He Aniani
A mirror of the Combined Hawaiian Dictionary
Purpose
This mirrored site exists as a way to preserve Kepano’s work, keep the interlinking consistent, and hopefully contribute to it in a new form.
About Kepano
Stephen “Kepano” Trussel compiled the Combined Hawaiian Dictionary (CHD), merging the works of Pukui & Elbert, Māmaka Kaiao, Andrews, and Place Names of Hawai’i into one searchable resource. He was known in the Linguistics Department at UH Mānoa for this work, and also maintained research on Austronesian and Pacific languages at trussel2.com.
Kepano passed away in June 2020. Obituary (Star-Advertiser).
Search
Full-text search is not available on this static mirror. You can search the original site directly: