmolowā condition of listlessness. |
| ʻemoloa | | n. a native grass (Eragrostis variabilis) 30 to 90 cm high, with long narrow flowering... |
| hoʻomoloā | | to feign laziness; to waste the time of others; lazy |
| kāoʻoloa | | n. ghost procession. |
| hoʻoloa | | to stretch, extend, prolong, lengthen |
| lau loa | | vs. lengthwise. |
| lau loa₁ | | n. a long leaf. |
| lau loa₂ | | nvs. length; lengthwise. |
| lauloa₁ | | n. a variety of taro, said to be the original taro brought to Hawaiʻi. Sometimes... |
| lauloa₂ | | n. a variety of sugar cane. When young, yellow-green, striped with light yellow-brown; with exposure,... |
| lauloa₃ | | n. long wave or surf, as extending from one end of the beach to the other. |
| mana lau loa | | n. a native, large-leaved variety of taro, chiefly used as table taro; leaf stem pink... |
| koʻolauloa | | n. ulua fishline 15 or so fathoms long. |
| lehua mau loa | | n. globe amaranth (Gomphrena globosa). lit., everlasting lehua, so called because its... |
| nani mau loa | | n. an everlasting or strawflower (Helichrysum bracteatum), from Australia, an annual, 30 to 90... |
| pau loa | | vs. all, everything, to have all. |
| pauloa | | vs. var. spelling of pau loa all, everything, to have all. |
| huinanui pau loa | | n. grand total. |
| kūloa | | name of the lengthy ceremonies on the night before graduation day in hula; a 'long waiting'... |
| Kūloa | | var. of Hōkūloa name of a star. |
| hinahina kū loa | | an unidentified plant. |
| Hōkūloa | | same as Hōkūao Morning Star, Venus when seen in the morning... |
| Hōkūloa | | n. Venus. |
| Nukuloa | | n. star name (no data). |
| pūpū nuku loa | | n. a shell (Fusinus nicobarus, Latirus nodatus). lit., long-beaked... |
| Ululoa | | n. name of a star, said to appear on the night of Muku in the month of Māhoe Mua. |
| ʻonaulu loa | | n. a wave of great length and endurance. |
| imu loa | | n. oven used as a sweat bath: the hot rocks of the oven were covered with a thick layer of greenery... |
| umu loa | | same as imu loa oven used as a sweat bath... |
| ʻunuloa₁ | | n. Kauaʻi name for nāpili, a fish. |
| ʻUnuloa₂ | | n. a wind, Puna, Hawaiʻi. |
| hou loa | | vs. brand new. lit., very new. |
| hoʻopuka hou loa | | n. an update, as of a computer program. lit., newest issue. |
| pū loa | | n. species of octopus that comes out at night, with longer head (pū) and tentacles than those... |
| kapu loa | | vs. strictly prohibited; inviolate (Catholic). |
| ʻalaʻala pū loa | | same as ʻuhaloa a weed. |
| ʻalaʻala pūloa | | var. spelling of ʻalaʻala pū loa a weed... |
| heʻe pū loa | | n. a long-headed, long-tentacled octopus (Octopus ornatus), very tough, tenderized only by much... |
| moepū loa | | vi. to offer oneself as a death companion. |
| hulipūloa | | n. a variety of taro. |
| ʻulu pū loa | | n. a variety of breadfruit with oval, rather than round fruit. |
| Mehamehapuʻuloa | | n. a stroke in lua fighting. lit., Long-Hill (Pearl Harbor) loneliness. |
-moa |
| moʻa | | nvi. cooked; burned, as by sun; cooking, cooked food; made brittle, as tobacco leaves over a... |
| moa₁ | | n. chicken, red jungle chicken (Gallus gallus), fowl, as brought to Hawaiʻi by Polynesians; for... |
| moa₂ | | n. a native banana fruit with large and plump skin and flesh yellow, edible raw or cooked, growing in... |
| moa₃ | | n. tufted, green, leafless plants (Psilotum nudum and P. complanatum), about 30 cm long,... |
| moa₄ | | n. children's game played with moa twigs; the tiny branches were interlocked, and the players... |
| moa₅ | | n. a dart, tapering at one end, usually 25 to 60 cm long, used in a sliding game on which bets were... |
| moa₆ | | var. of pahu trunkfish (Ostracion meleagris). |
| moa₇ | | n. stone fastened to rope, used as a war weapon, said to be triangular in shape. |
| moa₈ | | n. a small gastropod mollusk. |
| amoa | | pas/imp. of amo to carry a burden on the shoulders, to lift weights... |
| Haʻamoa | | same as Kāmoa Samoa. |
| Haʻamoa | | n. Sāmoa; Sāmoan. |
| hakakāamoa₁ | | n. cockfight. |
| Hakakāamoa₂ | | n. type of lua fighting in which the contestants did not use their hands, but fought with feet,... |
| lepeamoa | | n. cockscomb (Celosia argentea var. cristata), an ornamental tropical herb, bearing... |
| lepelepeamoa | | n. Selaginella arbusculla, small club mosses; used for leis, braided with... |
| ʻahamoa₁ | | n. an assembly watching a lua contest of the kind called hakakāamoa. |
| ʻahamoa₂ | | n. a cord made from the entrails of an enemy killed in a lua fight of the hakakāamoa... |
| ʻūhā moa | | n. chicken thigh. |
| maiʻa moa | | n. a Hawaiian variety of banana with a tall, yellowish-green trunk. The fruit is large, somewhat... |
| Kāmoa | | n. Sāmoa; Sāmoan. also Kāmoa ʻAmelika. American Sāmoa; American... |
| Kāmoa₁ | | nvs. Samoa; Samoan (old name was Haʻamoa). |
| kāmoa₂ | | n. a seashell |
| hākā moa | | same as hakakāamoa₁,₂ cockfight...; type of lua fighting in which the contestants did not use their hands, but fought with feet, legs, shoulders, head.... |
| Hakamoa | | n. name of a constellation. lit., chicken roost. |
| hoʻohākā moa | | cockfighting. caus/sim of hākā moa, cockfight... |
| kākāmoʻa | | nvt. hunks of cooked meat scored and salted for preservation; to prepare cooked meat... |
| kīkala moa | | n. name of a seaweed that irritates the throat if eaten alone. |
| pālāmoa₁ | | n. thick, dense, as clouds. |
| pālāmoa₂ | | n. a grass. |
| pāpalamoa | | same as pālāmoa thick, dense, as clouds...; |
| umauma moa | | n. chicken breast. |
| -leinamoa | | hoʻo.leina.moa Couch (probably, from hoʻoleina moe, place to sleep). |
| hoʻoleinamoa | | couch (probably, from hoʻoleina moe, place to sleep) |
| moamoa₁ | | vt. to act the part of a cock; to care for, attend to; to supply with food, as a child or... |
| moamoa₂ | | n. sharp point at the stern of a canoe. |
| moamoa₃ | | n. paper nautilus. |
| moamoa₄ | | same as pahu trunkfish. |
| hoʻomoamoa | | to accompany, as a cock with hens; to care for, protect, cherish |
| hapa moʻa | | vs. medium rare, as meat. lit., partial cooked. |
| hua moa | | n. chicken egg. |
| huamoa₁ | | n. round-ended bone entering the hip socket. |
| huamoa₂ | | type of house with thatch purlins separated by a width of three fingers. |
| huamoa₃ | | same as moa a native variety of banana. |
| huamoa₄ | | a variety of sweet potato. |
| maiʻa hua moa | | lit., egg banana. |
| puapua moa | | n. tall feathers of a chicken. |
| puapuamoa₁ | | n. long-tailed dinner coat. |
| puapuamoa₂ | | n. a kind of adder's-tongue fern (Ophioglossum pendulum), found in Polynesia westward into... |
| pupuamoa | | n. dress suit, tails. |
| kūkaemoa | | n. a small tree (Pelea clusiaefolia subsp. sapotaefolia [synonym, P. microcarpa])... |
| mokihana kūkae moa | | n. a small native tree (Pelea hawaiensis) with red leaf stems; when bruised its leaves have a... |
| ʻōpūkaʻemoa | | lit., chicken-edge stomach. |
| keʻemoa₁ | | vs. sour, bitter, crabbed, surly, ill-natured, turning against friends (frequently follows... |
| keʻemoa₂ | | n. rump bone of a chicken. |
| hoʻokeʻemoa | | to behave thus. |
| naʻau keʻemoa | | vs. evil-hearted. |
| ʻōpūkeʻemoa | | vs. hardhearted, mean. lit., chicken crookedness gizzard. |
| hale moa | | n. chicken house. chicken coop. |
| huluokaʻauhelemoa | | n. a moss said to grow only in Pālolo Valley, Honolulu, named for Kaʻauhelemoa, a... |
| Palakimoa | | n. Baltimore. |
| līmoa | | same as hulu moa a seaweed. |
| hailimoa | | n. a shellfish resembling the wana, but with short spines, possibly Tripneustes or... |
| ʻio poʻi moa | | n. chicken-stealing hawk. fig., a clever thief, especially of another's sweetheart. |
| Balatimoa | | var. spelling of Palakimoa Baltimore... |
| kiko moa | | n.v. term of reproach for commoners committing incest (perhaps a post-Christian term). lit., hatch like... |
| -momoʻa | | hoʻo.momoʻa To cook. |
| momoa₁ | | same as moamoa₁ supply with food... |
| momoa₂ | | n. under part of the rear covered section of a canoe. |
| pamomoa | | n. a fish (no data). |
| hoʻomomoa | | same as hoʻomoamoa |
| hoʻomomoʻa | | to cook |
| ono moa | | n. chicken lice or mites. |
| ʻoʻomoa | | same as moa₃ |
| hoʻomoʻa | | to cook, bake... |
| koʻo moa₁ | | n. long tail feathers of a cock. |
| koʻo moa₂ | | n. support for chickens. |
| aumoa | | vi. to care for; protected. |
| naʻaumoa | | n. appendix. lit., chicken intestines. |
| pālaumoa | | n. drumstick, as of a chicken. |
| pukumoa | | vs. saving, miserly. |
| hoʻopukumoa | | saving, miserly |
| hulu moa | | same as hulu manu₂ green seaweeds... |
| hulumoa | | n. the Hawaiian mistletoes (Korthalsella spp. formerly called Viscum), small plants... |
| limu moa | | same as hulu moa a seaweed. |
| puʻupuʻu moa | | n. chicken pox. Niʻihau. |
-noa |
| noa | | see kī noa free throw (basketball)... |
| nōʻā | | vs. constantly burning, of fire; unquenchable, as a volcano; dried up, as land in... |
| noa₁ | | nvs. freed of taboo, released from restrictions, profane; freedom. |
| noʻa₁ | | n. stone or small piece of wood used in the games of pūhenehene and noʻa. |
| noa₂ | | n. commoner; formerly, the offspring of the marriage of a piʻo, naha, or... |
| noʻa₂ | | n.v. a game in which the noʻa was hidden under bundles of tapa and the players guessed... |
| noʻa₃ | | vs. colored, as color streak in pearl shell. |
| ānoa | | nvi. var. spelling of anoa₁ dry, parched, barren. |
| ʻānoa | | vi. to end, give up. |
| anoa₁ | | nvi. dry, parched, barren. |
| anoa₂ | | rare pas/imp. of ano₁ awe, reverence, peacefulness, sacredness, holiness... |
| hanoa | | vs. fermented. |
| kaiānoa | | n. bonito lure made of shell; bone fishhook; barbless deep-sea hook composed of two small... |
| hākālia nō ā | | idiom. as soon as |
| kānoa | | n. bowl, as for kava; hollow of land, pit (rare); circular. |
| lā noa | | n. weekday. lit., day without taboo. |
| manoa | | vs. numerous, very many. |
| mānoa₁ | | nvs. thick, solid, vast; depth, thickness. |
| Mānoa₂ | | n. a large Honolulu valley. |
| hoʻomanoa | | to increase |
| hoʻomānoa | | to thicken |
| noanoa | | same as noa₂ commoner; formerly, the offspring of the marriage of a piʻo, naha... |
| -noanoa | | hoʻo.noa.noa To free from taboo. |
| haʻanoanoa | | Var. of hoʻonoanoa, to free from taboo. |
| mānoanoa | | dull-witted, stupid, calloused, coarse, numbed, as the tongue from chewing... |
| mānoanoa | | vs. coarse, as sand. Niʻihau. |
| mānoʻanoʻa | | vs. thick. |
| kōpaʻa mānoanoa | | n. coarse sugar. |
| papa mānoanoa | | n. plank. |
| pepa manoanoa | | n. var. spelling of pepa mānoanoa cardboard. lit., thick paper. |
| pepa mānoanoa | | n. cardboard. lit., thick paper. |
| pepa mānoanoa | | n. posterboard. lit., thick paper. |
| ʻili mānoanoa | | nvs. callus, calloused skin, thick leather; calloused. |
| pāʻele hili mānoanoa | | n. a variety of sweet potato. |
| pāʻelehilimānoanoa | | n. a variety of taro. lit., thick-barked blackness. |
| lepo mānoanoa | | n. clay. lit., thick dirt. |
| papa lāʻau mānoanoa | | n. plank. lit., wide wooden board. |
| panoanoa | | full of holes, cracked. |
| pānoanoa₁ | | redup. of panoa |
| pānoanoa₂ | | vs. scarce, very rare. |
| papanoanoa | | rare redup. of panoa barren, arid... |
| hoʻonoanoa | | to free from taboo |
| panoa | | vs. barren, arid, desert, dry, hot, parched. |
| panoa | | n. desert. |
| pānoa₁ | | vs. easily taken, of a woman at the beck and call of any man. lit., touch freely. |
| pānoa₂ | | n. lightweight wood. |
| hoʻopanoa | | to cause barrenness. caus/sim of panoa, barren, arid, desert, dry, hot,... |
| hoʻopanoa | | vi. desertification, i.e. the processes by which an area becomes a desert, in... |
| kūʻānoʻa | | vs. parched. |
| Kenoa | | n. Genoa. |
| hale noa | | n. house without taboo, where the family mingled and slept. |
| inoa | | n. title, as of a book or story. name, as of file in computer program. |
| inoa₁ | | n. name, term, title. (in fast speech often preceded by ke) |
| inoa₂ | | n. namesake. (in fast speech often preceded by ke) |
| inoa₃ | | n. an affectionate term for affinal relatives, or in-laws of in-laws, or relatives usually not related... |
| inoa₄ | | n. name chant or song. (in fast speech often preceded by ke) |
| ʻai noa | | vt. to eat freely, without observance of taboos. |
| Papa Hoʻopaʻa Inoa | | n. Board of Registration. lit., board to affix names. |
| hea inoa | | nvi. to give a name; to chant a name chant; to call a name in hospitable welcome; to call the roll; roll... |
| haʻinoa | | same as haʻiinoa noun... |
| kāinoa | | n. registration; to register, as for a class; to borrow or check out something by signing for... |
| palapala kāinoa | | n. registration form. |
| hoʻokāinoa | | vt. to register (someone for something). |
| pākaukau kāinoa | | n. check-in counter, registration desk. lit., registration table. |
| kelepona inoa | | n. person-to-person call; to make such a call. lit., phone (to) name. |
| kālaikapa inoa | | n. taxonomy, the science of classifying plants and animals. |
| papa inoa | | n. list or catalogue of names, register. |
| hua inoa | | n. initial. lit., name letter. see pūlima hua. |
| puke inoa | | n. book listing names, directory of names. |
| mele inoa | | n. name chant, i.e., chant composed in honor of a person, as of a chief. |
| haʻiinoa | | n. noun. lit., name telling. |
| ukali haʻiinoa | | n. noun complement. |
| haʻina pili haʻiinoa | | n. verbal adjective. |
| hāpai inoa | | vt. to nominate. lit., raise (a) name. |
| waiwai inoa | | n. par value, as of stocks. lit., name value. |
| paniinoa | | n. pronoun. lit., name substitute. |
| kī noa | | vt. free throw, in basketball; to make such a shot. see laina kī noa. |
| laina kī noa | | n. free throw line, in basketball. |
| linoa | | pas/imp. of lino₂ to weave, twist, braid, tie... |
| ʻaoʻao inoa | | see ʻaoʻao hoʻākāka cover page. lit., explanation page... |
| waiho inoa | | see hāpai inoa to nominate... |
| poʻo inoa | | n. title, as of a book or story, or at the beginning of a movie or video production (preceded by... |
| kākau inoa | | n.v. to sign a name, register, as for voting or as at a university; to endorse, enroll; sign, signature,... |
| honoā | | same as kūkae, excrement, and an insulting epithet for commoners. |
| lonoa | | n. sense, as of taste, smell, etc. |
| lonoā | | nvt. hearsay, rumor, gossip; to keep hearing, as rumor. |
| aʻalonoa | | n. receptor, as of nerve endings in the body, in biology. |
| kahana lonoa | | vt. lateral line, i.e. a linear series of sensory pores and tubes along the side of a fish, in biology.... |
| lonolonoā | | redup. of lonoā hearsay... |
| laulonoa | | vs. multisensory. |
| nonoa | | vs. liberal. |
| nonoā | | var. of lonoā rumor. |
| nononoā | | redup. of nonoā var. of lonoā, rumor... |
| hoʻonoa | | to cause to cease, as a taboo; to free from taboo; to repeal, revoke; to adjourn, as a meeting; to... |
| hoʻonōʻā | | to cause a burning |
| pule hoʻonoa | | n. prayer to lift or free from taboo. |
| noʻonoʻo noa | | n. broadminded. lit., thinking released from restrictions. |
| unoʻa | | var. of unoʻo scorched... |
| kaunoʻa₁ | | Niʻihau. |
| kaunoʻa₂ | | n. a rough seaweed (Galaxaura rugosa). |
| kūnoa | | vs. freedom; free, exempt from external restrictions. cf. kaʻawale, not in use;... |
-ooa |
| hoʻoā | | to cause to split, crack |
| hoʻōʻā | | vt. to mix |
| mooa | | a faint path. |
| noʻoa | | pas/imp. of noʻo thought, reflection, thinking, meditation; to think, reflect, meditate... |
-poa |
| pōā | | nvt. robber, pirate; to rob, plunder. see ex., For. 5:489. |
| Pōʻā | | n. Algol, a star. |
| poʻa₁ | | nvs. castrated, emasculated; eunuch. |
| poʻa₂ | | nvi. a sudden sound, as of flapping wings of a rooster, or of the thumping sound of the palms of the... |
| poʻa₃ | | vt. to dig under, undermine. |
| ʻapoa | | pas/imp. of ʻapo₁ to catch, grasp, grab, hug, seize and retain, catch, acceptance, admission. fig., to perceive, understand... |
| Sinapoa | | n. Singapore. |
| kepoa | | Jerboa. (Bib.) |
| lawepōā | | vt. to hijack, forcibly take a vehicle and/or its cargo. |
| lipoa | | pas/imp. of lipo₁ deep blue-black, as a cavern, the sea, or dense forest... |
| līpoa₁ | | n. bladelike, branched, brown seaweeds (Dictyopteris plagiogramma and D. australis) with... |
| līpoa₂ | | same as līpoa kuahiwi a nonedible mountain moss... |
| moʻopunaakalīpoa | | n. a fine red seaweed (Griffithsia sp.), consisting of branching hairlike tufts; edible.... |
| Uaakalīpoa | | n. name of a fine, cold rain. lit., rain by the līpoa seaweed. |
| makuaokalīpoa | | n. sponge crab. |
| ʻōhua līpoa | | n. young fish feeding on līpoa, a seaweed. |
| pāpaʻi līpoa | | lit., līpoa (seaweed) crab. |
| nīoi līpoa | | n. a small variety of hot chili pepper. lit., seaweed nīoi. |
| kumulīpoa | | n. a crab (Simocarcinus simplex) commonly found in līpoa seaweed. lit., līpoa... |
| Nipoa | | var. spelling of Nīpona Nippon... |
| nipoa₁ | | pas/imp. of nipo₁,₂ |
| Nipoa₂ | | nvs. Nippon; Japanese. |
| pipi poʻa | | n. steer. lit., castrated beef. |
| lio poʻa | | n. gelding. |
| haupoa | | vt. to soften the earth, as for planting. |
-roa |
| Aotearoa | | n. New Zealand. |
-soa |
| Kākela Winisoa | | var. spelling of Kākela Winikoa Windsor Castle... |
-toa |
| aligetoa | | var. spelling of ʻalikekoa alligator... |
-uoa |
| uoa₁ | | same as uouoa a fish. |
| uoa₂ | | n. name given for an unknown disease, characterized by aching shoulders. |
| pauoa | | n. a fern (Dryopteris squamigera) to 90 cm or more high, the stem clothed with tan scales,... |
| uauoʻa | | n. distant sound, as of blended voices. |
| waikūoa | | n. dart, as for war. |
| ʻIlokuoa | | n. Iroquois. |
| helu ʻōʻā | | n. mixed number, in math, as 3 3/4. lit, mixed number. |
| uluoʻa | | vs. upright, erect. |
| Uluʻoa | | n. (see Gram. 2.9 for alternation of glottal stop and k.) |
| uouoa | | n. a fish (Neomyxus chaptalii), known as the false mullet or false ʻamaʻama,... |
| puoʻa | | n. thicket. |
| puʻoa | | pas/imp. of puʻō bluster, onslaught, as of high wind or dashing waves... |
| pūʻoʻa | | n. tower, steeple, pyramid, peak;
house for depositing a corpse;
peaked hut, lean-to, tent.
... |
| nuʻuoʻa | | n. highrise, as a building. lit., protruding blunt height. |
| puʻuʻoʻa | | same as pūʻoʻa tower... |
-woa |
| woa | | vs. calm. |
| kawoa | | n. savoy, common cabbage with curled leaves. |
| uauwoʻa | | var. spelling of uauoʻa distant sound... |
-zoa |
| porotozoa | | n. protozoa. |
-pa |
|
-pa |
| pā | | n. disk (preceded by ke). |
| pā | | n. do, the first note on the musical scale. |
| pa- | | prefix to many bases, with general meaning of "in the nature of, having the quality... |
| pā- | | var. spelling of pa- prefix to many bases... |
| pā₁ | | nvi. fence, wall,
corral, pen, sty, enclosure,
courtyard,
patio,
arena,
(house) lot, yard,... |
| pā-₁ | | prefix to numerals: at a time, at once, number of times; to divide by. |
| pā₁₀ | | n. section of net attached to a bag in certain types of fishing. |
| pā₁₁ | | see huina pā, huina pā x intercept, in math...; x-intercept... |
| pā₂ | | n. dish, plate, pan;
elongated food bowl used for meat or fish;
flat basin;
phonograph record,... |
| pā-₂ | | cf pa- prefix to many bases, with general meaning of "in the nature of, having the quality of"... |
| pā₃ | | n. mother-of-pearl shell (Pinctada margaritifera);
pearl-shell lure;
fishhook
(cf.... |
| pā₄ | | nvs., nvi. a broadly used loaʻa-type word, said of drinking, hearing, feeling, and activity of wind,... |
| pā₅ | | nvi. a sound; to sound;
beat, rhythm, as of a dance;
stroke, as of an instrument;
thump of a gourd... |
| pā₆ | | vs. barren, as a female;
to have ceased bearing;
parched, as land.
|
| pā₇ | | n. flat top of a hat. |
| pā₈ | | n. lowest and highest note in the musical scale, do. |
| pā₉ | | vs. temporary, fleeting. |
-apa |
| ʻapa₁ | | vt. to delay, waste time, tarry, linger, keep others waiting. |
| ʻāpā₁ | | n. roll or ream, as of paper; bolt, as of cloth. |
| ʻapa₂ | | ephah. (Bib.) |
| ʻāpā₂ | | n. see lima ʻāpā light-fingered, thieving... |
| ʻApa₃ | | Abba. |
| ʻaʻapa | | rare redup. of ʻapa delay, waste time... |
| kaʻapā | | vi. to toss from side to side, as a restless child in bed; in spasms. |
| lima ʻāpā | | vs. light-fingered, thieving. |
| ʻapaʻapa₁ | | to procrastinate, deliberate, slow. |
| ʻapaʻapa₂ | | nvt. guile, deceit; to practice such. (Roma 1.25). |
| hōʻapaʻapa | | to slow down others; to lag, dillydally, bother; deliberate, slow. |
| kau ʻapaʻapa | | n. a single generation from father to son. |
| waʻapā | | n. skiff, rowboat; ferryboat. lit., board canoe. |
| aliʻi waʻapā | | n. boatswain. |
| mea pā | | n. owner of a house lot. |
| hāpa | | n. harp. |
| hāpa | | n. harp, the musical instrument. |
| hapa₁ | | nvs. portion, fragment, part, fraction, installment; to be partial, less. cf. hapahā,... |
| hapa₂ | | nvs. of mixed blood, person of mixed blood, as hapa Hawaiʻi, part Hawaiian. |
| hapa₃ | | n. A-minor in music. |
| paʻahapa | | ʻAilakele paʻahapa. Unsaturated fat. |
| ʻailakele paʻahapa | | n. unsaturated fat. |
| ʻakika ʻailakele paʻahapa | | n. monounsaturated fatty acid. lit., partially full fatty acid. |
| laupaʻahapa | | ʻAilakele laupaʻahapa. Polyunsaturated fat. |
| ʻailakele laupaʻahapa | | n. polyunsaturated fat. |
| pila hapa | | n. var. spelling of pila hāpa autoharp. lit., fiddle harp. |
| pila hāpa | | n. autoharp. lit., fiddle harp. |
| pila hāpa | | n. autoharp. also hāpa paʻa lima. |
| kuleana hapa | | n. interest, i.e. a legal share in something. lit., partial ownership. |
| moʻa hapa | | vs. medium rare, as meat. lit., partial cooked. |
| kūhapahapa | | redup. of kūhapa resembling partially; of varying or unmatched size or appearance... |
| hua hapa | | n. half note, as in music. |
| māhele hapa | | n. fractional part. |
| poepoe hapa | | n. hemisphere. lit., half sphere. |
| kīhapa | | vs. incomplete, partly finished; half-covered, as with a shawl over one shoulder. |
| kanihapa | | n. half-step interval in music, a minor second. |
| uinihapa | | var. spelling of winihapa brick. |
| winihapa | | n. brick, named for Captain Winship, said to have brought the first bricks to... |
| uwinihapa | | var. spelling of winihapa brick, named for Captain Winship... |
| unihapa | | same as uwinihapa var. spelling of winihapa, brick, named for Captain Winship... |
| huinanui hapa | | n. subtotal. lit., partial total. |
| kinohapa | | n. numerator, in math. lit., partial body. |
| hoʻohapa | | to lessen, diminish |
| kau hapa | | vt. half-mast; to raise at half-mast. |
| kauhapa | | vt. to overlap, as one shingle over another. Niʻihau. cf. kaupapa. |
| kūhapa | | vs. resembling partially; of varying or unmatched size or appearance. lit., partly... |
| uku hapa | | n.v. installment payment; to pay in part. |
| ʻanuʻu hapa | | n. half-step in music. |
| Iapa | | n. Yap. |
| kaiapa | | n. diaper. |
| pine kaiapa | | n. safety pin. lit., diaper pin. |
| pine kaiapa | | n. safety pin. |
| kui kaiapa | | n. safety pin. lit., diaper pin. |
| kiapā | | n. swift-sailing canoe; any vessel equipped with cross spars, bark. |
| mili ʻapa | | vs. slow, dilatory; slowpoke Wight |
| miliʻapa | | vs. var. spelling of mili ʻapa slow, dilatory. |
| pīʻāpā | | n. alphabet; name of an early spelling book; this word is said to have derived from the method of... |
| pīʻāpā | | n. alphabet. |
| palapala pīʻāpā | | n. speller, alphabet book. |
| kaʻina pīʻāpā | | n. alphabetical order. lit., alphabet order. see hoʻokaʻina pīʻāpā. |
| huiʻapa | | n. a kind of stone, as used for making maika stones. |
| kapa | | n. blanket. also kapa moe. |
| kapa₁ | | n. tapa, as made from wauke or māmaki bark; formerly clothes of any kind or... |
| kāpā₁ | | same as puhi kāpā an eel. |
| kapa₂ | | vt. to call, term, give a name to. |
| kāpā₂ | | vt. to press, squeeze, as coconut flakes for cream; to strain. |
| kapa₃ | | loc.n. edge, border, brim, boundary; side, as of a road; bank, as of a stream (often not preceded by... |
| kapa₄ | | n. labia. |
| kapa₅ | | vi. to rustle, rattle, splash, as rain. |
| kapa₆ | | n. cab (a Hebrew measure). |
| hakahaka pā | | n. disk space, as on computer hard drive or floppy disk. lit., disk vacant... |
| kakapa | | redup. of kapa edge, border. |
| kāpakakapa | | n. brief shower, scattered drops (used with ua, rain). (Perhaps kāpakapaka.) |
| hala kapa | | n.v. sin of breaking clothing taboos; to sin thus. |
| makapā₁ | | vs. feeble, of light, as firelight in the daytime; shy, wild, as a bird. |
| makapā₂ | | n. stones that break in a fire, not desirable for the imu. |
| wahine mālama kapa | | n. wardrobe mistress. |
| nakapa | | n. stacte [sweet spice used in ancient Hebrew incense]. |
| kuʻinakapa | | n. tapa bed covering, consisting of five layers stitched together at one end; the inner four... |
| kapakapa₁ | | plural of kapa₃; human crotch; kilu quoit shots that stray from the mark. |
| kapakapa₂ | | to invoke, summon. |
| kapakapa₃ | | redup. of kapa₅ rustle, rattle... |
| kapakapa₄ | | vs. well-off, enjoyable. |
| Kapakapa₅ | | n. name of a star. |
| inoa kapakapa | | nickname, fictitious name, pet name, pen name, alias, assumed name... |
| huʻa kapa | | n. pile of tapas. |
| kua kapa | | n. tapa-beating anvil. |
| -kūākapa | | hoʻo.kua kapa To form a boundary. lit., make stand border. |
| hoʻokua kapa₁ | | to make such an anvil |
| hoʻokua kapa₂ | | to form a boundary. lit., make stand border |
| hoʻokūākapa | | var. spelling of hoʻokua kapa₂ to form a boundary. lit., make stand border |
| ʻaikapa | | nvs. a privileged friend who shares the profits of a friend's land, sometimes sharing in the work; one... |
| puhi kāpā | | n. an eel called by some voracious and fierce, perhaps Echidna nebulosa. |
| Pōpōkapa | | n. rain name. lit., tapa bundle, so-called because people bundled up tapa during rains... |
| kuehu kapa | | v. to shake a tapa in a way that seems innocent but that will bring a curse upon the person to... |
| ʻuku kapa | | n. body louse (Pediculus humanus humanus). lit., tapa louse. |
| puka pā | | n. gate. (Ier. 17.24.) lit., fence opening. |
| kaula hoʻoluʻu kapa | | n. cord for marking tapa. |
| lapa | | vs. wild or roughhousing, as an overactive or unruly child. |
| lapa | | vs. improper, in math. |
| lāpa | | n. raft. bounty. |
| lapa₁ | | nvs. ridge, slope, steep side of a ravine; ridged. |
| lapa₁₀ | | n. blade, as of a knife. |
| lapa₂ | | nvs. overactive, energetic, mischievous; gamboling and cavorting, as a young animal; roughhouse; to... |
| lapa₃ | | n. bamboo liners, for tapa printing. |
| lapa₄ | | n. orifice of the womb. |
| lapa₅ | | n. clot, as of blood. |
| lapa₆ | | n. a variety of sweet potato. |
| lapa₇ | | n. a variety of taro. |
| lapa₈ | | n. male mahimahi fish. |
| lapa₉ | | vt. to slacken off the lower section on an ʻōpelu bag net; part of the catch remains in the... |
| ʻālapa | | nvs. athletic, active; athlete; an epithet for Kamehameha I; name of a company of... |
| ʻālapa | | n. athlete; athletic. |
| hālapa | | same as hoʻolapa ridge; active; flashing brightly. |
| kalapa | | n. sulphur. |
| palekalapa | | n. paragraph. |
| kelekalapa | | nvt. telegraph; to send a telegram or cable. See song, EM 61. |
| ponokalapa | | n. phonograph. |
| lalapa₁ | | same as lapalapa₁ steep-ridged, many-ridged... |
| lalapa₂ | | same as lapalapa₂ to bubble, boil, blaze; to cavort... |
| haulalapa | | vi. to blaze, scorch, sear. |
| lapalapa₁ | | steep-ridged, many-ridged. |
| lapalapa₂ | | to bubble, boil, blaze; to cavort. |
| lapalapa₃ | | vs. clotted. |
| lapalapa₄ | | n. native mountain trees (Cheirodendron), in the panax family, conspicuous for the... |
| lapalapa₅ | | n. name for a large mahimahi, dolphin. |
| waha lapalapa | | nvt. to scold, utter scathing remarks; one who does so. lit., blazing mouth. |
| ʻōlapalapa₁ | | redup. of ʻōlapa₁ flash, blaze, rumble... |
| ʻōlapalapa₂ | | same as ʻolapa₂ tree... |
| ʻōlapalapa₃ | | vs. full of ravines, projections, cornices, ridges. |
| hoʻolapalapa | | to cause to blaze, boil, etc |
| pā hoʻolapalapa | | n. saucepan (preceded by ke). lit., boiling pan. |
| ipu hoʻolapalapa | | n. boiler. |
| ʻōʻū poʻo lapalapa | | n. lit., square-headed ʻōʻū. |
| kualapa₁ | | n. ridge. |
| kualapa₂ | | vi. to stretch out or project, as a cape. |
| ʻōlapa₁ | | vi. to flash, as lightning;
to blaze suddenly, flare up;
to rumble uneasily, as a queasy... |
| ʻōlapa₂ | | n. several native species and varieties of forest trees (Cheirodendron), with opposite... |
| ʻōlapa₃ | | n. dancer, as contrasted with the chanter or hoʻopaʻa (memorizer); now, any dance accompanied... |
| ʻōlapa₄ | | n. name for the āholehole (fish) used as sacrifice for love sorcery (hana aloha), or... |
| ʻōlapa₅ | | same as ʻōlapalapa₃ full of ravines, projections, cornices, ridges... |
| ʻōlapa₆ | | vi. lift-off, as of a rocket or missile; to blast off. cf. hoʻōlapa. |
| ʻolaʻolapa | | redup. of ʻōlapa₁ to flash, as lightning... |
| hōlapa | | same as hoʻolapa boil, rise up... |
| hoʻōlapa | | vt. to cause to blast off, as a rocket; to launch, as a spaceship. cf. ʻōlapa.... |
| hoʻolapa₁ | | to rise up;
to boil; to cook by boiling
to swell, as a blister;
to spread or blaze, as fire or... |
| hoʻolapa₃ | | to form a ridge; ridge |
| Hoʻolapa₂ | | wind famous at Kaʻū. |
| hū ʻōlapa | | n. gum of the ʻōlapa tree, formerly used for embalming. |
| helu ʻōlapa | | vt. to count down, as in launching a rocket; countdown. lit., lift-off count. |
| haulāpa | | n. balsa. lit., raft hau. |
| kūlapa₁ | | nvt. earth piled on the sides of a ditch, as of a plowed furrow or as on the edge of a taro... |
| kūlapa₂ | | vi. to frolic, jump, or skip about in sport; to struggle, twist, turn, writhe. |
| māpa | | n. mop; to mop. |
| Kepakemapa | | n. September. |
| Kepakemapa | | n. September. abb. Kep. |
| Dekemapa | | n. (December). Abb. Dek. |
| Kekemapa | | n. abb. Kek. also Dekemapa. |
| Kēkēmapa | | n. December. |
| Lēkēmapa | | n. December. |
| Nowemapa | | n. November. |
| Nowemapa | | n. November. Abb. Now. |
| hulu māpa | | n. mop head. lit., mop plumage. |
| napa₁ | | vs. uneven, bent, crooked, out of shape; warped. |
| napa₂ | | vs. flexible, springy, elastic; tremulous, as air under a hot sun. |
| napa₃ | | nvi. delay, procrastination; to delay, procrastinate. |
| napa₄ | | n. type of fish. |
| ʻanapa | | nvi. to shine, gleam, glitter, flash, sparkle; brightness, gleam. |
| ʻanaʻanapa | | redup. of ʻanapa to shine, gleam, glitter, flash, sparkle; brightness, gleam... |
| nananapa | | rare redup. of napa₁,₂,₃ uneven; flexible; delay... |
| hoʻanapa | | caus/sim of ʻanapa, to shine, gleam, glitter, flash, sparkle; brightness,... |
| napanapa₁ | | to writhe and twist, as an eel. |
| napanapa₂ | | same as napenape fluttering... |
| ʻānapanapa₁ | | redup. of ʻanapa to shine, gleam, glitter, flash, sparkle; brightness, gleam... |
| ʻānapanapa₂ | | n. Hawaiian soap plant (Colubrina asiatica), a twining shrub, distributed from Africa, India,... |
| ʻānapanapa₃ | | n. red seaweeds (Gelidium spp.); small, stiff, branching, edible plants. |
| kauila ʻānapanapa | | same as ʻānapanapa a scandent shrub. |
| kūnapanapa | | redup. of kūnapa |
| hinapā | | var. of hinapē |
| huina pā | | n. intercept, in math. lit., intersection (by) touching. huina pā x.... |
| hoʻonapa | | to cause delay |
| kūnapa | | vs. insecure, unsteady, as an infant or invalid. |
| hōʻapa | | caus/sim of ʻapa₁, to delay, waste time, tarry, linger, keep others... |
| papa | | n. board, lumber. |
| papa | | n. two-dimensional, in math. |
| papa | | n. layer, as of skin or tissue beneath the skin. |
| papa | | n. class, in taxonomy. |
| -papa | | hoʻo.papa Purification of woman after childbirth, involving medicinal herbs... |
| pāpā | | n. var. spelling of Pāpā₄ Papa (introduced by white missionaries... |
| pāpā- | | rare redup. of pā- preceding numerals |
| papa₁ | | nvs. flat surface, stratum, layer, level; flat, level;
plain, reef,
foundation,
story of a... |
| papā₁ | | vi. to blow, as the wind;
to sound, echo;
to shine, as sun or moon.
|
| pāpā₁ | | vt. to forbid, prohibit, taboo. |
| Papa₁₀ | | probably the same as Haumea, and like Haumea, considered symbolic of the female... |
| papa₁₁ | | n. list, table, schedule..... |
| papa₁₂ | | class (school). |
| papa₂ | | nvs. native-born, especially for several generations (see noho papa₂); offspring of the... |
| papā₂ | | see huina papā angle of incidence... |
| pāpā₂ | | vt. to touch, as of two objects; contest
(same as hoʻopāpā₁). |
| papa₃ | | vs. set close together, thick together, as of growing plants; in unison, all... |
| pāpā₃ | | n. a small, active green-colored crab, perhaps Percnon planissimum. |
| papa₄ | | nvs. board, lumber; wooden. |
| Pāpā₄ | | n. Papa (introduced by white missionaries, who thought it rude for children to call father by first... |
| papa₅ | | n. a variety of kava. The name may be qualified by the colors ʻeleʻele, kea. |
| papa₆ | | n. middle portion of a fishing net, bag net. |
| Papa₇ | | n. wind associated with Honuaʻula, Maui. |
| papa₈ | | n. stone used as sinker for lūheʻe, octopus lure. |
| papa₉ | | n. wafer. |
| ʻāpapa | | n. stratum, flat, especially a coral flat. |
| ʻālaʻapapa₁ | | v. to tell publicly, as of the past |
| ʻālaʻapapa₂ | | n. type of ancient dramatic hula. |
| ʻālaʻapapa₃ | | n. long cloud formation. |
| hāpapa₁ | | n. rock stratum covered with thin earth;
shoal; shoal water,
coral flat;
shallow.
fig.,... |
| hāpapa₂ | | vt. to grope, feel the way,
reach for,
extend out;
to experience, feel.
... |
| hāpapa₃ | | n. stick for catching ʻio hawks; the crosspieces were gummed and a live bird was tied as a... |
| lauhāpapa | | same as laupapa₁ |
| kāpapa₁ | | same as hāpapa₁,₂,₃ rock stratum; grope; bird-catching stick... |
| kāpapa₂ | | vi. voracious in appetite, destructive. |
| kāpapa₃ | | nvi. rhythmic tapping of canoe side with a paddle to drive fish into a net; to do so. |
| kāpapa₄ | | vi. to do in unison, as of crowing cocks; all together. |
| kāpapa₅ | | n. a variety of sweet potato (no data). |
| ʻalapapa | | n. alfalfa. |
| ʻilima papa | | same as ʻilima kū kula a wild form of ʻilima... |
| ʻupena papa | | n. bag net, said to be a combination of three nets, with the puhi nui at the opening (meshes... |
| ʻolokeʻa koina papa | | n. syllabus, as for a college course. lit., outline (of) class requirements. |
| huina papā | | n. angle of incidence, i.e. the angle made between a wave striking a barrier and the normal to the... |
| kinona papa | | n. plane figure, a figure that lies on a flat surface, in math. lit., flat-surface... |
| heluna papa | | n. grade or mark, as in school; number of a grade (class), enumeration. |
| inoa papa | | n. denomination, as in arithmetic. |
| papapa | | n. young stage of nenue, rudder fish. |
| papapā | | redup. of pā₁ fence, wall... |
| pāpapa | | n. bean. |
| pāpapa₁ | | vs. low, flat, as a reef. |
| pāpapa₂ | | n. beans, peas, lentils; the hyacinth bean (Dolichos lablab), from tropical Asia, a long vine... |
| ʻapapapa | | same as laupapa₁ reef. |
| ʻāpapapa | | n. reef. Niʻihau. |
| ula ʻāpapapa | | n. slipper lobster. Niʻihau. also ula pāpapa. |
| hāpapapa | | same as hāpapa₁,₃ rock stratum, shoal...; stick for catching ʻio hawks... |
| ula pāpapa | | n. a gray crayfish (Parribacus antarcticus). lit., flat ula. |
| ula pāpapa | | n. slipper lobster. also ula ʻāpapapa. |
| papapapa | | same as papa₁ flat surface, stratum, layer, level; flat, level... |
| moku pāpapa | | n. low reef island. |
| Mokupāpapa | | n. Kure, the island. lit., low, flat islet. |
| lehua papa | | n. a native shrub or small tree (Metrosideros rugosa), found in high forests of the Koʻolau... |
| kua papa | | v. to hew boards or planks; to hew out a poi-pounding board. |
| kuapapa | | n. -base. |
| kuapapa₁ | | nvt. heap, pile; to heap or pile up; heaped up; numerous. |
| kuapapa₂ | | nvs. peace, quiet, tranquillity; union under a single ruler; peace following a treaty, armistice;... |
| kuapapa₃ | | same as kuamū₁ a variety of taro... |
| kuapapa₄ | | vs. ancient, oldest. |
| ʻawa papa | | n. a variety of kava with short internodes and spotted stalk. This name may be qualified by the... |
| neʻepapa | | vs. to move as a whole or unit; moving or working together in unison; spreading all over, as a lava... |
| kohekohe papa₁ | | n. a variety of kohekohe plant. |
| kohekohe papa₂ | | n. bilateral tonsillitis. |
| ʻauwai papa | | n. flume. |
| lei papa | | n. flat lei, as for a hat; any lei on a flat surface, especially a feather... |
| pakuhi papa | | n. table, as of statistics, etc. lit., list chart. |
| aliʻi papa | | n. offspring of a high chiefess and commoner (or lesser chief) father. |
| kī papa | | vt. bank shot, in basketball; to make such a shot. lit., backboard shot. |
| kīpapa₁ | | nvt. pavement, level terrace;
to pave, lay stones in pavement or terrace;
to wall in, as with... |
| kīpapa₂ | | vi. to be close together, as clouds, or as taro neatly packed in a load; to shoot together... |
| kīpapa₃ | | n. a sweet potato. |
| kīpapa₄ | | nvi. prone position on a surfboard; to assume such. |
| keiki papa | | n. native whose ancestors for several generations back were natives of the same... |
| pili papa | | n. shingle roofing. |
| wili papa | | n. planing mill. |
| hale wili papa | | n. planing mill. |
| kuipapa | | nvt. method of making a hat lei by sewing leaves and flowers to a pandanus strip; to make such a... |
| kuʻikuʻipapa | | n. prayer closing makahiki festivals. |
| ʻōpapa | | vs. smooth, floorlike, as pāhoehoe lava. |
| hale o Papa | | n. house of the goddess Papa, i.e., house where religious services were held for women, said... |
| noho papa₁ | | vs. arranged in order, as feathers in a hatband, shingles on a roof; placed in rows or regular... |
| noho papa₂ | | vi. to dwell in one place for generations. |
| hoʻonoho papa | | to arrange, put in order |
| hui o Papa | | n. Chorus of Papa, a prayer for the purification of women uttered in the early morning at the Hale... |
| ʻōhelo papa | | n. a native strawberry (Fragaria chiloensis var. sandwicensis) growing on... |
| mea ʻono ʻōhelo papa | | n. var. spelling of meaʻono ʻōhelo papa strawberry shortcake. |
| meaʻono ʻōhelo papa | | n. strawberry shortcake. |
| olo papa | | v. to saw wood. |
| hale olo papa | | n. sawmill. |
| holopapa₁ | | n. shelf, ledge, rack, frame on which tapa and other articles were laid;... |
| holopapa₂ | | vi. to spread, overrun, prevail, overcome, control, defeat; everywhere, completely. |
| ala holo papa | | n. wooden bridge. |
| lonopapa₁ | | nvs. news spread far and wide; news so well bruited that everyone has heard repeatedly; spread far, of... |
| lonopapa₂ | | n. name of an unknown disease or fever. |
| nonopapa | | nvs. invalid, sick. |
| hoʻopāpā- | | redup. of hoʻopā- |
| hoʻopapa₁ | | to place in rank or file; to put in order, to put in layers, overlay, overlap, as shingles; to make... |
| hoʻopāpā₁ | | To touch repeatedly;
to feel one's way, as a blind person does;
a contest in wit (as riddling)... |
| hoʻopapa₂ | | purification of woman after childbirth, involving medicinal herbs bound to the abdomen, and a taboo... |
| hoʻopāpā₂ | | repartee, banter; to endeavor to find out something or obtain something by indirect methods, by... |
| hoʻopāpā₃ | | a style of guitar playing in which one person strums, and the other touches the strings of the same... |
| ʻaupapa | | nvs. everything, as of things taken or lost; destitute. |
| kaʻupapā | | vi. to limp. |
| kaupapa₁ | | n. a generation back. |
| kaupapa₂ | | vi. to overlap, as roof shingles. Niʻihau. Also ʻunuʻunu. |
| laupapa₁ | | n. a broad flat, as of coral, lava, reef. |
| laupapa₂ | | n. board, lumber. |
| ahupapa | | n. composite, as volcanic cone. lit., mound (of) strata. puʻu ahupapa.... |
| kūpapa | | vs. neutral, as neither base nor acid on a ph scale. |
| kūpāpā₁ | | vi. to grope, feel, as when looking for flaws in a wooden bowl. |
| kūpāpā₂ | | nvi. hand-to-hand fight, struggle; to fight thus. |
| hakupapa | | vt. to sew feathers to a band, as for a hat. |
| ʻuku papa | | n. crab louse (Phthirus pubis). lit., surface louse. |
| kuhiakau kūpapa | | n. null, in math. lit., neutral hypothesis. |
| helu papa | | vt. to count or recite in order or consecutively. |
| ʻelelū papa | | n. a cockroach. |
| kūkulu papa | | n. to pile in regular order; to arrange, classify, as plants, words. Less used than hoʻonoho... |
| humupapa | | vt. to sew to a backing, as feather leis. |
| Rapa | | n. Rapa. |
| telegarapa | | var. spelling of kelekalapa, kelekalepa telegraph... |
| paregarapa | | var. spelling of palekalapa paragraph... |
| ponogarapa | | var. spelling of ponokalapa phonograph... |
| sarapa | | var. spelling of kalapa sulphur... |
| kuapā₁ | | vs. dashing, slashing, as waves on a shore. |
| kuapā₂ | | n. wall of a fish pond. |
| hakuʻapa | | same as haku ʻepa |
-epa |
| ʻepa | | vt. to fake out, in basketball. lit., deceive. see pākī ʻepa. |
| ʻepa₁ | | nvt. tricky, mischievous, dishonest; deceit; to deceive. |
| ʻepa₂ | | n. ephah. |
| epaepa | | n. part of a fish's tail above and below the cleft. |
| ʻepaʻepa | | redup. of ʻepa₁ frequentative and intensive. |
| ʻeʻepa | | nvs. extraordinary, incomprehensible, abnormal, deceitful, peculiar, as persons with miraculous powers;... |
| hōʻeʻepa | | mysterious, mystifying, incomprehensible |
| kino ʻeʻepa | | n. spirit body, strange form. |
| hānau ʻeʻepa | | nvi. peculiar or unusual birth; born with a strange sign or mark. |
| hānauʻeʻepa | | nvi. var. spelling of hānau ʻeʻepa peculiar or unusual birth; born with a strange sign or mark. |
| hepa | | nvs. idiot, moron, imbecile; feebleminded, moronic.
partial paralysis of the vocal organs causing... |
| hepahepa | | rare redup. of hepa idiot, moron, imbecile... |
| hoʻohepahepa | | caus/sim of hepahepa, redup. of hepa, idiot, moron, imbecile... |
| kūhepahepa | | redup. of kūhepa same as hepa, moronic... |
| ʻīhepa | | same as hepa imbecilic. |
| ʻōhepa | | vs. moronic. |
| hoʻohepa | | misconstrue. caus/sim of hepa, idiot, moron, imbecile; partial paralysis of the... |
| kūhepa | | same as hepa moronic. |
| ʻimiʻepa | | n. deceit, troublemaker. |
| kepa | | n. spur; to spur; to gore with a tusk. |
| kepa | | vt. to contract labor. |
| kēpā | | n. spur, as used by horseback riders. |
| kepa₁ | | nvt. notched; cut or trimmed obliquely; to cut obliquely, notch; to turn to one side, to look sideways;... |
| kepa₂ | | nvt. to catch bonito, so named because the fisherman's body turns as he snaps the fish from the sea into... |
| kepa₃ | | n. wedge used in repairing wooden bowls, often hammered in obliquely in zigzag... |
| kepa₄ | | vt. to scrape, as dirt from a board. |
| kepa₅ | | nvt. contract labor (from Eng. "ship," so called because Hawaiians shipping out on whaling... |
| kepa₆ | | n. almond tree. |
| ʻākepa₁ | | n. group of small scarlet or yellow-green Hawaiian honey creepers (Loxops... |
| ʻākepa₂ | | vs. quick, nimble, sprightly, active. |
| kaʻakepa | | nvt. diagonal, cut at an angle;
to avoid, shy away from,
take a short cut
... |
| kaʻakepa | | vi. to warp, as in Nintendo games (not as wood). |
| kele ʻākea kaʻakepa | | vi. broad reach on the starboard side, i.e. sailing downwind at an angle between 90° and directly... |
| kele ama kaʻakepa | | vi. broad reach on the port side, i.e. sailing downwind at an angle between 90° and directly downwind,... |
| hoʻopiʻi kaʻakepa | | vt. to crossbreed. lit., breed diagonally. cf. hoʻēhu pua kaʻakepa. |
| kākepa | | similar to common kīkepa₂ to one side... |
| palaka kepa | | n. snap cube. lit., snap block. |
| pākepa | | n. extravagant mourning behavior, as knocking out the teeth, cutting the hair, destroying... |
| kepakepa₁ | | interruption; to interrupt; choppy, as the sea. |
| kepakepa₂ | | same as kepa₃ wedge... |
| kepakepa₃ | | nvt. conversational chant, fast rhythmic chant or recitation, with every syllable clearly pronounced and... |
| ākepakepa | | vs. var. spelling of ʻākepakepa₁ unkempt, as hair; oblique. |
| ʻākepakepa₁ | | vs. unkempt, as hair; oblique. |
| ʻākepakepa₂ | | rare var. of kepakepa₁ interruption; to interrupt; choppy, as the sea... |
| kākepakepa₁ | | vi. to cross the arms high in front, with hands on shoulders; to cross the hands behind the back... |
| kākepakepa₂ | | to think, ponder, consider. |
| ʻumeke kepakepa | | n. bowl with horizontal flat panels. lit., wedged bowl. |
| ʻaikepakepa | | to snap the jaws; to speak rapidly, as with overlapping words; to talk too much or too fast; to... |
| kīkepakepa | | redup. of kīkepa₁,₂,₃ tapa or sarong worn by women...; to lean over to one side...; to bite sideways... |
| kekepa | | redup. of kepa₁ |
| kākēkepa | | var. of kākepakepa₁ |
| ʻai kepa | | vt. to cut or tear obliquely, as with teeth or edged instrument; to seize or tear with the teeth; to... |
| kīkepa₁ | | n. tapa or sarong worn by women under one arm and over the shoulder of the opposite... |
| kīkepa₂ | | vi. to lean over to one side, to cover one side; to turn to the side; to place in a one-sided manner;... |
| kīkepa₃ | | vt. to bite sideways, snap. |
| kīkepa₄ | | n. edge, rim, as of a canoe. |
| kīkepa₅ | | n. pig of one solid color with a spot of another color on the shoulder. |
| kui kēpā | | n. spikes on a spur. |
| kuʻikepa | | nvt. sculpturing; to carve and shape an image; ceremonial making of the makahiki festival... |
| kiʻi kuʻikepa | | n. sculpture. |
| niho kepa | | n. boar's tusk. Niʻihau. |
| Kāna ʻIokepa | | n. Saint Joseph. |
| hoʻokepa | | to cut obliquely, snap, tear, rend. |
| poʻo kepa | | n. hair cut in an extraordinary manner, as of one in mourning in the old days, with only part of the... |
| kau kepa | | vi. to fall or lie on a slant, as rain; slanting. |
| lepa₁ | | n. flag, ensign, place marked by a flag, tapa cloth on end of a stick, as used to mark a taboo... |
| lepa₂ | | hem. (Puk. 28.33.) |
| lepa₃ | | var. of kepa notched. |
| lepa₄ | | rare var. of lepe cockscomb. |
| ʻalepa | | n. alpha. |
| ʻālepa | | n. alpha. |
| huna ʻālepa | | n. alpha particle, i.e. a positively charged particle made up of two protons and two... |
| halepā | | n. cupboard, safe. lit., dish house. |
| kalepa₁ | | same as ʻōkupe to stumble. |
| kālepa₁ | | nvt. trader, merchant, salesman, peddler; to trade, sell as merchandise, peddle; mercantile.... |
| kalepa₂ | | n. scraper. |
| kālepa₂ | | vi. to flutter, wave. |
| kālepa₃ | | same as peʻa, canoe sail, as made of young pandanus leaves. |
| ʻoihana kālepa | | n. commerce, mercantile profession. |
| kelekalepa | | var. spelling of kelekalapa telegraph... |
| kumukūʻai kālepa | | n. wholesale price. lit., merchant price. |
| waiwai kālepa | | n. merchandise. |
| mahi kālepa | | vt. commercial farming. lit., farm (to) sell. |
| hui kālepa | | n. trading company, mercantile firm. |
| moku kālepa | | n. trade ship, clipper ship. |
| lepalepa₁ | | to hang in fringes or tatters. |
| lepalepa₂ | | same as lepa₄ cockscomb... |
| kālepalepa | | to flap, wave, flutter, as sails of a ship; to luff. |
| kīlepalepa | | streamer, banner, tassel. |
| kīlepalepa | | n. pompom. |
| pōpō kīlepalepa | | n. pompom. |
| māhele pā | | n. disk partitioning, in a computer hard drive. lit., disk division. |
| lele pā- | | n. singing intervals in music (pā is followed by a number). |
| lelepā | | nvt. one who jumps over a fence; to fence jump. fig., nonconformer; one who cannot be restrained,... |
| ʻolelepa | | same as ʻōʻili lepa a fish. |
| ʻolelepā | | same as lelepā one who jumps over a fence... |
| kāwele pā | | n.v. dish towel; to wipe dishes with a towel. |
| kīlepa₁ | | vi. to float in the wind, to flutter, flap, flip. |
| kīlepa₂ | | vs. irregular, uneven, of varying lengths. |
| kīlepa₃ | | n. rooster comb, wattle. |
| hoʻokīlepa | | caus/sim of kīlepa₁, to float in the wind, to flutter, flap, flip... |
| ʻōʻili lepa | | n. squaretail filefish (Cantherhines sandwichiensis); black with reddish-yellow fins. lit.,... |
| ʻoʻilepa | | short for ʻōʻili lepa a fish. |
| golepa | | var. spelling of kolepa golf... |
| kolepa | | n. golf (the game). |
| kolepa | | n. golf. |
| kahua kolepa | | n. golf course. |
| kulepa | | n. sulphur. |
| sulepa | | var. spelling of kulepa sulphur... |
| pine pā | | n. fence picket. |
| hōʻepa | | vt. to deceive, cheat. |
| pepa₁ | | nvt. paper;
card, playing cards; to play cards. |
| pepa₂ | | n. black or white pepper, produced from the fruit of a climbing Oriental shrub (Piper... |
| hainakā pepa | | n. paper handkerchief, cleaning tissue. |
| kālā pepa | | n. paper money. |
| kuana pepa | | n. orientation, as of a page in a computer program. lit., paper position. |
| waihona pepa | | n. file cabinet. lit., receptacle (for) paper. also pahu waihona, pahu... |
| pahu waihona pepa | | n. file cabinet. lit., container (for) paper files. also pahu waihona,... |
| pā pepa₁ | | n. paper plate or dish (preceded by ke). |
| lehua pepa | | lit., paper lehua, so called because the texture of the flowers and the fact that they do... |
| puke kuapepa | | n. perfect-bound book. lit., paper back book. |
| pua pepa | | n. Bougainvillea. Niʻihau. |
| pua pepa₁ | | n. the everlasting or straw flower. lit., paper flower. |
| pua pepa₂ | | n. Bougainvillea (Bougainwillea spectabilis). Niʻihau. |
| wahī lawe pepa | | n. brief case. |
| ʻūmiʻi pepa | | n. paper clip, clamp, staple. |
| mea ʻūmiʻi pepa | | n. stapler, for paper. Niʻihau. |
| kui ʻūmiʻi pepa | | n. staple, for paper. Niʻihau. |
| leki pepa | | n. paper tape, as for packages. lit., tape (made of) paper. |
| pāniki pepa | | n. hole punch, for paper. |
| pahi ʻoki pepa | | n. var. spelling of pahiʻoki pepa paper knife. |
| pahiʻoki pepa | | n. paper knife. |
| humuhumu puke ʻili pepa | | n. paper bookbinding. |
| nīoi pepa | | n. chili pepper (Capsicum annuum cv. 'longum'), grown for its hot, peppery-tasting... |
| poho pepa₁ | | n. sheet feeder, paper tray or cassette, as for a computer printer. lit., paper container.... |
| ʻāpoʻo poho pepa | | n. paper tray slot, as for a computer printer. lit., paper-tray hole |
| kilo pepa | | n. one who tells the future by use of playing cards; to do so. |
| kilokilo pepa | | redup. of kilo pepa one who tells the future by use of playing cards; to do so... |
| pūʻolo pepa | | n. paper bag. |
| mea hoʻokomo pepa | | n. folder, file. |
| puke hoʻokomo pepa | | n. folder, paper holder. |
| hekau pepa | | n. paperweight. lit., anchor (for) paper. |
| pahu pepa | | n. cardboard box. lit., paper box. |
| ʻuku pepa | | n. book louse (Atropus divinatoria). lit., paper louse. |
| lupepa₁ | | n. rhubarb (Rheum rhaponticum). |
| lupepa₂ | | n. calomel and tartar emetic. |
| nūpepa | | n. newspaper |
| keiki lawe nūpepa | | n. paper boy. |
| mīkini paʻi nūpepa | | n. printing press. lit., machine to print newspapers. |
| haʻi manaʻo nūpepa | | vt. newspaper editorial. lit., tell thoughts (of editor or writer of) newspaper. |
| kākau nūpepa | | n.v. reporter; to write for newspapers. |
| puʻu pepa | | n. deck of playing cards; stack of playing cards; hand of cards; pile of paper. |
| Sana Iosepa | | var. spelling of Kāna ʻIokepa Saint Joseph... |
| uepa | | n. wax. also pīlali. |
| uepa₁ | | n. wafer. |
| uepa₂ | | n. whip. |
| uepa₃ | | nvt. wax seal, as used on envelopes; to seal. |
| hakuʻepa | | nvt. to deceive, fabricate; liar; malicious gossip; deceitful. |
| wepa | | var. spelling of uwepa wafer; whip; wax seal... |
| uwepa | | var. spelling of uepa₁,₂,₃ wafer...; whip...; wax seal, as used on envelopes... |
| Pūwepa | | var. of Puʻuwepa name of a star... |
| Puʻuwepa | | n. name of a star (no data). |
-ipa |
| linokaipa | | n. linotype, |
| kūkaʻipā | | n. interactive, as computer programs. |
| haka kaulaʻi pā | | n. dish rack. lit., rack (for) drying dishes. |
| linotaipa | | var. spelling of linokaipa linotype... |
| kuaipa | | n. swipes, home-brew, as made of pineapples, mangoes, molasses, or watermelons.... |
| waipā | | n. request, prayer, as to the gods. |
| hipa₁ | | vs. var. of hepa imbecilic. |
| hipa₂ | | n. sheep. |
| ʻūhā hipa | | n. leg of mutton. |
| pukahipa | | n. sheep market. |
| pā hipa | | n. sheepfold. |
| hipahipa₁ | | same as puka wai a coconut eye that is or may be pierced for drinking. |
| hipahipa₂ | | interj. hip, hip, hurrah! Cheers! (Eng., hip.) |
| kūhipahipa | | to mutter indistinctly; unintelligible gibberish. |
| pua hipa | | n. lamb. |
| pūʻā hipa | | n. flock of sheep. |
| ʻehipa | | vs. somewhat crooked, warped; not in sound mind. (Similar to but perhaps less strong than hipa... |
| kūkaehipa | | n. spiny bur (Acanthospermum australe), a branching, prostrate tropical American weed, 10 to 60... |
| ʻihi kūkae hipa | | same as kūkaehipa, spiny bur (Acanthospermum australe). |
| ʻīlio kiaʻi hipa | | n. sheep dog, shepherd dog. |
| lau hihi pā | | n. ivy. lit., leaf (which) creeps (on) walls. |
| keiki hipa | | n. lamb. lit., sheep (Eng.) offspring. |
| ʻōhipa | | var. of ʻōhepa moronic... |
| ʻiʻo hipa | | n. mutton, flesh of sheep. |
| ʻīlio hipa | | n. sheep dog, shepherd dog. |
| kahu hipa | | n. shepherd. |
| kūhipa | | var. of kūhepa moronic... |
| ʻuku hipa | | n. tick, mite (Acari). |
| hulu hipa₁ | | n. sheep wool, fleece; woolen cloth. |
| kumu hipa | | n. flock of sheep. |
| kiʻi pā | | nvi. in a hula, tapping the lap or left hand with the base of the ʻulīʻulī; tapping the... |
| kiʻipā | | vi. to vamp, as in hula or singing. |
| kīpā | | nvi. Chinese gambling game chee-fah; to play this game. |
| kipa₁ | | vt. to visit, call. |
| kipa₂ | | vi. to turn aside; to turn from the direct path. |
| palapala kipa | | n. calling card. |
| pākipa | | n. barkeeper. |
| kipakipa | | redup. of kipa₂ to turn aside; to turn from the direct path... |
| hale kipa₁ | | n. guesthouse, lodginghouse, inn (Puk. 4.24), house of hospitality. |
| hale kipa₂ | | n. hospitable friend. |
| hoʻohale kipa | | to entertain, as a guest or friend; hospitable |
| maʻi kipa | | n. disease caused by an evil spirit. lit., visiting sickness. |
| kikipa₁ | | redup. of kipa₁ visit... |
| kikipa₂ | | redup. of kipa₂ turn aside... |
| hoʻokipa | | to entertain, treat hospitably; hospitable; hospitality... |
| hoʻokipa | | see lumi hoʻokipa living room... |
| hale hoʻokipa | | n. guest house, lodging house, inn. |
| lumi hoʻokipa | | n. parlor, living room, lobby. lit., entertaining room. |
| lumi hoʻokipa | | n. living room. |
| lumihookipa | | var. spelling of lumi hoʻokipa parlor... |
| lukipa | | n. Lucifer. |
| pūkipa | | n. bookkeeper. |
| kalipa₁ | | n. caliph. |
| kalipa₂ | | grippe. |
| pilipā | | loc.n. alongside a fence or enclosure; hedge. |
| pilipā | | vs. parallel. |
| huinahā paʻa pilipā | | n. trapezoid. lit., quadrilateral (with one) pair (of) parallel (sides). |
| huinahā pilipā | | n. parallelogram. lit., parallel quadrilateral. |
| ala pilipā | | n. parallel, as of a computer port. lit., parallel path. |
| wilipā | | n. disc jockey. lit., 'spin' records. also wilipāleo. |
| kulipa | | n. tulip. |
| ʻoni-pā | | vs. thigmotactic. lit., move (when) touched. |
| kahi holoi pā | | n. sink (basin). |
| mīkini holoi pā | | n. dishwasher. lit., machine (for) washing dishes. |
| pīpa | | n. beep, as a sound effect on a computer. |
| pīpā₁ | | nvi. alongside, as of a road, sidewalk, or river; to go along the side, turn to the side, dodge;... |
| pīpā₂ | | n. kāʻeʻe bean and purgative made from it; the bean is also strung in leis. |
| pīpā₃ | | precipice, cliff. |
| Pīpā₄ | | n. star name (no data). |
| ʻApipa | | n. Abib, a Hebrew month. |
| alapīpā | | n. sidewalk. lit., sidewalk path. |
| pīpāpīpā | | redup. of pīpā₁ alongside... |
| garipa | | var. spelling of kalipa₂ grippe... |
| huipa | | Kalima huipa. Whipped cream. |
| huipa₁ | | n. kind of hard, black stone used for maika stones. |
| huipa₂ | | nvi. whip; to whip. |
| kalima huipa | | n. whipped cream. |
-opa |
| ʻopa | | same as ʻoʻopa, māʻopaʻopa lame, crippled... |
| ʻōpā₁ | | vt. to press, squeeze, knead, as in massaging or in working dough. |
| ʻōpā₂ | | vi. to ache, as from sitting in a cramped position. |
| ʻōpā₃ | | n. rowboat, skiff. |
| maʻopa | | same as māʻopaʻopa tired, aching, of legs; to limp... |
| ʻopaʻopa | | redup. of ʻopa lame, crippled... |
| ʻopāʻopā₁ | | redup. of ʻōpā₁ to press, squeeze, knead... |
| ʻopāʻopā₂ | | redup. of ʻōpā₂ to ache, as from sitting in a cramped position... |
| māʻopaʻopa | | vs. tired, aching, of legs; to limp. |
| hoʻomāʻopaʻopa | | fatiguing, fatigue |
| lumi waiho pā | | n. pantry. lit., room for leaving plates. |
| Bihopa | | var. spelling of Pīhopa bishop... |
| kalaunu bīhopa | | var. spelling of kalaunu pīhopa bishop's mitre... |
| Pīhopa | | nvs. bishop; Episcopalian. |
| ʻakipihopa | | n. var. spelling of ʻakipīhopa archbishop. |
| ʻakipīhopa | | n. archbishop. |
| kalaunu pīhopa | | n. bishop's mitre. |
| hohopa | | vs. tall, thin. |
| kīʻopa | | vi. lame; to limp. |
| hakiʻopa | | vi. to limp, hobble, amble. |
| ʻAikiopa | | Ethiopia; Ethiopian. |
| ʻAikiopa | | n. Ethiopia; Ethiopian. |
| Aitiopa | | var. spelling of ʻAikiopa Ethiopia... |
| kopa | | n. soap. |
| kopa₁ | | n. a native shrub (Hedyotis [Kadua] glaucifolia), found only on Kauaʻi, with narrow,... |
| kopa₂ | | nvt. soap; to cover with soap. |
| ʻOkakopa | | n. October. |
| ʻOkakopa | | n. October. Abb. ʻOk. |
| ʻaukā kopa | | n. bar of soap. lit.., bar soap. |
| pā kopa | | n. soap dish (preceded by ke). |
| huʻa kopa | | n. soap bubble. |
| huʻahuʻa kopa | | n. soapsuds. |
| helekopa | | n. helicopter. Niʻihau. |
| mokulele helekopa | | n. helicopter. Niʻihau. |
| Kanekopa | | n. Vancouver. |
| kānekopa | | n. var. spelling of kānekōpā a kind of foreign cloth. |
| kānekōpā | | n. a kind of foreign cloth. |
| hukopa | | n. hyssop. |
| lōpā₁ | | nvs. one who farms under a tenant (hoa ʻāina), peasant, farmer; shiftless. See naunau₁... |
| lōpā₂ | | an uncertain term in the phrase hoʻāo lōpā, marriage with a relative 24 generations... |
| ʻalopalopā | | vs. shiftless, dependent on others for a livelihood. |
| ʻanekelopa | | n. antelope; gazelle (RSV), roebuck (KJV) |
| ʻolopā | | same as ʻulupā break to pieces, burst forth... |
| kolopā₁ | | vi. to fight, scream, kick, as children in tantrums; to jerk away from, as a runaway horse; to... |
| kolopā₂ | | n. crowbar. |
| kolokolopā | | n. tiny stage of the kūmū, weke, and other goatfish; other stages are... |
| mākolokolopā | | same as kolokolopā young of goatfish. |
| ʻEulopa | | n. Europe. |
| ʻEulopa₁ | | nvs. Europe; European. |
| ʻEulopa₂ | | n. Europa, a moon of Jupiter. |
| nopa₁ | | vs. lazy, slow. |
| nopa₂ | | crooked. |
| nopanopa | | redup. of nopa₁ lazy... |
| ʻoʻopa | | nvs. lame, crippled; a cripple, lame person; to limp, be lame. |
| hoʻopā- | | caus/sim. cf. hoʻopālima |
| hoʻopā₁ | | about the same as pā₄ ; to touch; to try out, test |
| hōʻōpā₁ | | to cause to squeeze |
| hoʻopā₂ | | to procure barrenness, as by prayer or medication |
| hōʻōpā₂ | | to cause such aching |
| lāʻau hoʻopā | | n. medicine to prevent fecundation. |
| pōhaku hoʻo pā | | n. touchstone. |
| pōhaku hoʻopā | | n. var. spelling of pōhaku hoʻo pā touchstone. |
| hōʻoʻopa | | to cause lameness, to feign lameness |
| Europa | | var. spelling of ʻEulopa Europe... |
| huʻahuʻa sopa | | var. spelling of huʻahuʻa kopa soapsuds... |
| Okatopa | | var. spelling of ʻOkakopa October... |
-upa |
| ūpā | | n.v. var. spelling of ʻūpā any instrument that opens and shuts... |
| ʻūpā | | n.v. any instrument that opens and shuts, as shears, scissors, tongs, bellows, carpenter's compass,... |
| haupa | | vt. to eat heartily or voraciously. |
| haʻupā | | vi. to open and shut, as scissors, jaws. |
| kaupā | | vi. to walk straight. |
| mākala ʻūpā | | n. masseter muscle, i.e. the muscle that closes the jaw. lit., muscle (that) opens and shuts... |
| ʻupaʻupā | | to rub clothes up and down a washboard. |
| hupa | | n. hoop. |
| hupa | | n. basket, in basketball. also hīnaʻi. see hao, kuku. |
| laina hupa | | n. end line, on a basketball court. lit., basket line. also laina... |
| pahu pā | | n. meat safe, cupboard. lit., dish box. |
| papa hupa | | n. backboard, in basketball. lit., basket board. also papa hīnaʻi,... |
| ʻaliupa | | vt. Alley-oop, a basketball play. |
| kupa | | n. citizen. |
| kūpā | | nvt. swivel adze (said to be named for a god of canoe makers); to dig, scoop, hew,... |
| kupa₁ | | nvi. citizen, native; well-acquainted. |
| kupa₂ | | n. army worm (Pseudaletia unipucta). |
| kupa₃ | | n. a dark-red cowry shell, as used for octopus lures. |
| kupa₄ | | nvt. soup, stew; to boil, make soup or stew; boiled. |
| kupa₅ | | nvi. cooper; to do the work of a cooper. |
| kupa₆ | | n. cube. |
| Kupa₇ | | n. Cuba; Cuban. |
| ʻakupa₁ | | same as ʻōkuhe an ʻoʻopu fish. |
| ʻakupa₂ | | n. a small endemic tree (Bobea mannii). |
| hoa kupa | | peers. |
| kiule hoa kupa | | n. jury of peers, as in court trials. lit., jury (of) fellow citizens. |
| kupākupā | | redup. of kūpā adze... |
| kūpakūpā | | interj. var. spelling of kūpākūpā boom, boom, as of drums. |
| kūpākūpā | | interj. boom, boom, as of drums. |
| Hōkūpā | | n. name of a constellation, perhaps Leo or the head of Cetus. lit., fence star. |
| Nāhōkūpā | | n. constellation of five stars forming a circle; they are said to be near Nāhiku, the Big... |
| leho kupa | | n. the serpent-head cowry (Cypraea caput-serpentis). lit., native cowry. |
| kawelo kupa | | n. a variety of mountain sweet potato. It has heart-shaped leaves and hard tubers, and is very... |
| hoʻokupa | | to naturalize, make a citizen |
| kumu kupa | | n. cube root. |
| pūpū kupa | | n. a marine shell (Trachycardium orbita, Periglypta reticulata). lit., native... |
| lupa | | same as lupalupa |
| hālupa | | same as lupalupa flourishing. |
| panakalupa | | vs. bankrupt. |
| panekalupa | | vs. bankrupt. |
| hiliokalupa | | var. spelling of heliokalope introduced... |
| lupalupa₁ | | vs. flourishing, of luxuriant growth, lush, thriving. |
| lupalupa₂ | | nvi. purifying ceremonies of various sorts, as to insure growth or to cleanse contaminated persons, as... |
| oho lupalupa₁ | | vs. abundant, luxuriant, as plants or hair tresses; lush. |
| oho lupalupa₂ | | n. name of a tapa design. |
| hoʻolupalupa | | to cause to flourish; lush. see nupanupa |
| helu pā- | | vt. to count by, as helu pālua, to count by twos; helu pākolu, to count by threes;... |
| heluhelu pā | | see mīkini heluhelu pā co-processor unit (CPU)... |
| mīkini heluhelu pā | | n. co-processor unit (CPU), as for a computer. lit., machine (for) reading disks. abb.... |
| kelupa | | n. cherub. |
| ulupā | | vt. var. spelling of ʻulupā to break to pieces... |
| ʻulupā | | vt. to break to pieces, dash to pieces (Hal. 2.9),
burst forth, to rage, as a storm;
raze... |
| pāʻulupā | | vs. to be crashed into, as a building by a vehicle. |
| hoʻopāʻulupā | | vt. to crash, i.e. purposely crash, as a vehicle into something. |
| nupa₁ | | var. of lupa flourishing... |
| nupa₂ | | n. a deep cave or chasm; gloominess, as in a cave. |
| nupa₃ | | vs. enlarged, swollen. |
| hānupa | | vi. surging, swollen; choppy, as the sea; slippery muddy. |
| nupanupa | | also lupalupa. |
| hānupanupa | | redup. of hānupa surging, swollen, choppy, as the sea, slippery, muddy... |
| hoʻonupanupa | | same as hoʻolupalupa to cause to flourish; lush |
| pupa | | n. pupa; pupal. |
| moeapupa | | vi. to pupate. |
| upupā | | n. sandpiper; lapwing (KJV), hoopoe (RSV). |
| banekarupa | | var. spelling of panekalupa bankrupt... |
| Apokerupa | | var. spelling of ʻApokelupo Apocrypha... |
| puʻupā₁ | | nvi. obstacle, struck object; to be struck. |
| puʻupā₂ | | n. a stone used for maika stones. |
| Puʻupā₃ | | n. a lua fighting stroke. |
| puʻupā₄ | | vt. to give and receive freely. |
-ra |
|
-ara |
| Sana Barabara | | var. spelling of Kāna Palapala Santa Barbara... |
| Niagara | | var. spelling of Niakala Niagara... |
| feriara | | var. spelling of peliala friar... |
| Kai Kara | | n. Kara Sea. |
| Sana Kalara | | var. spelling of Kāna Kalala Santa Clara... |
| ʻāmara | | n. var. spelling of ʻāmala armorer, blacksmith. |
| Sumatara | | var. spelling of Kumakala Sumatra... |
-era |
| maʻi Hebera | | var. spelling of maʻi Hepela smallpox... |
| amebera | | var. spelling of ʻamepela amber... |
| Madera | | var. spelling of Makela Madeira... |
| Naigera | | n. Niger; Nigerien. |
| gopahera | | var. spelling of kopahela gopher... |
| kolera | | var. spelling of kolela cholera... |
| numera | | var. spelling of numela numeral... |
| lepera | | nvs. leprosy, leper; leprous (Oihk. 13.2). formerly only leprosy, and not... |
| emepera | | var. spelling of ʻemepela emperor... |
| ana metera | | var. spelling of ana mekela metric weight and measure... |
| Lutera | | var. spelling of Lukela Lutheran... |
| Anedovera | | var. spelling of ʻAnekowela Andover... |
| Hanovera | | var. spelling of Hanowela Hanover... |
-ira |
| ʻiole kebira | | n. var. spelling of ʻiole kepila gerbil. |
| lira | | nvs. lyre, harp (Kin. 4.21); lyric. |
| Palamira | | var. spelling of Palamila Palmyra... |
| emira | | var. spelling of ʻemila emir... |
| ʻemira | | see ʻemila emir... |
| aupuni ʻemira | | n. var. spelling of aupuni ʻemila emirate. lit., emir government. |
-ora |
| kobora | | var. spelling of kopola cobra... |
| komadora | | var. spelling of komakoa commodore... |
| Labaradora | | n. Labrador. |
| Ekuadora | | var. spelling of ʻEkuakola Ecuador... |
| ʻEkuadora | | var. spelling of ʻEkuakola Ecuador... |
| ʻEkuadora | | n. Ecuador; Ecuadoran, Ecuadorean, Ecuadorian. |
| ʻEla Salavadora | | n. El Salvador; Salvadoran, Salvadorian. |
| Banegora | | var. spelling of Panekola Bangor... |
| Mauna Hora | | n. Mount Hor. |
| Palamora | | var. spelling of Palamola Palmyra... |
| Timora | | n. Timor. |
| tenora | | var. spelling of kenola tern... |
| posepora | | var. spelling of pokepola phosphorus... |
-ura |
| tiasura | | var. spelling of kiakula pine, box tree... |
-sa |
|
-asa |
| gasa | | var. spelling of kaka₆ gas... |
| Amehasa | | var. spelling of ʻAmehaka Amherst... |
| Tekasa | | n. Texas; Texan. |
| sasapalasa | | n. sassafras. |
| Akanasa | | var. spelling of ʻAkanaka Arkansas... |
| Akanasā | | var. spelling of ʻAkanaka Arkansas... |
| ʻAkanasā | | n. var. spelling of ʻAkanaka Arkansas... |
| Honodurasa | | n. Honduras; Honduran. |
| Kanesasa | | n. Kansas; Kansan. |
| potasa | | var. spelling of pokaka potash... |
-esa |
| Banagaladesa | | n. Bangladesh. |
| Paradesa | | n. Pradesh. |
| ʻAranakala Paradesa | | n. Arunchal Pradesh. |
| Odesa | | var. spelling of ʻOkeka Odessa... |
| Ganagesa | | n. Ganges. |
| nahesa | | n. snake. |
| nāhelehesa | | n. snakeweed. Sh. nāhelehele + nahesa. |
| lekesa | | n. latex. |
-isa |
| puna Pālisa | | n. plaster of Paris. lit., Paris plaster. |
| ʻAnapolisa | | n. Annapolis, the capital of Maryland. |
| ʻInikianapolisa | | n. Indianapolis, the capital of Indiana. |
| tenisa | | var. spelling of kenika tennis... |
| Memapisa | | var. spelling of Memapika Memphis... |
| Parisa | | var. spelling of Palika Paris... |
| Tetisa | | n. Tethys, a moon of Saturn. |
| makuisa | | var. spelling of makuika marquis... |
| wisa | | n. visa, i.e. an endorsement made on a passport by proper authorities denoting it has been examined... |
| Iāwisa | | n. Jarvis. |
| Newisa | | n. Nevis. |
| Kana Kiti me Newisa | | n. Saint Kitts and Nevis. |
-osa |
| Laosa | | n. Laos; Laotian. |
| Barabadosa | | n. Barbados. |
| Babedosa | | var. spelling of Papekoka Barbados... |
| Galapagosa | | n. Galapagos. |
| Kaikosa | | n. Caicos. |
| Turekese me Kaikosa | | n. Turks and Caicos. |
| Kokosa | | n. Cocos. |
| komosa | | n. cosmos, a kind of flower. |
| Komorosa | | n. Comoros. |
-usa |
| Kolumebusa | | n. Columbus, the capital of Ohio. |
| ʻInidusa | | n. Indus. |
| Mauritiusa | | n. Mauritius. |
| Tusakalusa | | var. spelling of Kukakaluka Tuscaloosa... |
| ferousa | | ferrous. |
| Belarusa | | n. Belarus. |
| Batona Rusa | | var. spelling of Pakona Luka Baton Rouge... |
| Batona Rusa | | n. Baton Rouge, the capital of Louisiana. |
| terusa | | var. spelling of keluka thrush... |
| posoporusa | | n. phosphorus. |
| Lapetusa | | n. Lapetus, a moon of Saturn. |
-ta |
|
-ta |
| tā | | n. tar. |
-ata |
| alabata | | n. alabaster, ointment vase of alabaster. |
| waiu bata | | var. spelling of waiūpaka butter... |
| agata | | n. agate. |
| nūhata | | see manu nūhata nuthatch, a kind of bird... |
| manu nūhata | | n. nuthatch, a kind of bird. |
| piniata | | n. var. spelling of piniaka piñata. |
| Konetikata | | var. spelling of Konekikaka Connecticut... |
| kobalata | | n. var. spelling of kopalaka cobalt. |
| Malata | | n. Malta. |
| ʻaila tā | | n. petroleum. lit., tar oil. |
| pailata | | var. spelling of pailaka pilot... |
| epata | | var. spelling of ʻepaka ephphatha; let it be opened... |
| karata | | var. spelling of kalaka₂ carat... |
| demokarata | | var. spelling of kemokalaka democrat... |
| Ararata | | var. spelling of ʻAlalaka Ararat... |
| Monoserata | | n. Montserrat. |
-eta |
| beta | | n. beta. |
| ʻAlabeta | | n. Alberta. |
| Lamabeta | | var. spelling of Lamapeka Lambeth... |
| huna beta | | n. beta particle, i.e. a negatively charged electron moving at high speed. |
| alepabeta | | var. spelling of ʻalepapeka alphabet... |
| Nanituketa | | var. spelling of Nanikukeka Nantucket... |
| Gibaraleta | | var. spelling of Kipalaleka Gibraltar... |
| ʻeke leta | | var. spelling of ʻeke leka mail pouch... |
| uku leta | | var. spelling of uku leka postage... |
| Mohameta | | var. spelling of Mohameka Mohammed... |
| Mahometa | | var. spelling of Mahomeka Mohammed... |
| teremometa | | var. spelling of kelemomeka thermometer... |
| karanometa | | var. spelling of kalanomeka chronometer... |
| barometa | | var. spelling of palomeka barometer... |
| ganeta | | var. spelling of kaneka₂ garnet... |
| paneta | | var. spelling of paneka panther... |
| saneta | | var. spelling of Kaneka₁ saint... |
| Saneta | | var. spelling of Kaneka₁ saint... |
| Baleneta | | n. Barents. |
| sakeremeneta | | var. spelling of kakelema, kakelemeneka Sacrament... |
| sepemineta | | var. spelling of kepemineka spearmint... |
| Veremoneta | | n. Vermont; Vermonter. |
| pāpeta | | n. see pāpeka puppet... |
| epeta | | var. spelling of ʻepaka ephphatha... |
| lepeta | | n. copper coin (RSV), mite (KJV). |
| kalareta | | var. spelling of kalaleka claret... |
| Pāwaina o Mareta | | n. Martha's Vineyard. |
| metereta | | var. spelling of mekeleka a measure said to equal about 20 liters... |
| Lanaseta | | var. spelling of Lanakeka Lancaster... |
| Manakeseta | | var. spelling of Manakekeka Manchester... |
| Woreseta | | var. spelling of Wolekeka Worcestershire... |
| Teseta | | n. Texas; Texan. |
| Masakuseta | | n. Massachusetts. |
| ʻAukuseta | | n. Augusta, the capital of Maine. |
| weta | | var. spelling of weka₅ weight... |
-ita |
| ʻita | | n. ether. |
| naita | | var. spelling of naika knight... |
| Faranaheita | | var. spelling of Palanaheika Fahrenheit... |
| peleita | | see manu peleita mejiro, Japanese white-eye... |
| manu peleita | | n. mejiro (目白), Japanese white-eye (Zosterops japonicus). |
| lita | | var. spelling of lika liter... |
| euanelita | | var. spelling of ʻeuanelika Evangelist... |
| eremita | | var. spelling of ʻelemika hermit... |
| monita | | var. spelling of monika monitor... |
| Aigupita | | var. spelling of ʻAikupika Egypt... |
| ʻAigupita | | n. var. spelling of ʻAikupika Egypt; Egyptian. |
| līlia ʻAigupita | | n. var. spelling of līlia ʻAikupika agapanthus. lit., Egyptian lily. |
| kūpita | | n. cubit, an ancient unit of measurement used in Bible times. |
| pahu berita | | var. spelling of pahu pelika ark of the covenant... |
| perita | | var. spelling of pelika covenant... |
| tita | | var. spelling of kika₂ sister... |
| homepatita | | var. spelling of homeopakika homeopathic... |
| ʻInuita | | see ʻInuika Inuit... |
| Iesuita | | var. spelling of Iēkuiko Jesuit... |
| Levita | | var. spelling of Lewika Levites... |
-ota |
| ota | | var. spelling of ʻoka₂ oats... |
| ʻota | | n. otter. |
| Faranifota | | var. spelling of Palanipoka Frankfort... |
| Maiota | | n. Mayotte. |
| Dakota | | var. spelling of Kakoka Dakota... |
| Penetekota | | var. spelling of Penekekoka Pentecost... |
| balota | | var. spelling of bālota ballot... |
| bālota | | var. spelling of pāloka ballot... |
| helu balota | | var. spelling of helu pāloka to count ballots... |
| māmota | | n. groundhog, marmot. |
| nota | | var. spelling of noka note... |
| Huguenota | | var. spelling of Hukuenoka Huguenot... |
| borota | | var. spelling of poloka₃ broth... |
| Hotenetota | | var. spelling of Hokenekoka Hottentot... |
-uta |
| ʻŪtā | | n. Utah; Utahan, Utahn. |
| ʻAleuta | | n. Aleut; Aleutian. |
| Kalekuta | | var. spelling of Kalekuka Calcutta... |
| Konetikuta | | n. Connecticut. |
| Pelimuta | | var. spelling of Pelimuka Plymouth... |
| walanuta | | var. spelling of walanuka walnut... |
| tuta | | kik/ham. tutor; to tutor. |
-ua |
|
-ua |
| ua | | n. rainfall. precipitation HE. lit., rain. |
| -ua | | indicator of the dual number in first and third persons of pronouns and poss. only (kāua,... |
| ʻuā | | var. spelling of ʻuwā shout, cry out... |
| ua₁ | | nvi. rain; to rain; rainy. See rain. Rain was beloved as... |
| ʻuʻa₁ | | vs. useless, unproductive, vain, to no profit, good-for-nothing, worn-out; completely unattractive.... |
| ua₂ | | demon. aforementioned, the one talked of. ua is often followed by a noun and nei, here, or... |
| ʻuʻa₂ | | n. a coarse mat or tapa. |
| ua₃ | | common part. preceding verbs and denoting completed or recently completed action; to... |
-aua |
| aua | | vi. to look, observe. |
| ʻaua₁ | | lean, as fish. |
| ʻauʻa₁ | | nvi. stingy, selfish, to withhold, detain, grudge, refuse to part with; stinginess;... |
| ʻaua₂ | | n. cawing, as of the ʻalalā, crow. |
| ʻauʻa₂ | | n. a kind of ʻōpelu fish said to be larger than others in a school and hence more visible.... |
| ʻAua₃ | | n. name recorded for the star Betelgeuse. |
| ʻāʻaua | | vs. coarse, as wrinkled or blotched skin; lean, as fish. |
| -makaʻauʻa | | hoʻo.maka.ʻauʻa To hang moist, as undried tapa, over a line or drying rack... |
| hoʻomakaʻauʻa | | to hang moist, as undried tapa, over a line or drying rack (haka), so that the... |
| laʻa ua | | n. rainy season. |
| māʻaua₁ | | same as ʻāʻaua coarse. |
| māʻaua₂ | | rare pas/imp. of -maʻau to persecute, offend... |
| paʻaua | | nvi. hard physical labor or drudgery; a drudge (perhaps contraction of paʻa, hold, and... |
| papaʻaua | | redup. of paʻaua |
| kauā paʻaua | | nvi. drudge; to be a drudge. |
| hoʻopaʻaua | | to enslave, overwork, treat as a drudge, downtrodden |
| lauaʻaua | | n. var. spelling of lāuaʻaua counselor. |
| lāuaʻaua | | n. counselor. |
| awa ʻaua | | n. a herring-like fish, sometimes called tenpounder or tarpon (Elops hawaiensis); according to... |
| haʻua | | pas/imp. of haʻu to snort, bray, puff; to chatter, as the teeth; to choke with sobs... |
| haua₁ | | a blow, stripe; to whip. |
| haua₂ | | pas/imp. of hau₄ same as hahau₂, to lay before; to offer, as a sacrifice or prayer... |
| hahaua | | pas/imp. of hahau₁ to strike, hit, whip, beat... |
| kuahaua | | nvi. proclamation, declaration; to proclaim, announce. |
| hauhaua | | pas/imp. of hauhau₁ redup. of hau₃, to hit... |
| kuhaua | | short for kuahaua proclamation. |
| ōnahanahaiaua | | n. fertile spot in a lava bed. |
| ʻōnahanahaiaua | | n. var. spelling of ōnahanahaiaua fertile spot in a lava bed. |
| pōnahaiāua | | circular. |
| hoʻopaʻi ʻauʻa | | vt. detention, as punishment at school. lit., punish (by) detaining. |
| kaua | | nvt. war, battle; army, war party; to make war, fight. |
| kaua | | see pale kaua |
| kauā | | n. outcast, pariah, slave, untouchable, menial; a caste which lived apart and was drawn on for human... |
| kāua₁ | | vt. to detain, gently request to remain. |
| kāua₂ | | pronoun. we, us (dual, inclusive). |
| kaʻa kaua₁ | | nvi. skilled in warfare; strategist, war maneuvers, strategy |
| kaʻa kaua₂ | | n. war tank; war chariot. |
| koa kaʻa kaua | | n. war strategist. |
| ʻike kaʻa kaua | | n.v. strategy, knowledge pertaining to war; to know the strategy of war. |
| waʻa kaua | | n. war canoe; an army formation. |
| mea kaua | | n. weapon, warlike person, thing pertaining to war. |
| kā kāua | | poss. our, ours (a-form, dual, inclusive). |
| māmakakaua | | n. company of warriors. lit., carriers of war. |
| ʻAhahui Māmakakaua | | n. Sons and Daughters of Hawaiian Warriors. Lit., warriors' society. |
| poʻoleka kaua | | n. war-savings stamp. lit., war stamp. |
| pūʻali hoʻouka kaua | | n. marine corps. lit., army (for) attacking. |
| lakauā | | vs. domesticated, as a pet or for work. |
| makaʻua | | pas/imp. of makaʻu fear; frightened, afraid, cowardly, timid, unsafe, dangerous... |
| mākaua | | n. war dead (short for make kaua). |
| makaua₁ | | nvi. hardhearted, unfriendly; troubled, vexed. lit., tough face. |
| makaua₂ | | vi. to increase, grow larger. |
| makaua₃ | | n. a variety or taro. |
| waimakaua | | n. services to get rain. |
| hoʻomakaʻua | | to frighten, scare. caus/sim of makaʻua, pas/imp. of makaʻu, fear;... |
| kuhina kaua | | minister or secretary of war. |
| huna kaua | | n. a battle unit, either a single individual or a group of men; host of an army. |
| luna kaua | | n. war officer, captain, commander. |
| hoa kaua | | n. fellow soldier, enemy. |
| pā kaua | | n. fortress, stronghold; palace. lit., war enclosure. |
| paka ua | | n. raindrops. |
| papa kaua | | n. division of an army; group of men armed with pololū, spears, surrounding the... |
| kahua kaua | | n. battlefield. |
| noluākaua | | traitor; one born under one chief who fights for another. |
| hale kaua | | n. fort, fortification; tower. |
| pale kaua | | n. war defense, shield (Kin. 15.1), defensive armor. |
| pale kaua | | n. shield, as for battle. |
| lele kaua | | vt. aggression, as an attack by one country upon another. lit., rush out (to) make... |
| wahine kaua | | n. fighting woman, woman in the armed services, Amazon. |
| aliʻi poʻe kauā | | n. lesser chiefs who served other chiefs. |
| mele kaʻi kaua | | n. battle song. lit., song to lead in battle. |
| waikaua₁ | | n. a war temple. |
| waikaua₂ | | same as waiwai kaua war goods, spoils... |
| waiwai kaua | | n. war goods, spoils. |
| heiau waikaua | | n. a heiau used for services to bring success in war. |
| pū waikaua | | n. war alarm. |
| Hikaua | | n. name of an unknown person, used something like so-and-so, usually followed by... |
| pahi kaua | | n. sword. lit., war knife. |
| pahikaua₁ | | same as kala liʻiliʻi, a fish (see kala₃). |
| pahikaua₂ | | n. a long narrow bivalve, possibly the Pinna shells (Pinnidae). |
| hakakā pahi kaua | | n. duel with swords. |
| ʻalihikaua | | n. general, commander in battle, strategist. |
| pūliki kaua | | n. suit of armor, coat of mail, habergeon. lit., war vest. |
| hoʻīli kaua | | to attack in war |
| puni kaua | | v. militaristic, warlike, fond of war. |
| Iwikauikaua | | n. name of a star and of an ancient chief of Hawaiʻi. |
| kō kāua | | poss. our, ours (o-form, dual, inclusive). |
| lako kaua | | n. war supplies, ammunition, munitions, armament. |
| waihona lako kaua | | n. arsenal, arms depository. lit., war goods depository. |
| hoʻolako kaua | | to supply arms, arm, fortify |
| hale hoʻolako kaua | | n. armory. |
| kāhiko kaua | | n. war finery, formerly, shield, helmet, feather cape. |
| hale kāhiko kaua | | n. armory. |
| hoʻokauā | | to burden with work, make a servant of, enslave; to act as servant or outcast. |
| kuamoʻo kaua | | n. main formation of an army. |
| pau kaua | | n. armistice, truce. |
| hoʻopau kaua | | to make a truce or armistice |
| ʻaʻahu kaua | | n. armor, war garment. |
| kuka ua | | n. raincoat. |
| moku kaua | | n. battleship, cruiser, warship. |
| ʻau moku kaua | | n. navy. |
| pūʻulu kaua | | n. army, fighting band, division, phalanx. |
| pū kaua | | n. artillery. |
| pūkaua | | n. general, war leader, champion;
second in command;
fortress.
|
| hale pūkaua | | n. fort, tower, castle. |
| hoʻokuʻu kāua | | let's stop [as a meeting] |
| puʻukaua | | n. fort, fortification, stronghold. lit., war hill. |
| puʻupuʻukaua | | same as puʻukaua fort, fortification, stronghold... |
| laua | | vi. not much remaining to do, progressing, nearly finished (commonly used after a... |
| lāua | | pronoun. they, them (dual). (see ē lauala for use of lāua as a second person... |
| ʻalaua | | var. spelling of ʻalawa to glance. |
| ʻalauā | | same as ʻalalauā young ʻāweoweo fish. |
| kā lāua | | poss. their, theirs (a-form, dual). |
| ʻalalauā | | n. young of the red ʻāweoweo fish. Appearance of schools of this fish near shore was an omen... |
| kumalauā | | vi. to rise above. |
| kō lāua | | poss. their, theirs (o-, dual). |
| malaulauā | | same as maʻauʻauā to peddle. |
| māua | | pronoun. we, us (dual, exclusive). |
| maʻuʻa | | vs. careless, as of clothing, mats, tapa, property. |
| maua₁ | | nvi. failure to give a return gift; to receive without giving in return; illiberal, ungrateful,... |
| mauā₁ | | vs. lame, stiff, sore. |
| maua₂ | | n. native forest trees, Xylosma hawaiiense. |
| mauā₂ | | n. fallen tree or plant that sends up new branches; shoots from fallen trunks. |
| maua₃ | | n. a type of prayer for luakini dedication. |
| kā māua | | poss. our. ours (a-form, dual, exclusive). |
| mamaua | | redup. of maua failure to give a return gift; to receive without giving in return... |
| kō māua | | poss. our, ours (o-form, dual exclusive). |
| maumaua | | to do it continuously, repeat; repetitious; repeating. |
| ikūmaumaua | | nvt. to offer a prayer of thanksgiving; such a prayer. |
| kūmaua | | vs. lazy, inactive. |
| lūmaua | | vs. fertilized, as an egg. |
| hoʻolūmaua | | vt. to fertilize, as an egg. |
| nauā | | n. a secret society formed or revived by King Kalākaua for the study of the ancient Hawaiian... |
| naʻuā | | n. noon. |
| naua₁ | | pas/imp. of nau chew... |
| naua₂ | | vs. aloof, not cordial, distant, unaccommodating |
| naua₃ | | vs. slow, tardy. |
| naua₄ | | n. a variety of taro. |
| ana ua | | n.v. rain gauge; to measure rainfall. |
| hanaua | | rare pas/imp. of hānau₁ to give birth; to lay (an egg)... |
| hale nauā | | a place where genealogy was scanned to see whether applicants were related to the high chief and... |
| palapala ʻāina ua | | n. rainfall map. |
| pāua | | n. abalone. |
| paua₁ | | same as pāpaua a clam. |
| paua₂ | | n. a rare crab. |
| paua₃ | | n. a variety of taro, extinct in Kona and Kāʻū, Hawaiʻi; petiole dark-green,... |
| kapa ua | | n. raincoat. |
| pāpaua | | n. a bivalve (Isognomon), clam. but cf. ʻōlepe pāpaua. |
| ʻōlepe pāpaua | | n. a kind of ʻōlepe₂ (Barbatia (Acar) divaricata). |
| uʻauʻa | | n. a tapa dyed as with ʻōlena (turmeric) or noni. |
| ʻuāʻuā | | redup. of ʻuā. |
| ʻuʻaʻuʻa | | redup. of ʻuʻa useless, vain... |
| uaua₁ | | nvs. tough, sinewy, glutinous, viscid, leathery; not easily broken, as cord. fig., hardheaded, willful,... |
| uaua₂ | | n. a variety of taro. The name may be qualified by the terms ʻeleʻele,... |
| uaua₃ | | n. tendon. |
| ʻauʻaua | | same as ʻāʻaua coarse. |
| maʻauʻauā | | nvt. peddler, merchant; to sell, trade; to seige (GP 64). (an Oʻahu term. Kam.... |
| māʻauʻaua | | redup. of māʻaua coarse; persecute... |
| naʻauauā | | nvi. var. spelling of naʻauʻauā intense grief; anguish so great that it may lead to suicide; to mourn, grieve. |
| naʻauʻauā | | nvi. intense grief; anguish so great that it may lead to suicide; to mourn, grieve. |
| makauaua₁ | | redup. of makaua hardhearted, unfriendly, troubled, vexed...; to increase, grow larger... |
| makauaua₂ | | vi. to toughen by drying, as hide. lit., tough face. |
| Holoikauaua | | n. Pearl and Hermes Reef. lit., (Hawaiian monk seal that) swims in the... |
| ʻīlio holo i ka uaua | | n. seal. lit., quadruped running in the rough [seas]. |
| lauʻauʻa | | vi. to withhold; stingy. fig. to withhold or conceal strength, as a warrior (Malo 196, 203) or... |
| kuleana lauʻauʻa | | n. executive privilege, i.e. the right of the President to withhold information about his activities... |
| māuaua | | vs. tough, leathery, as skin of the old; old. |
| hāmauāua | | vi. to concentrate, as silently. |
| ʻāʻī uaua | | n. stiff neck. fig., stubborn. |
| ʻiliuaua | | n. a variety of taro with large, thick, firm leaf blades. The corms are very large, with white... |
| niuaua | | vs. somewhat dizzy; sad, unlucky. |
| kuāua | | nvi. shower; to shower. |
| heiau kālua ua | | n. heiau for stopping rain, or (less frequently) for bringing rain. One such heiau... |
| ʻōuaua₁ | | vs. showery, somewhat rainy. |
| ʻōuaua₂ | | vs. somewhat tough, rubbery. |
| piko uaua | | n. a native variety of taro, one of the hardiest piko taros and perhaps the... |
| hoʻouaua | | to toughen; tough, stubborn |
| wā ua | | n. rainy season. |
-eua |
| pōheʻeua | | landslide caused by rain; to slip or fall due to rain. |
| kāluheuʻa | | vs. drooping with age, as of old ginger plants. |
| ʻeleua₁ | | n. darkness of rain or rain clouds. |
| ʻeleua₂ | | n. a new house before it has beem made noa, or free from taboo. |
| ʻeleua₃ | | n. door on the weather end of a house. |
| ʻeleua₄ | | n. ancestor or aged male of a family. |
| ʻeleua₅ | | n. a major illness (no data). |
| lele ua | | n. windblown rain. |
| meua | | pas/imp. of meu₂ meet, touch... |
| peua | | pas/imp. of peu₁,₂ thrust up; vulgar gesture... |
| pepeua | | hard, thick, disobedient. |
| hulipeua | | nvs. greedy; a greedy person. |
-gua |
| Nikaragua | | var. spelling of Nikalakua Nicaragua... |
| ʻAnatigua | | n. Antigua. |
-hua |
| hua | | n. corm, as of taro. |
| hua | | n. sound segment, in linguistics. |
| hua | | n. gonad, a reproductive gland that produces gametes. |
| huā | | nvi. envy, jealousy; envious, jealous; to stir up trouble due to envy. |
| -huʻa | | hoʻo.huʻa To insist, persist. Hoʻohuʻa nohoʻi i ka inu lama, persisting in... |
| hua₁ | | nvi. fruit, tuber, egg, produce, yield, ovum, seed, grain, offspring; meat as in ʻopihi shell... |
| huʻa₁ | | n. foam, froth, bubble, suds, scum. |
| hua₁₀ | | see pai hua custard pie... |
| hua₁₁ | | see paʻi hua bundle of fruit... |
| hua₂ | | n. round object, as pill or bead. |
| huʻa₂ | | n. rim, border, edge, side, hem; ruffles and tucks at the bottom of a dress; tucks in a mat; train of... |
| hua₃ | | n. result, effect; credit, as for a university course. |
| huʻa₃ | | n. suburb, boundary. |
| hua₄ | | n. testicles. |
| huʻa₄ | | n. pile, as of mats or tapa. |
| hua₅ | | same as huahua₃ a vulgar gesture |
| huʻa₅ | | n. same as maʻa₄ snapper at the end of a whip... |
| hua₆ | | nvi. word, letter, figure,
watchword, rallying cry,
note in music;
winning word in the Chinese... |
| Hua₇ | | n. name of the thirteenth night of the lunar month. |
| Hua₈ | | name of a star |
| hua₉ | | n. the bulging of the broadest part of a paddle blade. |
| āhua | | nvi. var. spelling of ʻāhua₁ to swell, as a wave; heap, mound, hillock, knoll, pile; heaped, humped; tremendous. |
| ʻāhua₁ | | nvi. to swell, as a wave;
heap, mound, hillock, knoll, pile; heaped, humped;
tremendous.
... |
| ʻāhua₂ | | n. young, as of the aku, kawakawa and moano fishes. |
| aʻahua | | n. oviduct. lit., vein (tube for) egg. |
| ʻaʻahua | | pas/imp. of ʻaʻahu to put on or wear clothing... |
| ʻaʻahuā | | nvi. to speak reproachfully, contemptuously, deride, jeer; jealous challenge. |
| kaʻahua | | n. space, as between words when typing on a computer or typewriter. |
| kaha kaʻahua | | n. a pound sign (#) used to indicate that a space should be inserted, in proofreading; a superscript... |
| pihi kaʻahua | | n. space bar, on a typewriter or computer keyboard (preceded by ke). |
| hoʻokaʻahua | | cf kaha kaʻahua |
| kaha hoʻokaʻahua | | n. a 'straight' z-shaped line written to indicate where two words written as one should be separated,... |
| moeāhua₁ | | n. a variety of sweet potato. |
| Moeāhua₂ | | wind name, Kekaha, Kauaʻi. |
| aiāhua | | same as ʻaiā ungodly, wicked... |
| ʻaiāhua | | var. spelling of aiāhua ungodly, wicked... |
| kahua | | n. site. |
| kahua | | n. base.see also
aʻo kahua ʻike kuʻuna, traditional knowledge-based... |
| kahua | | n. court, as for basketball or volleyball; field, as for baseball or football. |
| kahua | | n. field, as in a database. |
| kahua | | n. set, as for movie or video production. |
| kahua | | vs. basic; core, i.e. the central or most important part. |
| Kahuʻa | | n. name of a star. |
| kāhua | | see moekāhua nightmare... |
| kahua₁ | | n. foundation, base, platform, as of a house;
site, location, ground,
background,
an open place,... |
| kahua₂ | | n. base of a quilt on which the pattern (lau) is appliquéd; this base is above the layer of... |
| palapala ʻāina kahua | | n. site map. |
| kelepona kahua | | n. station-to-station call; to make such a call. lit., phone (to) site. |
| moekāhua | | same as moe ʻino nightmare... |
| hope kahua | | n. subfield, as in a computer program. lit., behind field. |
| pono kahua | | n. props, as for a play, movie or video production. lit., stage accessories. |
| hoʻoponopono kahua | | vt. to decorate sets, as for a movie or video production. |
| hoʻokahua | | to lay a foundation, establish, found;
to camp or be stationed, as soldiers;
to settle down and... |
| hakulau kahua | | vt. to design sets, as for movie or video production. |
| kūkulu kahua | | build stage |
| -puʻukahua | | hoʻo.puʻu.kahua Same as huahua; to ridicule, belittle, taunt. |
| hoʻopuʻukahua | | same as huahua; to ridicule, belittle, taunt |
| ʻalaʻalahua | | same as māhoe₂ kinds of trees. |
| hala hua₁ | | n. a female pandanus bearing fruit, contrasting with hala hīnano. |
| hala hua₂ | | n. nut in a pandanus key. |
| kalahuʻa | | n. removal of taboo on fruits of land and sea, as during makahiki harvest... |
| lalahua | | pas/imp. of lalahū convex; swelling; increasing in size; erect, as male organ... |
| kaila hua | | n. print style or attribute, as italic or bold, in printing or computer program. lit., letter... |
| mahua | | n. mockery, derision, spying (rarely used without hoʻo-). |
| māhua | | nvs. increase, growth; to increase, thrive, wax, accrue, multiply, flourish (less used than... |
| māhua | | n. multiple, in math. |
| māhuā | | same as huā envy, contempt |
| koali māhua | | n. kind of morning-glory. |
| hoʻomahua | | vt. to mock Hal. 2.4; to spy, watch, as a cat watching a mouse |
| hoʻomāhua | | vt. to increase, expand, enlarge, multiply, grow |
| hoʻomāhuā | | to bring bad luck, misfortune; to annoy, distress, harm; adversity |
| helu māhua | | n. multiple, in math. lit., multiplied number. |
| nahua₁ | | pas/imp. of nahu to bite, to sting, as beating rain, pain, as of stomachache or of childbirth... |
| Nahua₂ | | n. wind associated with Kāʻanapali, Maui. |
| ʻanahua | | vs. deformed, disfigured, stoop-shouldered, lopsided; such a person. |
| kanahua | | vs. humped up, bent, stoop-shouldered. |
| hoʻokanahua | | to rise up, as a whale's back in the water; bent, humpbacked, disobedient; bend,... |
| lanahua | | nvs. crook, protuberance, hump; bent out, convex. |
| mana hua | | n. a variety of taro (no data). |
| manahuʻa | | sad, grieving. |
| mokumokumanahua | | same as mokumokuāhua |
| nanahua₁ | | ill-feeling, bitterness. |
| nanahua₂ | | n. a post temporarily set up in the back of the mana house in the heiau enclosure;... |
| pou nanahua | | see nanahua₂ temporary house post... |
| hōʻanahua | | caus/sim of ʻanahua, deformed, disfigured, stoop-shouldered, lopsided; such a... |
| pōkinahua | | n. assembly honoring a chief. |
| konāhua | | n. fat, grease; kidneys. |
| kōnāhua | | n. var. spelling of konāhua fat, grease; kidneys. |
| papaʻakōnāhua | | n. var. spelling of pāpaʻakōnāhua entrails, as of a pig. |
| pāpaʻakōnāhua | | n. entrails, as of a pig. |
| kinona hua | | n. font, typeface, as in printing or a computer program. lit., letter shape. |
| kinonahua | | n. var. spelling of kinona hua font, typeface, as in printing or a computer program. lit., letter shape. |
| kūnahua | | same as kanahua bent. |
| hoʻāhua | | to pile up or heap up; embankment |
| moano ʻāhua | | n. young moano, goatfish. |
| pahuʻa | | nvs. unsuccessful, ineffective, ruined, spoiled; lack of success. |
| -pāhua | | hoʻo.pā.huʻa To move sideways; to sail to windward. |
| pāhuʻa | | similar to kīpuka₁, said especially of clear areas in pastures where it is easy to... |
| pāhuʻa | | n. open dirt area in pasture, clearing in range land. |
| pahua₁ | | pas/imp. of pahu₃ |
| pahua₂ | | vs. downtrodden, as grass where cattle have stamped. |
| hula Pahua | | nvi. a kind of fast hula that increases to a frenzy, said to have been named originally for a... |
| hoʻopahuʻa | | to spoil, wreck |
| hoʻopāhuʻa | | to move sideways; to sail to windward |
| kau āhua | | see āhua₁₄ fantastically... |
| huāhuā | | redup. of huā envy, jealousy; envious, jealous... |
| huahua₁ | | vi. fruitful, productive, prolific; to bear many fruits; to lay many eggs. |
| huʻahuʻa₁ | | foam, froth, lather, bubbling, frothing. |
| huahua₂ | | testicles. See insult, loaʻa … kāu. |
| huʻahuʻa₂ | | n. jelly. |
| huahua₃ | | n. a vulgar gesture of contempt made by thrusting the thumb between index and middle fingers with the... |
| huʻahuʻa₃ | | see huʻahuʻa kai sponge; sea foam; seaweed... |
| māhuahua | | to grow strong, as a ruler; to accrue, increase; productive, big. |
| māhuahua | | vs. expanded, as of computer memory. |
| māhuahua | | vi. to wax, as the moon. cf. manono. |
| hoʻomahuahua | | var. spelling of hoʻomāhuahua to enlarge. caus/sim of māhuahua... |
| hoʻomāhuahua | | to enlarge. caus/sim of māhuahua, to grow strong, as a ruler; to accrue, increase;... |
| lina puhi huʻahuʻa | | n. bubble wand, for blowing bubbles. lit., ring (for) blowing bubbles. |
| Kihuahua | | n. Chihuahua. |
| hoʻohuahua | | to make the huahua gesture |
| hoʻohuʻahuʻa | | caus/sim of huʻahuʻa₁, foam, froth, lather, bubbling, frothing... |
| kua hua | | n. hunchback. lit., swollen back. |
| kūāhua | | nvs. heap, pile; heaped or piled up; rising up, as a whale's back above water. lit., back heap... |
| hakuahua | | vts. to synthesize, as compounds; synthetic |
| hoʻāla kuahua | | nv. chant said at the construction of a hula altar (kuahu hula), calling on the gods,... |
| mokuāhua | | n. grief, sorrow, pity, disappointment. |
| mokumokuāhua | | redup. of mokuāhua grief. |
| hoʻokūāhua | | caus/sim of kūāhua, heap, pile; heaped or piled up; rising up, as a whale's back... |
| ʻawahua | | ingratitude, meanness; to be mean, ungrateful, embittered, resentful. |
| ʻawaʻawahua | | vs. bitter, sour. fig., crabbed in nature, bitter, ungrateful. |
| manawahuā | | nvs. jealous, jealousy; to bear a grudge. |
| manawahua₁ | | nvs. discomfort of the stomach, or indigestion, with gas and often diarrhea, thought to be caused by... |
| manawahua₂ | | n. a native fern (Doryopteris spp.), about 30 cm high, with heart-shaped fronds divided into... |
| lūmanawahua | | nvi. stomach disorder accompanied by gas and looseness of the bowels; to suffer thus. |
| ʻōpae hua | | n. a shrimp (Palaemon). |
| ikehuʻā | | n. calorie. lit., burning energy. |
| lehua₁ | | n. the flower of the ʻōhiʻa tree (Metrosideros macropus, M. collina subsp.... |
| lehua₂ | | vs. laden, as a lehua tree with beautiful blossoms. |
| lehua₃ | | n. rainbow-colored mother-of-pearl shell used for fishing lure. |
| lehua₄ | | n. a variety of taro, used for red poi. Cultivars may be qualified by the terms... |
| lehua₅ | | n. globe amaranth (Gomphrena globosa). |
| lehua₆ | | n. a variety of yam; the stem has red wings and the tuber has light pinkish flesh. |
| lehua₈ | | pas/imp. of lehu₁ ashes; ash-colored or gray, as a chicken... |
| lehua₉ | | n. expert, as in fishing. |
| Lehua₇ | | n. name of the small island just west of Niʻihau. As the westernmost of the Hawaiian Islands... |
| ʻōhiʻa lehua | | see lehua the flower of the ʻōhiʻa tree... |
| Kialehua | | n. Niʻihau wind. |
| maka lehua | | nvs. lehua flower petals. fig., attractive, as young girls. |
| waimaka lehua | | n. waterdrops from the ʻōhiʻa lehua tree; euphemism for menstruation. also... |
| Kinimakalehua | | n. name of a mountain rain. lit., countless lehua blossoms. |
| Moanonuikalehua | | a goddess who came with Pele from Kahiki and lived in Kaʻieʻie Channel... |
| Moaʻe Lehua | | n. trade wind. |
| lelehua | | n. a good thinker, planner. |
| kolekolelehua | | same as kolokolo kuahiwi |
| mīkolelehua | | var. of mīkololohua eloquent, fascinating in speech... |
| ulele hua | | vt. to set type, as for video captions. |
| pulelehua₁ | | n. butterfly, moth, the Kamehameha butterfly (Vanessa tameamea). |
| pulelehua₂ | | vi. blown in the air, as spray. |
| hoʻopulelehua | | vt. to filibuster, i.e. make a long speech in order to prevent action on a legislative... |
| hoʻopulelehua₁ | | to act the butterfly, to talk much but say little; frivolous |
| hoʻopulelehua₂ | | to blow |
| Moelehua | | n. rain name. |
| Kinailehua | | n. rain associated with Panaʻewa, Hawaiʻi. lit., quenching lehua flowers. |
| Kiu Wai Lehua | | n. name of a cold wind. lit., Kiu of the lehua honey. |
| ʻōnohilehua | | n. a mother-of-pearl lure that was said to catch fish by day or night without fail. |
| uhi lehua | | n. a variety of yam, grown in Kona, Hawaiʻi, having a tuber with pinkish flesh, the vine stem... |
| Līlīlehua | | n. name of a wind and rain, famous at Pālolo, Oʻahu, and Waiehu, Maui. lit.,... |
| līlīlehua₁ | | n. the Texas sage (Salvia coccinea), a weedy herb from southern United States, 30 cm high or... |
| līlīlehua₂ | | n. a variety of taro (no data). |
| Moaniani Lehua | | n. name of a rain or wind associated with Puna, Hawaiʻi. lit., wind that wafts the fragrance... |
| Kanilehua | | n. name of a mistlike rain famous at Hilo. lit., [rain that] lehua flowers drink.... |
| Kuilehua | | n. name of a breeze blowing from the northwest of Niʻihau. lit., strike Lehua... |
| liko lehua | | n. lehua bud; red lehua leaves as used for leis or medicine; such a... |
| likolehua₁ | | n. a variety of sweet potato |
| likolehua₂ | | n. a kind of seaweed. |
| kalikolehua | | n. a slow-growing sweet potato. |
| kolokolo lehua | | same as kolokolo kuahiwi two small native shrubs with purplish flowers, the branches densely covered with narrow, pointed leaves... |
| mikolololehua₁ | | vt. to entertain, as in a speech. Kawelo |
| hoʻolehua | | swift, expert, strong |
| pōpōlehua | | n. an ixora (Ixora casei) from Kosrae (Kusaie Island), a shrub ornamentally for its large... |
| ʻō hāʻule hua | | n. ovipositor. lit., piercing instrument (for) laying eggs. |
| paulehua | | same as paulehia to be overwhelmed; completely, totally immersed, absorbed... |
| Kiu Lehua | | probably same as Kiu Wai Lehua. |
| moku lehua | | n. solemn feast after the cutting (moku) of an ʻōhiʻa log for a temple image;... |
| lū lehua | | v. to scatter lehua flowers, said poetically of rain. |
| lūlehua | | n. a red tapa design. |
| pulehua | | vt. to gum lehua flowers for the purpose of catching birds. |
| mīkini hoʻomoe hua | | n. incubator, for eggs. lit., machine (for) hatching eggs. |
| pehua₁ | | pas/imp. of pehu₁ swollen... |
| pehua₂ | | n. a variety of taro. |
| pepehua | | pas/imp. of pepehu swollen... |
| maihua | | n. a variety of taro. |
| pai hua | | n. custard pie, egg pie, fruit pie. |
| paʻi hua₁ | | n. bundle of fruit; fruit cluster, as of grapes. |
| paʻi hua₂ | | n. bulge, as in canoe sides. |
| wai hua | | n. water-drop caught as in a taro leaf, much liked for purification and medicine, as it has not... |
| leihua | | lit., fruit lei, so called because the flowers are round like a fruit. |
| kiʻi hua | | nvi. to make gestures in the hula pūʻili and hula ʻulīʻulī imitative of... |
| hilihua | | vi. to grope here and there. |
| lilihua | | vs. prepared, supplied, outfitted. |
| pilihua | | vs. sad, sorrowful, dejected,
astonished,
confused (Ier. 14.9),
bewitched (Oih.... |
| hoʻopilihua | | to cause sorrow, astonishment, etc |
| ninihua | | nvs. resentment; resentful. |
| hoʻoninihua | | caus/sim of ninihua, resentment; resentful... |
| ʻūpīhuʻa | | n. styrofoam. lit., foam sponge. |
| iwi hua | | n. hipbone; round bone fitting into a socket. |
| ʻōhua | | n. extra, i.e. one hired for crowd scenes in movie or video production. |
| ʻōhua₁ | | n. retainers, dependents, servants,
inmates,
members (of a family),
visitors or sojourners in a... |
| ʻōhua₂ | | n. young of such fish as hīnālea, humuhumu, kala, kūpou,... |
| ʻōhua₃ | | vi. to slide, slip, ricochet, glance, as an arrow. |
| kaʻa ʻōhua | | n. vehicle carrying passengers for hire, as bus, taxi, stagecoach. |
| kaʻaʻōhua | | n. var. spelling of kaʻa ʻōhua vehicle carrying passengers for hire, as bus, taxi, stagecoach. |
| kūna kaʻa ʻōhua | | n. bus stop. lit., bus stopping place. |
| waohua | | vi. to plot to trap. |
| pepeke ʻōhua | | n. dependent clause, in grammar. lit., dependent pepeke. |
| lawe ʻōhua | | n.v. passenger carrier; to carry passengers. |
| kalaikikala lawe ʻōhua | | n. pedicab. lit., tricycle (for) taking passengers. |
| mokuahi lawe ʻōhua | | n. var. spelling of mokuahi laweʻōhua passenger ship. |
| mokuahi laweʻōhua | | n. passenger ship. |
| alapiʻi lawe ʻōhua | | n. escalator, moving stairs. |
| moku lawe ʻōhua | | n. passenger ship. |
| ʻaiʻaiohua | | name given for persons sacrificed for not observing taboos during the offering of prayers by the... |
| pai ʻōhua | | n. basket trap for fishing ʻōhua. |
| kaʻa hali ʻōhua | | n. passenger conveyance. lit., vehicle carrying passengers. |
| kiko hua | | same as kikokiko hua to typewrite; typist... |
| kikokiko hua | | n.v. to typewrite; typist. |
| mīkini kikokiko hua | | n. typewriter. |
| hōkelo huʻa | | n. bubble chamber, in chemistry. lit., bubble container. |
| ʻolohua | | same as hua pōpolo fruit of the pōpolo. |
| holohuʻa | | vi. to glance off, fly off obliquely, miss, fail to hit the mark. lit., run edge. |
| mīkolohua | | same as mīkololohua eloquent, fascinating in speech, moving, pleasing, delightful, entertaining... |
| hoʻokolohua | | n. experiment; to experiment, as in a laboratory; experimental. see pahiki... |
| keʻena hoʻokolohua | | n. laboratory. lit., room (for) experiments. |
| hano hoʻokolohua | | n. test tube. lit., experiment container. |
| kū hano hoʻokolohua | | n. ring stand, as for a test tube. lit., test tube stand. see hano... |
| lolohua | | same as mīkololohua eloquent... |
| lolohuā | | nvs. one who is jealous and constantly stirring up trouble; jealous. |
| palolo hua | | vs. glib in speech, garrulous. |
| mīkilolohua | | same as mīkololohua eloquent, fascinating in speech, moving, pleasing, delightful, entertaining... |
| mīkololohua | | vs. eloquent, fascinating in speech, moving, pleasing, delightful, entertaining. |
| lōlolohua | | redup. of lolohua eloquent... |
| pololohua | | same as pololo talkative; to talk without tact... |
| ʻoʻolohua | | same as ʻolohua fuit of the popolo. |
| polohua | | same as ʻolohua berries of pōpolo. |
| pōpolohua₁ | | vs. purplish-blue, as the sea; dark, as a bruise. |
| pōpolohua₂ | | same as pōpolo₁ on Niʻihau. |
| nonohua | | nvi. diarrhea; to have symptoms of diarrhea; disgust; to be vile. |
| nonohuā | | nvs. jealous; jealousy, quick-tempered jealousy. |
| hoʻononohuā | | to nurse jealousy and ill will; to hate |
| hoʻohuā | | to provoke anger or jealousy |
| hoʻohuʻa | | to insist, persist. |
| hoʻohua₁ | | to bear fruit, reproduce, produce, yield;
to sire or give birth;
to swell high, as a wave.
... |
| hoʻohua₂ | | to have as a result, because of, ever since (followed by nō) |
| ʻōnaehana hoʻohua | | n. reproductive system, in biology. |
| ʻauhua | | n. corm, scientific usage. |
| kau hua | | n. fruit season. |
| kauhua₁ | | n. desire. |
| kauhua₂ | | n. state of pregnancy. |
| kauhua₃ | | nvt. spelling, orthography; to write down, note. lit., place word. |
| hoʻokauhua | | to cause pregnancy; gestation; pregnancy sickness; pregnancy craving ... |
| lauhua | | n. a kind of ʻoʻopu, a fish. |
| huna hoʻomau hua | | n. gamete. |
| hoa hoʻomauhua | | n. mate, in biology. lit., reproduction partner. |
| kuhuhua | | redup. of kuhua to thicken, as scrambled eggs... |
| kuhua | | vi. to thicken, as scrambled eggs; to become pasty; to gel. |
| moekuhua | | n. viscous matter in the eyes. |
| moekūhua | | n. var. spelling of moekuhua viscous matter in the eyes. |
| uluhua | | vs. vexed, annoyed, discouraged, displeased (1-Nal. 20.43), harassed, weary, offended, angry,... |
| lūlū hua | | n.v. sower; to sow seeds. |
| hoʻouluhua | | to annoy, weary, vex |
| hōʻouluhua | | var. spelling of hoʻouluhua to annoy, weary, vex |
-iua |
| kaiua₁ | | vi. to continue, repeat. |
| kaiua₂ | | vi. var. of kaiue |
| paʻiua | | n. fine, white tapa. |
| wai ua | | n. rain water. |
| wai ua | | n. rain water. |
| hiua₁ | | n. a game something like checkers, played on a board with five squares. |
| hiua₂ | | vs. menstrual. |
| liuā | | dissolute. |
| liʻua | | same as liʻu₁,₂ slow, tardy, taking a long time...; well-salted, salty, seasoned... |
| liua₁ | | same as niua, niniu dizzy, etc. |
| liua₂ | | same as kuhiʻaikamoʻowahie a lobelia. |
| hāliua | | pas/imp. of hāliu to turn, look, hearken, incline, have regard... |
| ʻeli ua | | v. to dig a trench so that rain water will run off. |
| Kiliua | | n. wind associated with Waikāne, Oʻahu. |
| pōliua | | same as polohiwa dark, glistening black, as clouds or tapa... |
| niua | | pas/imp. of niu₂ 'spinning, whirling, dizzy', with connotations of niuniu, niniu |
| Kūpoʻilaniua | | n. name of a star. lit., stands the rainy sky cover. |
| hoʻoniua | | to cause to spin, whirl, stir |
-kua |
| kū ā | | vi. to turn into; to be similar to. (In some constructions this sequence is followed by particles or... |
| kua | | see kāʻei kua, kīloi kua background, as in a photo, movie, or video scene...; behind-the-back pass, in basketball... |
| kua₁ | | nvi. back, rear, burden, windward; to carry on the back, as a child. See ʻōpeʻa kua,... |
| kua-₁ | | generations back, two (or sometimes today, one) more than the suffixed number. |
| kua₂ | | nvt. to hew, chop, chip, hack, dub, strike, cut out;
to fell, strike down, as an image (Oihk.... |
| kua-₂ | | once, twice, three times, twofold, etc., depending on numeral suffix |
| kua₃ | | n. beam, rafter. |
| kua-₃ | | ridge, mountain. |
| kua₄ | | n. yoke of a dress; back of a garment; ox yoke. |
| kua₅ | | n. poles used in quilt making; the three unsewed quilt layers are placed on one another with the... |
| kua₆ | | var. of akua, god, image, especially after -a (cf. hoa kua). cf. also... |
| kua₇ | | n. midrib, as of pandanus leaf. |
| kua₈ | | n. third brew from kava. |
| kua₉ | | n. sewer. |
| akua | | Hoʻomana akua kahi. Monotheism; monotheistic. Hoʻomana akua... |
| akua₁ | | vs. god, goddess, spirit, ghost, devil, image, idol, corpse; divine, supernatural, godly. Akua... |
| Akua₂ | | n. God (Christian). |
| akua₃ | | n. "it" in a game of tag or hide-and-seek. |
| Akua₄ | | name of the 14th night of the full moon. |
| akua₅ | | same as maiʻa Polapola a banana. |
| mea akua | | n. godly or divine person; any person with a god to worship. |
| haʻakua₁ | | vs. to struggle to right oneself, as a turtle turned over. |
| haʻakua₂ | | n. male kāhili-bearer for a chiefess. |
| kaha akua₁ | | n. a track of a god. |
| kaha akua₂ | | n. abode of gods or spirits. |
| maiʻa akua | | n. Maui name for maiʻa Polapola. lit., god banana. |
| kaʻakua | | nvi. violent dizziness;
to lie down or lean back in pain,
to roll over backwards. |
| kūkaeakua | | n. a brownish substance, sometimes noticed under trees in the shape of paste squeezed from a tube; if... |
| peʻepeʻe akua | | same as peʻepeʻe kua hide-and-seek... |
| kāhea kua | | vt. to call to someone who is leaving (this was believed to bring bad luck, because the departing... |
| pōpoloʻaiakeakua | | n. a shrub or small tree from Kauaʻi (Solanum kauaiense), without thorns and with... |
| -peʻa kua | | see peʻa₁ to cross, as the hands or arms... |
| peʻakua | | n. a trusted relative of a chief who attends to his personal needs. lit., back-cross, so called... |
| ʻōpeʻa kua | | v. to cross the hands behind the back, a gesture considered rude because it was thought to bring bad... |
| hoʻopeʻa kua | | to cross the hands behind the back |
| hakua₁ | | pas/imp. of haku₂,₃ to compose, invent, put in order, arrange, to braid...; core, lump, as of poi; stone, coconut sponge... |
| iākua | | n. jaguar. |
| kai akua | | n. raging sea so dangerous that man cannot survive. lit., supernatural sea. |
| kapuaʻi akua | | n. footprint of a god (see kapuaʻi₁). fig., foot of the rainbow. |
| waiakua | | vs. distant, aloof, unsociable, exclusive, as of a chief too high to mingle with others. lit., godly... |
| kiʻi akua | | n. idol, image. |
| kini akua | | n. the countless spirits and gods; the multitudinous spirits. |
| iwi akua | | n. a deified bone of an ancestor, an ʻunihipili. |
| hoʻoiwi akua | | to impart mana to a human bone |
| kākua₁ | | vt. to bind or fasten on, as a sarong or belt. |
| kākua₂ | | vt. to worship the gods, especially by food offerings; to appeal to the gods. |
| ʻea kakua | | n. var. spelling of ʻea kākua a disease, perhaps secondary lues; lumbago. |
| ʻea kākua | | n. a disease, perhaps secondary lues; lumbago EH. |
| hahau kākua | | vt. to hurl a blow by swinging from the shoulders. |
| lakua | | to talk incongruously, mixing proper and improper talk. |
| kala kua₁ | | n. sharp horn on dorsal fin. |
| kala kua₂ | | vs. long ago. |
| Nikalakua | | n. Nicaragua. |
| Nikalakua | | n. Nicaragua; Nicaraguan. |
| iwi kala kua | | n. spines on dorsal fins of fish. |
| palakua | | var. of palakū |
| wala kua | | vi. to fall over backward; to throw or stab at the back; to turn a somersault backwards; to rear, as a... |
| makua | | nvs. parent, any relative of the parents' generation, as uncle, aunt, cousin;
progenitor;
Catholic... |
| Makua | | n. senior, as in Keola Kaloa Sr. Abb. Mk. |
| mākuʻa | | var. of mākuʻe dark brown, dark red. |
| mākua₁ | | plural of makua parent... |
| mākua₂ | | same as kūnehi sunfish. |
| keiki mea makua | | n. a child with parents who provide good care and affection; people who have important... |
| kanaka makua | | nvi. adult, mature person; to behave or speak as an adult; to become adult, or to obtain the strength... |
| hoʻokanaka makua | | to act as an adult, to act mature. |
| ʻāina makua | | n. fatherland, mainland. |
| inoa makua | | see inoa₃ an affectionate term for affinal relatives, or in-laws of in-laws, or relatives usually not related by blood... |
| ʻelemakua | | n. loam. |
| kāne makua | | n. elder brother or elder male cousin in the senior line of a woman's husband. |
| makua kāne makua | | n. uncle who is older brother or cousin of the father or mother. |
| makuahine makua | | n. aunt who is older sister or cousin of the father or mother. lit., older mother. |
| wahine makua | | n. older woman; older sister-in-law or female cousin-in-law of a man. |
| ikimakua | | n. a kind of stone, as used for making maika stones. |
| Lonomakua | | a legendary fire guardian and the name of the makahiki image. |
| hoʻomakua₁ | | to grow into maturity, mature; to act the part of a parent; to foster, adopt, as a child; to call... |
| hoʻomakua₂ | | to become established or permanent |
| lewa hoʻomakua | | n. space just above the surface of the earth. |
| ʻaumākua | | plural of ʻaumakua₁ family or personal gods... |
| ʻaumakua₁ | | nvt. family or personal gods, deified ancestors who might assume the shape of sharks (all islands except... |
| ʻaumakua₂ | | vt. to offer grace to ʻaumākua before eating; to bless in the name of... |
| ʻaumakua₃ | | vt. to ask someone to hula; the request was not refused without giving the caller a lei or... |
| akua ʻaumakua | | n. supernatural with dual roles as akua to unrelated persons and ʻaumakua to... |
| palapalai ʻaumakua | | n. a native fern (Dryopteris crinalis var. tripinnata), 60 to 120 cm high, with... |
| maʻi ʻaumakua | | n. sickness caused by ʻaumakua as punishment for wrong doing, as eating the ʻaumakua... |
| hōʻaumakua | | to acquire or contact ʻaumākua |
| Paumakua | | n. a small bright star that appears on the night of Hilo in the month of Welo and... |
| pōhaku ʻaumakua | | n. stone believed possessed by an ʻaumakua god. |
| ipu ʻaumakua | | n. large gourd calabash in which food was offered to the ʻaumakua family gods. |
| kūmakua₁ | | same as ʻāhihi₂, a lehua bush. |
| Kūmakua₂ | | n. name of a strong wind. |
| pōhaku makua | | n. parent rock, i.e. rocks in upper surface of the earth which break down to form rocks, sand, dirt,... |
| ʻōhiʻa kū ma kua | | same as ʻōhiʻa lehua the flower of the ʻōhiʻa tree... |
| lehuakūmakua | | n. a form of lehua with sessile cordate leaves. |
| ʻawakūmakua | | n. a variety of kava with green internodes of medium length. |
| ʻihi kū ma kua | | n. a weedy sorrel. (Oxalis sp.). |
| hulu makua | | n. precious parent or relative of the parent's generation. |
| hulu mākua | | n. var. spelling of hulu makua precious parent or relative of the parent's generation. |
| pūpū makua | | n. a marine shell (Turbo sandwicensis). |
| ao akua | | n. godly cloud. fig., rainbow. |
| pepeiao akua | | n. tree fungus, the Jew's-ear (Auricularia auricula). |
| wao akua | | n. a distant mountain region, believed inhabited only by spirits (akua); wilderness,... |
| hoa kua | | n. companion of a god, godly companion. |
| hoʻākua | | to deify, make a god of; godlike, supernatural, extraordinary, divine. cf. hoa... |
| ʻano akua | | nvs. godlike, divine; godly form. |
| moʻo akua | | n. legend or tale concerning the gods; god-like lizard. |
| pākūā | | vs. commonplace, trite, ordinary. |
| hoʻopākūā | | to do over and over, repeat; to render commonplace or trite, as a song |
| Nikarakua | | n. Nicaragua; Nicaraguan. |
| auakua | | nvs. ghost-ridden; haunted or unfriendly land. lit., ghost bile. cf. (Isa.... |
| kahu akua | | n. one who takes care of an image or a god; priest. |
| kuakua₁ | | redup. of kua₂ hew, chop... |
| kuakua₂ | | n. strip, especially space between lines of stitching in quilting; embankment between taro... |
| mākuakua | | vi. to age, as a person; aged. |
| mākuʻakuʻa | | same as mākuʻekuʻe₁ dark brown; frown... |
| mākuakua₁ | | aged, old. |
| mākuakua₂ | | vs. coarse, thick, as cloth; furrowed, as plowed land. |
| mākuakua₃ | | n. a variety of grass. |
| mākuakua₄ | | n. young of mākua, a fish. |
| ʻili makuʻakuʻa | | n. var. spelling of ʻili mākuʻakuʻa dark-red bark, especially of koa trees. |
| ʻili mākuʻakuʻa | | n. dark-red bark, especially of koa trees. |
| mīkuakua | | n. a medicinal plant (no data). |
| hoʻokuakua | | to heap up, as in banks; to make spaces between lines of stitching in quilting |
| muakua | | unfriendly, unsocial. |
| umuakua | | same as waiakua aloof. |
| ipu akua | | lit., ghost melon. |
| lawakua₁ | | vs. strong-backed, muscular, of strong physique, bulging with muscles. |
| lawakua₂ | | vt. to bind or tie fast, as on the back. fig., to be a dear friend or companion. |
| Lawakua₃ | | n. name of a mountain wind at Nāpali, Kauaʻi. |
| Lawakua₄ | | n. a lua fighting stroke. |
| kālawa kua | | v. to go around to the back from the side. |
| Kālawakua | | n. lua fighting stroke from the back. |
| ʻekua | | pas/imp. of ʻeku to root, as a pig... |
| peʻepeʻe kua | | n.v. the game of hide-and-seek; to play the game (short for peʻepeʻe akua, hiding... |
| pepeʻekua | | var. of pepeʻekue |
| pepeʻekua | | n. amphibian. |
| hale kua₁ | | n. log cabin. |
| hale kua₂ | | n. house where tapa was made. |
| pekua | | pas/imp. of peku a kick; to kick... |
| ʻikuā₁ | | nvs. noisy, clamorous, loud-voiced; to make a din; din, clamor; voices of the gods in the... |
| ʻIkuā₂ | | n. month of the Hawaiian year, named, according to Kepelino, for the roar of surf, thunder, and... |
| kaikua | | nvs. countryman; backwoodsman; sparsely inhabited place; countrified, rustic. lit., back... |
| pōhaku kuai kua | | n. bath rubber. lit., stone for rubbing back. |
| kāʻei kua | | n. background, as in a photo, movie, or video scene, or on a computer screen. lit., back... |
| hikua | | vt. to throw aimlessly, carelessly. |
| mahikua | | n. defensive linebacker, in football. |
| hiʻikua₁ | | vi. carried on the shoulders, as a beloved child. |
| hiʻikua₂ | | loc.n. in back, far. |
| Hiʻikua₃ | | n. name of a star said to rise on the night of Hoaka and to vanish on the night of... |
| hilikua | | nvt. to lash against, whip. |
| pili kua | | vi. to cling to the back. |
| pilikua₁ | | nvs. giant, large strapping fellow, country person, one living in the country;... |
| pilikua₂ | | n. beloved husband. |
| pilikua₃ | | vi. to fight in single combat. |
| polikua | | n. the dark, invisible beyond, as on beyond the horizon or in the upper stratum. lit., back... |
| huli kua₁ | | n.v. to turn one's back, refuse to help, ignore; one who does so, as one who is... |
| huli kua₂ | | n. back section, as back house wall. |
| hulikua | | n. ornamental comb decorated with feathers, with ornaments turned towards the back. |
| emi kua | | vi. to go backward with stooped back, as from the presence of a chief. |
| ʻinikua | | nvs. insurance. |
| ʻinikua | | n. insurance. |
| palapala ʻinikua | | n. insurance policy. |
| uku ʻinikua | | n. insurance premium. |
| kō i kua | | vi. to go behind one's back, to do in a person's absence what one would not do in his... |
| ʻOkoikua | | n. stroke in lua fighting. |
| kīloi kua | | vt. behind-the-back pass, in basketball; to throw such a pass. lit., back... |
| kipikua | | n. pickaxe. lit., dig hew. |
| Kauluikua | | n. star name, perhaps same as ʻAʻā, Sirius. |
| hokua | | n. crest of a wave. also hokua o ka nalu, hokua o ka ʻale. |
| hokua₁ | | n. nape of the neck, shoulders (Puk. 12.34);
main stem of a vine (Kep. 157).
... |
| hokua₂ | | n. tip of high waves, crest. |
| hokua₃ | | vt. to lift up. |
| pohokua | | vs. backhand, i.e. with palms facing back. cf. pohoalo. |
| kōkua | | nvt. help, aid, assistance, relief, assistant, associate, deputy, helper; aide HE.... |
| kōkua | | See entries below. Lawelawe kōkua. Social services. Mākala kū... |
| haʻina kōkua | | n. helping or auxiliary verb. |
| hua kōkua | | n. grace note in music. |
| luna kānāwai kōkua | | n. associate justice. |
| manaʻokōkua | | n. hypothesis, lemma; thought to help. |
| kū kōkua | | striated |
| mākala kū kōkua | | n. striated muscle. |
| hoʻokua | | to persevere in work even when interest and pleasure have gone from it;... |
| ʻau kua | | vi. back stroke, in swimming; to swim the back stroke. lit., swim (on the)... |
| laukua | | vs. irregular, as in shape; amorphous, i.e. having no regular crystalline form. |
| laukua₁ | | vs. confused, repetitious, mixed, incoherent, as speech; miscellaneous; irregular-shaped, as some... |
| laukua₂ | | vt. to take or gather indiscriminately. Similar to hāpuku. |
| laukua₃ | | n. one skilled in many trades, a jack-of-all-trades. |
| laukua₄ | | fish pond. |
| laukua₅ | | n. dorsal, in biology. |
| paukua | | pas/imp. of paukū₁ section, link, piece; stanza, verse, as in the Bible; canto; article... |
| pōliukua | | lit., back mystery. |
| kukua | | faint, dizzy; to faint. |
| kaʻakukua | | redup. of kaʻakua |
| ūkūkua | | vs. besieged, pressed with work, crowded. |
| lukua | | pas/imp. of luku massacre, slaughter... |
| pelukua | | vi. to turn about; to turn and go back. |
| ulukua | | same as ulukū disturbed, upset, restless, depressed, nervous, agitated... |
| māulukua | | n. upland forest, said to be similar to uka wao lāʻau. |
| lukulukua | | redup. of lukua pas/imp. of luku, massacre, slaughter... |
| pou kua | | n. house wall posts, back row of posts. |
| pukua | | to offer, as a fish. |
-lua |
| lua | | n. bathroom; toilet. |
| -luʻa | | hoʻo.luʻa (a) To bear many children. (b) To lay an egg, as of a chicken. |
| lua- | | to enjoy oneself. |
| lua₁ | | n. hole, pit, grave, den, cave, mine, crater. lua is a hole that has a bottom, contrasting... |
| -lua₁ | | Hoʻo.lua Name of a strong, north wind associated with Makaiwa, Kauaʻi; Hāna,... |
| luʻa₁ | | vs. old and wrinkled, worn and shabby with use, worn-out; sagging, hanging down, flimsy, soft,... |
| lua₂ | | n. toilet, outhouse, bathroom, cellar. |
| -lua₂ | | dual number in pronouns and possessives, as ʻolua, kāua, māua. |
| luʻa₂ | | same as nuʻa heap, pile. |
| lua₃ | | num. two, second, secondary, twice, deuce, double; doubly, much, a great deal. |
| lua₄ | | n. equal, likeness, duplicate copy, match. |
| lua₅ | | n. companion, mate. |
| lua₆ | | n. a type of dangerous hand-to-hand fighting in which the, fighters broke bones, dislocated bones at... |
| ʻalua | | num. two, twice. Pōʻalua, Tuesday; lit., second day. |
| ʻāluʻa | | vs. old, worn-out, faded, dilapidated; old and wrinkled, as a person. |
| kaʻā lua | | vs. two-ply, two-stranded. |
| makaʻālua | | same as mākālua hole for houseposts... |
| kamaʻalua | | vt. familiar with; well acquainted. |
| pāʻālua | | n. code. |
| paʻalua₁ | | n. a variety of banana. |
| paʻalua₂ | | n. deuce. |
| haka pāʻālua | | n. code style, as in computer program. lit., code rack. |
| hoʻokala pāʻālua | | vt. to unencrypt, as a code or computer data. lit., undo (a) code. |
| kōpaʻa lua | | n. disaccharide. lit., dual sugar. |
| hoʻopāʻālua | | vt. to encode, encrypt, as computer data. |
| poʻo pāʻālua | | n. header information, file prefix, as codes at the beginning of each computer file (preceded by... |
| hālua₁ | | nvs. hollow, dip, furrow, groove, pit;
pitted, full of holes. |
| hāluʻa₁ | | nvs. stripe, ripple; striped, ridged, seamed, streaked, wrinkled. |
| hālua₂ | | nvt. to ambush, lie in wait, waylay,
spy,
provoke trouble. |
| hāluʻa₂ | | n. pattern on the surface of a tapa beater or tapa. This term may follow types of... |
| hāluʻa₃ | | var. of hānuʻa same as nuʻa₁, thick; piled up... |
| hāluʻa₄ | | vs. empty, as the stomach. Oʻahu. |
| hāhā lua | | n. a native tree lobelia (Cyanea leptostegia), found only on Kauaʻi. The trunk is... |
| hāhālua | | n. manta ray, sea devil, family Mobulidae (Manta alfredi). lit., two mouths (two... |
| mahalua | | rude, disrespectful, saucy, overbearing; encroaching on the property or rights of others. lit.,... |
| kaumaha lua | | vs. very heavily laden; bearing a heavy load, especially of one drenched with water. fig., extremely... |
| ʻupenahāluʻa | | n. tapa-beater design. |
| mole hāluʻa | | n. stripes (hāluʻa) on an otherwise smooth surface of a tapa beater; beater with one... |
| pūʻilihāluʻa | | n. pūʻili design with one or more hāluʻa ridges or strips between the panels of the... |
| nao hāluʻa | | n. var. spelling of naohāluʻa₂ curly grain, as in koa wood. |
| naohāluʻa₁ | | n. a tapa pattern with lines. |
| naohāluʻa₂ | | n. curly grain, as in koa wood. |
| kohā lua | | vi. to resound loudly, as poi being vigorously pounded. |
| alohalua | | n. name given to the kāmole plant used in hana aloha sorcery. lit., mutual love. |
| hoʻohālua | | same as hālua₂ to ambush, lie in wait, waylay, spy, provoke trouble... |
| koʻeau hāluʻa | | n. Koʻeau design with one or more straight lines separating every two wavy lines. |
| kia lua | | n. brig, two-masted vessel, two-masted schooner. |
| moku kia lua | | n. two-masted ship, as a schooner; brig. |
| kuʻi a lua | | nvi. art of lua fighting; to fight thus. |
| Kuʻialua | | n. the god of trainees in lua fighting; if training rules were broken the student might be... |
| Kapuahiakuʻialua | | n. a lua fighting stroke. lit., fireplace of Kuʻialua [a god]. |
| pā kuʻi a lua | | n. arena where lua fighting was taught. lit., striking in lua style... |
| pākuʻi a lua | | n. var. spelling of pā kuʻi a lua arena where lua fighting was taught. lit.... |
| kālua₁ | | vt. to bake in the ground oven; to burn brick or lime; baked. (kā-, causative + lua,... |
| kālua₂ | | vs. double, two-stranded. |
| kālua₃ | | same as kālualua bumpy. |
| kālua₄ | | n. sinkhole, pit. |
| maka lua₁ | | vs. two-face, double-edged; two-fold, as a plaited mat; hypocritical. |
| maka lua₂ | | n. socket of the eyeball. fig., depths of the sea. |
| maka lua₃ | | n. fishing net with mesh wide enough to admit two fingers. lit., double mesh. |
| mākālua₁ | | nvi. hole for house posts or for planting, as taro; to dig such a hole. |
| pahi maka lua | | n. double-edged sword or knife. |
| naomakalua₁ | | n. fish-basket trap made of ʻinalua vines, used for small fish. lit., double-meshed... |
| naomakalua₂ | | two-edged adze. |
| pakalua | | vs. wrinkled, coarse, as skin or bark; encrusted, as with grime or rust. |
| ʻili pakalua | | n. thick, coarse, or wrinkled skin or bark. |
| iwakālua | | num. twenty, twentieth. |
| paʻaʻili iwakālua | | n. a twenty-sided solid. |
| paʻaʻili iwakālua | | n. icosahedron, a space figure with twenty faces, in math. |
| ʻau hoʻokuʻu wai o ka lua | | n. toilet handle (preceded by ke). also ʻau hoʻokuʻu. |
| ipu kālua | | n. baked pumpkin or squash. |
| auwaʻalālua | | n. paper nautilus (Argonauta argo). lit., fleet of canoes with two sails. |
| ʻauwaʻalālua | | n. var. spelling of auwaʻalālua paper nautilus (Argonauta argo). lit., fleet of canoes with two sails. |
| mala lua | | vi. aching greatly. |
| kaʻa huila lua | | n. any two-wheeled vehicle, as cart or buggy. |
| maluā | | same as moloā lazy. |
| mālua₁ | | nvs. net mesh large enough to admit the entrance of two fingers; a net of such a mesh;... |
| mālua₂ | | n. sea breezes, famous in song. See ex., below. |
| mālua₃ | | depression or cavity, planting hole. |
| kama lua | | n. two children reared together, two close companions. |
| paʻaʻiliʻumi kumamālua | | n. a twelve-sided solid. |
| pāuma lua | | n. plunger, as for cleaning clogged drains. Niʻihau. |
| iwakālua kūmālua | | num. twenty-two. |
| ʻumi kūmālua | | num. twelve. |
| paʻaʻili ʻumikūmālua | | n. dodecahedron, a space figure with twelve faces, in math. |
| hoʻomaha hapa kanakolu-kūmālua | | n. thirty-second rest, in music. |
| naluā | | vt. to nourish resentment, sulk. |
| kānalua | | nvi. doubtful, undecided, dubious, uncertain; to doubt, hesitate, distrust; reluctance, doubt,... |
| kakanalua | | dubious. |
| hoʻokānalua | | to cause doubt. |
| mana lua | | n. two branches, fork, as in a road. |
| manalua | | same as maiʻa mana lua |
| maiʻa mana lua | | lit., two-branched banana. |
| poʻomanalua | | n. a sixteenth note (music). lit., doubly branching note. |
| meakanu lau ʻīnana lua | | n. dicot. lit., plant (with) dicotyledon. cf. meakanu lau ʻī•nana kahi. |
| ʻinalua₁ | | same as pōniu a vine, |
| ʻinalua₂ | | another name for huehue₂, native plant, stems used for fish traps... |
| Hinalua | | n. Achernar, a star. |
| mahinalua | | n. a small creeping native fern (Grammitis tenella), with simple narrow fronds 5 cm long or... |
| punalua | | n. formerly, spouses sharing a spouse, as two husbands of a wife, or two wives of a husband; also,... |
| hoʻopunalua | | to attain or have the punalua relationship, to pretend to be a punalua |
| ʻōpū punalua | | evil disposition; hating, malevolent, hateful... |
| Poʻalua | | n. Tuesday. abb. P2. |
| Pōʻalua | | n. Tuesday. lit., second day. |
| ʻauhau Pōʻalua | | n. Tuesday tax, a term used in 1852, probably an educational tax. |
| pālua₁ | | vt. two by two, double, twofold, dual, twice; to distribute two at a time. |
| pālua₂ | | see kupa kaumokuʻāina pālua . pepeiao... |
| hapalua | | num. half, half dollar; in two portions. |
| hoʻomaha hapalua | | n. half rest, in music. |
| lele hapalua | | vi. to count by twos. |
| hua mele hapalua | | n. half note, in music. |
| pōʻai hapalua | | n. semicircle, half circle. |
| pōʻai hapalua | | n. semicircle. |
| ʻoki hapalua | | vt. to bisect, in math. lit., cut in half. abb. ʻo2. |
| kaha ʻoki hapalua | | n. bisector, in math. lit., line (for) bisecting. |
| maiʻa pālua | | lit., banana in pairs. |
| papa lua₁ | | n. second floor or story |
| papa lua₂ | | n. second class. |
| pāpālua | | twice as much, very much, doubly, couple. |
| ʻike pāpālua | | nvt. to see double; to have the gift of second sight and commune with the spirits; supernatural... |
| awe ōewe pālua | | n. double chromosome, formed during cell reproduction. lit., doubled chromosome. |
| hapa awe ōewe pālua | | n. chromatid, i.e. either of the strands of a replicated chromosome before separation. lit., half (of)... |
| paʻipāʻi pālua | | vt. to double dribble, in basketball. also pākimokimo pālua, pāloiloi pālua. |
| hoʻopālua | | to divide in two parts; double; pair |
| leokū pālua | | n. duet. lit., double standing speech. |
| lou pālua | | n. double bond, in chemistry. |
| hualua | | see maiʻa hua lua lit. bearing two bunches, twin banana... |
| maiʻa hua lua | | lit., bearing two bunches, twin banana. |
| kualua | | secondary, as second in time, order, or importance. |
| kualua₁ | | vs. four generations removed, of a great-great-grandparent or great-great-grandchild, as kupuna... |
| kualua₂ | | vs. twice, second. |
| ʻā kualua | | vs. secondary activity, of a volcano. comb. ʻā + kualua. |
| makua lua | | vs. very old. |
| moʻopuna kualua | | n. great-great-grandchild. |
| kupuna kualua | | n. great-great-grandparent, great-great granduncle or grandaunt. |
| luʻaluʻa | | aged, |
| lualua₁ | | vs. uneven, full of holes, rough, bumpy, as a road. |
| lualua₂ | | same as luelue a fishing net. |
| ʻalua lua | | n. var. spelling of ʻālualua₂ multiplication tables. |
| ʻālualua₁ | | vs. rough, bumpy, as a road; full of knotholes, as a board; pitted with holes, as a... |
| ʻālualua₂ | | n. multiplication tables. |
| papa ʻālualua | | n. multiplication tables. |
| hua ʻālualua | | see ʻālualua₂ multiplication tables... |
| hāluʻaluʻa | | same as luʻaluʻa aged, redup. of luʻa, old and wrinkled, worn and shabby with use... |
| kālualua | | same as ʻālualua bumpy. |
| mālualua₁ | | vs. rough, bumpy, uneven, full of ruts or puddles. |
| Mālualua₂ | | n. north wind, known at Maui, Molokaʻi, and Oʻahu. |
| wālua₁ | | vt. to carry on a pole on the shoulders, of two. |
| wālua₂ | | n. middle, interior. |
| lawa lua₁ | | vs. very strong. |
| lawa lua₂ | | vt. to bind tightly. |
| ʻelua | | num. two; twice |
| lae lua | | vs. prominent, as a ridge. lit., double brow. |
| peʻelua₁ | | n. caterpillar (2-Oihn. 6.28); (KL. line 287); army worm (Cirphis... |
| peʻelua₂ | | vs. brindled, striped. |
| pūpū peʻelua | | n. a marine shell (Acanthochiton viridis); used in māwaewae ceremonies for... |
| helua | | pas/imp. of helu₁,₄,₅ to count; scratch; grumble... |
| ʻaʻohe lua | | unequalled. |
| kohe lua | | vs. double-barbed, of a fishhook. |
| ʻalo hoʻopiʻi ʻelua | | vt. double jeopardy, i.e. to be tried in court twice for the same offense. lit., endure two... |
| Nakauilaniʻelua | | n. star name (no data). |
| hale lua | | n. cave house; house or vault over a grave; grave (1-Sam. 2.6); outhouse. lit., pit... |
| pale lua | | n. double bar in musical notation. |
| uea pale lua | | n. coaxial cable, a double-shielded cable commonly used in cable television hookups, ethernet hookups,... |
| hele lua | | vi. to travel together, of two. |
| kele lua | | vs. excessively damp, wet, muddy, greasy, fat, etc. |
| lele lua₁ | | vi. an interval of a second in music. |
| lele lua₂ | | vi. to leap twice. |
| poholelua | | vs. slow, as a vessel; unskilled, bungling, as in mechanical work. |
| lolelua | | nvs. changeable, fickle, unstable, inconstant, inconsistent, variable; turncoat. |
| pulelua₁ | | vi. to hurry. |
| pulelua₂ | | same as punalua formerly, spouses sharing a spouse... |
| kai ʻume lua | | n. spring tide. lit., sea (affected by) doubled gravity. |
| kalapona ʻokikene lua | | n. carbon dioxide. lit., two·oxygen carbon. |
| kūkaepele ʻokikene lua | | n. sulfur dioxide. lit., sulfur double oxygen. |
| ʻaoʻao ʻelua | | see aupuni ʻaoʻao ʻelua two-party system of government... |
| aupuni ʻaoʻao ʻelua | | n. two-party system of government. lit., two-party government. |
| moelua | | vs. striped, of two colors of about same width and lying parallel, as of... |
| pelua | | pas/imp. of pelu₁,₂,₃ fold, hem, turn... |
| lepelua | | nvs. a turncoat; unfaithful. |
| puʻunaue lua | | vt. composite, in math. lit., double division. |
| helu puʻunaue lua | | n. composite number. |
| lawelua | | vt. to study both sides of a question; to act impartially. lit., take two. |
| -haʻilua | | hoʻo.haʻi.lua To flirt; loose jointed. |
| hahaʻi lua | | vt. to break in two. fig., bad luck. |
| hoʻohaʻilua | | to flirt; loose jointed. see -haʻilua. |
| Malailua₁ | | n. name of a strong, blustering wind at Nuʻu-anu; to blow, of this wind. |
| malailua₂ | | hornless goat or cow (said to be named for a particular goat at Kona,... |
| kulaʻilua | | vt. to push, shove, etc., in two ways or with great force. |
| paʻi lua | | double hit |
| pailua | | nvs. nausea; nauseating, abominable. |
| papailua | | redup. of pailua nausea; nauseating, abominable... |
| hoʻopapailua | | redup. of hoʻopailua; beginning to be nauseated, first symptoms of nausea;... |
| hoʻopailua | | to cause nausea, vomiting; nauseating, sickening, revolting, disgusting,... |
| wailua₁ | | n. spirit, ghost; remains of the dead. |
| wailua₂ | | n. an ancient variety of sweet potato, presumably introduced from Wailua,... |
| kānāwai Lua₂ | | rules for lua fighting. |
-Lua |
| Kānāwai Lua₁ | | n. Book of Deuteronomy. lit., two laws, i.e., a repetition of the laws of Moses [the Hawaiian term is... |
-lua |
| kino wailua | | n. spirit of the dead; dead person, bodily remains, corpse. |
| hoʻokino wailua | | caus/sim of kino wailua, spirit of the dead; dead person, bodily remains,... |
| huleilua | | intensifier of hulei; to toss and pitch, trot, swing. |
| pu kihi lua | | double-barreled gun |
| pū kihi lua | | var. spelling of pu kihi lua double-barreled gun |
| kiʻilua | | nvi. two-faced; liar, deceiver; to deceive. |
| kīlua | | vi. to do with determination. |
| -kikilua | | hoʻo.kiki.lua In the card game high-low-jack-and-the-game, to hide one's... |
| hoʻokikilua | | in the card game high-low-jack-and-the-game, to hide one's strength and then play a winning... |
| lī lua | | vs. extremely chilly. |
| ʻili lua | | n. new skin, as over a sore; new bark. |
| ʻōʻili lua | | vs. prominent, conspicuous, clearly seen. |
| pili lua | | nvi. a close companionship of two; to associate, of two; related in two ways. |
| Pililua | | n. name of a pair of stars, said to bring ʻōpelu fish. |
| Nālālaniapililua | | n. name of a constellation. lit., the lines of the clinging ones. |
| lolilua | | same as lolelua changeable... |
| huli lua | | vi. to turn in two directions or twice; to shift, as the wind; unstable, shifting. |
| pūkani lua | | vt. to oppose; strong; intensive of pūkani₂. |
| puʻukanilua | | vs. taut. |
| ʻoi lua | | vs. two-edged, as a dagger. |
| pīkoi lua | | n. a type of dagger, perhaps used by lua fighters. |
| kuʻi lua₁ | | to add on, increase, punch doubly hard, etc. |
| kuʻi lua₂ | | see kuʻi a lua lua fighting... |
| Lelekuʻilua | | n. name of a strong, wintry wind. |
| pāhoʻonui lua | | n. quadratic. |
| kapuaʻi pāhoʻonui lua | | n. square foot, in math. abb. kp ph². |
| kumu pāhoʻonui lua | | n. square root, in math. lit., square base. |
| ʻuwīʻuwī lua | | n. a variety of ʻuwīʻuwī triggerfish. |
| olua | | same as mana₅ a fern. |
| ʻolua | | pronoun. you two. |
| kā ʻolua | | poss. your, yours (a-form, dual). |
| maolua | | n. a kind of red tapa. |
| na ʻolua | | poss. for you, belonging to you, by you (dual, a-class). |
| leo lua | | nvi. duet; to sing in twos; two voices. |
| hōlua | | n. sled, especially the ancient sled used on grassy slopes; the sled course. |
| holua₁ | | pas/imp. of holu₁ to sway, as palm fronds; to ripple, as waves... |
| holua₂ | | n. prayer for luakini dedication. |
| papa hōlua | | n. sled composed of two narrow runners, 2 to 6 m long, as used for the hōlua sport. |
| kahua hōlua | | n. sledding course. |
| heʻe hōlua | | to ride a hōlua sled; the hōlua course; fig.., an expression of pride in descent... |
| poho hōlua | | same as paheʻe₄ shallow hole or grave, as for flexed burial... |
| koholua₁ | | n. lance for boils, sores, as of fishbone or a sharp stick; abortion stick; this term, like that... |
| koholua₂ | | n. a long shellfish (Terebra spp.) |
| ʻōkoholua | | n. two-pronged post-European fishing spear. |
| holo holua | | n. var. spelling of holo hōlua course for hōlua, sledding. |
| holo hōlua | | n. course for hōlua, sledding. |
| noho lua | | n. toilet seat. |
| poholua₁ | | vi. to billow out, as sails. |
| poholua₂ | | n. cavity of anus or vagina. lit., pit hollow. |
| poholua₃ | | vi. to lie to, as a ship. |
| nīʻau hōlua | | n. name of a disease (no data). |
| piko lua | | n. double crown of the head, a sign that a child will be persevering and... |
| alolua₁ | | vs. two-sided, two-faced; facing one another, as cliffs on opposite sides of a... |
| alolua₂ | | n. double weft in plaiting; plaiting with a reversible side, with two thicknesses. |
| elelo lua | | nvs. double-tongued, deceitful; trickster. |
| holo lua | | vi. to run, sail, move in two ways. fig., hypocrite; deceitful. |
| pahi olo lua | | n. whipsaw. |
| kino lua₁ | | see kino₂ second person (grammar)... |
| kino lua₂ | | vs. dual-formed, dual-natured. |
| hoʻolua₁ | | to bake in the oven. cf. hoʻolua under lua₃ and kālua |
| hoʻoluʻa₁ | | to bear many children |
| hoʻolua₂ | | to do twice, repeat, do over and over; to bake twice, as food in the oven, |
| hoʻoluʻa₂ | | to lay an egg, as of a chicken |
| Hoʻolua₃ | | name of a strong, north wind associated with Makaiwa, Kauaʻi; Hāna, Maui; and... |
| kō ʻolua | | poss. your, yours (o-, dual). |
| koʻolua₁ | | var. of kōkoʻolua companion, partner, associate, fellow worker, mate, partnership... |
| koʻolua₂ | | n. canoe carrying two persons. |
| Koʻolua₃ | | n. star name (no data). |
| awe ōewe koʻolua | | n. diploid, in cell biology. lit., carrying double chromosome. |
| kokoʻolua | | n. var. spelling of kōkoʻolua companion... |
| kōkoʻolua | | n. companion, partner, associate, fellow worker, mate, partnership, second (in a dual), union (always... |
| kōkoʻolua | | n. homologue, i.e. either chromosome of a pair that have similar genes in identical sequence, in... |
| Kōkoʻolua | | n. Mirach, a star. |
| koʻokoʻolua | | same as kōkoʻolua companion, partner... |
| no ʻolua | | poss. for you, belonging to you (dual, o-class). |
| poʻo lua | | nvi. child sired by other than the husband, but accepted by both husband and sire; this acceptance... |
| poluā | | n. nausea, retching. |
| pōlua₁ | | vs. dark, stormy. |
| pōlua₂ | | n. disturbances produced by conflicting currents, as of air, water, tides, winds. |
| maiʻa pō lua | | an ancient Hawaiian variety of banana. |
| Lanipōlua | | n. rain name. see chant, lanipō. |
| kūpōlua | | vs. fragrance (similar to kūpaoa). |
| uluʻā | | similar to pāʻuluʻā abuse, mistreat... |
| ulua₁ | | n. certain species of crevalle, jack, or pompano, an important game fish and food item. cf. ulua... |
| ʻulua₁ | | same as ʻuluʻulu collection, gathering... |
| ulua₂ | | similar to ulu₁,₂ grow; inspired... |
| ʻulua₂ | | same as ʻunua shorten, pull up... |
| naʻau lua | | vs. doubtful, two-minded, undecided, indecisive. |
| kuhaulua | | n. children of a high chief by a secondary wife or of second degree collaterality. |
| kaulua | | n. double, in math. |
| kaʻulua | | nvi. slackness, delay, procrastination, hesitation; to delay, stay, procrastinate; remiss in fulfilling... |
| kaulua₁ | | nvi. double canoe, pair, span, yoke, two of a kind; to put together or pair, to yoke or harness... |
| Kaulua₂ | | n. name of a month. See Kep. 89. |
| Kaulua₃ | | n. one of the many names for the star Sirius; according to some reports, a constellation. The name may... |
| waʻa kaulua | | n. double canoe. lit., double-placed canoe. |
| lima kaulua | | n. ambidextrous. lit., two-natured hands. |
| hoʻokaʻulua | | to cause delay, etc. |
| lāʻau kaulua | | n. parallel bars. lit., double rods. |
| kaʻukaʻu lua | | intensifier of kaʻukaʻu₁ to slow down, delay, procrastinate, hesitate... |
| moku kaulua | | n. catamaran. lit., double boat. |
| makāla ulua | | n. ulua fishermen; seekers of human victims for sacrifice. |
| maulua | | vs. difficult, hard. |
| paulua | | see waʻa paulua said to be a large or double canoe with three ʻiako.... |
| pāʻuluʻā | | vt. to abuse, mistreat, knock around; to beat carelessly, as poi that one does not pound until... |
| waʻa paulua | | n. said to be a large or double canoe with three ʻiako. |
| pī ulua | | v. to fish ulua from the shore with a line but no pole. |
| kulua | | pas/imp. of kulu₁ to drip. |
| kūlua | | n. pairing off, as of mates; twins. |
| kūlua | | n. twin, in math. |
| kūlua | | n. shooting guard or two man, in basketball; tackle, either an offensive or defensive player, in... |
-Lua |
| Kū Lua | | n. fourth day of the old lunar month; also, the name of the 17th day and second after the full... |
-lua |
| maʻa ana kawaūea kūlua | | n. sling psychrometer. lit., psychrometer sling. |
| Kāloa Kū Lua | | n. twenty-fifth day of the Hawaiian month. lit., Kāloa standing second. |
| ʻOle Kū Lua | | n. eighth and twenty-second nights of the month. |
| moku lua | | n. two adjacent islets. |
| hoʻokūlua | | vt. to pair off. |
-Lua |
| Lāʻau Kū Lua | | n. nineteenth day of the lunar month. |
-lua |
| luku lua | | vs. doubly destroyed, said of opposing forces despairing of victory and by mutual consent stopping... |
| kulukuluʻā₁ | | n. sap from green kukui nuts, used to prevent infections in cuts and as a gargle for sore... |
| Kulukuluʻā₂ | | n. name of a legendary chief at Hilo. |
| helu lua | | n. double number; dual number, as in grammar. |
| hululua | | n. hook with two barbs. |
| hoʻohua kumulua | | vt. to reproduce sexually. lit., dual-source reproduction. |
| hoʻoʻulua | | to assemble |
| pou lua | | n. shaft of the lūheʻe, octopus lure, perhaps so called because one side has a stone... |
| pūlua | | n. two persons together, as for mutual help. |
| ipu lua | | n. toilet bowl. |
| pā kau ulua | | n. hook for ulua, fish. |
-mua |
| mua | | see ʻōlelo mua |
| mua₁ | | loc.n. before, ahead, forward, in advance, future, front, first, former, foremost, primary, principal;... |
| mūʻā₁ | | n. feeding mouth-to-mouth. |
| mua₂ | | n. men's eating house. |
| mūʻā₂ | | n. bottle-necked gourd, as used for drinking. |
| paʻa mua | | vs. ready-made, as clothes. |
| paʻamua₁ | | nvs. gaseous condition of the bowels, to have such. |
| paʻamua₂ | | n. dam, windbreak. |
| paʻamua₃ | | nvs. steadfast in prayer for the welfare of the family, one so steadfast. |
| ʻūhā mua | | n. shoulder, as of a cow, horse, pig. |
| haiamua | | pas/imp. of haiamū to gather, crowd, flock; in great numbers, as ripening fruit... |
| kāmua | | n. draft, i.e. a preliminary version; to prepare a draft. |
| maka mua | | n. first, beginning, commencement, first time; first child of a family. lit., first... |
| makamua | | n. lead horses or oxen in a team. |
| kōkua makamua | | n. second team (horse or oxen following the lead team). |
| mana hoʻokolokolo maka mua | | n. original jurisdiction, in law. lit., first appellate jurisdiction. |
| ma mua | | var. spelling of mamua see mua₁, before, ahead... |
| mamua | | see mua₁ before, ahead... |
| wā mamua | | n. formerly, old times. |
| nāmua | | n. preview. |
| Nānā Mua | | n. the star Castor. cf. Māhana, Nānā Hope. According to some, both were the names of... |
| hapa mua | | n. front-end, in math. lit., front part. |
| hua mua₁ | | n. offering to a Congregational church of the first earnings in a new job or undertaking; offerings in... |
| hua mua₂ | | n. initial letter, first word. |
| kuamua | | primary, as first in time, order, or importance. |
| mahina hapalua mua | | n. waxing of the moon. lit., first half of the moon. |
| muamua | | loc.n. front, forward. |
| muʻamuʻa | | var. of muʻemuʻe bitter... |
| ʻōmuʻamuʻa | | redup. of ʻōmuʻa bud; circumcise... |
| hoʻomuamua | | to push forward; to act as senior |
| ʻoumuamua | | n. leader, as in battle or other activity; scout. |
| neʻe mua | | var. spelling of neʻe i mua to advance... |
| neʻemua | | var. spelling of neʻe mua to advance... |
| hoʻoneʻe mua | | to cause progress |
| Kamālie Mua | | n. name of a star. lit., the first calm. |
| kemua | | vs. to be assimilated. |
| hoʻokemua | | vt. to assimilate. |
| lemuʻā | | n. rubbish scattered by flood rains. |
| pale mua₁ | | n. fore part of a canoe. |
| pale mua₂ | | bearers of the fore part of a canoe. |
| hele mua₁ | | nvi. to go ahead. |
| hele mua₂ | | da capo (musical term). |
| hele mua₃ | | nvi. older sibling, descendant of an older sibling, senior. |
| Kamaile Mua | | see Kamaile Hope |
| Māhoe Mua₁ | | n. star name, one of the twins, Castor or Pollux. lit., first twin. (Probably Pollux, the brighter of... |
| Māhoe Mua₂ | | month in the old lunar calendar, the tenth (Hawaiʻi) or sixth (Oʻahu,... |
| i mua | | see mua before, ahead, front... |
| haʻi mua | | preamble, foreword... |
| ʻōlelo haʻi mua | | n. foreword, preface. lit., word told first. |
| ʻōlelo haʻi mua | | n. foreword, preface, as in a book. also ʻōlelo mua. |
| kā i mua | | nvt. ceremony initiating boys, usually at age of six, after which they were permitted to wear a... |
| kope paʻi mua | | n. proof, i.e. a final copy to check for errors before printing. lit., proof copy. Also paʻi... |
| neʻe i mua | | vi. to advance, go forward, progress. |
| wili i mua | | vt. to fast forward, as a film or audio tape. lit., wind forward. |
| hiki mua | | vi. to come ahead or beforehand. |
| hiki mua | | vi. pre-, early, beforehand, as registration for a conference. |
| hikimua | | nvi. progress, advance; to progress. |
| kāinoa hiki mua | | n. preregistration, early registration. lit., registration beforehand. |
| limua | | vs. overgrown or covered with moss, seaweed, or any limu. |
| ua limua | | n. a period of constant rain. lit., mossgrowing rain. |
| pili mua | | n. elder relative; preferred friend or companion; former associate. |
| pilimua | | n. gram. article, the part of speech: ke, ka, he, nā. |
| holo i mua | | nvi. to progress, advance, surpass, go ahead; progress, advancement; successful. |
| holoimua | | var. spelling of holo i mua to progress... |
| hoʻoholo i mua | | to promote, cause progress; advancement, success |
| ʻomua | | n. whiplash used to throw a keʻa, dart, as of olonā fiber. |
| ʻōmuʻa | | var. of ʻōmuʻo bud; circumcise... |
| hoʻāʻo mua | | see hōʻike mua aʻo pretest... |
| koho mua | | n. first choice, primary election, first guess; hypothesis. |
| ʻōlelo mua | | n. introduction, preface. |
| ʻōlelo mua | | n. preamble. foreword, preface, as in a book. also ʻōlelo haʻi mua. |
| ʻolomua | | n. foreskin. (changed to ʻōmaka in later editions of the Bible). |
| holomua | | improvement, progress. |
| holomua | | vi. to improve. |
| ʻaukā holomua | | n. fill bar, in a computer program. lit., bar (showing) progress. |
| ana holomua | | vt. progress assessment; to assess progress. lit., measure progress. |
| pae holomua | | n. advanced level. |
| hoʻomua | | to push forward, to do something first; to claim to be senior; to advance to seniority; to give the... |
| ʻōlelo noʻonoʻo mua | | n. first estimate. |
| kaumua | | front, as vowels. see woela kaumua. |
| woela kaumua | | n. front vowel, in linguistics. |
| laumua | | n. anterior, in biology. |
| hānau mua | | n. first-born child, especially the eldest living member of the senior branch of a family; senior,... |
| kūmua | | vs. dominant, as a gene, in genetics. |
| pelu mua | | Mākala pelu mua. Tibialis muscle, i.e. the muscle of the lower leg and... |
| mākala pelu mua | | n. tibialis muscle, i.e. the muscle of the lower leg and foot region. lit., muscle (that) bends... |
-nua |
| nuʻa₁ | | nvs. thick; lush, thick-growing;
heaped; piled one on top of the other, as leis, mats, or ocean... |
| nuʻa₂ | | n. a kind of seaweed. |
| ʻanuʻa | | n. heap, mass, pile. |
| haʻanuʻa | | same as hoʻonuʻa to heap up; to give generously and continuously; to indulge, as a child... |
| kaʻanuʻa | | n. an elevated place; sleeping place in a grass house. |
| hanua | | pas/imp. of hanu to breathe, smell, sniff, inhale... |
| hānuʻa | | same as nuʻa₁ thick; piled up... |
| manuʻa | | vs. piled, accumulated. |
| manua₁ | | pas/imp. of manu₂ bruised, broken... |
| manuā₁ | | nvt. wounded, bruised; to wound. |
| manua₂ | | same as mana kūkulu hema a taro. |
| manuā₂ | | n. man-of-war, warship, battleship. |
| manua₃ | | n. manure; any kind of fertilizer. |
| panua | | n. styrofoam. Niʻihau. |
| nuʻanuʻa | | large, soft, fleshy. |
| mānuʻanuʻa | | rare var. of mānaʻonaʻo horrible, dreadful... |
| hoʻonuʻanuʻa | | redup. of hoʻonuʻa |
| henua | | cf kuhikuhina |
| henua₁ | | n. place, i.e. one of the five USGS geography standards. |
| pilina henua | | n. relative location, in geography. |
| helu piha kuhi henua | | n. absolute URL, in computer programming. lit., full URL. Abb. HKH piha. |
| helu poko kuhi henua | | n. relative URL, in computer programming. lit., short URL. Abb. HKH poko. |
| helu kuhi henua | | n. URL, i.e. uniform resouce locator, as seen on web browsers. lit., location-directing number. Abb.... |
| hinua | | pas/imp. of hinu oil, grease, ointment; oily, greasy; smooth and polished, lustrous, slick... |
| honua₁ | | nvs. land, earth, world;
background, as of quilt designs;
basic, at the foundation, fundamental.
... |
| Honua₂ | | n. Earth, i.e. the planet. see pāpaʻa honua, Earth's crust, ʻīkoi... |
| honua₃ | | part. suddenly, abruptly and without reason. |
| honua₄ | | n. middle section of a canoe; central section of a canoe fleet, as fishing iheihe fish; main... |
| honua₅ | | n. trough of a wave. also honua o ka nalu, honua... |
| kā·honua₁ | | n. globe of the earth. |
| ʻĀlaʻahonua | | n. a strong Hilowind. lit. land-prodding. |
| waʻa honua | | n. a wide canoe. |
| ʻeleiāhonua | | same as ʻelehonua |
| kāhonua₂ | | n. level landing place, as after fording a stream or coming down from a cliff. |
| kāhonua₃ | | n. dirt embankment. |
| ʻaoʻao mau o ka honua | | n. death, afterlife. lit., everlasting side of the earth. |
| kūkulu o ka honua | | n. region just below the horizon where sea and sky meet. lit., pillars (or borders) of the earth. cf.... |
| lahonua | | short for ola honua earthly life, life on earth; to live... |
| ala honua | | vi. to wake up early for no reason |
| ʻAlahonua | | n. name of a light Hilo breeze. lit., land fragrance. Also... |
| ʻAʻala Honua | | n. name of a wind accompanied by rain associated with Hilo. lit., earth... |
| palapalahonua | | n. map (less used than palapalaʻāina). lit., land document. |
| ʻailahonua | | kerosene. lit., earth oil. |
| ola honua | | nvi. earthly life, life on earth; to live. |
| ana honua | | n.v. surveying, to measure the surface of the earth. |
| anahonua | | n. geometry. |
| anahonua | | n. geometry. |
| moleanahonua | | n. geometry. lit., base for measuring land. |
| moleanahonua | | n. geometry. |
| hoʻomehana Honua | | vt. global warming, greenhouse effect. lit., warm earth. |
| papakui anahonua | | n. geoboard, in math. lit., geometry nail board. |
| nānāhonua | | n. a tropical American shrub (Brugmansia candida), known as the angel's trumpet; it bears... |
| pua nānā honua | | n. a tree (Solanum auriculatum syn. S. carterianum) native to Madagascar and tropical... |
| waena honua | | middle of the Earth. |
| Kai Waena Honua | | n. Mediterranean Sea. lit., sea middle earth. |
| Kaiwaenahonua | | n. Mediterranean Sea. |
| pōʻai waena honua | | n. equator. cf. pōʻai waena lani. |
| pōʻaiwaenahonua | | n. Equator. lit., circle middle earth. |
| au kāʻei pōʻai waena honua | | n. equatorial current, in oceanography. lit., equator zone current. |
| una honua | | n. plate, as in geology. lit., earth shell. |
| kuʻina una honua | | n. plate techtonics, in geology. |
| papa honua | | n. foundation of the earth. |
| papahonua | | n. ground zero, as in field mapping. |
| kaua honua | | n. World War. |
| lae honua | | vi. to bow low, as the head. lit., earthward forehead. |
| hōʻike honua | | n. geography. world geography HE. |
| hōʻike honua | | n. geography. |
| kanaka hōʻike honua | | n. geographer. lit., person (who studies) geography. |
| ʻelehonua | | nvs. priests' name for west. |
| hele honua₁ | | vi. to go suddenly, early, or for no apparent reason. |
| hele honua₂ | | vt. to tie or bind beforehand, as in preparation for a journey. |
| ʻaha hele honua | | n. ceremonial measuring of the dimensions of a mana house within a place of worship; a priest... |
| koʻe honua | | n. earthworm. |
| koehonua₁ | | nvs. a large remainder, a balance, remnant; to be many remaining. |
| koehonua₂ | | n. two-pronged fishhook. |
| poepoe honua | | n. globe of the earth. |
| ahi ʻai honua | | n. volcano, volcanic fire. lit., fire destroying land. |
| kālaihonua | | n. geophysics. |
| wai honua | | n. groundwater. lit., earth water. |
| lawalawaihonua | | n. type of large wooden bowl. |
| oneoneihonua | | n. name of a death-bringing prayer or for a heiau dedication. |
| kīhonua | | n. side or bank of a canal or ditch. |
| ʻili honua | | n. surface of the earth. |
| wai ʻili honua | | n. surface water. lit., earth-surface water. also wai ʻili. |
| loli honua | | n. geologic change. lit., earth change. |
| huli honua | | n.v. profound study of earth, geology; to do such. cf. RC 433. |
| hulihonua | | n. geology. |
| kanaka hulihonua | | n. geologist. |
| papa huli honua | | n. experts who determined land boundaries. |
| ʻami honua | | nvi. exaggerated and rapid revolving of the hips in the hula; to do so. |
| puni honua | | Pūnaewele Puni Honua. World Wide Web (www), as on the Internet. |
| Pūnaewele Puni Honua | | n. world wide web (www), as on the internet. lit., network around (the)... |
| koʻihonua₁ | | nvi. genealogical chant; to sing such chants. |
| koʻihonua₂ | | vs. presto (in music). |
| ʻīkoi honua | | n. Earth's core. |
| iwi honua | | n. rock or shoal projecting on a coral reef. lit., earth shell. |
| koho honua | | vt. to choose at random, without thought or care, arbitrarily; to vote without forethought, or for the... |
| kio honua | | n. heap of food (For. 6:398), earth protuberance. |
| lalo honua | | n. underground. lit., beneath (the) land. |
| puaʻa holo honua | | n. the Tahitian name for horse, perhaps used at one time in Hawaiʻi. lit., pig runs [on the]... |
| lono honua | | vt. to hear surprising or sudden news. |
| hoʻohonua | | to establish land, act as land; to scoop out earth, as for a fireplace; firmly established. fig.... |
| auhonua | | n. ancient age, era, epoch. |
| mauliauhonua | | nvs. descendant of old chiefs of a land; established, ancient, as a family. |
| hū honua | | vi. to come out of the earth as a spring or an outcrop of ʻalaea dirt. fig., to rise in... |
| ʻahu honua | | n. Earth's mantle. |
| kū honua | | see papa kū honua ground layer of vegetation... |
| kūhonua₁ | | vi. suddenly struck, as by disease. |
| kūhonua₂ | | n. see maile kūhonua maile seedling... |
| papa kū honua | | n. ground layer of vegetation. lit., layer reaching earth. |
| maile kūhonua | | n. a maile seedling about 8 cm or less high, with two or three leaves. |
| makani kū honua | | n. sudden strong wind, gust. lit., wind arriving suddenly. |
| mokuhonua | | n. continent; continental. lit., earth island. |
| holopapa mokuhonua | | n. continental shelf. lit., continent ledge. |
| hene mokuhonua | | n. continental slope. lit., continent slope. |
| pae kuahiwi mokuhonua | | n. continental divide. lit., mountain range division. |
| Pae Kuahiwi Mokuhonua | | n. the Great Divide. lit., continental divide. |
| kumu honua | | n. beginning of the world, creation, origin of the earth. |
| kumu honua | | n. creation, origin of the world. |
| kumuhonua₁ | | n. concoction made of gourd vine and kukui nuts. |
| Kumuhonua₂ | | n. ancient ancestor. |
| puʻuhonua₁ | | nvi. place of refuge, sanctuary, asylum, place of peace and safety. |
| puʻuhonua₂ | | n. a level area, as used for game sites; also used for grave plots in... |
| hoʻonuʻa | | to heap up;
to give generously and continuously;
to indulge, as a child;
surging, rising in... |
| ʻunua | | pas/imp. of ʻunu shorten, hoist... |
| kumunuʻa | | n. sleeping mat thicker at one end than the other, with the thicker end used as a... |
| nunuʻa | | vs. crowded, confused, clustering, swarming, assembling promiscuously. |
| pūnua | | n. young bird, fledgling. fig., young child or sweetheart. |
-oua |
| ʻoua | | var. of ʻouo young animal or plant... |
| Vanakoua | | var. spelling of Wanakoua Vancouver... |
| Wanakoua | | n. Vancouver. |
| loua₁ | | pas/imp. of lou₁ hook... |
| loua₂ | | var. of laua nearly finished... |
| alo ua | | n. rainy side, as of a mountain. |
| koloʻuʻa | | vs. old, worn-out, of an old hag or old sow. |
| hoʻoloua | | rare caus/sim of loua₁, pas/imp. of lou₁, hook... |
| polopoloua | | n. unripe, growing pandanus fruit. |
| momoua | | vs. far. |
| noua | | pas/imp. of nou₁ to throw, pelt, cast, pitch, hurl... |
| hoʻoua | | to cause rain |
| Pōpōua | | n. name of a rain. |
-pua |
| pua | | n. post-larvae. |
| pua₁ | | nvi. flower, blossom, tassel and stem of sugar cane; to bloom, blossom. |
| puʻa₁ | | Oʻahu. |
| pūʻā₁ | | nvi. flock, herd, drove; to flock. |
| pua₂ | | vi. to issue, appear, come forth, emerge, said especially of smoke, wind, speech, and colors, hence to... |
| puʻa₂ | | vi. to excrete. |
| pūʻā₂ | | nvt. sheaf, bundle, as of grain or fuel that is not wrapped; binder, bunch, package; clump, as of sugar... |
| pua₃ | | nvi. progeny, child, descendant, offspring; young, spawn, fry, as of āholehole,... |
| pūʻā₃ | | vt. to feed by passing directly from mouth to mouth, of masticated food such as fish or poi;... |
| pua₄ | | n. arrow, dart, sometimes made from flower stalks of sugar cane. |
| pūʻā₄ | | vt. to cut crosswise. |
| pua₅ | | same as olopua₁ a tree. |
| pūʻā₅ | | vt. to besiege. (pua in 2-Sam. 11.1 of the 1843 Bible was changed to pue in... |
| pua₆ | | n. float, buoy. |
| pua₇ | | short for ʻōpua a cloud bank. |
| Pua₈ | | n. a Molokaʻi sorcery goddess... A Molokai sorcery goddess of possession with human and... |
| pua₉ | | a fishhook for turtles. |
| ʻāpua₁ | | same as pai₅ a fish trap. |
| ʻāpua₂ | | n. handle, as of a laulau food package; shank knob of a fishhook (also puapua);... |
| ʻāpua₃ | | nvs. disloyal, disobedient, rebellious; such a person. |
| ʻaʻa pua | | n. arrow case, quiver. |
| keʻa pua | | v. to shoot or slide arrows made of the stems of sugar-cane tassels. |
| hāpua | | n. flowering season. |
| kāpua | | see maiʻa kāpua same as maiʻapōpōʻulupuapuanui, a Hawaiian variety of banana, resembling maiʻa iho lena, but the fruit broad-tipped... |
| maiʻa kāpua | | same as maiʻapōpōʻulupuapuanui a Hawaiian variety of banana, resembling maiʻa iho lena, but the fruit broad-tipped... |
| pika pua | | n. flower container, vase. lit., flower pitcher. |
| pika pua | | n. flower vase. |
| mōhalapua | | n. blossoming of flowers or youth. |
| makalapua | | vi. handsome, beautiful; to blossom forth. |
| māla pua | | n. flower garden. |
| manapua | | manapua KAN |
| Nānāpua | | n. said to be a name for Eromanga Island in the southern New Hebrides; Boki sailed for here... |
| pana pua | | n.v. to shoot with bow and arrow; archer, archery. |
| ʻāina pua | | n. poetic name for China. lit., flower land. |
| pāpua | | n.v. to shoot with bow and arrow; archery. |
| puʻapuʻa | | vs. tasteless; not tasty. |
| puʻapūʻā | | redup. of pūʻā₁,₅ flock; besiege... |
| puapua₁ | | n. tail feathers, as of a cock;
rump, as of a chicken;
streamer;
coattails;
this word is used... |
| puapua₂ | | redup. of pua₂ issue, appear... |
| puapua₃ | | n. spike in the back of sphinx moths. |
| puapua₄ | | same as pupua₃ blossom... |
| puapua₅ | | n. a variety of banana. |
| puapua₆ | | same as ʻāpua₂ fishhook shank. |
| kāpuapua | | var. of maiʻa kāpua a banana. |
| hoʻopuapua | | redup. of hoʻopua; to appear again and again |
| laepua | | n. baccalaureate, bachelor's, as a degree at a university. lit., emerging wisdom. also BA or... |
| haumāna laepua | | n. undergraduate student seeking a bachelor’s degree. lit., emerging-wisdom student. Also... |
| wai pua | | n. honey from flowers. |
| wai pua | | n. nectar, i.e. sweet liquid secreted by the nectaries of a plant. lit., flower... |
| kīhei pua | | see ʻuhane kīhei pua |
| akua kīhei pua | | same as ʻuhane kīhei pua a spirit partially controlling a person and giving him strength, animation, or talents... |
| ʻuhane kīhei pua | | n. a spirit partially controlling a person and giving him strength, animation, or talents. lit.,... |
| mahi pua | | n. flower garden or patch; horticulture. |
| ʻohipua | | same as puaʻohi to chatter. |
| kiʻipua | | vi. to go about in idleness and mischief. [Pua was the name of a mischievous goddess of... |
| hikipua₁ | | vi. to force one's way, as through a crowd or undergrowth. |
| Hikipua₂ | | n. wind name associated with Hālawa, Molokaʻi. |
| kāpiki pua | | n. lit., flowering cabbage. |
| loli pua | | n. a species of edible loli (Holothuria). lit., flower loli. |
| ʻūhini pua | | n. young ʻūhini (locusts) as found on ʻilima bushes; they were eaten. |
| ʻīkoi pua | | n. spadix. |
| pāpipi pua | | same as pāniniokapunahou the night-blooming cereus, a Mexican cactus with succulent, green, jointed, three-winged stems that climb on trees and walls... |
| ʻōpua | | nvi. puffy clouds, as banked up near the horizon, often interpreted as omens; cumulus or billowy cloud,... |
| ʻōpua | | Ao ʻōpua. Cumulus cloud. Comb. ao + dic. |
| ʻōpua- | | see naeʻōpuakau, waiʻōpua disease, shortness of breath... |
| Pāʻōpua | | n. name of a star (no data). |
| paleʻōpua | | vt. to pardon offenses, as by a priest's offering, in pagan times only. lit., ward off billowy... |
| hopua | | pas/imp. of hopu₁ to seize, grasp, take, catch, capture, arrest... |
| Waiʻōpua | | n. name of a pleasant breeze at Wailua, Kauaʻi. lit., water of cloud... |
| waiʻōpua₁ | | n. a disease similar to pulmonary consumption. |
| waiʻōpua₂ | | n. leucorrhea. |
| ʻanakiopua | | n. angiosperm. |
| ʻiliʻōpua | | n. a variety of sugar cane like the kea but dwarfed. |
| hailiopua | | n. a small native fern (Schizaea robusta) found in high mountain wet areas believed to be the... |
| laukō pua | | n. fishing for young fish (pua) with fine nets. |
| olopua₁ | | n. a large native tree (Osmanthus sandwicensis), to 19 m high, in the olive family. It bears... |
| olopua₂ | | vs. lovelorn, heartbroken. |
| niolopua₁ | | vs. handsome. |
| Niolopua₂ | | n. the god of sleep. fig., sleep. |
| kolopua | | vs. fragrant, as air laden with the perfume of flowers, sometimes said of the breath. lit., creeping... |
| lolopua | | n. zenith. |
| mōpua | | vs. melodious, pleasant, of a voice. |
| hoʻopua | | caus/sim of pua₂, to issue, appear, come forth, emerge, said especially of smoke,... |
| Kauʻōpua | | n. name of a star. |
| Lūhaupua | | n. a wind associated with Ōlaʻa, Hawaiʻi. lit., scattering dew and... |
| kau pua | | v. to place flowers, especially on graves. |
| kaupua₁ | | same as ʻōpua |
| kaupua₂ | | nvi. sport: swimming or diving for half-submerged objects, formerly gourds, today noni or citric fruits... |
| Lā Kau Pua | | n. Decoration Day. lit., day to place flowers. |
| ʻehu pua | | n. flower pollen. |
| hoʻēhu pua | | vt. to pollinate. lit., cause flower pollen. cf. hoʻopiʻi kaʻakepa. |
| kupua | | nvs. demigod or culture hero, especially a supernatural being possessing several forms (as... |
| kupua | | see kaʻao kupua traditional demi-god tale... |
| kalakupua | | nvs. under control of a mysterious or supernatural power; magic. |
| hoʻokalakupua | | magic; to do wondrous acts; a magician, enchanter, witchcraft; extraordinary fisherman, elusive... |
| hoʻokalakupua | | vt. magic, as supernatural or enchanted. |
| kānekupua | | n. mock spear battle fought on arrival of chiefs. |
| ʻAiwohikupua | | the Kauaʻi hero who vainly wooed Lāʻieikawai at the legendary land of Paliuli on... |
| kaʻao kupua | | n. a traditional tale whose primary character is a demigod, such as Kamapuaʻa, Māui,... |
| lū pua | | v. to scatter flowers, as by a flower girl at a wedding; to decorate graves with... |
| Lūpua | | n. wind name associated with Wainiha, Kauaʻi. lit., flower scattering. |
| Lā Lū Pua | | n. Decoration Day. lit., day to scatter flowers. |
| ulu pua | | n. flower garden, growth of flowers. |
| ulupua | | same as olopua a tree. |
| pupua₁ | | var. of puapua₁ tail feathers... |
| pupua₂ | | n. tuft of dried ti leaves on end of an octopus lure. |
| pupua₃ | | to blossom, as a tree covered with blossoms. |
| pupupua | | redup. of pupua₂ tuft of dried tī leaves... |
-sua |
| sua | | var. spelling of kua₉ sewer... |
-uua |
| ʻūʻua | | vs. slippery, slimy. |
| ʻahu ua | | nvi. old type of raincoat made of dried ti leaves fastened to an olonā net, or... |
| kuʻua | | see chant, ʻalaneo₁. |
| puʻukuʻua | | n. stone used for octopus lure. |
| luʻua | | pas/imp. of luʻu to dive, plunge into water, immerse, duck... |
| hoʻoluʻua | | pas/imp. of hoʻoluʻu to dip, immerse, dye |
| heiau hoʻoulu ua | | heiau where offerings were made to insure rain. |
| puʻua₁ | | vs. choked, suffocated, strangled; to choke, strain. fig., disturbed mentally. |
| puʻua₂ | | n. a surfboard. |
| hoʻopuʻua | | to choke |
| puʻupuʻua | | redup. of puʻua₁ choked, suffocated... |
-va |
|
-ava |
| Iava | | var. spelling of Iawa Java... |
| otava | | var. spelling of ʻokawa octave... |
-iva |
| Hakuhiva | | n. Fatu Hiva. |
-ova |
| Kodova | | var. spelling of Kokowa Cordova... |
| Hanova | | var. spelling of Hanowa Hanover... |
-wa |
|
-wa |
| wā | | n. fret, as on an ʻukulele, guitar, etc. |
| wā | | n. interval, i.e. the number of units between spaces on a graph's scale, in math. |
| wā₁ | | n. period of time, epoch, era, time, occasion, season, age. |
| wā₂ | | n. tense, in grammar. |
| wā₃ | | vi. to make a noise, roar, din; noisy, loud;
to talk much, as of gossip: to talk loudly back and... |
| wā₄ | | n. space, interval, as between objects or time; in music, one of the four spaces of the staff;... |
| wā₅ | | n. fret of an ukulele, guitar, or similar instrument. |
-awa |
| awa | | see Hudesona |
| āwā | | vi. noisy, loud; to talk loudly. |
| awa₁ | | n. port, harbor, cove; channel or passage, as through a reef. |
| ʻawa₁ | | n. the kava (Piper methysticum), a shrub 1.2 to 3.5 m tall with green jointed stems and... |
| awa₂ | | n. milkfish (Chanos chanos). Stages of growth are pua awa (puawa), young;... |
| ʻawa₂ | | vs. sour, bitter, poisonous. |
| awa₃ | | n. port, as in a computer. |
| ʻawa₃ | | n. cold mountain rain, fog, mist; to rain or mist. fig., tragic misfortune or ordeal; in PH... |
| ʻawa₄ | | n. a premature infant, believed caused by a "sour" condition of the mother. |
| ʻawa₅ | | n. a kind of bitter seaweed. |
| ʻaʻawa₁ | | n. wrasse fishes, Hawaiian hogfish (Bodianus bilunulatus), considered ʻaumākua by... |
| ʻaʻawa₂ | | same as ʻaʻawa hua kukui a native tree (Pittosporum hosmeri and its varieties)... |
| ʻaʻawa₃ | | name given for an insect that destroys potatoes. |
| hāʻawa | | same as hōʻawa trees. |
| waha ʻawa | | n. a bitter (ʻawa) and sadistic person who makes impulsive vindicative statements about the... |
| pāpāia ʻawa | | var. spelling of pāpāiʻawa ceremonial offering of kava... |
| kāʻawa | | n. large bowl in which kava was mixed and strained (short for kānoa... |
| akaʻawa | | n. a tall endemic climber (Smilax sandwicensis) with tendrils and shiny, leathery, heart-shaped... |
| akaʻakaʻawa | | n. an endemic begonia (Hillebrandia sandwicensis), a succulent herb with oblique, rounded lobed... |
| pūpū maka ʻawa | | n. a marine shell (Morula granulata). lit., sour-faced shell. |
| hokaʻawa | | n.v. to strain kava; a kava strainer. |
| luna awa | | n. harbor master. |
| ua ʻawa | | n. cold, bitter, drizzling rain. fig., hard experience. |
| awaawa | | var. spelling of awāwa valley, gulch, ravine... |
| ʻawaʻawa₁ | | bitter, sour, tart, acid, fermented, brackish; bitterness, sourness. fig., unpleasant,... |
| ʻawaʻawa₂ | | redup. of ʻawa₃ cold mountain rain, fog, mist; to rain or mist... |
| ʻuala ʻawaʻawa | | n. sweet-potato beer. |
| puaʻawaʻawa | | n. great hunger. lit., issuing sourness. |
| hue ʻawaʻawa | | n. type of bitter gourd, as used for utensils. |
| wai ʻawaʻawa | | redup. of wai ʻawa poisoned or bitter water; bitter... |
| waiʻawaʻawa | | var. spelling of wai ʻawaʻawa poisoned or bitter water; bitter... |
| ʻihiʻawaʻawa | | n. storm accompanied by much thunder and lightning, and an epithet for the gods of thunder and... |
| ʻalani ʻawaʻawa | | n. calamondin (Citris mitis), a small tree with flattened-globose fruits to 2.6 cm in diameter,... |
| pānini ʻawaʻawa | | n. the true aloe (Aloe vera syn. A. barbadensis), a rosette-shaped plant from Africa... |
| wī ʻawaʻawa | | var. spelling of wīʻawaʻawa tamarind tree... |
| wīʻawaʻawa | | see wī₄ tamarind tree... |
| hōʻawaʻawa | | to embitter, make bitter or sour; bitter tasting |
| Lauʻawaʻawa | | n. a gentle wind and rain associated with Hāna, Maui. |
| pūʻawaʻawa | | redup. of pūʻawa₁, ₂ young white pandanus leaves that are good for plaiting...; bitter; bitterness... |
| ipu ʻawaʻawa | | var. spelling of ipu ʻawa a variety of gourd... |
| owaawa | | same as awaawa valley, gulch, ravine... |
| kuke awa | | n. harbor duty or tax. |
| kukeawa | | n. customhouse inspector, customs. |
| peawa | | n. beaver. |
| peawa | | n. beaver. |
| kope awa | | n. harbor dredge. |
| hawa | | vs. defiled, unclean, filthy, daubed with excrement. |
| ʻahawa | | waterhead, beginning of a water-course; to overflow. |
| hawahawa | | a taunt in a children's game. |
| Iawa | | n. Java. |
| Iawa | | n. Java. |
| ʻaʻaiawā | | vi. erosion; to erode; eroded. lit., eroded (by) time. |
| ʻāina pōhaku ʻaʻaiawā | | n. badlands. lit., land (of) eroded rock. |
| maʻiʻawa | | nvs. sterile; sterility. lit., sour genitalia. |
| Maʻiʻawa | | n. same as Kamaʻiʻawa |
| Kamaʻiʻawa | | n. a lua fighting stroke. lit., the bitter sickness. |
| pāpāiʻawa | | nvi. ceremonial offering of kava, especially to free one from the necessity of completing an oath... |
| wai ʻawa | | nvs. poisoned or bitter water; bitter. fig., same as poli ʻawa. |
| waiʻawa | | nvs. var. spelling of wai ʻawa poisoned or bitter water; bitter. fig., same as poli ʻawa. |
| uahi ʻawa | | n. pungent sulphur smoke, as from a volcano. lit., bitter smoke. |
| ʻihi ʻawa | | same as ʻihi ʻai a kind of ʻihi (plant) (Oxalis corniculata). |
| ʻopihi ʻawa | | n. small bitter ʻopihi, perhaps Cellana sandwicensis, nonedible, used in sorcery,... |
| ʻōnohiawa | | n. black moss found in fresh water (no data). lit., eyeball of the fish, awa. |
| pūpū ʻōnohi awa | | n. a marine shell (Haminoea sp.). lit., milkfish-eyeball shell. |
| makiawa | | n. round herring (Etrumeus micropus); common in estuaries, as at Pearl... |
| mikiawa | | var. of makiawa a round herring. |
| koali ʻawa | | n. a morning-glory (Ipomoea indica), a native of Pacific islands, with heart-shaped leaves,... |
| moku ʻeli awa | | n. harbor dredge. |
| ʻili ʻawa | | n. skin not easily bruised or infected; one with such a skin is said to emit an acrid (ʻawa)... |
| poli ʻawa | | n. a bitter breast. fig., one who has lost several mates in death. |
| mauliʻawa | | nvi. hiccough; to hiccough,
dying gasp; gasp in dying.
|
| mimi ʻawa | | n.v. bitter urine, said of vile-smelling urine; to urinate thus. |
| kāwā | | n. space, as in tab settings on a computer or typewriter. |
| kawa₁ | | n. leaping place, as a precipice from which a swimmer leaps into a pool. |
| kāwā₁ | | n. distance between two points; length of time. |
| kawa₂ | | vt. to assassinate, strike in the dark, kill and rob. |
| kāwā₂ | | n. discrepancy. |
| Kawa₃ | | n. site of a jail in Kalihi, Honolulu. |
| wenakawa | | n. vena cava, i.e. any of the large veins by which the blood is returned to the right atrium of the... |
| aʻa kino wenakawa | | see wenakawa vena cava, i.e. any of the large veins... |
| kawakawa₁ | | n. bonito, little tunny (Euthynnus yaito). Sometimes called pohopoho. Growth stages... |
| kawakawa₂ | | vs. dampish, saturated. |
| lele kawa | | vi. to leap feet first from a cliff into water without splashing or into (at Kaʻū) soft... |
| papa lele kawa | | n. springboard for diving. |
| kūikawa | | vs. var. spelling of kūikawā temporary... |
| kūikawā | | vs. temporary, for the time being, ad hoc, transient, makeshift, occasional, provisional, special,... |
| komikina kūikawā | | n. acting commissioner. |
| pūʻali koa kūikawā | | n. militia. |
| kumu kūikawā | | n. extenuating circumstances. lit., special reason. |
| ʻokawa | | n. octave. |
| puka wā | | appear irregularly, as a paper. |
| ʻoʻopu kawa | | same as ʻoʻopu hue |
| lawa₁ | | nvs. enough, sufficient, ample; to have enough, be satisfied. |
| lawa₂ | | vs. possessed of enough or ample knowledge, hence wise, capable, competent. |
| lawa₃ | | vs. as soon as. |
| lawa₄ | | nvs. strong, husky; strong man, as in a king's retinue. |
| lawa₅ | | vt. to bind, make fast, tie securely. |
| lawa₆ | | vs. white, as of a cock or dog. |
| lawa₇ | | a large shark fishhook. |
| ʻalawa₁ | | nvt. to glance, look quickly; glance. |
| ʻalawa₂ | | n. a bird (no data). |
| kaʻakaʻalawa | | vs. to have enough, especially of material goods; ample. |
| kakaʻalawa | | vs. far apart, not close. |
| ʻalaʻalawa | | redup. of ʻalawa₁ to glance, look quickly; glance... |
| hālawa | | same as kālawa₁,₂,₃ curve, as in the road...; to go from one side to another...; intermittent pains... |
| kālawa₁ | | n. curve, as in the road or along a beach. |
| kālawa₂ | | vi. to go from one side to another. |
| kālawa₃ | | n. intermittent pains in the side of the neck, probably neuritis. |
| hōʻalawa | | caus/sim of ʻalawa₁, to glance, look quickly; glance... |
| lawalawa | | redup. of lawa₅ bind... |
| -lawalawa | | hoʻo.lawa.lawa Redup. of hoʻolawa, to supply. Ua hoʻolawalawa i ka ʻai, supply... |
| hālawalawa | | redup. of hālawa curve; meander; intermittent... |
| kālawalawa | | crooked, irregular. |
| hoʻolawalawa | | redup. of hoʻolawa to supply, apportion sufficiently, equip... |
| pūlawalawa₁ | | redup. of pūlawa₁ foggy, cloudy... |
| pūlawalawa₂ | | redup. of pūlawa₂ enough, ample, well-supplied... |
| pūlawalawa₃ | | redup. of pūlawa₃ firm, tightly bound, as a thatched house; strong... |
| moelawa | | same as leleiona shark sucker. |
| hulilawa | | vt. to find enough material goods, as food. |
| poholawa | | vs. somewhat rotten, decayed. |
| hoʻolawa | | vt. to supply, apportion sufficiently, equip |
| pūlawa₁ | | vs. foggy, cloudy. |
| pūlawa₂ | | vs. enough, ample, well-supplied. |
| pūlawa₃ | | vs. firm, tightly bound, as a thatched house; strong. |
| mawa | | short for manawa time. |
| nāwā₁ | | n. babbling; loud, confusing talk. |
| Nāwā₂ | | n. legendary little people. |
| manawa | | n. time. |
| manawa | | Hoʻokaʻawale i ka manawa. To take the time, as to do something. Also... |
| manawa₁ | | n. time, turn, season, date, chronology, period of time. |
| manawa₂ | | vs. for a short time, infrequent. |
| manawa₃ | | n. affections, feelings, disposition, heart, seat of emotions. |
| manawa₄ | | n. anterior fontanel in the heads of infants; top of the head of adults at position of the... |
| hoʻokaʻawale i ka manawa | | vt. to take the time (to do something). lit., set aside time. |
| hoʻolilo i ka manawa | | vt. to take the time (to do something). lit., spend time. |
| no ka manawa | | n. pro tem, pro tempore. |
| hoʻokuʻu no ka manawa | | vt. suspension, as from school; to suspend. lit., expel temporarily. cf.... |
| -hala manawa | | see hala₂ |
| hoʻohala manawa | | v. to pass the time, agreeably or otherwise; to loaf; pastime |
| hana hoʻohala manawa | | n. hobby, pastime. |
| ana manawa | | n. tempo marker in music; Maelzel's metronome marker. |
| laina manawa | | n. time line. |
| papa manawa₁ | | same as papahola face of a watch or clock... |
| kuamanawa | | n. prehistoric. lit., back (of) time. |
| hōʻike manawa | | n. chronology. |
| palapala hōʻike manawa | | n. chronology, timetable. |
| hale manawa | | n. house belonging to the high chief where he held secret conferences with the kālaimoku.... |
| mahele manawa | | n. division of time, as of a fiscal period. |
| māhele manawa | | vt. to take turns. lit., apportion turns. |
| haʻi manawa₁ | | v. to tell of the times. |
| Haʻi manawa₂ | | n. The Times (name of a publication). |
| haʻimanawa | | n. a thin, delicate white tapa. |
| hoai manawa | | n. coronal suture. |
| pā kuhikuhi manawa | | n. sundial. lit., flat surface telling time. |
| papa kuhikuhi manawa | | n. schedule, as of ship arrivals and departures. |
| -pau manawa | | hoʻo.pau manawa To waste time; not worth doing, undesirable, unnecessary, waste... |
| hoʻopau manawa | | to waste time; not worth doing, undesirable, unnecessary, waste of effort |
| hoʻopaumanawa | | var. spelling of hoʻopau manawa to waste time; not worth doing, undesirable, unnecessary, waste of effort |
| kū manawa | | vs. temporarily, temporary. lit., befitting (the) time. Also kū i ka... |
| ʻea kū manawa | | n. severe headaches, perhaps due to high blood pressure. lit., ʻea at... |
| uku manawa | | nvi. installment payment; to pay on time. |
| paukū manawa | | n. portion of time, era. |
| helu manawa | | n. time, recorded duration; to time, as speed, duration, etc. lit., count time. cf.... |
| uaki helu manawa | | n. stopwatch. lit., watch (to) compute time. also uāki helu manawa. |
| nanawa | | same as nanau₂ unfriendly... |
| lauana wā | | n. meter, in music. lit., time pattern. |
| hānawanawa | | rare var. of hāwanawana to whisper; whispering... |
| mānawanawa | | same as kolokolo kahakai a beach vitex. |
| oawa | | var. spelling of owāwa valley... |
| ʻoawa | | var. spelling of ʻōawaawa, ʻowāwa, valley. |
| hōʻawa₁ | | n. all Hawaiian species of the genus Pittosporum, trees and shrubs with narrow leaves clustered... |
| hōʻawa₂ | | to make bitter to make a concoction of leaves or bark to extract dye colors. |
| niho ʻawa | | n. poisonous fang or tooth, as of a centipede. |
| moʻo niho ʻawa | | n. scorpion (Scorpionida); viper, asp. lit., lizard with bitter tooth. |
| moʻo-niho-ʻawa | | n. var. spelling of moʻo niho ʻawa scorpion (Scorpionida); viper, asp. lit., lizard with bitter tooth. |
| kōāwā | | vs. diachronic, in lingustics. |
| hueloʻawa | | n. sting, as of a scorpion, lit., bitter tail. |
| moʻo huelo ʻawa | | n. scorpion (Hoik. 9.3), poisonous serpent. lit., lizard with bitter tail. |
| moʻo-huelo-ʻawa | | n. var. spelling of moʻo huelo ʻawa scorpion (Hoik. 9.3), poisonous serpent. lit., lizard with bitter tail. |
| olo ʻawa | | n. an address to a deity accompanied by an oblation of kava. |
| ʻolo ʻawa | | n. coconut shell cut lengthwise as a cup for kava. |
| pāwā | | same as oeoe bull-roarer. |
| pawa₁ | | n. the darkness just before dawn, predawn. |
| pawa₂ | | vs. smooth, fat and sleek. |
| pawa₃ | | n. custom. |
| Pawa₄ | | n. name of a star (no data). |
| Kapawa | | n. name of a star. lit., the pawa or predawn hour. |
| pawapawa | | rare redup. of pawa₂ smooth, fat and sleek... |
| mokupawa | | vi. to break, come intermittently. |
| au ʻawa | | n. bitter gall. fig.., ingratitude. |
| lau ʻawa₁ | | n. kava leaf. |
| lau ʻawa₂ | | n. first two or three taro leaves, as offered with kava leaves with prayers for a good... |
| lauʻawa | | n. pagoda flower (Clerodendrum buchananii var. fallax), a low shrub with downy... |
| Lauʻawa | | var. spelling of Lauʻawaʻawa a gentle wind and rain associated with... |
| ahu ʻawa | | n. kava dregs. |
| ʻahuʻawa₁ | | n. a sedge (Cyperus javanicus) about .3 to 1.3 m high, with a basal tuft of long narrow leaves... |
| ʻahuʻawa₂ | | n. another coarse sedge (Cyperus hypochlorus) similar to the preceding one, but with green... |
| ʻehuʻawa | | same as ʻahuʻawa (Cyperus javanicus). |
| kūawa | | n. guava. |
| kuawa₁ | | n. valley (awaawa). cf. awaawa. Used poetically, as follows. |
| kuawa₂ | | n. guava (Psidium guajava), a low tree, native to tropical America, naturalized in Hawaiʻi; it... |
| hēkuawa | | same as kuawa₁ valley. |
| manuʻawa | | vt. to dislike, despise. |
| inu ʻawa | | n.v. kava drinker; to drink kava. |
| pū ʻawa | | n. kava plant or root portion, formerly used as offerings. |
| pūʻawa | | n. var. spelling of pū ʻawa kava plant or root portion, formerly used as offerings. |
| puawa₁ | | same as pua awa, young awa, fish. |
| pūʻawa₁ | | n. young white pandanus leaves that are good for plaiting. |
| puawa₂ | | Niʻihau. |
| pūʻawa₂ | | nvs. bitter; bitterness. |
| ipu ʻawa | | n. a variety of gourd (Lagenaria siceraria) with bitter-tasting pulp, used medicinally. Its... |
| pūpūʻawa | | var. spelling of pūpū au a marine shell... |
| wawā | | tumultuous; racket, loud talk, echo, sound of distant voices, roar: rumored, talked about,... |
| awāwa | | n. valley, gulch, ravine. |
| pae awāwa | | n. series of valleys. |
| liliaokeawāwa | | n. var. spelling of līliaokeawāwa lily of the valley (Convallaria majalis). |
| līliaokeawāwa | | n. lily of the valley (Convallaria majalis). |
| hāwāwā | | nvs. unskilled, awkward, clumsy, incompetent, blundering; blunder, incompetence. |
| hoʻāwāwa | | to make a groove, furrow. |
| hekuawawa | | var. spelling of hēkuawa valley... |
| ʻelewawā | | nvs. dark and tumultuous, as sea or forest. See chant, ʻelemoe. |
| kīwawā₁ | | n. unintelligible sound of voices. |
| kīwawā₂ | | n. mulberry bark partly beaten into tapa. |
| owāwa | | same as awaawa valley, gulch |
| ʻōwāwā | | redup. of ʻowā₆ var. spelling of ʻoā₁, split, cracked... |
| hoʻowawā | | caus/sim of wawā, tumultuous; racket, loud talk, echo, sound of distant voices,... |
| hauwawā | | medley of simultaneous talking. |
| hoʻohauwawā | | provocative of loud noise. caus/sim of hauwawā, medley of simultaneous... |
| hānau wawā | | nvs. reincarnation; to be born repeatedly, as Haumea, an earth mother. lit., repeated... |
-ewa |
| ewa | | unstable, swaying, wandering; strayed. cf. māewa. |
| ʻewa₁ | | vs. crooked, out of shape, imperfect, ill-fitting. fig., incorrect, unjust. |
| ʻEwa₂ | | n. place name west of Honolulu, used as a direction term. |
| ʻEwa₃ | | n. Eve. fig., woman. |
| āewa₁ | | vi. thin, tall spindly; to weave to and fro, as seaweed; to sway, as a branch or sea... |
| āewa₂ | | vi. possessing a family or lineage. |
| palaʻewa | | vs. oblique. |
| māewa | | vs. swaying, swinging, as something with an anchored base, as seaweed, hair, leaves; fluttering;... |
| maʻewa | | vs. reproachful, scornful, mocking, mimicking in a nasty way, sneering; cruel; scorned, abused,... |
| huelo māewa | | n. tail end, especially of a junior line of a lineage. |
| hoʻomaʻewa | | to reproach, sneer at, mimic, ridicule, desecrate, jeer, mock, scorn. |
| hoʻomāʻewa | | var. spelling of hoʻomaʻewa to reproach, sneer at, mimic, ridicule, desecrate, jeer, mock, scorn. |
| laumāewa | | vi. to sway with the movement of the wind, as leaves; to move to and fro, as algae in the sea; blown... |
| laumaʻewa | | nvt. insult, taunt, sneer, reproach, contempt; to insult, taunt, mock; taunting, mocking, sneering,... |
| Panaʻewa | | n. place name in the Hilo District, famous in legend and song (see huluhulu₄,... |
| paʻewa | | nvs. crooked, misshapen, bent, uneven, odd, imperfect; wrong, incorrect; error,... |
| paʻewa | | n. bias, i.e. systematic error in gathering data, in math. |
| paʻewa | | vs. distortion; distorted, as in size or shape. |
| pāʻewa | | nvs. var. spelling of paʻewa crooked... |
| kīloi paʻewa | | vt. to throw away (the ball), in basketball. lit., throw wrong. |
| ʻaui paʻewa | | n. var. spelling of ʻauipaʻewa dative case. |
| ʻauipaʻewa | | n. dative case. |
| hoʻopaʻewa | | to cause to be crooked, wrong, distort, etc |
| kaupaʻewa | | vi. to appear irregular or crooked. |
| kūpaʻewa | | vs. imperfect. |
| hakina kūpaʻewa | | n. improper fraction. |
| helu paʻewa | | n. odd number. |
| ʻewaʻewa₁ | | irregular, biased, unequal, unjust. |
| ʻewaʻewa₂ | | n. sooty tern (Sterna fuscata oahuensis); forehead and sides of head white, rest of head black;... |
| makaʻewaʻewa | | see ʻewaʻewa₁ looked at with disfavor, eyed askance... |
| māewaewa | | redup. of māewa swaying, swinging...; fluttering; wandering, unstable... |
| māʻewaʻewa | | to treat roughly, beat; roughhouse. |
| hoʻomāʻewaewa | | to purge oneself of the effects of black magic by performing a prescribed humiliating ceremony, as... |
| puʻuwai pana ʻewaʻewa | | n. cardiac arrythmia. lit., heart (with) irregular beat. |
| pāʻewaʻewa | | biased, partial, unfair, prejudicially. |
| pāʻewaʻewa | | n. bias; biased. |
| hoʻopāʻewaʻewa | | redup. of hoʻopaʻewa |
| ʻeʻewa | | vi. to make a wry face, pout, as in derision; to protrude the lips mockingly. |
| hewa | | see hoʻoholo i ke kū i ka hewa, kaha pela hewa, keʻehi hewa, palena ʻāluna o ka hewa, hewa kūpili |
| hewa₁ | | nvs. mistake, fault, error, sin, blunder, defect, offense, guilt, crime, vice; wrong, incorrect, wicked,... |
| hewa₂ | | n. Is it wrong to? Then why not? |
| hewa₃ | | vs. offended, annoyed. |
| hewa₄ | | vs. to the point of satiety; to be in great quantities; to do excessively. |
| ʻāhewa₁ | | nvi. to condemn, blame, censure, reproach, convict; condemnation, blame, conviction. |
| ʻāhewa₂ | | vs. wall-eyed, cross-eyed (with maka). |
| ʻāhewa₃ | | n. Oʻahu name for the mānā fern. |
| ʻāhewa₄ | | a mimosa tree. |
| maka ʻāhewa | | nvs. walleyed; cross-eyed. lit., eyes that err. |
| kāhewa | | vi. to miss, fail, not succeed; to hit by mistake; foiled or thwarted in an attempt. |
| kū i ka hewa | | guilty |
| hoʻoholo i ke kū i ka hewa | | vt. to convict, i.e. to find or prove to be guilty. lit., determine to be in... |
| palena ʻāluna o ka hewa | | n. greatest possible error, in math. lit., loosening boundary of error. abb.... |
| mōhai kala hewa | | n. expiatory offering to atone for sins. lit., offering for forgiveness of sins. |
| kūkala hewa | | n. false alarm. |
| pela hewa | | Kaha pela hewa. A circle around a misspelled word with the letters ph... |
| kaha pela hewa | | n. a circle around a misspelled word with the letters ph (pela hewa) written above... |
| hana hewa | | v. to do wrong, err. |
| hoʻāhewa | | vt. to find guilty, blame, condemn, pronounce guilty, convict, curse. |
| hoʻāhewa | | vt. to impeach, i.e.formally accuse (a public official) of misconduct in office. |
| ʻōlelo hoʻāhewa | | nvt. accusation; to accuse, charge. |
| kūāhewa | | nvs. huge, vast; name of a farm inland from Kailua, Hawaiʻi, tilled by... |
| ʻŌnohi ʻUla Kūāhewa | | n. Giant Red Spot, a huge gaseous feature on Jupiter. lit., vast red... |
| uluāhewa | | vs. to grow wild and lush. |
| uluāhewa₁ | | nvs. mania, delusion, craziness; deranged; somewhat crazy, sometimes believed due to possession by a... |
| uluāhewa₂ | | nvi. overgrowth; to grow wild and lush; bushy. |
| -hewahewa | | hoʻo.hewa.hewa Twill plaiting. |
| hewahewa₁ | | nvs. a great many, very, vast, in great quantities. |
| hewahewa₂ | | vs. crazy, demented, wild, aimless. |
| hewahewa₃ | | vs. to fail to recognize. |
| ʻāhewahewa | | same as ʻāheahea₂ a shrub. |
| kala hewahewa | | vt. to give away in an insane manner, as would a crazy person. |
| kūāhewahewa | | redup. of kūāhewa |
| ʻōhewahewa | | psychotic. |
| hoʻōhewahewa | | redup. of hoʻōhewa drunk, incoherent. |
| hoʻohewahewa₁ | | mat mesh, twill plaiting |
| hoʻohewahewa₂ | | to fail to recognize |
| pae hewa | | vi. to stray. |
| hehehewa | | a mistake by many. |
| makehewa | | nvs. bad bargain, vain undertaking; in vain, useless, without profit. |
| hele hewa | | vi. to go wrong, take the wrong path, go astray, err. |
| moehewa | | vi. to sleep restlessly; to fidget, talk, or walk in one's sleep; disturbed in one's sleep; night mare;... |
| palapala haʻi hewa | | n. writ of error. lit., document reporting error. |
| paʻi hewa | | nvt. misprint, typographical error; to make such an error. lit., mistaken printing. |
| kaʻahi hewa | | vi. over the line, in volleyball. Niʻihau. |
| keʻehi hewa | | vi. over the line, in volleyball. Niʻihau. |
| hehi hewa | | nvi. misstep; to make a misstep. |
| kuhi hewa | | nvt. to suppose wrongly, err in judgment, give wrong directions; to mistake a person for someone else;... |
| kuhikuhi hewa | | to misdirect, misinform. |
| palapala haʻi a kuhikuhi hewa | | n. var. spelling of palapala haʻi ā kuhikuhi hewa writ of error. lit., document reporting error. |
| palapala haʻi ā kuhikuhi hewa | | n. writ of error. lit., document reporting error. |
| palapala kuhikuhi hewa | | n. writ of error. |
| luhi hewa | | vs. tired without accomplishing anything; weary from efforts that bring no results. |
| hoʻoluhi hewa | | to oppress, harass, burden to no use |
| hili hewa | | nvi. tangled, confused; entanglement, confusion; to become entangled; to trip or... |
| ʻōhewa | | vs. delirious, incoherent, as a drunkard. |
| ʻōlelo hewa | | n. mistaken word, slip of the tongue. |
| ʻolohewa | | vs. demented, deranged; delirious, incoherent. |
| komo hewa | | vt. to trespass, enter by mistake or illegally, intrude; to put on in a wrong way, as clothes wrong... |
| komohewa | | vt. var. spelling of komo hewa to trespass... |
| ʻUaʻukomohewa | | same as Kaʻuaʻukomohewa a lua fighting stroke... |
| Kaʻuaʻukomohewa | | n. a lua fighting stroke. lit., the petrel trespasses. |
| hoʻohewa | | to cause one to do wrong, cause or feign a mistake; to blame, condemn (cf. the more common... |
| hoʻōhewa | | to bring on drunkenness; drunk, incoherent |
| lalau hewa | | vi. to wander in error, sin. |
| hūhewa | | vi. to miss the course, digress, fail to penetrate or grasp. |
| kūhewa | | nvi. sudden attack, stroke, as of heart failure; apoplexy; sudden wind gust; suddenly attacked by a... |
| makaʻu kūhewa | | n. sudden fear, panic. |
| houhewa | | vi. to turn this way and that, as in panic. |
| kaiewa | | vi. to take life philosophically as it comes, sometimes in poverty, sometimes in... |
| kākaiewa | | vi. long, fatiguing, as a trip, |
| maiewa₁ | | same as māewa swaying, swinging... |
| maiewa₂ | | n. deep-sea fishing net. |
| aumaiewa | | n. large-mouthed net placed at the wings of the papa hului net to receive fish; used in deep... |
| kēwā₁ | | n. far-off place inhabited try spirits. |
| kēwā₂ | | vt. to anticipate. |
| lewa | | n. space. |
| -lewa | | hoʻo.lewa Funeral. Anaina hoʻolewa, funeral wake. |
| lewa₁ | | n. sky, atmosphere, space, air, upper heavens;
aerial.
|
| lewa₂ | | vi. to float, dangle, swing, hang, oscillate; swinging, dangling, pendulous, afloat, unstable;... |
| lewa₃ | | nvs. homeless vagabond, wanderer; landless, homeless. |
| lewa₄ | | vi. to know thoroughly, as a type of work; to be thoroughly familiar with, as a... |
| Lewa₅ | | n. name of a star. |
| ʻālewa | | same as ʻālewalewa bouyant... |
| paʻaalewa | | vi. flexed-arm hang. lit., hanging fixed. |
| haʻalewa | | same as lewa₂, hoʻolewa to float, dangle, swing, hang, oscillate...; to float, as a cloud. to sway... |
| kaʻalewa₁ | | vi. to revolve. |
| kaʻalewa₂ | | vi. to drift, sail off and on. |
| maʻalewa₁ | | n. aerial root or vine. |
| maʻalewa₂ | | vi. surging, swinging. |
| paialewa | | vt. convectional, i.e. to circulate, as air or liquid, between a lower and higher stratum due to... |
| paiālewa | | vt. tossed here and there, as by a rough sea; to carry back and forth, to and fro, up and down, as a... |
| pūaialewa | | same as pūailewa suspended in the air, as clouds... |
| hoʻoleialewa | | vt. to juggle. lit., toss as floating. |
| hukialewa | | vi. chin-up, pull-up. lit., pull when hanging. |
| kālewa₁ | | vi. to move from place to place; to float or move with the wind, as clouds; to swing; to peddle... |
| kālewa₂ | | n. place near the luakini, temple, where the ruling chief and a few others stood apart from... |
| akalewa | | vi. to sway the hips daintily, deliberately, and gracefully. |
| Aliʻiokonaikalewa | | same as Kealiʻiokonaikalewa. |
| Kealiʻiokonaikalewa | | n. the star Canopus. lit., the chief of the south in the heavens. |
| kaʻaahi kau i ka lewa | | n. var. spelling of kaʻaahi kau lewa elevated train, as the Japan monorail. lit., suspended train. |
| malewa | | nvi. to sway, move to and fro, pass by; passer-by. |
| mālewa | | n. net mesh wide enough for the entire hand to pass through. |
| ʻami hoʻokuʻina lewa | | n. ball-and-socket joint. lit., swinging connecting joint. |
| hālona lewa | | n. birds-eye view, i.e. a view from a high angle above an object. lit., peer (down from the)... |
| hunalewa | | n. van of an army, front ranks. |
| hanoalewa | | n. temporary altar where offerings were made to the gods. |
| apoalewa | | n. var. spelling of apoālewa highest heavens or space. |
| apoālewa | | n. highest heavens or space. |
| pālewa | | n. low wooden bowl. |
| kaualewa | | vs. balanced, as equal distribution of weight. |
| kahua kaua lewa | | n. air base. |
| mahele kaua lewa | | n. air force. |
| pūʻali kaua lewa | | n. air force. lit., sky-war army. |
| hoʻokaualewa | | vt. to balance something. |
| hua lewa | | n. ʻōhiʻa or ʻōhiʻa ʻai fruit uses as medicine (Kam. 64:103, 141); perhaps... |
| pualewa | | nvs. unsettled, unfixed, always on the move; upset stomach. |
| lewalewa₁ | | oscillate. |
| lewalewa₂ | | n. unconcealed penis of a boy, usually called maʻi lewalewa. |
| Lewalewa₃ | | n. nickname for Gilbertese, because their stretched ear lobes dangled. |
| ʻālewalewa | | vs. buoyant, floating. |
| kālewalewa | | redup. of kālewa |
| lima lewalewa | | n. idler. lit., hanging hands. |
| konalewalewa | | same as kōnalelewa₁,₂ variety of ʻaʻawa, a fish...; same as kohelelewa, a white sea cucmber that lives in the sand... |
| papa lewalewa | | n. net used in deep water with the melomelo club. |
| pūnohu ʻālewalewa | | n. smoke, clouds rising and spreading. |
| kohelewalewa | | n. a white loli that lives in the sand (perhaps Holothuria arenicola). lit., hanging... |
| ʻōlewalewa | | fig., hungry. |
| papa ʻōlewalewa | | same as papa lewalewa deep water net... |
| hoʻolewalewa₁ | | same as lewalewa₁ to float, dangle, swing, hang, oscillate...; to cause to... |
| hoʻolewalewa₂ | | kind of fish net suspended from a canoe in the deep sea |
| ʻupena ʻelala hoʻolewa lewa | | n. insect fixed net, as hung in a wind corridor to catch insects. lik, hung insect... |
| ʻupena hoʻolewalewa | | n. gill net stretched at high tide across fish runs in shallow water. lit., suspended... |
| papa hoʻolewalewa | | same as papa lewalewa net... |
| houpo lewalewa | | n. sagging chest; hunger. |
| ʻea houpo lewalewa | | n. var. spelling of ʻeahoupo lewalewa great hunger, perhaps due to diabetes. lit., loose-hanging diaphragm ʻea. |
| ʻeahoupo lewalewa | | n. great hunger, perhaps due to diabetes. lit., loose-hanging diaphragm ʻea. |
| ʻUaʻulewalewa | | same as Kaʻuaʻulewalewa a lua fighting stroke... |
| Kaʻuaʻulewalewa | | n. a lua fighting stroke. lit., the swinging petrel. |
| kūlewalewa | | redup. of kūlewa moving slowly through space, as clouds; swaying, dangling, hanging. fig., far away in space... |
| pūlewalewa | | redup. of pūlewa₁,₂ float; weak... |
| ʻAuwaelewa | | a lua fighting stroke. lit., the floating chin |
| Kaʻauwaelewa | | n. a lua fighting stroke. lit., the floating chin. |
| māhielewa | | n. mobile, as a piece of artwork which dangles and moves in the wind. |
| lelewa₁ | | redup. of lewa₂ float... |
| lelewa₂ | | n. hangers-on about a chief; parasitic persons. |
| Lelewa₃ | | var. of Lewalewa₃ Gilbertese. |
| kaʻalelewa | | redup. and intensifier of kaʻalewa₁,₂ to revolve...; to drift, sail off and on... |
| halelewa | | n. tent, portable house, tabernacle. |
| kauhalelewa | | n. tabernacle. lit., movable house. |
| ʻAhaʻaina Kauhalelewa | | n. Feast of Tabernacles. (Bib.) |
| kālelewa | | redup. of kālewa₁ move from place to place, float... |
| kōnalelewa₁ | | n. variety of ʻaʻawa, a fish. |
| kōnalelewa₂ | | same as kohelelewa a white sea cucmber that lives in the sand... |
| paʻalole hele lewa | | n. space suit. lit., suit (for) walking (in) space. |
| kohelelewa | | same as kohelewalewa |
| kūlēlewa | | redup. of kūlewa moving slowly through space, as clouds; swaying, dangling, hanging. fig., far away in space... |
| moe lewa | | n. hammock, cradle. lit., swinging bed. |
| moelewa | | n. var. spelling of moe lewa hammock, cradle. lit., swinging bed. |
| kaʻi lewa | | vt. to carry or go to and fro. |
| pōʻailewa | | n. firmament. lit., air circuit. |
| pūailewa₁ | | vs. suspended in the air, as clouds. |
| pūailewa₂ | | vi. to breathe with difficulty, gasp. |
| pūailewa₃ | | n. name of a drastic remedy made of pāpaʻahekili bark. |
| wailewa | | n. coconut water. lit., hanging water. see riddle, lewa₁. |
| waiwai lewa | | n. movable or personal property; liquid assets; chattel. |
| molaki waiwai lewa | | n. chattel mortgage. |
| kamakūikahilewa | | n. the sky just below the zenith. |
| lālahilewa | | Ao lālahilewa. Cirrus cloud. Sh. lahilahi + lewa. |
| lewa lani lewa | | n. lower atmosphere, just above the lewa hoʻomakua. |
| hoʻīlewa | | n. pain of hunger. cf. houpo lewalewa. |
| ʻōlewa | | vs. swinging. fig., fickle, changeable, not firmly established or fixed, variable. |
| ʻōlewa | | vs. flexible, as a policy. |
| Keaolewa | | same as Keōlewa |
| Keōlewa | | n. star name, short for Keaolewa. lit., the light [of the] atmosphere. |
| Keamolewa | | n. Klamath. |
| Keomolewa | | n. old name for Vancouver. |
| hoʻolewa₁ | | to float, as a cloud; to lift up and carry, as on a stretcher; to suspend |
| hoʻolewa₂ | | to rotate the hips in dancing, sway. See song under Hōpoe₂. |
| hoʻolewa₃ | | funeral |
| kanaka hoʻolewa | | n. undertaker. |
| kaula hoʻolewa | | n. bracelets. lit., dangling rope. |
| anaina hoʻolewa | | n. funeral wake or gathering. |
| hale hoʻolewa | | n. funeral parlor, undertaker's establishment. |
| poʻo hoʻolewa | | n. a very taboo chief whose shadow might not fall on himself or on any other person; he was carried... |
| pōlewa | | vs. loose, swaying, unsteady, flowing. |
| kau lewa | | vi. to hang, be suspended; unsettled. |
| kaʻaahi kau lewa | | n. elevated train, as the Japan monorail. lit., suspended train. |
| kūlewa | | vs. moving slowly through space, as clouds; swaying, dangling, hanging. fig., far away in space, as the... |
| hōkū lewa | | n. moving star, planet. |
| pūlewa₁ | | vs. to float back and forth; unstable, varying, changeable; swinging, as a ship at... |
| pūlewa₂ | | vs. weak, hungry, feeble. |
| pūlewa₃ | | same as hālili sun-dial shell. |
| pūlewa₄ | | n. a kind of stone from which sinkers were made for octopus hooks. |
| pāpū lewa | | n. flying fortress, battleship. |
| luʻu lewa | | vi. to sky dive. |
| newa₁ | | n. war club, cudgel, policeman's club; fluted stone, as held in the hand as a stone club; fluted stone... |
| newa₂ | | nvi. to reel, stagger; dizziness, vertigo; dizzy. |
| newa₃ | | vi. to pass, of time. |
| Newa₄ | | a constellation, probably the Southern Cross. |
| ānewa | | vi. dizzy, unsteady, as one ill or intoxicated. |
| manewa₁ | | same as mānewanewa |
| manewa₂ | | vi. to breathe, as a fish. |
| manewa₃ | | n. a kind of grass (no data). |
| hoʻomanewa | | same as hoʻomānewanewa to display violent grief... |
| newanewa | | redup. of newa₂ to reel, stagger... |
| ānewanewa | | redup. of ānewa dizzy, unsteady, as one ill or intoxicated... |
| hānewanewa₁ | | vs. weak, giddy. |
| hānewanewa₂ | | vs. same as hāwanawana to whisper; whispering... |
| mānewanewa₁ | | nvi. grief, sorrow, mourning; exaggerated expression of grief, as by knocking out teeth, cutting the... |
| mānewanewa₂ | | vs. unkind. |
| mānewanewa₃ | | var. of hīnawenawe, hīnewanewa weak, spindly. |
| mānewanewa₄ | | n. name given for a beach grass; used in leis on Lānaʻi. |
| hoʻomānewanewa₁ | | to display violent grief; to free oneself from black magic and regain health by extravagant... |
| hoʻomānewanewa₂ | | to treat unkindly |
| pānewanewa | | nvt. mourning, grief; to mourn. |
| hīnewanewa | | var. of hīnawenawe thin, feeble, weak, spindling, slender... |
| kūnewanewa | | redup. of kunewa, kūnewa weariness, fatigue, to stagger, reel, totter with fatigue...; to pass, of time, to age... |
| Kenewa | | n. Denver, the capital of Colorado. |
| nenewa | | redup. of newa reel, stagger... |
| hoʻonewa | | caus/sim of newa₂, to reel, stagger; dizziness, vertigo; dizzy... |
| kunewa | | nvi. weariness, fatigue; to stagger, reel, totter with fatigue. |
| kūnewa | | vs. to pass, of time; to age. |
| hōʻewa | | one-sided, crooked; to cause not to fit |
| loʻewa | | same as paʻewa crooked, misshapen, bent, uneven, odd, imperfect... |
| oloʻewa | | n. shelf. |
| pewa₁ | | n. tail of fish, shrimp, lobster. |
| pewa₂ | | n. rectangular patch or wedge used for mending bowls, perhaps so called because of a resemblance to a... |
| pewa₃ | | usually following huli. |
| pewa₄ | | n. clump or group, as of trees near a forest. |
| pewapewa₁ | | pectoral fins of a fish; to move or vibrate these fins. |
| pewapewa₂ | | redup. of pewa₄ |
| pepewa | | vs. webbed, as a duck's feet. |
| huli pewa | | n. twists of the tail;
fig., passing of time.
See pawa₁ and... |
| hīpuʻu pewa | | n. bow, as ribbon or string. lit., fishtail knot. cf. lei ʻāʻī... |
| kauʻewa | | see helu kaulike |
| helu kauʻewa | | n. odd number. lit., number placed unevenly. |
| kuewa | | nvi. vagabond, exile, wanderer; wandering, friendless, homeless, unstable. |
| kūʻewa | | vs. askew, placed obliquely. |
| ao kuewa | | n. realm of homeless spirits. |
| hoʻokuewa | | caus/sim of kuewa, vagabond, exile, wanderer; wandering, friendless, homeless,... |
| puewa | | nvi. to float, drift, as carried by wind or tide; a vagabond. |
-iwa |
| iwa | | num. ninth, nine. |
| ʻīwā | | vs. live, as a television or radio broadcast (as opposed to taped delayed or... |
| ʻiwa₁ | | n. frigate or man-of-war bird (Fregata minor palmerstoni); it has a wing span of 2.1 m. fig.,... |
| ʻiwa₂ | | n. a native fern (Asplenium horridum) with narrow, feather-shaped fronds 45 to 95 cm long,... |
| āiwa | | same as āiwaiwa inexplicable, mysterious, marvelous, strange, amazing, fantastic, fathomless... |
| ʻaiwa | | num. nine (usually in counting in a series); nine times. |
| ʻāʻiwa | | n. defensive corner back, in football. |
| haiwā | | vt. to plant far apart, as taro, coconut. |
| makaiwa₁ | | n. mother-of-pearl eyes, as in an image, especially of the god Lono. |
| Makaiwa₂ | | n. nine guiding stars. |
| kalaiwa | | nvt. to drive, as a car; driver; chauffeur. |
| alakalaiwa | | n. driveway. |
| kolūkalaiwa | | n. screwdriver. |
| iwakālua kūmāiwa | | num. twenty-nine. |
| ʻumi kūmāiwa | | num. nineteen. |
| kanaiwa | | num. ninety. |
| huinaiwa | | n. nonagon, i.e. a nine-sided polygon. |
| paiwa | | n. drama; dramatic. |
| pāiwa | | vt. nine times, nine at a time, to divide by nine or distribute to nine. |
| pāpāiwa | | redup. of pāiwa nine times, nine at a time, to divide by nine or distribute to nine... |
| muaiwa | | n. crack or split in wood due to drying. |
| ʻiwaʻiwa | | n. maidenhair fern. |
| ʻiwaʻiwa₁ | | n. all maidenhair ferns (Adiantum spp.), from warm regions of the world, many grown... |
| ʻiwaʻiwa₂ | | n. a small, high-mountain fern (Asplenium adiantum-nigrum), with shiny, brown stems and... |
| ʻiwaʻiwa₃ | | n. var. name for manawahua₂, ferns (Doryopteris spp.), listed by Rock and... |
| āiwaiwa | | vs. inexplicable, mysterious, strange, fathomless, incomprehensible,
wonderful because of divinity;... |
| hoʻāiwaiwa | | mystifying, causing wonder; to mystify |
| pūʻiwaʻiwa | | to shy, as a horse; excitable, as a horse that is easily frightened. |
| biwa | | var. spelling of piwa₂ beaver... |
| Maladiwa | | n. Maldives. |
| ʻeiwa₁ | | num. nine, nine times. |
| ʻeiwa₂ | | see waoʻeiwa an inland region... |
| kūkaeʻiwa | | n. a form of gourd having fruit green with white splotches, still grown on Molokaʻi and East... |
| waoʻeiwa | | n. an inland region. |
| fiwa | | var. spelling of piwa₁ fever... |
| hiwa₁ | | nvs. entirely black, as of pigs offered to the gods, a desirable blackness contrasting with uli... |
| hiwa₂ | | vs. choice. |
| hiwa₃ | | a term qualifying coconuts and kava. |
| hiwa₄ | | see ʻAeʻaeahiwa name of a star... |
| ʻāhiwa | | vs. dark, dusky, somber. |
| ʻulaahiwa | | same as ʻula hiwa purplish red... |
| puaʻa hiwa | | n. a solid-black pig, much desired for sacrifice. |
| ʻAeʻaeahiwa | | n. name of a star (no data). |
| kā hiwa | | n. sacred vine. |
| kāhiwa | | n. dark pupil, as of the eye (kā- + hiwa). |
| lalahiwa | | vs. dark, as of a cloud. |
| ʻula hiwa | | nvs. purplish red, dark red, as of a Rhode Island Red chicken; a red cock; formerly, a black cock with... |
| moa ʻula hiwa | | n. predominantly red chicken. |
| pahiwa | | nvs. var. spelling of pāhiwa dark... |
| pāhiwa | | nvs. dark, to darken (note that hiwa is a sacred, desirable black that contrasts with... |
| hoʻopāhiwa | | caus/sim of pāhiwa, dark, to darken (note that hiwa is a sacred, desirable... |
| ʻawa hiwa | | n. a variety of kava with long internodes. |
| hiwahiwa | | nvs. precious, beloved, esteemed, petted, darling, indulged; favorite. |
| mānele huʻa hiwahiwa | | n. litter with decorated sides on which a bride was carried to her groom's house. lit., litter [with]... |
| hoʻohiwahiwa | | to honor, adorn, decorate; to display, as the flag; to treat as a favorite;... |
| hana hoʻohiwahiwa | | n. celebration to honor someone or something. |
| pohe hiwa | | same as nani Waiʻaleʻale a native violet. |
| lehiwa | | nvt. admirable, attractive; to admire. |
| ʻele hiwa | | nvs. coal-black, jet-black, all black. See chant, ʻelemoe. |
| nehiwa | | nvi. play language, and to use the play language with order of syllables of most words reversed, as... |
| nēnē hiwa | | vs. prized, beloved, precious. |
| wehiwa₁ | | n. a variety of taro. |
| wehiwa₂ | | vs. dark. |
| wehiwa₃ | | nvs. choice, prized; a choice object. |
| wehiwa₄ | | a variety of sweet potato. |
| wehiwa₅ | | n. a secret play language used on Hawaiʻi to prevent others from understanding; u was... |
| wewehiwa | | same as wehiwa a taro. |
| polohiwa | | vs. dark, glistening black, as clouds or tapa. |
| Pāpolohiwa | | n. name of a star observed by priests. |
| pōpolo hiwa | | vs. very dark, as pōpolo berries. |
| Keʻehuhiwa | | n. name of a star visible on the night of Muku in the month of Hinaiaʻeleʻele,... |
| niu hiwa | | n. a variety of coconut, with husk of fruit dark green when mature and shell black. Used ceremonially,... |
| kūhiwa | | nvi. special taboo made by a chief; to be subject to this taboo. |
| Hakuhiwa | | n. Fatu Hiva. |
| Pakuhiwa | | var. spelling of Hakuhiva Fatu Hiva... |
| loulu hiwa | | n. a small native fan palm (Pritchardia martii), with thick trunk to 1.9 m high. lit., dark... |
| Nuʻuhiwa₁ | | nvs. Marquesas Islands; Nukuhiva Island in the Marquesas; Marquesan. |
| nuʻuhiwa₂ | | n. a variety of banana, mistakenly called in English the New Zealand banana. |
| ʻoliwa₁ | | n. the olive tree (Olea europaea), from the Mediterranean region, a small tree grown only,... |
| ʻoliwa₂ | | same as ʻoliana oleander. |
| lau ʻoliwa | | n. olive leaves; perhaps formerly used fig. for letters. |
| piwa₁ | | n. fever. |
| piwa₂ | | beaver. |
| ana piwa | | n.v. thermometer, for taking temperatures; to take temperature. lit., fever (Eng.)... |
| ana pīwa | | n.v. var. spelling of ana piwa thermometer... |
| palepiwa | | n. all species of eucalyptus trees. lit., prevent fever, so called because the leaves were used as... |
| kuiwa | | an unknown word translated 'distribute' in For. 6:39. |
| Hōkū-ʻiwa | | n. a Hawaiian constellation, perhaps Boōtes. lit., frigate-bird star. |
| pūʻiwa | | nvs. startled, surprised, astonished, aghast, frightened; surprise, amazement,... |
| kiko pūʻiwa | | n. exclamation mark. |
| kiko pūʻiwa | | n. exclamation point. |
| hoʻopuʻiwa | | var. spelling of hoʻopūʻiwa to startle, astonish, etc |
| hoʻopūʻiwa | | to startle, astonish, etc |
-owa |
| ʻowā₁ | | split, cracked, burst, grooved; to split, crack... |
| ʻowā₂ | | vi. to talk loudly back and forth, roar. |
| ʻowā₃ | | nvi. cry of the ʻaukuʻu, heron, which suggests ʻowā; to cry thus. |
| ʻowā₄ | | vi. to retch, gag. |
| ʻowā₅ | | n. in music, one of the five lines of the staff. |
| ʻowā₅ | | n. a measurement equal to half the width of a finger, of fishing nets. |
| Paialopāʻowā | | n. wind inland of Hāna, Maui. |
| ʻowāʻowā | | var. spelling of ʻoāʻoā redup. of ʻoā, split, cracked, burst, grooved... |
| Dowa | | n. Dover, the capital of Delaware. |
| Molodowa | | n. Moldova. Eng. |
| leoleowā | | var. spelling of leoleoā speaking loudly... |
| Iēhowa | | n. Jehovah. |
| ʻIowa | | n. Iowa. |
| maʻi ʻowā | | see maʻi ʻoā slit genital, an insulting epithet for women... |
| kōwā₁ | | nvs. intervening space or time; channel, canal, strait, gulch; separated, as by a passage or... |
| Kōwā₂ | | n. star name (no data). |
| kaikōwā | | n. straits. lit., space sea. |
| kikowā | | vs. synchronic, in linguistics. |
| Kokowa | | n. Cordova. |
| hoʻokōwā | | to separate by a space |
| olowā | | n. space. |
| holowā₁ | | same as holokē |
| holowā₂ | | n. thrust through a cleft. |
| holowā₃ | | n. war engine. |
| molowā | | see moloā lazy... |
| ʻea kāmolowā | | n. condition of listlessness. |
| hanowa | | var. spelling of hanoa fermented... |
| Hanowa | | n. Hanover. |
| kānowa | | var. spelling of kānoa bowl; hollow... |
| Huanadenowa | | n. Juan De Nova. |
| honowā | | var. spelling of honoā excrement, insult... |
| lonowā | | see lonoā |
| nonowā | | var. spelling of nonoā var. of lonoā, rumor... |
| hoʻowā | | to make a sound, roar; to cause gossip, talk. see ex., haʻanou |
| hōʻowā₁ | | to cause to split, crack |
| hōʻowā₂ | | same as ʻowā₃; to vomit |
| -wā hoʻowā | | to retch. |
| moʻowā | | nvs. narrow or faint path, track. |
| pōwā | | var. spelling of pōā robber... |
-uwa |
| ʻuwā | | nvt. to shout, cry out, yell, sound loud, shout, racket. |
| kauwā | | var. spelling of kauā outcast, slave... |
| ʻalauwā | | var. spelling of ʻalauā young ʻāweoweo fish... |
| ʻalalauwā | | var. spelling of ʻalalauā young of the red... |
| kumalauwā | | var. spelling of kumalauā to rise above... |
| malaulauwā | | var. spelling of malaulauā to peddle... |
| mauwā | | see mauā lame, stiff, sore... |
| nauwa | | var. spelling of hale nauā a place where genealogy was scanned to see whether applicants were related to |
| nauwā | | var. spelling of nauā a secret society formed or revived by King Kalākaua for the study of the ancient Hawaiian religion and manner of living... |
| naʻuwā | | var. spelling of naʻuā noon... |
| maʻauʻauwā | | var. spelling of maʻauʻauā peddler... |
| ʻuwāʻuwā | | redup. of ʻuwā shout, cry out... |
| huwā | | var. spelling of huā envy... |
| ʻaʻahuwā | | var. spelling of ʻaʻahuā to speak reproachfully... |
| māhuwā | | var. spelling of māhuā envy, contempt... |
| huahuwā | | var. spelling of huāhuā redup. of huā, envy, jealousy; envious, jealous... |
| huāhuwā | | var. spelling of huāhuā |
| manawahuwā | | var. spelling of manawahuā jealous... |
| lolohuwā | | var. spelling of lolohuā one who is jealous and constantly stirring up trouble... |
| nonohuwā | | var. spelling of nonohuā jealous... |
| kuwā₁ | | vi. to make a din, talk loudly, resound. See wā₃ and chant, kūmaumau₃. |
| kuwā₂ | | n. prayer for special events, as trimming grass from over the door of a grass house, or completion of... |
| pakuwā | | var. spelling of pākūwā commonplace, trite... |
| pākūwā | | var. spelling of pākūā commonplace, trite... |
| hoʻopākūwā | | to do over and over, repeat; to render commonplace or trite, as a song |
| kuwākuwā | | redup. of kuwā₁ to make a din, talk loudly, resound... |
| ʻikuwā | | nvs. var. spelling of ʻikuā₁ noisy... |
| ʻikuwā₁ | | var. spelling of ʻikuā noisy... |
| ʻIkuwā₂ | | var. spelling of ʻIkuā₂ month of the Hawaiian year... |
| ʻIkuwā | | n. var. spelling of ʻIkuā₂ month of the Hawaiian year... |
| naluwā | | var. spelling of naluā to nourish resentment, sulk... |
| poluwā | | var. spelling of poluā nausea... |
| hemuwā | | vi. to sound indistinctly, as a voice. |
| manuwā | | var. spelling of manuā man-of-war, warship, battleship... |
| kinuwā | | hopscotch; to play hopscotch. |
| ouwa | | person living with strangers. |
| hoʻouwā | | caus/sim of ʻuwā, to shout, cry out, yell, sound loud, shout, racket... |
| pūwā | | vi. to shine, glitter, reflect brightly, as a night fire. |
| ʻūʻuwa | | var. spelling of ʻūʻua slippery, slimy... |
-za |
|
-aza |
| Gaza | | n. Gaza. |
-eza |
| tireza | | var. spelling of kileka holm tree... |
-oza |
| agoza | | n. a nut. |
-uza |
| Sana Karuza | | var. spelling of Kāna Kaluka Santa Cruz... |
| Vera Karuza | | var. spelling of Wela Kaluka Vera Cruz... |
| |
| |