-ao -do -eo -go -ho -io -ko -lo -mo -no -oo -po -ro -so -to -uo -wo
-ao |
|
-ao |
| ao | | n. cloud, general term. |
| aʻo | | vt. warning; to warn, as a student or employee. |
| ʻaʻo | | n. Newell's puffin or shearwater (Puffinus puffinis newelli), said to be the only sea bird... |
| ao₁ | | nvi. light, day, daylight, dawn; to dawn, grow light;
enlightened;
to regain consciousness.
... |
| aʻo₁ | | nvt. instruction, teaching, doctrine, learning, instruction book, manual, advice, counsel; to learn,... |
| ʻao₁ | | n. a new shoot, leaf, or bud, especially of taro. |
| ao₂ | | n. any kind of a cloud, including ʻōpua, but specifically, high clouds that when wind-blown... |
| aʻo₂ | | part. replacing o, of, and ʻo, subject marker, in songs. |
| ʻao₂ | | n. dried baked taro or sweet potato; in Kaʻū this food was hung in baskets in the wind... |
| ao₃ | | n. world, earth, realm. |
| ʻao₃ | | n. ship biscuit, pilot bread, hardtack. |
| ao₄ | | vt. to be careful, beware, watch out. |
| ao₅ | | rare var. of wao upland area. |
| ao₆ | | idiom. the exact image of (preceded by a ʻe). |
| ao₇ | | n. a kind of fine mat. |
| ao₈ | | n. a kind of fish (no data). |
-aao |
| ʻaʻao₁ | | vs. greedy, voracious. |
| ʻaʻao₂ | | n. uncultivated bananas. |
| maiʻa ʻaʻao | | n. tall, wild bananas. |
| hāʻao₁ | | n. sections or divisions following in the procession after a high chief. |
| Hāʻao₂ | | n. name of a rain at ʻAuʻaulele, Kaʻū and at Nuʻuanu, Oʻahu, so called... |
| hāʻao₃ | | n. name of a tapa pattern. |
| uahāʻao | | same as hāʻao₃ a tapa pattern. |
| naouahāʻao | | same as hāʻao₃ a tapa pattern. |
| ʻiʻiaao | | n. cooked and partly dried taro or sweet potato that becomes sour or... |
| ʻīʻīaao | | n. var. spelling of ʻiʻiaao cooked and partly dried taro or sweet potato that becomes sour or |
| kia ao | | n. cloud pillar. |
| kaʻao | | nvt. legend, tale, novel, romance, usually fanciful; fiction; tell a fanciful tale. |
| kaʻao | | n. a traditional tale, especially one relating to a particular culture; folktale. |
| kāʻao₁ | | nvi. ripe, of pandanus fruit; ripe pandanus. |
| Kāʻao₂ | | n. a favorable Hālawa, Molokaʻi, wind mentioned in For. 5:123; also associated with... |
| pala kāʻao | | vs. ripe, as pandanus. |
| kāleka aʻo | | n. flash card. lit., teaching card. |
| hoʻokaʻao | | to tell tales; story telling |
| moʻo kaʻao | | same as kaʻao tale. |
| moʻokaʻao | | n. a traditional tale, especially one relating to a particular culture; folktale. also... |
| ala ao | | vs. diurnal, i.e. active during the daytime. lit., awake (during) daylight. |
| mālaaʻo | | n. kindergarten. |
| maao | | kind of fish. |
| palapala ʻoihana aʻo | | n. professional diploma for teaching. lit., diploma (for) teaching career. |
| moʻokumuhana aʻo | | n. scope and sequence, as in curriculum development. |
| nānā ao | | n.v. cloud interpreter, one who observes the clouds; to observe omens in the clouds; seer,... |
| wanaʻao | | nvi. dawn; to dawn. |
| Kaʻeleleokawanaʻao | | n. star name, probably the same as Hōkūloa, Venus. lit., the messenger of the dawn. |
| Kukui Wanaʻao | | n. Morning Star. lit., early morning light. |
| kukuʻi wanaʻao | | n. practice of telling stories all night, especially to a chief. lit., spreading tales... |
| kiʻina aʻo | | n. pedagogy, i.e. the art of teaching. lit., teaching method. |
| loi kiʻina aʻo | | vt. criticism of approach, i.e. evaluation of a teaching style. lit., scrutinize... |
| kilona aʻo | | n. observation by a cooperating teacher or supervisor of a student teacher in the... |
| kahuna aʻo | | n. teaching preacher, minister, sorcerer. |
| Pāʻao₁ | | n. name of a star, said to be one of a large group resembling a double canoe. Pāʻao was a... |
| Pāʻao₂ | | a priest from Tahiti who landed at Puna, Hawaii. He built the heiau... |
| hōʻike mua aʻo | | n. pretest. lit., first-try test. |
-eao |
| ʻōnaeao | | n. universe, as a scientific term only. |
| Kuakeao | | lit., back of the light. |
| puke aʻo | | n. text book, instruction book. |
| ʻeleao | | n. aphid, a kind of insect. |
| ʻeleao₁ | | n. plant louse, aphid; germ, blight; blighted, as by ʻeleao. fig.,... |
| ʻeleao₂ | | n. a native fungus (Gnomania iliau), parasitic on leaf sheaths of sugar... |
| ʻeleao₃ | | n. time of light, daylight, a term used in kuwā prayers, as to indicate that a new house is... |
| ʻeleao₄ | | n. door at the leeward end of a house. |
| meli ʻeleao | | n. honeydew, i.e. a sweet juice secreted by aphids. lit., aphid honey. |
| huʻeaʻo | | n. intern, i.e. one who works as an apprentice. |
-hao |
| hao | | n. rim of basket, in basketball. also kuku. |
| hao₁ | | n. iron, general name for metal tools, a bit; brand, as on a horse. See sayings, ʻalu,... |
| haʻo₁ | | same as haʻohaʻo strange, puzzling... |
| hao₂ | | n. all native species of a genus of small trees (Rauvolfia) related to the maile and... |
| haʻo₂ | | vt. to long for, desire; to miss, whether desirable or not. |
| hao₃ | | nvt. to scoop, dish, or pick up;
to grasp, gouge,
pillage, plunder, loot; robber
... |
| Haʻo₃ | | n. name of a star. |
| hao₄ | | vt. to come with force, as wind or rain; to do with force and energy.
|
| hao₅ | | same as maiʻa ʻoa a variety of banana. |
| hao₆ | | n. horn, as of a goat. |
| hao₇ | | rare var. of haohao₂ soft meat of young coconuts... |
| ʻahao | | probably similar to hao₃,₄ to scoop, pick up, grasp, plunder, loot...; to come with force, as wind or rain... |
| kāmaʻa hao | | n. horseshoe. lit., iron shoe. |
| paʻahao₁ | | nvi. prisoner, convict; to be imprisoned. |
| paʻahao₂ | | n. proceeds (as pigs, sweet potatoes or taro) paid to holders of land on which tenants worked;... |
| lā paʻahao | | n. days of labor required of tenants. Also lā kōʻele. |
| kahu mālama paʻahao | | n. warden of a prison. |
| pāpaʻa hao | | n. scrap iron. |
| lua paʻahao | | n. dungeon. lit., jail pit. |
| hale paʻahao | | n. jail, prison. |
| loʻi paʻahao | | n. a 'prison' taro patch, meaning that if a tenant failed to pay for use of the land he was... |
| hoʻopaʻahao | | to make a prisoner, imprison, jail, prison |
| hahao | | vt. to insert, put in. |
| akahao | | vt. to pick up carefully, as food. |
| alahao | | n. railway, railroad track. lit., iron road. |
| hopena alahao | | n. railroad terminus. |
| pala hao | | n. a form of gonorrhea. lit., hard rottenness. |
| kaula hao | | n. chain. lit., iron rope. |
| kaulahao | | n. chain. |
| humu kaulahao | | nvt. chain stitch; to make chain stitches. |
| māhao₁ | | n. pitch. |
| māhao₂ | | vs. rotten, hollow, as wood. |
| kamahaʻo | | vs. wonderful, astonishing, marvelous, wondrous, surprising, remarkable,... |
| hoʻokamahaʻo | | to be or do something wonderful; to take a new and more splendid form. |
| hale hana hao | | n. ironworks. |
| konāhao | | vs. strong, as the hand of a fighter. |
| pā hao₁ | | n. iron fence. |
| pā hao₂ | | n. iron dish, pan (preceded by ke). |
| pāhaʻo₁ | | about the same as the more common pāhaʻohaʻo, mysterious... |
| pāhaʻo₂ | | n. name of a guessing game. |
| kua hao | | n. anvil, as used by blacksmiths. |
| puke kuahao | | n. metal-bound book. lit., metal back book. |
| kūkaehao | | nvs. rust; rusty. lit., iron excrement. |
| Laehao | | n. Cape Horn. |
| kapuahi hoʻoheheʻe hao | | n. iron-melting foundry. |
| ʻūkēkē hao | | n. Jew's-harp. lit., metal musical bow. |
| ʻōkolehao₁ | | n. liquor distilled from ti root in a still of the same name; later, a gin as made of rice or... |
| ʻōkolehao₂ | | iron try-pot still. |
| molehao | | lit., iron bottom. |
| paʻakai hao | | n. copperas. [iron (II)... |
| hāpai hao | | vt. weight lifting; to lift weights. lit., lift iron. |
| pili hao | | n. corrugated iron, as used for roofing (preceded by ke). lit., iron shingles. |
| pilihao | | n. var. spelling of pili hao corrugated iron... |
| kui hao | | n. nail, iron spike. |
| kuʻi hao | | n.v. to pound and shape iron; to forge; blacksmith. |
| kuʻihao | | vt. to weld. Niʻihau. |
| hale kuʻi hao | | n. blacksmith shop. |
| hāmale kuʻi hao | | n. sledge hammer. lit., iron-driving hammer. |
| ʻōhaʻo | | rare var. of ʻōlaʻo to weed. |
| ʻōhao₁ | | nvs. swelling, dropsical condition; swollen. |
| ʻōhao₂ | | n. dog's neck. |
| ʻōhao₃ | | nvt. to tie, especially a dog by the neck, or lau nets together. |
| haʻohaʻo | | vs. strange, puzzling, astonishing; astonished, puzzled, surprised; to wonder,... |
| haohao₁ | | redup. of hao₃,₄ scoop, grasp, plunder; come with force, as wind or rain... |
| haohao₂ | | nvs. soft meat that can be scooped from young coconuts. |
| mahaʻohaʻo | | same as haʻohaʻo strange. |
| pāhaʻohaʻo | | vs. mysterious, puzzling, incomprehensible; transfigured. |
| honi pāhaʻohaʻo | | n. a "puzzling" smell: said if the smell is out of place, as that of gardenias in a canoe at sea,... |
| hoʻopāhaʻohaʻo | | to mystify, bewilder, cause wonder, puzzle; transfigured |
| kūpāhaʻohaʻo | | same as pāhaʻohaʻo |
| ohaʻohaʻo | | n. a fresh-water alga reported on Maui. |
| ʻōhaohao | | same as ʻōhao₁ swelling, dropsical condition... |
| hoʻohaʻohaʻo | | to arouse wonder, surprise, puzzlement. |
| niu haohao | | see haohao₂ soft meat that can be scooped from young coconuts... |
| pepeiao hao | | n. var. spelling of pepeiaohao horn of an animal; trumpet or horn made of an animal's horn. (Hal. 118.27.) lit.... |
| pepeiaohao | | n. horn of an animal; trumpet or horn made of an animal's horn. (Hal. 118.27.) lit., iron... |
| moʻo pepeiao hao | | n. adder (RSV), cockatrice (KJV). |
| lako hao | | n. hardware, such as tools made of metal. lit., supply (of) metal tools. |
| olohao | | n. cannon. lit., iron noise. |
| amo hao | | vt. weight lifting; to lift weights. lit., lift iron. |
| ʻōʻō hao | | n. iron tool for digging, plow. |
| hoʻohao | | caus/sim of hao₄, to come with force, as wind or rain; to do with force and... |
| apohao | | n. iron hoop or band, named for the king's guard under the monarchy. |
| kuapo hao | | n. rim of a wheel. Niʻihau. |
| lepohao | | nvs. rust; rusty. lit., iron dirt. |
| ʻōpū ʻōhao | | n. disease in which the abdomen becomes enlarged and hard, while the limbs are enervated;... |
| ʻōpūʻōhao | | n. var. spelling of ʻōpū ʻōhao disease in which the abdomen becomes enlarged and hard... |
| uhao₁ | | same as hao₃,₄ scoop, pick up; come with force... |
| uhao₂ | | n. cone-shaped base from the kāhili staff to the first feathers, formerly of feathers, later... |
| uhao₃ | | n. tenderloin. |
| pahu hao | | n. safe, strong box. lit., iron box. |
| kūhaʻo | | vs. standing alone, independent. fig., unusual, extraordinary, as rain from a clear... |
| uluhaʻo | | vs. rough, jagged, as rocks. |
| lemuhao | | n. euphemism for ʻōkolehao liquor distilled from ti root in a still of the same name... |
| kalapu hao | | n. metal band, as for banding around metal boxes, water tanks, etc.... |
| ipu hao | | n. iron pot; kettle or saucepan of any sort, skillet, whether glass, aluminum, or enamel. lit., iron... |
| ʻōpū haʻo | | n. hunger pains. lit., stomach longing for or missing something. |
| ʻōpū-haʻo | | n. var. spelling of ʻōpū haʻo hunger pains. lit., stomach longing for or missing something. |
-iao |
| ʻiao₁ | | n. silversides (Pranesus insularum), a fish 5 to 8 cm long, in shallow pools, used as bait for... |
| ʻIao₃ | | n. valley and peak, West Maui. |
| ʻiao₄ | | n. a bird said to resemble the moho (no data). |
-Iao |
| ʻIao₂ | | n. name of Jupiter appearing as the morning star;
fig., dawn. |
-iao |
| hai ao | | n.v. day sacrifice; to sacrifice by daylight. |
| haʻi aʻo | | n.v. sermon, lecture, instructive discourse; to give advice. |
| kaiao | | nvi. dawn; to dawn; to enlighten (used without the article). cf. ao, daylight. |
| Maiao | | n. name of a star used in navigation. |
| maiʻao | | n. nail of finger or toe; hoof of an animal; claw of a bird. |
| maiʻao | | n. hoof. |
| ʻupena ʻiao | | n. net for ʻiao, bait fish. |
| ʻeʻeiao | | rare var. of pepeiao ear. |
| pepeiao | | n. valve of the heart. |
| pepeiao | | ʻUala kahiki pepeiao. Scalloped potatoes. Also ʻuala pepeiao. |
| pepeiao₁ | | nvi. ear; to hear (rare). |
| pepeiao₁₀ | | same as pepeiao akua |
| pepeiao₂ | | n. cotyledon, as of beans. |
| pepeiao₃ | | n. stipule, as of noni, a tree. |
| pepeiao₄ | | n. scallops in lace. |
| pepeiao₅ | | n. lugs or blocks inside a canoe hull to which the ʻiako, booms, and perhaps the mast... |
| pepeiao₆ | | n. comb cleats for canoe thwarts or seats. |
| pepeiao₇ | | n. Chinese cake stuffed with meat, named for a resemblance to an ear. cf. cup-shaped mea ʻono... |
| pepeiao₈ | | n. long nets 30 to 37 m deep, attached at each side of the ʻupena kolo, bag net. |
| pepeiao₉ | | n. valve of the heart. |
| ʻuala pepeiao | | see ʻuala kahiki pepeiao scalloped potatoes... |
| kula pepeiao | | n. var. spelling of kulapepeiao₁ earring. lit., gold [for] ears. |
| kulapepeiao₁ | | n. earring. lit., gold [for] ears. |
| kulapepeiao₂ | | n. fuchsia (Fuchsia magellanica), an introduced plant so called because of resemblance of... |
| kulapepeiao₃ | | Niʻihau. |
| kulapepeiao₄ | | n. modern name for cocoon. |
| kulapepeiao₅ | | same as līpepeiao a seaweed. |
| ʻakaʻakai kulapepeiao | | n. big, yellowish onion. lit., earring onion. |
| akua pepeiao | | same as pepeiao akua tree fungus... |
| lohe pepeiao | | n.v. hearsay; to hear of. |
| lepe pepeiao | | n. ear lobe. lit., ear wattles. |
| ʻuala kahiki pepeiao | | n. scalloped potatoes. lit., potatoes (like) scallops. |
| kila ʻoki pepeiao | | n. steel for cutting ears [of cattle for identification]. |
| līpepeiao₁ | | n. a seaweed. also limu pepeiao, limu kulapepeiao. |
| līpepeiao₂ | | a fresh water moss, usually qualified by wai. |
| apo pepeiao | | n. hoop earring. |
| limu pepeiao | | same as līpepeiao a seaweed... |
| kumu pepeiao | | n. mastoid process, ear bone. |
| puhi ao | | n. an eel (Muraena pardalis). |
| ʻiʻiao | | same as ʻiao a fish. |
| kīkīao | | n. sudden wind gust, squall. fig., sudden burst of passion. |
| mikiʻao | | n. claw, nail, as of finger or toe. |
| pena mikiʻao | | n. fingernail polish. |
| ʻūpā mikiʻao | | n. fingernail or manicure scissors. |
| pakaliao | | n. codfish. |
| hōʻike muli aʻo | | n. posttest. lit., after-teaching test. |
| nīao₁ | | n. edge, as of a canoe (FS 143); groove; rim, as of a bowl. |
| nīao₂ | | nvi. mewing, purring |
| nīao₃ | | nvi. stretching up, as by one standing on tiptoe. |
| nīao₄ | | n. sharp edge of a knife blade. |
| hau ʻō ʻiao | | n. hau wood handle attached to net used for ʻiao fish. |
| hau ōʻiao | | n. var. spelling of hau ʻō ʻiao hau wood handle attached to net used for ʻiao fish. |
| pīʻao₁ | | nvt. to fold ti leaves into a cuplike package, as for dipping water or for baking food in the... |
| pīʻao₂ | | vs. curling or shriveling, as of leaves in the heat; crumpling up, as of meeting... |
| hoʻopīʻao | | to make such a package |
-kao |
| kā o | | the one of. (This is probably short for ka mea o) |
| kaʻo | | vs. dry, arid, bare of vegetation, as of deserts (usually not used alone). |
| kao₁ | | n.v. dart, fish spear, javelin;
to throw a spear, javelin, etc.
spike as on tail of a sting ray;... |
| kāō₁ | | nvi. crowd; to go together in a crowd; crowded. fig., in difficulties or trouble. |
| kao₂ | | n. snare of coconut midrib and fiber, used for ʻaʻama, a crab. |
| kāō₂ | | n. overripe pandanus fruit. |
| kao₃ | | see Nākao a constellation. |
| kāō₃ | | short for kāohi hold back, restrain... |
| kao₄ | | interj. of surprise, as kāhīhī. |
| kāō₄ | | vt. to bake in the oven without leaf wrapping, as taro, breadfruit. |
| kao₅ | | n. goat. (See Gram. 2.9.2.) |
| kao₆ | | n. scow. |
| pāpaʻa kao | | n. slabs of salted and dried goat meat. |
| hākaʻo | | vs. naked, nude. |
| kakaʻo₁ | | same as kaʻokaʻo₁ high, lofty, prominent. fig., conceited... |
| kakaʻo₂ | | same as kaʻokaʻo₂ rain cloud on the point of precipitation... |
| kakaʻo₃ | | same as kaʻokaʻo₃ hard, arid, especially of red earth... |
| pikakaʻo | | redup. of pīkaʻo₁ dehydrated food, as yam cooked, grated, dried, packed in banana fiber... |
| pokakaʻo | | redup. of pōkaʻo barren, dry... |
| Makao | | n. Macao. |
| mākaʻo | | cf. kūmimi mākaʻo, k.o. crab... |
| Makao₁ | | n. star name (no data). |
| Makao₂ | | n. Macao, a city governed by Portugal, near Hong Kong. |
| Nākao | | n. belt and sword in the constellation of Orion. lit., the darts. |
| pākaʻo | | similar to pōkaʻo barren, dry, destitute... |
| Mokekao | | n. Moscow. |
| Mosekao | | var. spelling of Mokekao Moscow... |
| ahikao | | n. fireworks (perhaps from Eng. scow [kao], as fireworks were first displayed from... |
| ahikao | | n. rocket, as space or fireworks. |
| moku ahikao | | n. spacecraft, spaceship, rocket ship. |
| kelena moku ahikao | | n. space capsule. |
| keiki kao | | same as kao keiki kid, young goat. |
| līkao | | n. lotus. |
| mikaō | | n. utilities, as electricity, gas, etc. |
| pikaʻo | | n. var. spelling of pīkaʻo₂ canoe hold under both the foreward cover and after cover. |
| pīkaʻo | | vs. dehydrated. |
| pīkaʻo₁ | | nvs. dehydrated food, as yam cooked, grated, dried, packed in banana fiber, used on long sea voyages;... |
| pīkaʻo₂ | | n. canoe hold under both the foreward cover and after cover. |
| hoʻopīkaʻo | | vt. to dehydrate (something). |
| wīkaʻo | | dry. |
| kaokao | | n. syphilis. |
| kaʻokaʻo₁ | | vs. high, lofty, prominent. fig., conceited. |
| kaʻokaʻo₂ | | n. rain cloud on the point of precipitation; first raindrops. |
| kaʻokaʻo₃ | | vs. hard, arid, especially of red earth. |
| hākaʻokaʻo | | n. net that enclosed a calabash. |
| hākaokao₁ | | vs. decaying, as taro in the field or a few days after cooking. |
| hākaokao₂ | | n. hole for inserting mast in a canoe. |
| makaʻokaʻo | | nvs. var. spelling of mākaʻokaʻo₂ high; height. |
| mākaʻokaʻo₁ | | var. of mōkaʻokaʻo hard and dry... |
| mākaʻokaʻo₂ | | nvs. high; height. |
| puhi kaokao | | n. active venereal sore. |
| mōkaʻokaʻo | | vs. hard and lacking moisture, as of tasteless bananas, taro, meat,... |
| pōkaʻokaʻo | | redup. of pōkaʻo barren, dry... |
| laho pōkaʻokaʻo | | n. dry scrotum (an insult similar to laho kole). |
| pokaʻo | | vs. var. spelling of pōkaʻo barren; dry and tasteless... |
| pōkaʻo | | vs. barren; dry and tasteless, as flavorless meat; naked, destitute. fig., boring, lacking in... |
-lao |
| laʻo₁ | | vi. having something in the eye, as a mote or eyelash. |
| lāʻō₁ | | same as lau kō, sugar-cane leaf. |
| laʻo₂ | | same as laʻo laʻo₂,₃ lack of satisfaction...; kindling... |
| lāʻō₂ | | n. a bright-colored greenish fish, about 1.3 cm long (Halichoeres... |
| laʻo₃ | | var. of ʻōlaʻo to weed. |
| alaō₁ | | vt. to swallow whole, as a fish or shrimp. |
| alaō₂ | | n. Heiau or temple that had no lele altar. |
| halaʻō | | var. of halaʻoʻa to project, extend; to appear dimly, as in a vision; to see dimly. fig., presumptuous... |
| hālaʻo | | same as laʻo mote. |
| lalaʻo | | redup. of laʻo₁ |
| -lalaʻō | | hoʻo.lala.ʻō To insist on accompanying. Kaʻu poʻe moʻopuna he hoʻolalaʻō i ka... |
| hoʻolalaʻō | | to insist on accompanying |
| malaʻo | | aggravating, annoying. |
| palaʻo | | n. walrus. |
| Palaʻo | | n. Pharaoh. |
| palaʻō | | same as līpālāwai fresh-water algae. |
| palaʻo₁ | | n. walrus. |
| Palaʻo₂ | | n. Pharaoh. |
| līpalaʻō | | same as līpālāwai fresh-water algae. |
| Au Palaʻo | | n. Kingdom, in Egyptology. lit., age (of) Pharoahs. |
| kiwalaʻō | | vs. untidy, disorderly, unkempt; scrawly, as writing. |
| ʻōlaʻo | | vt. to weed and work the soil,
to hoe;
to gather, as ʻopihi shells;
to extract.
... |
| laolao | | n. deep booming sound, as of distant surf. |
| laʻolaʻo₁ | | redup. of laʻo₁ having something in the eye, as a mote or eyelash... |
| laʻolaʻo₂ | | n. lack of satisfaction, even discomfort, resulting from eating unaccustomed or foreign... |
| laʻolaʻo₃ | | n. kindling; small sticks placed at a break in a bank of a taro patch;... |
| laʻolaʻo₄ | | vs. rough, pitted, calloused. |
| hālaʻolaʻo₁ | | redup. of hālaʻo same as laʻo, mote. |
| hālaʻolaʻo₂ | | vs. stunted, poor, thin. |
| mālaʻolaʻo₁ | | redup. of malaʻo same as laʻo₁. aggravating, annoying. rare... |
| mālaʻolaʻo₂ | | n. twilight. |
| pālaʻolaʻo₁ | | same as laʻolaʻo mote. |
| pālaʻolaʻo₂ | | n. a fish (no data). |
| ʻōlaʻolaʻo | | vt. to weed, dig, as with an ʻōʻō or spade. |
| hōlaʻo | | vi. to pass by, refuse to recognize. |
| hoʻolaʻo | | to get something in the eye |
| kuapōlaʻo | | n. small tribute to a high chief. |
| hoʻokuapōlaʻo | | to assemble tribute for a high chief |
| ʻaulaʻo | | n. twig, small stick (preceded by ke). |
| kaula ō | | n. sprit line. |
-mao |
| ma o | | because of, due to, by means of, through. |
| ma o | | in terms of, in math. ma o ke x. in terms of x. |
| maʻō | | there, yonder... |
| mao₁ | | vs. cleared, as rain; to clear up, as rain;
alleviated, assuaged, as grief; to pass, as sadness.
... |
| maʻo₁ | | vs. green. |
| mao₂ | | vi. to fade, as cloth. |
| maʻo₂ | | n. the native cotton (Gossypium sandvicense), a shrub in the hibiscus family, bearing yellow... |
| mao₃ | | n. type of fish. |
| maʻo₃ | | n. the hoary abutilon (Abutilon incanum), a small native, velvety shrub, in the hibiscus... |
| maʻo₄ | | n. the hairy abutilon (Abutilon grandifolium), a weedy, hairy, South American shrub, with... |
| maʻo₅ | | same as ʻōmaʻo thrush. |
| kāmaʻo | | n. endemic and endangered Kauaʻi thrush (Phaeornis obscurus myadestina).... |
| mamao₁ | | nvs. far, distant, remote, high in rank; distance. |
| mamaʻo₁ | | nvs. greenish, light green. |
| mamao₂ | | n. third or highest platform of the lana-nuʻu mamao (oracle tower), where the high priest... |
| mamaʻo₂ | | same as mamo₃ a sergeant fish... |
| hoʻomamao | | to keep away, keep one's distance; to go far; to remove someone to a distance |
| kapu kū mamao | | n. a taboo requiring lesser persons to keep their distance from a chief. lit., taboo stand far... |
| nuʻu mamao | | same as lananuʻu mamao oracle tower; the lowest floor was the lana... |
| lananuʻu mamao | | n. oracle tower; the lowest floor was the lana, the second and more sacred floor was the... |
| nananuʻu mamao | | same as lananuʻu mamao oracle tower; the lowest floor was the lana, the second and more sacred floor was the nuʻu, and the top, where the high priest stood to conduct services was the mamao... |
| ʻōmaʻo₁ | | nvs. green, as plants. |
| ʻōmaʻo₂ | | n. a bundle wrapped in green leaves, as of ti, for carrying food. |
| ʻōmaʻo₃ | | n. Hawaiʻi thrush (Phaeornis obscurus obscurus). |
| ʻōmaʻo₄ | | n. greenish tapa. |
| ʻōmaʻo₅ | | rare var. of ʻōmeʻo₂ nagging... |
| ʻŌmaʻo₆ | | n. star name (no data). |
| maomao₁ | | n. type of fish (KL. line 158), perhaps same as mamo, mamamo, mao. |
| maʻomaʻo₁ | | nvs. green, greenness. |
| maomao₂ | | rare var. of mamao far. |
| maʻomaʻo₂ | | n. a green tapa, as of māmaki bark. |
| maomao₃ | | vs. calm, clear. |
| ʻupena maomao | | n. a large net used in deep water with the melomelo lure. lit., far net. |
| ʻōmaʻomaʻo₁ | | an emerald. |
| ʻōmaʻomaʻo₂ | | n. name of a seaweed. |
| ʻĀinaʻōmaʻomaʻo | | n. Greenland. |
| ʻĀina ʻŌmaʻomaʻo | | n. var. spelling of ʻĀinaʻōmaʻomaʻo Greenland. |
| ʻāhinahina ʻōmaʻomaʻo | | n. Maui greensword. lit., green silversword. |
| hoʻōmaʻomaʻo | | to make green, paint green |
| pōhaku ʻōmaʻomaʻo | | n. emerald. lit., green stone. |
| Laumaʻomaʻo | | n. wind, Punakou, Molokaʻi. lit., green leaves. |
| kumumaʻomaʻo | | var. spelling of kumumaʻo any type of green Hawaiian stone... |
| Kumumaʻomaʻo | | n. easterly wind at Kaluakoʻi, Molokaʻi and Kamaile, Oʻahu. |
| nuʻu maomao | | rare var. of nuʻu mamao oracle tower; the lowest floor was the lana... |
| wahineʻōmaʻo₁ | | n. same as mohihihi a vine. |
| Wahineʻōmaʻo₂ | | the companion of Hiʻiakaikapoliopele on her trip to Kauaʻi to fetch... |
| leho maʻo | | same as leho ʻōmaʻo a greenish cowry. |
| olomaʻo | | n. the endangered Lānaʻi thrush (Phaeornis obscura lanaiensis), and... |
| ʻoʻolomaʻo | | n. variety of bird, perhaps the maʻo, thrush. |
| leho ʻōmaʻo | | n. a greenish cowry (diseased cowries sometimes turn green). |
| heiau maʻo | | n. small temporary heiau covered with tapa stained green (maʻo), used for the... |
| kumumaʻo | | n. any type of green Hawaiian stone, as used for maika stones. |
-nao |
| naʻo | | nvs. spittle, phlegm, mucus; slimy. |
| nao₁ | | nvs. ripple; ridge, as of twilled cloth or a tapa beater; groove; streak on tapa; grain of... |
| nao₂ | | vt. to thrust the hands into an opening, as in fishing; to probe. |
| nao₃ | | intensifying idiom following ʻaʻole or ʻaʻohe and usually followed by words... |
| nao₄ | | nvs. dark-red dye; red. |
| nao₅ | | n. a variety of taro. |
| -kanaʻō | | hoʻo.kana.ʻō In doubt; to hesitate. |
| hoʻokanaʻō | | in doubt; to hesitate. |
| kala nao | | n. screwdriver. |
| manaʻo | | nvt. thought, idea, belief, opinion, theory, thesis, intention, meaning, suggestion, mind (Mat.... |
| manaʻo | | n. concept. |
| paʻa manaʻo | | vs. firm in one's memory; memorized. |
| hoʻopaʻa manaʻo | | to keep a memorandum, make a record of thoughts, memorize |
| kau ka manaʻo | | see kau₁ to set, place, put... |
| hoʻomohala manaʻo | | Mākau hoʻo-mohala manaʻo. Productive-thinking skill. Nīnau hoʻomohala... |
| mākau hoʻomohala manaʻo | | n. productive-thinking skill. lit., skill (to) develop thought. |
| nīnau hoʻomohala manaʻo | | n. open-ended question. lit., question (to) develop thoughts. |
| anamanaʻo | | n. opinion survey, poll; to conduct an opinion survey or poll. |
| -lanamanaʻo | | hoʻo.laʻa waʻa Hopeful, encouraging. (Kel. 15.) See hoʻolana under lana₁. |
| hoʻolanamanaʻo | | hopeful, encouraging. Kel. 15 see hoʻolana under lana₁ |
| hoʻokaʻina manaʻo | | vt. to sequence ideas, as in a composition. |
| lunamanaʻo | | same as lunaʻikehala conscience... |
| kahua manaʻo | | n. premise. lit., basis (of) idea. |
| lunawaemanaʻo | | n. conscience. lit., officer that selects thoughts. |
| hōʻike manaʻo | | vt. to prewrite, as part of the writing process, i.e. introducing the topic through brainstorming,... |
| pepa hōʻike manaʻo | | n. essay. lit., idea-extolling paper. |
| kālele manaʻo | | vt. to stress, emphasize. |
| paniinoa kālele manaʻo | | n. emphatic pronoun (a rarely used concept). lit., pronoun that supports thought. |
| haʻi manaʻo | | v. to state an opinion, testify. |
| kālaimanaʻo₁ | | n.v. discussion; to discuss. |
| kālaimanaʻo₂ | | n. philosophy. |
| paio kālaimanaʻo | | n. debate, argument. |
| paio kālaimanaʻo | | vt. debate; to debate. |
| paipai manaʻo | | n. memorial, revived memory. |
| puaʻi manaʻo | | vi. to brainstorm. lit., utter ideas. |
| huli manaʻo | | v. to seek an opinion; to change an opinion. |
| hoʻohuli manaʻo | | to induce change of opinion, influence, convert |
| hoʻohuli manaʻo | | vt. to induce change of opinion, persuade. |
| holo manaʻo | | v. to decide, determine. |
| hoʻoholo manaʻo | | caus/sim of holo manaʻo, to decide, determine... |
| hoʻoholo manaʻo | | Mākau hoʻoholo manaʻo. Decision-making skill. |
| mākau hoʻoholo manaʻo | | n. decision-making skill. lit., skill (to) cause (to) decide. |
| hoʻomanaʻo | | vt. to remember, recall, commemorate, reflect deeply on, meditate. see ʻōlelo... |
| kia hoʻomanaʻo | | n. monument, gravestone, memorial tablet, memorial, commemorative pillar. |
| kiahoʻomanaʻo | | n. monument. see kūkāʻokoʻa kiahoʻomanaʻo. |
| Kūkāʻokoʻa Kiahoʻo manaʻo | | n. Statue of Liberty. lit., freedom monument. also Kūkāʻokoʻa, ke... |
| lā hoʻomanaʻo | | n. Day of commemoration, anniversary day. |
| ʻahaʻaina hoʻomanaʻo | | n. commemorative or anniversary feast. |
| waihona hoʻomanaʻo | | n. memory. |
| puke hoʻomanaʻo | | n. memorandum, memoirs, diary, journal. |
| pihi hoʻomanaʻo | | n. memory key, as on a calculator keyboard (preceded by ke). |
| ʻōlelo hoʻomanaʻo | | n. reminder, cue. |
| kumu hoʻomanaʻo | | n. reminder, cue. |
| moʻomanaʻo | | Puke moʻomanaʻo. Journal, diary. Puke moʻomanaʻo moʻokalaleo.... |
| puke moʻomanaʻo | | n. journal, diary. lit., book (of) series of thoughts. |
| poʻomanaʻo | | n. topic, title, theme, heading, headline; subtitle, as of law. lit., thought... |
| poʻomanaʻo | | n. heading or subheading, as in a story. |
| ʻapomanaʻo | | vi. comprehension; to comprehend. lit., grasp meaning. |
| au manaʻo | | n. tone, as of a literary work. lit., mood (of the) meaning. |
| hōʻolalau manaʻo | | vt. to cause hallucination. |
| hōʻuluʻulu manaʻo | | n. summary; to summarize. |
| kumumanaʻo | | n. topic, subject, essay, tract; text, as of a sermon; proposition, theory. |
| kumumanaʻo | | Papa kumumanaʻo. Agenda, as for a meeting. |
| papa kumumanaʻo | | n. agenda, as for a meeting. lit., list (of) topics. |
| māpumanaʻo | | n. connotation. lit., wind-borne thought. |
| nanao₁ | | redup. of nao₁ ripple, ridge, as of twilled cloth or a tapa beater, groove, streak on tapa, grain of wood or stone, thread of a screw, crevice, as in rocks, grooved. |
| nanao₂ | | redup. of nao₂ to thrust the hands into an opening, as in fishing; to probe... |
| mananaʻo | | opinions or viewpoints of several persons. |
| hinao | | n. type of pāʻū (no data). |
| leki nao | | n. Teflon tape, for use in plumbing. Niʻihau. |
| minao | | n. minnow. |
| pinao₁ | | n. dragonfly. |
| pinao₂ | | n. flying gurnard, a fish (Dactylopterus orientalis). |
| pinao₃ | | vs. blurred, as eyes of a drunkard. similar to pōnalo₂. |
| pinao₄ | | n. broad jump. |
| pinao₅ | | n. perhaps a swing. |
| pinapinao | | n. damselfly (Megalagrion spp). |
| lelepinao | | vi. to swing on a koali vine. lit., dragonfly leap. |
| lelepinao | | vi. to use a trapeze. |
| koali lelepinao | | n. trapeze. |
| nohu pinao | | lit., dragonfly nohu. |
| kui nao | | n. screw, large nail. |
| kui nao | | n. screw. |
| naʻonaʻo | | redup. of naʻo spittle, mucous... |
| naonao₁ | | n. ants, Formicidae. |
| naonao₂ | | redup. of nao₁,₂,₃ ripple; probe; intensifier... |
| manaʻonaʻo | | to meditate, ponder. |
| mānaʻonaʻo | | nvs. horrible, dreadful, pitiful, horrifying, gruesome, shocking; shocked, horrified;
heartsick,... |
| hoʻomānaʻonaʻo | | to cause a sensation of horror, grief |
| ʻainaonao | | n. anteater. |
| pīnaonao | | redup. of pinao₃ blurred, as eyes of a drunkard... |
| ua ona o | | idiom. aforementioned (often before names of people). |
| waihona ō | | n. endowment fund. lit., fund (which) endures. |
| pūnao | | n. metabolism. |
| koʻopūnao | | n. cytokinin, a plant hormone. |
| lōkuʻu hoʻokonukonu pūnao | | n. thyroid gland. lit., gland (which) regulates metabolism. |
-oao |
| aʻoaʻo | | n. stratagem, plot,
advice, counsel. |
| ʻaoʻao | | n. leg or side, of a triangle. |
| ʻaoʻao | | see kīloi ʻaoʻao hook pass, in basketball... |
| ʻaoʻao₁ | | n. side, boundary, hemisphere. |
| ʻaoʻao₂ | | n. group, team, denomination; party (political). |
| ʻaoʻao₃ | | n. page. |
| ʻaoʻao₄ | | n. way (Sol. 6.6), habit, mode of living, education. |
| ʻaoʻao₅ | | n. family gods, ʻaumākua. |
| ʻAoʻao₆ | | n. Almak, a star. |
| kāʻaoʻao | | n. name for a garden patch. |
| hiʻona ʻaoʻao | | n. profile, as a side view of the face. lit., side appearance. |
| pāʻaoʻao₁ | | vs. sideways, one-sided. |
| pāʻaoʻao₂ | | n. latent childhood disease, with physical weakening; a general term for ailments. |
| hoʻokaʻawale ʻaoʻao | | vt. page break, as in computer program. lit., cause a page division. |
| alanui hele ʻaoʻao | | n. sidewalk. |
| lele ʻaoʻao | | vi. to leap sideways; to shy, as a horse. |
| piliʻaoʻao | | n. mate, spouse, common-law mate with whom one lives openly. |
| huliʻaoʻao | | v. to lean over to one side, tilt, turn to the side. |
| kīloi ʻaoʻao | | vt. hook pass, in basketball; to throw such a pass. lit., side pass. |
| iwi ʻaoʻao₁ | | n. rib, rib bone, spareribs. |
| iwi ʻaoʻao₂ | | n. wife (so-called because Eve is said to have been taken from Adam's rib); assistant leader in a... |
| hoʻāʻoaʻo | | vt. trial and error; to do something by trial and error. |
| ʻau ʻaoʻao | | vi. side stroke, in swimming; to swim the side stroke. lit., swim (on the)... |
| kūʻaoʻao | | n. attendant or witness at a wedding. lit., standing [at the] side. |
| pālulu ʻaoʻao | | n. curtain; as about a shower. lit., side screen. |
| hoʻāʻo | | vt. to test, try, attempt, taste, undertake, experiment, endeavor, tempt; to do a... |
| hoʻāʻo | | vt. to test (for something), as in a scientific experiment. cf. hoʻāʻoamaka. |
| hoʻāo₁ | | n. to marry; marriage [old term, probably lit., to stay until... |
| Hoʻāo₂ | | night of the day called Huna, eleventh night of the month, when the hoʻāo nuptials took... |
| hāmeʻa hoʻāʻo | | n. tester, as a battery tester. lit., device (for) testing. |
| mīkini hoʻāʻo | | n. tester, as a battery tester, when the tester is a machine. lit., machine (for)... |
| hōkelo ao | | n. cloud chamber, i.e. a scientific device which detects nuclear particles through the formation of... |
| ʻōlelo aʻo | | nvt. counsel, advice, precept, instruction; to advise, counsel. |
| noʻao | | nvs. fiery, hot; heat. |
-pao |
| pao | | see ōpuhe pao lāʻau woodpecker finch, kila pao, steel... |
| pao₁ | | vt. to scoop out, dub out, as a log for a canoe, or as of the action of the sea on the coast; to peck,... |
| pao₂ | | vt. to insert, stick in, as wood into a fire; to stoke, as coal into a furnace. |
| pao₃ | | n. cave, pit, cavern. |
| pao₄ | | n. arch of a bridge, bridge. |
| Kapao | | n. a lua fighting stroke. |
| alapao | | n. tunnel. |
| kila pao | | n. steel chisel. |
| kila pao | | n. chisel. |
| papao | | same as paopao scoop out, insert... |
| lua pao | | n. burial cave. lit., cave pit. |
| peʻe pao | | n.v. one who hides in a cave; to hide in a cave; secret cave; term of contempt for vagabonds or... |
| kipao | | similar to pao₁ to scoop out, dub out, as a log for a canoe... |
| ʻōpao | | n. cellar. (somewhat cavernous). |
| paopao | | redup. of pao₁,₂ to scoop out, dub out... fig., blunt, cruel, harsh...; to insert, stick in, as wood into a fire... |
| paʻopaʻo | | n. a species of ulua, a fish (Caranx speciosus); green and yellow with vertical... |
| ulua paʻopaʻo | | see paʻopaʻo. |
| kīpaopao | | vt. to scoop out the earth from the side, as by the sea hammering on a coast. |
| kolopao | | n. a bird (no data). |
| huhupao | | n. borer, a kind of insect. |
| pōhaku pao | | n. stone chisel. |
| imu pao | | n. Hawaiian oven built above the ground, with an opening through which wood could be stoked... |
| umu pao | | Hawaiian oven built above the ground... |
-rao |
| Parao | | var. spelling of Palaʻo₂ Pharaoh... |
-sao |
| kesaʻō | | n. tic-tac-toe. |
-uao |
| ua o | | same as ua ona o aforementioned. |
| ʻuao | | nvt. to intercede, arbitrate, reconcile, mediate;
referee, umpire, conciliator, arbitrator,... |
| ʻuao | | n. referee, umpire; to referee. also ʻuao haʻuki. |
| ʻuao | | vt. to arbitrate. ka ʻuao ʻana. arbitration. |
| naʻauao | | nvs. learned, enlightened, intelligent, wise; learning, knowledge, wisdom, science. lit., daylight... |
| ʻimi naʻauao | | n.v. to seek knowledge or education; ambitious to learn; one seeking education or learning, research,... |
| ʻahahui ʻimi naʻauao | | n. academy, learned society. |
| hoʻonaʻauao | | to educate, instruct; educational, instructive, civilized |
| ʻoihana hoʻonaʻauao₁ | | n. educational system, profession. |
| ʻoihana hoʻonaʻauao₂ | | n. department of Instruction. |
| Papa Hoʻonaʻauao | | n. Board of Education, Department of Education EH |
| hālāwai hoʻonaʻauao | | n. workshop. lit., meeting (for) educating. |
| kākoʻo hoʻonaʻauao | | n. education support staff. lit., support (for) educating. |
| ʻaha ʻuao | | n. board of arbitration. |
| ʻahu ʻao | | n. choice mat of fine strands of soft white young pandanus leaves, about 3 cm mesh. |
| moenaʻahuʻao | | see ʻahu ʻao choice mat... |
| pahu aʻo | | n. dialog box, in a computer program. lit., teaching box. |
| uhuao | | rare var. of ʻuao intercede, mediate... |
| Hōkūao | | n. Morning Star, Venus when seen in the morning. |
| kumu aʻo | | n. teaching, source of learning, teacher, tutor. |
| nuʻao | | n. porpoise. |
| o ua o | | same as ua ona o aforementioned... |
| puaʻo | | nvs. var. spelling of puaʻō bluster, onslaught, as of high wind or dashing waves; rude, abrupt speech; to speak thus... |
| puaʻō | | nvs. bluster, onslaught, as of high wind or dashing waves; rude, abrupt speech; to speak... |
| pūʻao₁ | | n. mesh about 0.5 to 1.3 cm wide, of mats. |
| pūʻao₂ | | n. womb. |
| moena puʻao | | var. spelling of moena pūʻao mesh about 0.5 to 1.3 cm wide, of mats... |
| moena pūʻao | | see pūʻao mesh about 0.5 to 1.3 cm wide, of mats... |
| lapa pūʻao | | same as lapa₄ orifice of the womb... |
| ōpū ao | | n. cluster of clouds. |
| ʻōpūao | | same as naʻauao learned, enlightened... |
-wao |
| wao | | n. a general term for inland region usually forested but not precipitous and often uninhabited. see... |
| kaiawao | | n. biome. |
| kāwao₁ | | n. a variety of sweet potato. |
| kāwao₂ | | vi., interj. to work in unity; exclamation urging people to work together. |
| Kaualēheiomakawao | | n. a lua fighting stroke. |
| lehuakūikawao | | n. a variety of pink lehua taro. lit., lehua standing in the uplands. |
| māwao | | rare var. of nāwao₁,₂,₃ a domesticated taro that has gone wild in the forest...; same as nākea, a fish...; same as Mū ʻai maiʻa, a mythical people... |
| nāwao₁ | | n. a domesticated taro that has gone wild in the forest, (wao). (Kaʻū name).... |
| nāwao₂ | | same as nākea a fish. |
| Nāwao₃ | | same as Mū ʻai maiʻa a mythical people. |
| kanawao₁ | | n. small endemic trees (Broussaisia arguta), with large, oval, toothed leaves, in the saxifrage... |
| kanawao₂ | | var. name for nāwao₁, a taro. |
| kanawao₃ | | hard, striped pebble, found in streams and used in slingshots and as sinkers. |
| kanawao₄ | | an insect. |
| kūkanawao | | n. general name for weeds. lit., resembling the kanawao, wild taro. |
| -leinawao | | hoʻo.leina.wao A variety of wild taro. lit., thrown [into] wilderness. |
| hoʻoleinawao | | a variety of wild taro. lit., thrown [into] wilderness |
| pāwao | | vi. to see indistinctly, uncertainly. |
| polewao | | n. tadpole, polliwog. |
| Kiʻowao | | n. cool mountain rain accompanied by wind and fog, sometimes associated with Alakaʻi swamp on... |
| ʻuwao | | var. spelling of ʻuao intercede, arbitrate... |
| ʻaha ʻuwao | | var. spelling of ʻaha ʻuao Board of arbitration... |
| ʻaha ʻuwao | | n. board of arbitration. |
| kupuwao | | n. an endemic genus of small trees (Broussaisia), with a few forms, in the saxifrage family.... |
-do |
|
-ado |
| kado | | var. spelling of kako₂ a liquid measure... |
| Kolorado | | n. Colorado; Coloradan. |
-ido |
| topido | | var. spelling of kōpiko₂ torpedo... |
-eo |
|
-eo |
| eo | | vs. to lose, be defeated, beaten (if followed immediately by an animate subject and then by... |
| eō₁ | | interj. yes, I am here (in answer to a call by name, or to a name chant in one's honor). |
| ʻeo₁ | | vs. full of food, as a calabash (but not as full as pihaʻū). |
| eō₂ | | nvt. call; to call, answer |
| ʻeo₂ | | vt. to agree. |
-aeo |
| aeʻo₁ | | n. stilts. |
| aeʻo₂ | | n. Hawaiian stilt bird (Himantopus mexicanus knudseni), an endemic subspecies of stilt,... |
| aeʻo₃ | | n. same as kīholo₁ wood fishhook. Kauaʻi |
| kaʻeo | | vs. resentful, peeved, indignant, angry. |
| kāʻeo₁ | | vs. full, as a food calabash. fig., full of knowledge. |
| kāʻeo₂ | | vs. strong, zealous. |
| kāʻeo₃ | | n. hair gathered in a topknot on the head, as by priests in ceremonies. |
| -palakaʻeo | | cf kaʻeo |
| hoʻopalakaʻeo | | peeved, resentful |
| makāʻeo | | vs. angry-appearing (probably a contraction of maka keʻeo, angry eyes). |
| hoʻomakaʻeo | | to look at with anger, to avoid looking at because of anger; not to recognize because of... |
| -kuakaʻeo | | hoʻo.kua.ka.ʻeo Var. of hoʻohuakeʻeo. (For. 5:561.) |
| hoʻokuakaʻeo | | var. of hoʻohuakeʻeo |
| poʻokaʻeo | | vs. bent over, as in carrying a heavy load. |
| māʻeo | | same as makāʻeo angry-appearing... |
| kūkuluaeʻo | | n. stilt, either the bird or the toy. |
| kukuluaeʻo₁ | | nvi. stilts; to walk on stilts. |
| kukuluaeʻo₂ | | n. Hawaiian stilt bird (Himantopus himantopus). Also aeʻo, fig., a thin,... |
| ʻohe kukuluaeʻo | | same as ʻohe₄ a native tree (Reynoldsia sandwicesis)... |
| kulukuluaeʻo | | same as aeʻo₂ stilt bird. |
-eeo |
| keʻeo | | same as kaʻeo resentful, angry... |
| -huakeʻeo | | hurt, angry, displeased, resentful. Also hoʻokuakeʻeo, kaʻeo,... |
| hoʻohuakeʻeo | | var. spelling of -huakeʻeo hurt, angry, displeased, resentful... |
| -kuakeʻeo | | hoʻo.kua.keʻeo Rare. var. of hoʻohuakeʻeo. |
| hoʻokuakeʻeo | | var. of hoʻohuakeʻeo hurt, angry, displeased, resentful... |
| -makekeʻeo | | hoʻo.make.keʻeo Resentful. |
| hoʻomakekeʻeo | | resent, resentful |
-heo |
| heo₁ | | n. knob of any kind, as of a door; end of the penis, prepuce. |
| heo₂ | | vi. to depart in haste. |
| heo₃ | | vs. proud, haughty (less common than haʻaheo). |
| haʻaheo | | nvi. proud, haughty; to strut; to cherish with pride; pride, vanity, haughtiness. |
| hoʻohaʻaheo | | to act haughty. caus/sim of haʻaheo, proud, haughty; to strut; to cherish with... |
| Kapaʻaheo | | n. name for the nether world, where ghosts of men strove to appease hunger by eating moths and... |
| alaheo | | vi. gone, departed. |
| palaheo | | vs. not clear, as the speech of some old persons. Perhaps Waimea, Hawaiʻi. |
| ulāheo | | to appear and disappear quickly, as steam. |
| heheo | | nvi. a swaggering or swishing walk; swishing, as of a skirt; to whirl, swish, strut. |
| kōheheo | | var. of kōheoheo₁ to fall, as through the air; to tumble.... |
| hoʻoheheo | | to swish, swirl; to swish up and down on the foot, as a child, toss up. caus/sim of... |
| pōheheo | | same as pūheheo round and swirling... |
| pūheheo | | vs. round and swirling, as a full skirt or pāʻū with many folds. also... |
| iheʻō | | n. dart; piercing spear. |
| heoheo | | same as heo₁ and pōheoheo, knob. |
| kōheoheo₁ | | vi. to fall, as through the air; to tumble. |
| kōheoheo₂ | | nvs. poisonous. |
| kōheoheo₃ | | n. coattail. |
| kōheoheo₄ | | n. stick or buoy that floats a fishhook. |
| kōheoheo₅ | | redup. of kōheo show off, parade, strut... |
| kōheoheo₆ | | n. nose flute (hano is more common). |
| ʻapu kōheoheo | | n. deadly poison, as given to prisoners. |
| pōheoheo | | n. knob; any round, smooth, knoblike object; head of a rafter; nail, pin; rounded top of a poi... |
| hoʻopōheoheo | | to round, smooth, or shape into a knob (insulting: see pōheo) |
| pūheoheo₁ | | n. a whistle sometimes blown during the game of pūhenehene; the answer of the players when... |
| pūheoheo₂ | | same as pūheheo round and swirling... |
| kōheo₁ | | vt. to show off, parade, strut. |
| kōheo₂ | | var. of pōheo head of penis. |
| kōheo₃ | | same as kōheoheo₃ coattail... |
| hoʻokōheo | | caus/sim of kōheo₁, to show off, parade, strut... |
| noheʻo | | mischievous, mischief; rascal. |
| hoʻoheo | | proud, vaunting, vain; to show off, boast |
| pōheo | | n. knob, handle (knob-style only). cf. kākai, ʻau. |
| pōheo₁ | | knob or knoblike object; head of a penis (insulting if said of a male; see... |
| pōheo₂ | | n. anther. |
| pōheo₃ | | n. slang term for top of the key on a basketball court. usu. uma kī. |
-ieo |
| uliʻeo | | nvs. fitness, aptitude; preparedness, as for running. |
-keo |
| keʻo₁ | | vs. white, clear. |
| keʻo₂ | | n. clitoris. |
| keʻo₃ | | vs. proud, haughty. |
| keʻo₄ | | vi. to project. |
| pakeʻo | | vi. to project, stick out, as the tongue tip (a gesture of contempt); slipped, escaped by... |
| hoʻopakeʻo | | to thrust out, slip out, etc |
| -huakeʻo | | var. spelling of -huakeʻeo hurt... |
| -huwākeʻo | | same as hoʻohuakeʻeo,var. spelling of... |
| hoʻohuwākeʻo | | same as hoʻohuakeʻeo hurt, angry, displeased, resentful... |
| lawekeō | | interj. cry of the kioea, curlew bird: 'Kioea, kioea, lawekeō, lawelawekeō'. |
| lawelawekeō | | redup. of lawekeō cry of kioea, curlew bird... |
| keʻokeʻo | | n. Nile Keʻokeʻo. White Nile. Keremadeka Kermadec. |
| keʻokeʻo₁ | | nvs. white, clear. |
| keʻokeʻo₂ | | n. white muslin (usually followed by maoli, pia, or wai). |
| keʻokeʻo₃ | | vs. proud. |
| hākeʻokeʻo | | nvs. whitish. |
| kālā keʻokeʻo | | n. silver money; silver dollar. |
| mana keʻokeʻo | | n. a native variety of taro; white corm; mainly used as table taro, a favorite for... |
| pūnana keʻokeʻo | | n. white tapa used for making pāʻū. |
| palaoa keʻokeʻo | | n. white bread. |
| pākeokeo | | people who might eat with the chief. |
| papa keʻokeʻo | | n. white board, dry erase board. |
| lehua keʻokeʻo | | n. a variety of taro called waiākea in Kona, Hawaiʻi. lit., white... |
| ʻawa keʻokeʻo | | probably same as ʻawa papa kea. |
| kuawa keʻokeʻo | | n. a form of guava with white pulp (Psidium guajava), but otherwise like kuawa... |
| ʻalae keʻokeʻo | | same as ʻalae kea Hawaiian coot... |
| weke keʻokeʻo | | lit., white weke. |
| kope keʻokeʻo | | n. café au lait, i.e. hot coffee served with an equal amount of hot or scalded milk. lit.,... |
| ʻōhiʻa ʻai keʻokeʻo | | n. a rare form of ʻōhiʻa ʻai (Eugenia malaccensis f. cericarpa) with white... |
| ʻohai keʻokeʻo | | n. the sesban (Sesbania grandiflora), a leguminous tree from tropical Asia with pea-shaped... |
| wai keʻokeʻo | | n. leucorrhea. lit., white liquid. |
| uhi keʻokeʻo | | n. a variety of yam, grown throughout the islands; tuber with white flesh and skin. |
| ʻawapuhi keʻokeʻo | | n. the white ginger (Hedychium coronarium), a large herb from India, both wild and cultivated... |
| nanani keʻokeʻo | | n. a variety of sweet potato. |
| maʻihuʻi keʻokeʻo | | n. a variety of sweet potato. |
| kanawao keʻokeʻo | | same as haʻiwale a shrub. |
| kokiʻo keʻokeʻo | | n. a native hibiscus, a small tree or tall shrub (Hibiscus arnottianus) with large, white,... |
| lēkō keʻokeʻo | | n. a variety of watercress, said to be light green. lit., white lēkō. |
| hoʻokeʻokeʻo | | to whiten, to bleach. |
| kōpaʻa hoʻokeʻokeʻo | | n. refined sugar. |
| poʻo keʻokeʻo | | nvs. white-haired; platinum blonde. |
| poʻokeokeo | | same as pōkeokeo₃ prosperous... |
| pōkeokeo₁ | | nvs. turkey gobble, turkey, sound of a turkey hen's cluck. Niʻihau. More commonly called... |
| pōkeokeo₂ | | vs. plump. |
| pōkeokeo₃ | | nvs. prosperous, well-to-do; prosperity, a large sum of money. |
| pōkeokeo₄ | | vs. drenched. |
| kauō keʻokeʻo | | n. white of an egg. |
| pōhaku keʻokeʻo | | n. marble. lit., white stone. |
| haʻikū keʻokeʻo | | same as ʻoka kilika silk oak. |
| puʻu keʻokeʻo | | same as puʻu₁₆ a hard, white variety of sweet potato... |
| hōkeo | | n. kit, as of equipment needed for a particular activity. |
| hōkeo₁ | | n. long gourd calabash, as used to hold food, clothing, fishing gear; any cooking pot. fig., an empty... |
| hōkeo₂ | | vt. to cherish secretly, as love. |
| hōkeo₃ | | n. a variety of sweet potato. |
| hoʻokeʻo | | to whiten, bleach. |
| pokeʻo₁ | | nvs. child, childhood; preadolescent. |
| pokeʻo₂ | | rare var. of pakeʻo project, stick out... |
| pokeʻo₃ | | n. a type of ancient prayer. |
| kaiopōkeo | | var. of kaiapōkea temple dedication prayer. |
-leo |
| leo | | nvt. voice, tone, tune, melody, sound, command, advice, syllable, plea, verbal message; to speak, make a... |
| leo | | n. melody, tune. also ʻea. |
| leo | | n. voice, as in linguistics. |
| leʻo₁ | | vs. lofty, tall, high. |
| leʻo₂ | | vs. a variety of taro that cannot be eaten either cooked or as fresh poi without throat... |
| ʻaleʻo | | nvs. tower, high lookout, gazebo; towering. |
| kaʻaleo | | vi. to speak loudly. |
| mīkini pōkaʻa leo | | n. reel-to-reel tape recorder/player. lit., sound reel machine. |
| mīkini hoʻopaʻa leo | | n. tape recorder. lit., machine (for) recording voices. |
| ʻōhiʻa leo | | n. a poetic name for ʻōhiʻa ʻai. lit., voice ʻōhiʻa, so called because these fruit... |
| kāleo | | n. saying, expression. |
| hakahaka leo | | n. ghostly voice, spirit voice. |
| moʻokalaleo | | n. literature, general term; literary. |
| puke moʻomanaʻo moʻokalaleo | | n. literature response log, as a student's journal for recording reactions to literature. lit.,... |
| palapala leo | | n. transcription. lit., voice document. |
| ʻulaleo | | n. var. spelling of ʻūlāleo an intense emotional appeal to the gods, as in chant; a voice from the spirits. |
| ʻūlāleo | | n. an intense emotional appeal to the gods, as in chant; a voice from the spirits. |
| inoa ʻūlāleo | | n. a name given to a child by a supernatural voice, usually heard just before the child's birth; a... |
| kanaleʻo | | vt. to deceive, mislead, feign, act the hypocrite; deceitful. |
| hoʻokanaleʻo | | caus/sim of kanaleʻo, to deceive, mislead, feign, act the hypocrite;... |
| mānaleo | | n. native speaker, a term invented by Larry Kimura and William H. Wilson in the late 1970s. lit.,... |
| puanaleo | | vt. phone, in linguistics. lit., pronounce sound. |
| ʻinaleo | | n. prep. (part of speech). |
| kiʻina leo | | n. intonation. |
| māpuna leo | | n. utterance, expression, wafted voice; few words. |
| pā leo | | n. var. spelling of pāleo₂ record, record album, as for a record player. |
| pāleo₁ | | nvi. to converse, chat; to talk loudly; chatting. cf. pā₄ for pā i ka leo. |
| pāleo₂ | | n. record, record album, as for a record player. |
| pāpāleo | | same as pāpāʻōlelo to converse, talk; conversation... |
| wahī pāleo | | n. record album cover. lit., record album wrapper. |
| mīkini hoʻokani pāleo | | n. record player. also mīkini pāleo. |
| hualeo | | n. phoneme, in linguistics lit., language segment. |
| puana hualeo | | n. allophone, in linguistics. lit., pronunciation (of) phoneme. |
| pualeo | | vi. timbre, in music. lit., voice emergence. |
| kiʻeleo | | n. pitch, in linguistics and music. |
| leleo | | redup. of leo voice, tone, tune, melody, sound, command, advice, syllable... |
| -lele leo | | see lele₁ |
| kālele leo | | n. stress mark; stress, emphasis. |
| kahua hoʻolele leo | | n. radio broadcasting station. lit., site for making voice fly. |
| pahu hoʻolele leo | | n. radio. intercom HE. Niʻihau. |
| kālaileo | | n. phonology, in linguistics. |
| kīleo | | see palaku kīleo, soft palate. |
| kīleo₁ | | n. soft palate including uvula. |
| kīleo₂ | | n. trigger of a gun. |
| kīleo₃ | | n. ring of ʻie, a vine, sewed to the top of a fish basket to hold fish in place. |
| Kalileo | | n. Galileo, Galilean. |
| hoʻonui leo | | see pahu hoʻonui leo amplifier... |
| pahu hoʻonui leo | | n. amplifier. lit., box (for) increasing sound. |
| leoleo | | vi. to speak loudly, angrily, vociferously; to wail, as for the dead. |
| -leʻoleʻo | | hoʻo.leʻo.leʻo, hō.leʻo.leʻo Agitated, stormy, tempestuous; rising and falling... |
| leʻoleʻo₁ | | n. redup. of leʻo₁ lofty, tall... |
| leʻoleʻo₂ | | n. children's leaping game. |
| pāleoleo₁ | | redup. of pāleo₁ to converse, chat; to talk loudly; chatting... |
| pāleoleo₂ | | n. rap music; to rap. |
| ōleoleo | | nvt. to quarrel or speak noisily, raise a din. |
| ʻōleʻoleʻo | | vs. stormy, tempestuous, agitated. |
| hōleʻoleʻo | | same as hoʻoleʻoleʻo agitated, stormy, tempestuous; rising and falling as waves |
| hoʻoleʻoleʻo | | agitated, stormy, tempestuous; rising and falling as waves; disturbing confusing; uneven, as a... |
| Paekakoleo | | n. Pythagoras, Pythagorean. |
| kalokalo leo | | n. best wishes. |
| ʻapo leo₁ | | v. to record a voice. |
| ʻapo leo₂ | | n.v. magical voice snatching (a sorcerer was believed able to snatch a victim's voice so that he could... |
| mīkini ʻapo leo | | n. recorder. lit., machine that catches the voice. |
| uleʻo | | n. pendulum. |
| kauleo | | vt. to urge, exhort, enjoin, advise, command. lit., to place the voice. |
| iʻa hāmau leo | | n. pearl oyster, once numerous at Pearl Harbor. lit., sea creature that silences the voice, so called... |
| pahu leo | | n. speaker, as for a stereo. lit., sound box. |
| ipu leo | | n. var. spelling of ipuleo microphone. lit., voice vessel. |
| ipuleo | | n. microphone. lit., voice vessel. |
| kīkoʻo ipuleo | | vt. to operate a boom, as for movie or video production. lit., extend... |
-meo |
| meʻo₁ | | vt. to nag and tease, usually indirectly; to drool at the mouth while watching, as food being prepared;... |
| meʻo₂ | | vi. to sprout. |
| kameo | | n. cameo. |
| ʻōmeʻo₁ | | vi. to bud, to unfold, as a blossom; to come into view; to sprout. |
| ʻōmeʻo₂ | | same as meʻo nagging. |
| meʻomeʻo₁ | | redup. of meʻo₁ to linger about with greedy eyes... |
| meʻomeʻo₂ | | swelling as of finger; to poke through, as body hairs through a hole in clothes. |
| ʻōmeʻomeʻo | | redup. of ʻōmeʻo to bud, to unfold, as a blossom; to come into view; to sprout... |
-neo |
| neo | | nvs. empty, bare, desolated;
nothing, naught;
failing, getting nowhere.
... |
| āneo | | n. a game; the stone called hiu was said to have been used in this game. |
| pakaneo | | vs. destitute, poverty-stricken. |
| hoʻopakaneo | | to bring destitution or poverty |
| ʻalaneo₁ | | nvs. clear, calm, serene, unclouded, free from impediment; clearness, calm, stillness; emptiness,... |
| ʻalaneo₂ | | vs. of a single color or texture, especially of a feather cloak without design and made of feathers of... |
| ʻalaneo₃ | | n. swelling disease, dropsy, generalized edema, kidney disease. |
| ʻalaneo₄ | | n. name of a class of 12 male supernatural beings called papa pae māhū, said to be... |
| -kalaneʻo | | hoʻo.kala.neʻo Same as hoʻokananeʻo. |
| hoʻokalaneʻo | | same as hoʻokananeʻo to disregard, as instruction, warning, danger, careless of danger, indifference to discomfort or health... |
| lulu ʻalaneo | | n. rain shadow. lit., unclouded shelter. |
| maneʻo | | nvs. itch; itchy; smarting, as the throat after eating raw taro or certain fish; prickly, as some... |
| nahele maneʻo | | n. nettle. lit., itching plant. |
| hoʻomaneʻo | | to cause to itch; to tickle, ticklish |
| nukumaneʻo | | n. a malignant ʻunihipili, spirit. lit., itching grumbler. |
| puʻupuʻu maneʻo | | n. itching skin irritation or eruption. |
| -kananeʻo | | hoʻo.kana.neʻo To disregard, as instruction, warning, danger, careless of... |
| hoʻokananeʻo | | to disregard, as instruction, warning, danger, careless of danger, indifference to discomfort or... |
| hoʻokananeʻō | | var. spelling of hoʻokananeʻo to disregard... |
| leleneo | | vi. to bounce, as a check. |
| meneʻo | | var. of maneʻo itchy... |
| neoneo | | redup. of neo, empty, bare, desolated...; to ravage; chaos. |
| āneʻoneʻo | | vi. to itch. |
| māneoneo₁ | | vs. barren. |
| māneʻoneʻo₁ | | redup. of maneʻo itch; itchy; smarting, as the throat after eating raw taro or certain fish... |
| māneoneo₂ | | n. sailfish tang (Zebrasoma veliferum) |
| māneʻoneʻo₂ | | n. an edible seaweed, Laurencia nidifica. |
| hoʻomāneʻoneʻo | | to tickle, titillate. caus/sim of māneʻoneʻo₁, redup. of maneʻo... |
| hoʻomāneʻoneʻo | | vt. to tickle. |
| hoʻoneoneo | | redup. of hoʻoneo |
| pōneoneo | | barren. |
| hoʻoneo | | to lay waste, devastate, make destitute; desolation; turning to naught |
| Boroneo | | n. Borneo. |
-oeo |
| ʻeoʻeo | | same as ʻeho₁ |
| kāʻeoʻeo | | redup. of kaʻeo, kāʻeo resentful, peeved, indignant, angry...; full, as a food calabash. fig., full of knowledge...; strong, zealous...; hair gathered in a topknot on the head... |
| ʻōeoeo | | n. tall and slender, as trees growing without sunlight. |
| kūeʻoeʻo | | redup. of kueʻo insecure, unsteady, unskilled... |
| pūeoeo | | to rock a child. |
| hōkio pūeoeo | | nvi. to whistle with hands cupped over the mouth; such a whistle. (Pūeoeo is said to be the sound... |
| nōeo | | var. spelling of nōweo bright. |
-peo |
| peo₁ | | n. vagina. |
| peo₂ | | vs. round, globular. |
| peopeo | | redup. of peo₂ round... |
| hopeʻō | | n. wasp, yellow jacket, hornet. |
-ueo |
| kueʻo | | nvi. insecure, unsteady, unskilled. |
| kuekueʻo | | vi. able to move only slightly, as one hurt in an accident or as one near death. |
| uluʻeo | | n. name recorded by Thrum for a tree with hard wood. |
| pueo₁ | | n. Hawaiian short-eared owl (Asio flammeus sandwichensis), regarded often as a benevolent... |
| pueo₂ | | vs. short (perhaps so called because the owl's neck was short). |
| pueo₃ | | same as ʻaho pueo main purlin of a house |
| pueo₄ | | vt. to rock a child on the foot; while doing this one amused the child by chanting... |
| pueo₅ | | n. shroud of a ship or canoe. |
| pueo₆ | | see papapueo, a taro. Other names recorded (HP 34) are... |
| pueo₇ | | n. house lashing. |
| ohapueo | | n. a fruit tree listed by Thrum (no data). |
| papapueo | | n. a variety of taro, grown on Maui; petioles deep-pink at base, grading to light-pink... |
| kūkaepueo₁ | | n. a weed. |
| kūkaepueo₂ | | n. a seaweed. |
| weke pueo | | n. a weke, probably the same as weke pahulu. lit., owl weke, probably so... |
| hue wai pueo | | n. water gourd shaped like an hourglass. lit., owl water gourd. |
| aho pueo | | n. lashing on the pueo main purlin. |
| ʻaho pueo | | n. main purlin in a house. |
| ʻahopueo | | n. var. spelling of ʻaho pueo main purlin in a house. |
| keko pueo | | n. owl monkey. |
| heʻupueo₁ | | n. a reedlike grass, a bent grass (Agrostis avenacea, synonyms A. retrofracta and... |
| heʻupueo₂ | | probable Hawaiian name for pili uka, a grass. |
| nuku pueo | | n. large bottle gourd used for water. |
| hue nuku pueo | | n. a variety of gourd with a short beak. |
| ipu pueo | | n. gourd with hourglass shape. |
-weo |
| weʻo | | same as ʻaho kopekope name given for roof thatching on top of the ridgepole... |
| weo₁ | | nvs. red, redness; to blush. |
| weo₂ | | n. dried banana bark, perhaps so called because of a reddish color. |
| weo₃ | | n. a variety of taro. |
| hāweo | | vs. glowing.
fig., distinguished, honored (used after hano). |
| hāweo | | vs. glowing, as in the dark; phosphorescent. |
| kukui hāweo | | n. fluorescent light. |
| hano hāweo | | distinguished, honored... |
| me ke kau i ka hano hāweo | | summa cum laude, with highest honors, as in academics. lit., with placing in glowing... |
| Kaweo | | n. name of a star (no data). |
| alaweo | | same as ʻāheahea₂ a shrub. |
| ʻula weo | | nvs. dark-red. |
| nāweo | | same as weo₁ red. |
| mana weo | | n. a variety of taro, probably the same as weo; distinguished by dark-purple petiole... |
| pāweo | | vi. to turn away the face, as in order to avoid seeing someone. |
| pāweo | | vi. to skew, as a deviation from a straight line, in math. |
| laina pāweo | | n. skew line, in math. |
| hoʻopāweo | | to cause to turn away, snub, etc. |
| makau pāweo | | n. small shell hook, as used for ʻōpelu fishing. lit., hook to turn away. |
| weweo | | same as weoweo redness... |
| mokiweo | | the name for ʻāweoweo seeds. |
| ʻōweo | | nvs. red; to redden. |
| weoweo₁ | | redup. of weo₁ red... |
| weoweo₂ | | same as ʻāweoweo fishes. |
| weoweo₃ | | n. a type of tapa. |
| āweoweo | | var. spelling of ʻāweoweo₃ same as ʻāheahea (Chenopodium oahuense). |
| ʻāweoweo₁ | | n. various Hawaiian species of Priacanthus, red fishes, sometimes called bigeye. Young are... |
| ʻāweoweo₂ | | n. a variety of sugar cane named for the fish. |
| ʻāweoweo₃ | | same as ʻāheahea₂, a native shrub (Chenopodium oahuense). |
| ʻāweoweo₄ | | n. a seaweed. |
| hāweoweo | | redup. of hāweo glowing... |
| nōweo | | vs. bright, shiny. |
| huhulu weo | | same as huluhulu weo bristling, glowing... |
| huluhulu weo | | vs. bristling, glowing. |
-go |
|
-ago |
| Tobago | | n. Tobago. |
-ho |
|
-ho |
| ho- | | marker of the caus/sim.; same as hoʻo-, but commonly found before words beginning with a... |
| hō- | | caus/sim. marker before glottal stop and short vowel or before long vowel or vowels, as... |
| hoʻ- | | marker of the caus/sim.; same as hoʻo-, but commonly found before words beginning with... |
| hōʻ- | | marker of the caus/sim.; same as hoʻo-; occasionally found before words beginning with... |
| hō₁ | | vt. to give, transfer, go (followed by directionals). (Hal. 15.5.) No caus/sim. derivation... |
| hō₂ | | vi. to wheeze, breathe hard. |
| hō₃ | | n. hoe, colter of a plow. |
-aho |
| ʻaho | | n. thatch purlin. Also... |
| aho₁ | | n. line, cord, lashing, fishing line, thong, kite string. |
| aho₂ | | nvi. breath; to breathe. |
| aho₃ | | idiom. it is better or preferable (used after e, sometimes in comparisons). |
| ʻaʻaho₁ | | n. thatch purlin; rails, as in a fence. |
| ʻaʻaho₂ | | nvt. container, as for pia, arrowroot starch; to put pia in small packages so that it... |
| kanaaho | | nvi. relieved after a struggle; feeling of ease or relief after surviving sickness or danger; joy over... |
| hoʻokanaaho | | caus/sim of kanaaho, relieved after a struggle; feeling of ease or relief after... |
| kapaaho | | n. a tapa formerly made at Waimea, Kauaʻi. |
| paukeaho | | same as pauaho out of breath |
| Paukeaho | | n. one of the Line Islands Hawaiians dug guano, perhaps Baker Island. lit., exhausted. [Jarvis... |
| haho | | vs. lacking in flesh, thin; to fail, of an invalid. |
| kīʻaho | | n. cord or rope, as for hoisting a flag. |
| wiliaho | | n. reel, as for fishing. |
| ʻIkahō | | n. Idaho; Idahoan. |
| kīkahō₁ | | vi. to splash. |
| kīkahō₂ | | to speak or interrupt rudely. |
| laho₁ | | n. scrotum; with qualifiers, a term of abuse. See saying, ule₁. |
| laho₂ | | n. male, as below. (fig., promiscuous male). |
| ʻeke hoʻopaʻa laho | | n. male supporter, jockstrap. lit., basket supporting scrotum. |
| puaʻa laho | | n. boar; term of reproach for a lecherous male, named for the pig demigod, Kamapuaʻa. lit.,... |
| palahō | | nvs. rotten, putrid, decayed, corrupt; rot. |
| pale palahō | | vt. antiseptic. lit., protect (against) rot. |
| hoʻopalahō | | to cause to rot, etc |
| pīlaho | | short for ʻūpī laho testicle squeezing, said of male homosexuality... |
| pipi laho | | n. bull. |
| ūpī laho | | n.v. var. spelling of ʻūpī laho testicle squeezing, said of male homosexuality. |
| ʻūpī laho | | n.v. testicle squeezing, said of male homosexuality. |
| laholaho | | miserly; to hoard. |
| hoʻolaholaho | | same as laholaho; miserly; to hoard |
| lio laho | | n. stallion. lit., testicle horse. |
| naho | | nvs. hollow, as a cleft where fish hide;
deepset, as eyes of a starving person;
eye sockets.
... |
| kanāho | | see kanaaho relief, rest... |
| lanahō! | | interj. land ho! |
| nanaho | | redup. of naho hollow... |
| nahonaho | | redup. of naho hollow... |
| pōnahonaho | | redup. of pōnaho dark, gloomy... |
| pōnaho | | vs. dark, gloomy. |
| hoʻāho | | a narrow escape; to escape by a slim margin; to have courage; to put forth great... |
| hōʻaho | | to tie ʻaho to the frame of the roof... |
| mōahoaho | | var. spelling of mōwahowaho afar... |
| poho aho | | n. container for fishing lines. |
| pahō | | var. of pohō loss, damage... |
| pāpaho | | n. media, as radio, TV, etc. |
| pauaho | | vs. out of breath, breathless, gasping for breath, panting, worn out. fig., discouraged, faint-hearted,... |
| hoʻopauaho | | to cause shortness of breath, panting, despair, etc. caus/sim of pauaho, out of... |
| paupauaho | | redup. of pauaho out of breath... |
| waho | | loc.n. outside, beyond, out, outer, outward, exterior (frequently preceded by particles ʻo,... |
| haʻawaho | | outward. |
| ma waho | | var. spelling of mawaho see waho, outside, beyond... |
| mawaho | | see waho outside, beyond... |
| lewa mawaho | | n. outer space. |
| Nawahō | | n. Navaho, Navajo. |
| i waho | | see waho outside, beyond, out, outer, outward, exterior... |
| hala akula i waho | | out, in volleyball. Niʻihau. |
| mōwahowaho | | vs. afar, very far. |
| omowaho | | vt. to adsorb. |
| ʻae omowaho | | n. solvent front, i.e. the leading edge of a moving solvent as in a developing chromatogram.... |
| kūliu waho | | n. high post, in basketball. |
| kūwaho | | vs. outside, outer, foreign. |
| kūwaho | | vs. external. |
| ʻakika ʻailakele hakuwaho | | n. essential fatty acid. lit., fatty acid produced outside (the body). |
| Mālamakūwaho | | n. a stroke in lua fighting. lit., watch without. |
| huina kūwaho | | n. exterior angle, in math. lit., external angle. |
| kelepona kūwaho | | n. long-distance call; to make such a call. lit., phone externally. |
| pahu wāwahie kūwaho | | n. external fuel tank, as on a spaceship. |
| iwi kūwaho | | n. Exoskeleton. lit., external bones. |
| hoʻokūwaho | | to stay or keep on the outside |
| kuʻuwaho | | cf lōkuʻu kuʻuloko endocrine gland... |
| lōkuʻu kuʻuwaho | | n. exocrine gland. |
-eho |
| ʻeho₁ | | n. stone pile (FS 107), especially as used to mark land boundaries; stone image; heap of... |
| ʻeho₂ | | n. swelling or ulcerous sore, as caused by friction under the arm, tumor. |
| Lonokaʻeho | | an eight-headed chief from Kahiki (afar) who pierced the cliff at Kānehoalani, Kualoa,... |
| kuaʻeho | | n. tumor. |
| leho₁ | | n. general name for cowry shell; they were used as octopus lures. |
| leho₂ | | n. callus, as on shoulders from carrying heavy loads. |
| leho₃ | | vs. covetous. cf. maka leho. |
| makaleho | | nvs., nvt. covetous, lustful, wanton, lascivious; incontinence; to admire (Kel. 17), desire. lit.,... |
| puaʻileho | | same as puleileho a storm at sea; rough, as the sea... |
| lei leho | | n. lei of cowry shells. |
| puleileho | | nvs. a storm at sea; rough, as the sea. |
| leholeho₁ | | redup. of leho₂ callus... |
| leholeho₂ | | vs. potbellied. |
| pūleholeho₁ | | n. a small pūleho, an elongated type of cowry. |
| pūleholeho₂ | | n. a callus, as from carrying burdens on the shoulders. |
| pūpū leholeho | | n. a cowry shell (Cypraea moneta). lit., cowry or calloused shell. |
| mauleho | | vs. calloused. |
| hoʻomauleho | | to cause calluses; to oppress, overwork |
| pūleho | | n. an elongated type of cowry (Luria isabella); worn in leis. |
| āneho | | transgression of the law, wrong, fault; to transgress. |
| ʻehoʻeho | | redup. of ʻeho stone pile. |
| pōhaku ʻeho | | see ʻeho red-hot stones put inside dressed animals in cooking... |
-iho |
| iho | | n. battery. also pakalē. |
| iho | | n. axle, i.e. a shaft on which a wheel turns. |
| iho | | n. axis, in math. |
| iho | | n. nucleus of a syllable, in linguistics. |
| -iho | | hoʻo.iho, ho.ʻīho Besides that, also, furthermore, He kanaka waiwai ʻoia, a... |
| iho₁ | | nvi. to go down, descend; downhill, towards the sea; to subside; go south or before the wind;... |
| iho₂ | | n. core, as of an apple, breadfruit, or pandanus; cob, as or corn; heart, as of celery: spongy white... |
| iho₃ | | n. collective terms for inner layers of white sleeping tapas below the... |
| iho₄ | | n. block used in plaiting a hat to give shape to the crown. |
| iho₅ | | n. battery, electric plug. |
| iho₆ | | directional. down, below. Iho + demon. la is pronounced and written as a single word, ihola. |
| iho₇ | | same part. and reference as above but with reflexive meaning, often following words describing... |
| iho₈ | | same part. and reference as above, with meaning "self" personally. |
| iho₉ | | same part. and reference as iho₆,₇,₈, but used with words of time, usually present or... |
| eia iho | | idiom. wait a moment. |
| kālai hō | | vt. to hoe. |
| paihō | | n. flapping, of a malo. |
| paiho₁ | | vi. to project, as a bone through flesh. |
| paiho₂ | | vi. to make hand signals. |
| paiho₃ | | vs. peeled, as skin. |
| hoʻopaiho | | to peel |
| make ʻawahua iho | | n. death due to mental depression. lit., bitterness within death. |
| waiho | | nvt. (coalescence of wai₄, to retain, place, leave, remain, earn, deposit, and the directional... |
| waiho | | vt. to file, as files in a file cabinet. also hoʻokomo. |
| waiho | | vt. to leave as is, no change, as in a computer program. |
| waiho | | n. spread, as data on a graph, in math. |
| kaha waiho | | n. a series of dots written under a word or words which have been lined out to show that no change... |
| keʻena waiho | | n. closet. |
| hoʻowaiho | | to leave, abandon, ignore, shun; to expose or leave naked |
| emi iho | | vs. less than, in math. also ʻoi aku ke emi. |
| liho | | vs. choice, precious. |
| liholiho | | vs. very hot, fiery, glowing. |
| kua liholiho | | burning back |
| miho | | vt. to pile up, place in a pile. |
| niho | | n. tooth. |
| niho | | n. dental, in linguistics. |
| niho₁ | | nvs. tooth; toothed; nipper, as of an insect; octopus beak; Aristotle's lantern, of a sea urchin; claw,... |
| niho₂ | | n. tapa or mat patterns, always followed by qualifiers; see below. |
| niho₃ | | vs. to have whitecaps. |
| Konanuianiho | | n. name of a strong Kona storm. lit., great Kona that bites with teeth. |
| kauka niho | | n. dentist. lit., tooth doctor. |
| ʻōhiki kauka niho | | n. dentist's pick, probe. |
| pauka niho | | n. toothpaste. |
| poho pauka niho | | n. toothpaste tube. Niʻihau. |
| puka niho | | n. tooth cavity. |
| puka niho | | n. cavity in a tooth, caries. |
| alaniho | | n. long tattoo stripe. lit., tooth path. |
| pala niho | | n. tartar of the teeth. |
| ʻai pala niho | | lit., to eat tooth tartar. |
| lapa niho | | n. alveolar, in linguistics. lit., tooth ridge. |
| papa niho | | n. row of teeth, set of teeth; jaw, bridge for false teeth. |
| pae niho | | n. row of teeth. |
| kekē niho | | vs. surly, cross, cranky, violently rude, needlessly and unbearably insulting, snarling, often in the... |
| ʻiʻo pale niho | | n. gums. lit., tooth-protecting flesh. |
| ʻioleniho | | n. octopus lure. lit., rat tooth. |
| kauka hoʻopololei niho | | n. orthodontist. lit., doctor (who) straightens teeth. |
| palaki niho | | n. toothbrush. |
| kauna palaki niho | | n. toothbrush holder. lit., toothbrush placement. |
| poho palaki niho | | n. toothbrush container, usually made of plastic. |
| lāʻau ʻōhikihiki niho | | n. toothpick. lit., stick to pick teeth. |
| ʻōhiki niho | | n. toothpick. |
| wili niho | | vt. dentist's drill. lit., tooth drill. |
| lopi niho | | n. dental floss; to floss one's teeth. lit., thread (for) teeth. |
| kuiniho | | n. see puke kuiniho comb-bound book. lit., book (with) tooth fastener... |
| puke kuiniho | | n. comb-bound book. lit., book (with) tooth fastener. |
| ʻōniho | | vs. toothed, sharp-edged, tooth-edged, serrated. |
| nihoniho₁ | | nvs. set with teeth, as a saw; toothed, notched, jagged, serrated; scalloped, as lace; scalloped, as... |
| nihoniho₂ | | n. tread, as on a tire. Niʻihau. |
| huila nihoniho | | n. stitch regulator of a sewing machine. |
| pānihoniho | | n. cog. Niʻihau. |
| ʻūpā ʻoki nihoniho | | n. pinking shears. lit., shears for cutting points. |
| ʻōnihoniho₁ | | redup. of ʻōniho toothed, sharp-edged, tooth-edged, serrated... |
| ʻōnihoniho₂ | | n. variety of ʻulae lizard fish. |
| hoʻonihoniho | | to make into a toothed, scalloped, notched design; to make teeth; to carve an irregular notched... |
| hoʻoniho | | to lay stones interlocking; to set stones, as in a fence |
| pōniho | | vi. to bare, as the teeth; to expose, as the sea floor; to bristle, as sea urchins; thorny, as... |
| ʻōhiʻu niho | | n. toothpick. lit., probe tooth. |
| pūniho | | vi. to bristle, as sea urchins. |
| hoʻīho | | See iho, to go down, and -iho. |
| -ihoiho | | cf. hoʻopiʻipiʻi. |
| ihoiho₁ | | redup. of iho₁ go down, descend. |
| ihoiho₂ | | n. candle, torch. |
| ihoiho₃ | | n. heart or heavy core of a tree. |
| uepa ihoiho | | n. paraffin. lit., candle wax seal. |
| ʻōihoiho | | vi. to go downwards, as deep sweet potatoes. |
| ʻōihoiho | | vs. waxy, as in texture. comb. |
| hoʻoihoiho | | in quilting, to make running stitches towards the sewer |
| kū ihoiho | | n. candlestick. |
| ʻaha hoʻokolokolo malalo iho | | n. lower court. |
| puka hoʻokomo iho | | n. socket. lit., hole for entering core. |
| hoʻoiho₁ | | caus/sim of iho₁, to go down, descend; downhill, towards the sea; to subside; go... |
| hoʻoiho₂ | | besides that, also, furthermore, |
| pihō₁ | | nvs. swamp, mire; swampy. |
| pihō₂ | | var. of piholo to swamp, as a canoe. |
| pihōpihō | | to bob up and down or swamp, as a canoe. |
| hoʻopihō | | caus/sim of pihō₂, Var. of piholo, to swamp, as a canoe... |
-oho |
| oho₁ | | nvi. hair of the head;
leaves of plants;
fronds of ferns;
to leaf out, sprout.
... |
| oho₂ | | nvi. to call out, cry, yell; outcry;
to leap up, as startled birds
|
| oho₃ | | n. capillary, i.e. one of the minute blood vessels between the arteries and the... |
| hohō | | vi. to snore, snort, bray, heehaw, splash, gurgle, breathe hard, draw in mucus. |
| kāhōhō | | interj. of surprise or anger. |
| kēhōhō | | interj. bray, to bray, as a donkey. |
| pīhōhō | | same as pihōpihō redup. of pihō, var. of piholo, to swamp, as a canoe...; to bob up and down or swamp, as a canoe... |
| hoʻohohō | | to cause a snort. caus/sim of hohō, to snore, snort, bray, heehaw, splash, gurgle,... |
| kūhohō | | nvs. var. spelling of kūhōhō deep ravine; deep. |
| kūhōhō | | nvs. deep ravine; deep. |
| kūhōhō | | see awāwa kūhōhō canyon... |
| awāwa kūhōhō | | n. canyon. lit., deep valley. |
| puhohō | | vi. windy; to blow strongly, as through an aperture; a sweep of wind. |
| līoho | | n. algae, general term. |
| wili oho | | n. coil or strand of hair, as in a lei palaoa necklace. |
| koho | | n. elective. |
| koho | | vt. to choose, as in a computer program; choice; option, as on a computer keyboard. |
| koho | | n. guess, estimate; to guess, estimate. |
| koho₁ | | nvt. election, choice, selection; to choose, select, bid, decide on, pick, nominate, vote, elect, draw... |
| koho₂ | | nvt. guess, interpretation; guess, estimate, anticipate. |
| koho₃ | | n. tip of a paddle blade. |
| mea koho | | n. voter. |
| makakoho | | n. priority. |
| hoʻokaʻina makakoho | | vt. to prioritize, set priorities. cf. hoʻomakakoho. |
| hoʻomakakoho | | vt. to make something a priority. cf. hoʻokaʻina makakoho. |
| manakoho | | n. voter. |
| ʻāmana koho | | n. dichotomous key. lit., y-shaped branch (for) choosing. |
| Papa Hoʻokāinoa Manakoho | | n. Board of Voter Registration. |
| ʻelele manakoho | | n. elector, as in the United States Electoral College. lit., voter delegate. |
| luna nānā koho | | n. election official. |
| huina koho | | n. purchase price, as at an auction. |
| papa haʻawina koho | | n. elective curriculum or coursework. lit., curriculum (of) choice. cf. papa... |
| papa koho | | n. elective course or class, as in school. lit., class (of) choice. cf. papa... |
| papa koho | | n. menu bar, on a computer screen. lit., selection list. |
| paikoho | | n. pro-choice, i.e. advocating legalized abortion. cf. paihānau. |
| kumukūʻai koho | | n. estimated price, as for goods. cf. kāki koho, estimated cost or charge. |
| kīkohō | | var. of kīkahō₁,₂ to splash; to speak or interrupt rudely... |
| kāki koho | | n. estimated cost or charge, as for services. cf. kumukūʻai koho, estimated... |
| manaʻo koho | | n. supposition, presumption. |
| kohokoho | | redup. of koho₁ to choose, select, bid, decide on, pick, nominate, vote, elect, draw lots... |
| kohokoho | | n. multiple-choice. |
| pane kohokoho | | n. multiple-choice. lit., multiple-choice reply. |
| puke pane kohokoho | | n. multiple-choice book. |
| pāʻani kohokoho | | n.v. guessing game, puzzle; to play such games. |
| pūʻolo kohokoho | | n. guessing bag. |
| nīnau kohokoho | | n. multiple-choice question. lit., question (to) select (answers). |
| pono koho | | vs. random. lit., select any old way. |
| hoʻokoho | | to choose, elect, appoint |
| moho | | n. candidate, as in politics. |
| moho | | n. champion, champions. see kūlana ʻelua. |
| -moho | | hoʻo.moho To stalk; to lie in wait, as a cat ready to pounce; to trail or... |
| moho₁ | | n. candidate, as in politics; representative selected to participate in a race, wrestling, or betting... |
| moho₂ | | n. Hawaiian rail (Pennula sandwichensis), an extinct flightless bird. |
| moho₃ | | vi. to unfold, of leaves, especially upper leaf of a plant, as sugar cane,... |
| kalamoho₁ | | n. a kind of awa, a fish. |
| kalamoho₂ | | n. cliffbrake (Pellaea ternifolia), a short, slender fern, the fronds with short, paired,... |
| awa kalamoho | | n. a large awa, milkfish. |
| ʻōpelu kalamoho | | n. a variety of large ʻōpelu. |
| pāmoho | | n. a creeping fern (Asplenium unilaterale), found in tropical Polynesia, Asia, and Africa, 35... |
| wae moho | | vt. primary, primary election, i.e. a preliminary election to nominate candidates for... |
| koho pāloka wae moho | | n. primary, primary election, i.e. a preliminary election to nominate candidates for office.... |
| koho wae moho | | n. primary election. lit., candidate-selection election. |
| hoʻomoho | | to stalk; to lie in wait, as a cat ready to pounce; to trail or follow behind, sneak.... |
| kumoho | | vi. var. spelling of kūmoho to rise, overflow, as water. |
| kūmoho | | vi. to rise, overflow, as water. |
| hoʻokūkū moho | | n. tournament, as for sports; playoff or finals, as in sporting events. lit., champion match.... |
| -noho | | hoʻo.noho Bone hooks lashed together. (Malo 79.) |
| noho₁ | | n. seat, chair, stool, bench, pew, saddle. |
| noho₂ | | vt. to live, reside, inhabit, occupy (as land), dwell,
stay, tarry,
marry,
sit, be in session;... |
| noho₃ | | nvt. possession of a medium by a spirit or god; possessed; to possess. |
| noho₄ | | vs. a strong negative following mai. |
| noho₅ | | vi. retention, especially as referring to students remaining in a school or program. |
| ʻānoho | | n. sitting taboo. |
| kaianoho | | n. habitat. |
| akanoho | | vi. to sit quietly, live cautiously. |
| palapala noho | | n. residency permit (for foreigners in 1852). |
| hula noho | | nvi. any sitting hula; to perform such. |
| ʻoʻoma noho | | n. leather covering of stirrups. |
| keʻena noho | | n. apartment. |
| kuhina noho | | n. minister resident. |
| luna noho | | n. chairman. |
| luna noho | | n. incumbent, i.e. the holder of a political office. |
| hoa noho | | n. neighbor, one who lives with or near another. |
| papa noho | | n. bench. |
| kua noho | | n. seat back. |
| akua noho | | n. a spirit that takes possession of people and speaks through them as a medium. |
| kapu ā noho | | same as kapu noho taboo requiring everyone to sit in the presence of a chief... |
| hale noho | | n. dwelling house, residence. |
| hale noho | | n. residence. |
| pale noho | | n. seat cover. |
| ʻuhane noho | | n. a spirit possessing a person completely and talking through him. |
| painoho | | vt. retention, as of students enrolled at a school; to retain. cf. paikomo. |
| kahi noho | | n. residence, address. |
| wahi noho | | n. dwelling place, address. |
| wahi noho | | n. residence. |
| kiʻinoho | | nvi. homebody; to remain at home constantly. |
| makani noho | | n. spirit that possesses a medium and speaks through him. lit., spirit that takes... |
| nohonoho | | redup. of noho₂,₃ seat; reside... |
| -nohonoho | | hoʻo.noho.noho A variety of yam (uhi) having tuber with white flesh and red... |
| pānohonoho₁ | | n. the young of the nenue, a fish. |
| pānohonoho₂ | | n. a seaweed. |
| hoʻonohonoho₁ | | to pretend to be possessed by a spirit;
to arrange, classify, organize
... |
| hoʻonohonoho₂ | | a variety of yam (uhi) having tuber with white flesh and red skin; vine and its wings... |
| hoʻonohonoho₃ | | vt. to format, as a document in a computer program. |
| uhi hoʻonohonoho | | n. a variety of yam. |
| hākōkō noho | | n.v. ancient type of sitting wrestling, the object being to topple over the opponent; to wrestle... |
| lio holo noho | | n. saddle horse. |
| nonoho | | redup. and plural of noho to live, reside, inhabit, occupy... |
| nononoho | | redup. of nonoho redup. and plural of noho, to live, reside, inhabit, occupy... |
| unonoho | | plural and frequentative of noho₂,₃ to live, reside, inhabit, occupy (as land), dwell, stay...; possession of a medium by a spirit or god; possessed... |
| hoʻonoho | | vt. to set up, as printer specifications for a computer. |
| hoʻonoho₁ | | bone hooks lashed together |
| hoʻonoho₂ | | to summon a spirit to possess |
| hoʻonoho₃ | | to take up residence;
to install, establish, provide, seat, locate,
arrange, pack, regulate,... |
| hua hoʻonoho | | n. type. |
| pule hoʻonoho | | n. prayer calling on a god to possess an individual or a hula altar. |
| ʻōmoʻo noho | | n. bleachers. lit., ridge (of) seats. |
| unoho | | plural of noho₂,₃ to live, reside, inhabit, occupy (as land), dwell, stay, tarry, marry, sit...; to possess, as of a medium by a spirit or god... |
| pahu noho | | n. box, as at a theater. |
| ikehu noho | | n. potential energy. lit., possessed energy. |
| kapu noho | | n. taboo requiring everyone to sit in the presence of a chief, or when his food container, bath water,... |
| pūpū noho | | n. a marine shell (no data). lit., sitting shell. |
| hoʻōho | | to exclaim, cheer, shout, halloo. cf. hoʻōhooho below and kiko... |
| hoʻōho | | vt. to exclaim. |
| ohooho | | to acclaim. |
| kiko hoʻōho | | n. exclamation mark. |
| ʻōlelo hoʻōho | | vt. exclamatory statement; to make such a statement. |
| hoʻōhooho | | redup. of hoʻōho |
| poho | | n. chalk (preceded by ke). |
| pohō | | vs. vain attempt, 'missed out'. |
| pohō | | n. pond mud. |
| poho₁ | | n. hollow or palm of the hand, hollow of the foot, depression, hollow;
container, receptacle, pouch,... |
| pohō₁ | | nvs. loss, damage;
out of luck;
vain. |
| poho₂ | | nvt. mortar; to knead, as bread or poi. |
| pohō₂ | | nvs. bog, swamp, mire, slough;
sunken, sinking;
to settle, as earth.
|
| poho₃ | | nvt. patch, as in clothes; a wooden patch inserted into a calabash, as to mend a break; to patch,... |
| poho₄ | | vt. to belly out, puff out, as clothes on a line or a sail; to hollow or dub out, as a wooden... |
| poho₅ | | n. chalk, chalky white earth, as of limestone. |
| poho₆ | | n. a unit of measure equal to half a span (kīkoʻo). |
| poho₇ | | n. a bundle of tapa pieces (moʻomoʻo). |
| ʻāpoho | | nvs. depression, hollow, hollowed, pitted. |
| Papaʻāpoho | | n. Lisianski, the island. lit., flat (with a) depression. |
| kiapoho | | n. a canoe with a deep, curving hull. |
| alapoho | | vt. to gulp, swallow whole. |
| lula poho | | n. tape measure, as used by carpenters. lit., ruler (in a) pouch. |
| ana pohō | | vt. damage assessment; to assess damage. lit., measure loss. |
| kapa poho | | n. patchwork or crazy quilt of varied color or design. lit., patch quilt. |
| paepae poho | | n. chalk tray. |
| onepohō | | n. quicksand. |
| kūʻai pohō | | vt. to buy or sell at a loss or very cheaply. |
| pihipoho | | n. locket (preceded by ke). |
| kīpoho₁ | | n. small, shallow pool, basin, or hollow in a rock, as where salt water collects; small... |
| kīpoho₂ | | vi. to dive, dip or pitch downward, as a kite. |
| koi pohō | | vt. to sue for or claim damages. |
| koi pohō | | n. claim for damages, as to an insurance company. |
| hoʻopiʻi i ke koi pohō | | vt. to make a claim for damages, as to an insurance company. |
| pohōpohō | | redup. of pohō₂ swamp, mire... |
| pohopoho₁ | | patched. |
| pohopoho₂ | | same as kawakawa, a fish, so called because of black patch-like dots on its... |
| pohopoho₃ | | vi. to stick out the buttocks, as in bending over to pick up something, or as a sign of... |
| ʻāpohopoho₁ | | redup. of ʻāpoho depression, hollow, hollowed, pitted... |
| ʻāpohopoho₂ | | vi. pounding, slapping, as the sea. |
| kapa pohopoho | | var. spelling of kapa poho patchwork or crazy quilt of varied color or design... |
| kīpohopoho₁ | | redup. of kīpoho small, shallow pool, basin, or hollow in a rock, as where salt water collects; small container... |
| kīpohopoho₂ | | n. small arable patch surrounded by lava beds, smaller than a kīpuka. |
| hoʻopohopoho | | caus/sim of pohopoho₃, to stick out the buttocks, as in bending over to pick up... |
| hoʻopoho | | caus/sim of poho₂, mortar; to knead, as bread or poi... |
| hoʻopohō | | to cause a loss, fail; to sell at a loss |
| lepo pohō | | n. marshy ground, marsh, mire. |
| lepo pohō | | n. mud. Niʻihau. |
| ʻūpoho | | n. bagpipe. |
| ʻūpoho₁ | | nvi. the sound produced by clapping the body with cupped hands. |
| ʻūpoho₂ | | n. bagpipe. |
| haʻupoho | | n. parachute. |
| pila ʻūpoho | | n. bagpipe. lit., bagpipe fiddle. |
| ehu poho | | n. chalk dust. |
| kai ʻūpoho | | n. breaking sea, breakers, whitecaps. lit., resounding sea. |
| kūpoho | | vs. calm. |
| uku pohō | | nvt. damages; to pay damages. |
| kuleana uku pohō | | n. liability, i.e. a legal responsibility or obligation. lit., responsibility (to) pay... |
| lauoho | | n. hair of the head. lit., head leaf. (For types of hair see |
| ʻupena lauoho | | n. hair net. |
| lole lauoho | | n. sackcloth of hair. |
| ʻume lauoho | | n. the attraction that draws liquids up through narrow tubes, capillary action; siphon. lit., hair... |
| ʻumelauoho | | n. capillary. |
| pēʻumelauoho | | vs. capillarity. |
| wai ʻumelauoho | | n. capillary water. |
| pine lauoho | | n. hairclip, barrette. Niʻihau. |
| ʻūmiʻi lauoho | | n. hair clasp. |
| ʻūmiʻi lauoho | | vt. bobby pin. Niʻihau. |
| kahi ʻūmiʻi lauoho | | n. folding hairclip with teeth. Niʻihau. |
| palaki lauoho | | n. hairbrush. |
| wili lauoho | | n. locks of hair (Mele 5.2); false human hair twisted to fall down from the back, like a hair... |
| holoi lauoho | | n. shampoo. |
| kui lauoho | | n. hairpin. |
| lihilihi kui lauoho | | n. Maltese or hairpin lace. |
| hoʻoponopono lauoho | | vt. to style hair, as for a play, movie, or video production. |
| pūlauoho | | same as ʻōpūlauoho₁ case and larva of case moth... |
| ʻōpūlauoho₁ | | n. case and larva of case moth (Tineola uterella), found on cement walls of basements or in... |
| ʻōpūlauoho₂ | | n. a strange malady, the only symptoms of which were fine tracings of blood vessels on the stomach at... |
| pūpū lauoho | | n. topknot. |
| kuoho₁ | | n. a large cowry, probably Cypraea reticulata. |
| kūʻoho₁ | | n. a variety of taro; petiole is grass-green with darker shading midway, light above.... |
| kuoho₂ | | n. kind of fishhook, said to resemble the top of a cowry shell. |
| kūʻoho₂ | | n. medium-sized, deep bowl. |
| puoho | | nvi. startled; fright, shock;
to cry out in alarm;
to explode, as a lava flow;
to wake suddenly;... |
| hoʻopuoho | | caus/sim of puoho, startled; to cry out in alarm; fright, shock; to explode, as a... |
-uho |
| hauhō | | var. of hauhoa to tie, lash, bind; to saddle, as a horse... |
| kuhō | | nvi. to plop, splash, as a stone dropping into water, or as a leaping fish; sound of a deep... |
| kuhō | | vt. swish, rimless, i.e. to make a basket without touching the rim, in basketball. |
| kuhōkuhō | | redup. of kuhō to plop, splash... |
| pūhō | | same as pūhā₁ abscess... |
-io |
|
-io |
| i ʻō | | see ʻō₁ yonder. |
| io | | n. short rib extending upward from the tip of a paddle, on the forward surface. |
| iō | | same as the particle iā and replacing i₅ before proper nouns. |
| ʻiʻo | | see helu ʻiʻo, helu ʻiʻo ʻole, helu piha, waiwai ʻiʻo, ʻiʻo ʻole (math.). |
| ʻio₁ | | n. Hawaiian hawk (Buteo solitarius), an endemic and endangered hawk with dark and light color... |
| ʻiʻo₁ | | n. flesh, meat, flesh and blood, muscle, sinew, essence, substance. fig., a relative; heart or gist of... |
| ʻio₂ | | nvi. to twitter, chirp, peep; peeping. |
| ʻiʻo₂ | | vs. true, genuine, significant, real; really, truly, surely, actually; true worth. |
| ʻio₃ | | vi. to flee. |
| ʻiʻo₃ | | n. grain of wood. |
| ʻio₄ | | nvi. a round, light-colored bitter gourd (Lagenaria siceraria), about 30 cm in... |
| ʻio₅ | | nvi. tag; a Hawaiian game similar to tag; to play these games. |
| ʻio₆ | | nvi. bundle or food package; loaded with such bundles. |
| ʻio₇ | | n. one who announces the presence of a chief; herald. |
| ʻIo₈ | | n. probably the name of a stroke in lua fighting; also a low stroke in club... |
-aio |
| āio | | same as ioio, grooves. |
| ʻaiō₁ | | n. a wave that rises and falls without breaking; a swell. |
| ʻaiō₂ | | interj. heigh-ho. |
| ʻOhaio | | n. Ohio. |
| ʻOhaio | | n. Ohio; Ohioan. |
| kini ʻaiō | | n. lunch pail. Niʻihau. also kini ʻai. |
| ʻoiaʻiʻo | | nvs. true; truth, fact; truly, firmly, certainly, genuine, real, sure, verily, authentic;... |
| ʻoiaʻiʻo | | n. reality. |
| hōʻoiaʻiʻo | | to verify, certify, check, convince, make sure, prove; to acknowledge, as a title; deed, proof,... |
| palapala hōʻoiaʻiʻo | | n. voucher, certifying document. |
| kohu ʻoiaʻiʻo | | vs. realistic. lit., resembling truth. |
| kaʻio | | see maiʻa kaʻio a Hawaiian banana |
| Kaʻio | | n. a lua fighting stroke; fish was taboo to learners. lit., the hawk. |
| maiʻa kaʻio | | same as maiʻa pōpō ʻulu a Hawaiian variety of banana, with short, green trunk; one of two varieties not taboo to women in old times... |
| makaʻīʻō | | same as maka līʻō, wild eye. |
| Iukaio | | nvs. Jew; Jewish. |
| hala ʻiʻo | | n. pandanus key that is ripe and soft, suitable for leis. |
| kakalaiō | | nvi. creepy sensation due to either cold or fright; to have goose flesh, shuddery... |
| Galilaio | | var. spelling of Kalilaio Galilee... |
| Kalilaio | | n. Galilee. |
| māiʻo | | rare var. of māilo thin. |
| maʻiʻo | | n. content. |
| māio₁ | | vs. furrowed, grooved, cut in ridges; very thin, wasted. cf. ioio, groove, and... |
| māʻiʻo₁ | | vt. to cut raggedly and unevenly, as cloth or hair; dented; chipped, as crockery. |
| māio₂ | | vs. calm, cool-headed, even-tempered. |
| Māʻiʻo₂ | | n. name of a star. |
| māʻiʻo₃ | | n. a variety of sweet potato. |
| māʻiʻo₄ | | n. a variety of taro. |
| Kamaʻiʻo | | n. name of a star (no data). |
| ʻupena māʻiʻo | | n. net made of hau fiber. lit., jagged net. |
| kiʻi māio | | n. lithograph. lit., grooved picture. |
| hoʻomāio | | to furrow, cut in ridges, cause thinness, waste away. |
| hoʻomāʻiʻo | | caus/sim of māʻiʻo₁, to cut raggedly and unevenly, as cloth or hair; dented;... |
| naio₁ | | n. pinworm, as in the rectum; white specks in feces; larvae, as of mosquitos; worm in dung or in... |
| naio₂ | | n. inferior taro left in the field after the crop is removed. |
| naio₃ | | n. the bastard sandal-wood (Myoporum sandwicense), a native tree, with hard, dark yellow-green... |
| naio₄ | | n. name of a seaweed. |
| hanaʻiʻo | | vs. serious about what one does;
to consummate, as a love affair.
lit., to do... |
| pala naio | | n. pinworm daub, a term of contempt something like "not worth a daub of excreta," so called because... |
| kolonaio | | vs. colonized, particularly from the perspective of a people who have been colonized by a dominant... |
| hoʻokolonaio | | vt. to colonize, particularly from the perspective of a people who have been colonized by a dominant... |
| pā ʻiʻo | | nvt. fishhook baited with flesh; to remove flesh from bones, as of fish. |
| paio | | nvt. to quarrel, argue, fight; combat, argument, conflict, strife, battle, struggle; to contend, as... |
| paiō | | n. fixed swing, as with two or more ropes or chains. Niʻihau. |
| pāʻiʻo | | nvt. var. spelling of pā ʻiʻo fishhook baited with flesh; to remove flesh from bones, as of fish. |
| hoa paio | | opponent, antagonist, adversary, enemy, rival. |
| hoa paio | | n. opponent, as in a sporting event. |
| papaiō | | n. sacrifice; propitiatory offering or food offering. |
| kaua paio | | n. combat, debate. |
| ʻelepaio₁ | | nvi. a species of flycatcher with subspecies on Hawaiʻi (Chasiempis sandwichensis... |
| ʻelepaio₂ | | n. a native variety of taro; the leaves are mottled with white. |
| hoʻopaio | | caus/sim of paio, to quarrel, argue, fight; combat, argument, conflict, strife,... |
| kuaio | | n. border or bank as between taro patches or cultivated fields. |
| kuaʻiʻo | | n. a strong brew of kava. |
| -kuāʻiʻo | | hoʻo.kuā.ʻiʻo Same as hoʻokūʻiʻo. |
| hoʻokuāʻiʻo | | same as hoʻokūʻiʻo convinced, prove, verify... |
| ʻŌninipuaʻiʻo | | n. sea rain at Hāna, Maui. |
| kikawaiō | | n. a native fern (Cyclosorus [Dryopteris] cyatheoides), with pinnate fronds, 1 m... |
| pakikawaiō | | same as kikawaiō |
-dio |
| alodio | | var. spelling of ʻalolio var. spelling of ʻalokio, alodial title, alodium, fee simple... |
| ʻalodio | | n. private land. cf. ʻāina no ka lehulehu. |
| palapala alodio | | var. spelling of palapala ʻalokio alodial title... |
-eio |
| leiʻō | | var. of līʻō to act wild... |
| ʻeleʻio | | nvi. to go after secretly and speedily; agile, spry; the name of a famous runner of... |
| leleiō | | same as leleiona₂ fidgety. |
-hio |
| hiō | | vi. to fall sideways, lean, slant, slope, incline, leaning, oblique, diagonal. |
| hiō | | vs. italic. lit., slanting. also hua hiō. see uakeʻe... |
| hiō | | Mākala kū hiō o loko. Internal abdominus oblique muscle. Mākala kū... |
| hīʻō | | vi. restless, active, flighty. |
| hio₁ | | nvi. a sweep or gust of wind; to blow in gusts. |
| hio₂ | | n. inside corners of a house, said to be so named because ghosts came whistling in at the... |
| hio₃ | | vi. to break wind silently. |
| ahio | | vi. lazy, indolent; to shirk work, loiter. |
| kaha hiō | | n. slash, in printing (/). lit., mark (that) leans up. also kaha hiō... |
| kahahiō | | n. multiplication sign, crisscross mark; slanting lines. |
| huinahā hiō | | n. figure with four equal sides but oblique angles, rhombus. |
| kahi ʻō | | n. high-backed comb with long prongs (ʻō) such as worn by the Spanish. |
| kahiō | | vi. var. spelling of kāhiō to lean to one side (kā-₂ + hinu). cf. the more common |
| kāhiō | | vi. to lean to one side (kā-₂ + hinu). cf. the more common hiō. |
| kāhiʻo | | vi. tipsy. |
| maka hīʻō | | n. eyes that dart in every direction, as if looking for mischief; a mischievously alluring... |
| makahiʻo | | vt. to explore. |
| huakaʻi makahiʻo | | n. excursion, field trip. lit., trip (for) exploring. |
| hoʻokāhiō | | caus/sim of kāhiō, to lean to one side (kā-₂ + hinu). cf. the... |
| alahiō | | n. ramp. lit., inclined path. |
| pūhalahio | | vi. to run away, dash by, whiz by. |
| hoʻopūhalahio | | to chase off, help escape |
| hua palapala hiō | | n. italics. |
| mahi ō | | vt. subsistance farming. lit., farm (to) survive. |
| limahiō | | n. script, as in handwriting. lit., slant hand. cf. limahakahaka. |
| pahi ʻō | | n. dagger. lit., piercing knife. |
| pahiō | | vi. leaning, slanting, stooping; tall, slender. |
| ʻalauahio | | n. endemic Hawaiian honey creepers (Loxops maculata), Oʻahu creeper (L. m.... |
| puahio | | vi. to come and go swiftly, as a puff or gust of wind. |
| ʻalauwahio | | var. spelling of ʻalauahio endemic Hawaiian honey creepers (Loxops maculata)... |
| paʻaʻili kaulike hiō | | n. oblique parallelepiped. lit., solid leaning similarly. |
| hihio | | nvi. soft whistling sound, gust or draft of wind; to whistle. |
| hihiʻo | | nvi. a dream or vision (Kin. 15–1), as while dozing; to dream while dozing;
to whistle or... |
| mohihiʻo | | same as moe hihiʻo. |
| mōhihiʻo | | n. science fiction. |
| mohihio₁ | | redup. of mōhio draft, gust of wind.... |
| mohihio₂ | | plant name. |
| pūhihio₁ | | vi. to whirl, blow, as wind; gusty. |
| pūhihio₂ | | vi. to break wind noiselessly. |
| ʻōhio | | vi. gusty, windy; to let wind. fig., uncertain, vague, flighty. |
| hiōhiō | | vi. to lean every which way. |
| hiʻohiʻo | | vs. ruddy, bright red. |
| hiohio₁ | | vi. to whistle softly; to blow softly, draw in the breath, as of one eating hot... |
| hiohio₂ | | nvi. gibberish; to jabber. |
| hiohio₃ | | n. lure for trolling, said to be named for its whistling sound tripping over the... |
| kahiōhiō | | redup. of kāhiō |
| kahiʻohiʻo | | drunk. |
| puahiohio₁ | | whirlwind, gust. fig., worthless talk. |
| Puahiohio₂ | | n. wind, Nuʻuanu, Oʻahu. |
| ʻōhiʻohiʻo₁ | | vs. tipsy. |
| ʻōhiʻohiʻo₂ | | n. a seaweed. |
| mōhiohio₁ | | same as mohihio redup. of mōhio, draft, gust of wind.... |
| mōhiohio₂ | | vs. red, as from sunburn. |
| hoʻohiōhiō | | redup. of hoʻohiō |
| pūhiohio | | same as pūhihio whirl; blow; break wind... |
| olohio | | vi. to move quickly, as a gust of wind. |
| olohiʻo | | vt. to cultivate, weed. |
| oloolo hio | | n. type of weeded taro patch. |
| mōhio | | n. draft, gust of wind. |
| hoʻohiō | | caus/sim of hiō, to fall sideways, lean, slant, slope, incline, leaning, oblique,... |
| hoʻohiō | | vt. to tip or tilt, as a glass containing water. |
| hoʻohiō | | vt. to italicize. lit., cause to slant. |
| kū hiō | | oblique |
| mākala kū hiō | | n. abdominus oblique muscle. lit., oblique muscle. |
| kuluhio | | vi. wafted off to sleep. |
| pou hiō | | n. bent corner post, probably as supporting the ridgepole of a canoe house. |
-iio |
| holoholona ʻai ʻiʻo | | n. carnivorous animal. |
| waiwai ʻiʻo | | n. true worth, as of heirlooms; marked value, as of stocks. |
-kio |
| kio | | see hoʻokūkū kahului, hoʻokūkū moho |
| kio₁ | | vi. to cheep, chirp. |
| kiʻo₁ | | n.v. small pool for stocking fish spawn, as mullet, milk fish, tenpounder, usually attached to longer... |
| kio₂ | | nvi. projection, protuberance, bubo; to protrude. |
| kiʻo₂ | | vi. to excrete, evacuate, give birth to a child (often sarcastic). |
| kio₃ | | same as kaunaʻoa₂ a mollusk. |
| kiʻo₃ | | n. rootlet of sweet potato. |
| kio₄ | | interj. word used in reply to a question one does not care to answer, somewhat like rude English "What's it... |
| kio₅ | | n. cords made of hibiscus bark used as drawstrings of a large net. |
| kio₆ | | n. mock warfare, training in warfare by combat (And.); according to Malo 66 kaua... |
| kio₇ | | n. mussels. see below. |
| hoʻokiakio | | redup. of hoʻokio |
| kākiʻo | | n. mange, impetigo, itch, itching pustules of the skin. |
| pikekakio | | n. pistachio (Pistacia vera). |
| lakio | | n. ratio. |
| lākiō | | n. ratio; rate, i.e. a ratio that compares different kinds of units, in math; quantity, amount, or... |
| palakiʻo | | n. a venereal disease. |
| pālākiō | | n. scale, in math. |
| papa pālākiō | | n. conversion scale. lit., scale list. |
| pane pālākiō | | n. rating response, in math. lit., scale response. |
| kiʻi pālākiō | | n. scale drawing, in math. |
| loipālākiō | | vt. to rate, as on a scale. lit., scrutinize (on a) scale. |
| koho pālākiō | | n. scale selection, as in a computer program. |
| kelakio | | n. carob tree (Ceratonia siliqua), somewhat like the algaroba; in Luka 15.16 Hawaiian... |
| pakuhi lākiō | | n. line graph. lit., ratio chart. |
| kopilimakio | | confirmation (Catholic term); to confirm. |
| panakiō | | n. banjo. |
| olinakio | | n. ordination. |
| pākiʻo | | vi. to settle in pools, as rain water; to drizzle; to evacuate the bowels. |
| pisetakio | | var. spelling of pikekakio pistachio... |
| kaua kio | | n. sham battle. |
| puʻa kiʻo | | Molokaʻi. |
| puʻakiʻo | | var. spelling of puʻa kiʻo the urge to evacuate the bowels... |
| lekiō | | n. radio. |
| lēkiō | | n. radio. |
| kalekio | | n. sardius. |
| kupekio | | n. edible oyster. |
| kikiʻo₁ | | nvi. settling of water in pools or puddles; to settle. |
| kikiʻo₂ | | redup. of kiʻo₂ excrete... |
| ʻinekuikikio | | n. inquisition. |
| pikipikiʻō | | vs. rough, stormy, choppy, as the sea. fig., agitated in spirit. cf.
... |
| kūpikipikiʻō | | redup. of kūpikiʻō agitated, raging, turbulent, as wind or storm... |
| kūpikiʻō | | vs. agitated, raging, turbulent, as wind or storm. fig., mentally disturbed. cf.
... |
| hoʻokūpikiʻō | | caus/sim of kūpikiʻō, agitated, raging, turbulent, as wind or storm. fig., mentally... |
| wikiō | | n. video. |
| pahu paʻi wikiō | | n. camcorder, video camera. lit., video camera. |
| hoʻoponopono wikiō | | vt. to edit, as videos or video productions. lit., edit videos. |
| hōkio | | n. small gourd whistle; flute (RSV), pipe (KJV) (1-Sam. 10.5); to... |
| kiʻokiʻo | | variegated, as calm and unruffled spots in the sea. |
| kiokio₁ | | young, immature, as flora or fauna. |
| kiokio₂ | | redup. of kio₂ projection, protuberance, bubo; to protrude. .. |
| pākiʻokiʻo | | to leave excreta here and there, as an animal. |
| hōkiokio | | n. gourd whistle; flute (RSV), pipe (KJV) (Isa. 5.12); to... |
| ipu hōkiokio | | same as hōkiokio gourd whistle. |
| kōkio | | same as kio₄ |
| kokiʻo₁ | | n. a native shrubby hibiscus (Hibiscus kokio) with red flowers. The wood produced fine... |
| kokiʻo₂ | | n. all species of a native genus (Kokia) of small trees related to the hibiscus, with red... |
| ʻalokio | | nvs. alodial title, alodium, fee simple. |
| ʻalokio | | n. private land. cf. ʻāina no ka lehulehu. |
| palapala ʻalokio | | n. alodial title, fee simple title. |
| kolokio | | nvt. method of catching birds by means of a long stick with a crosspiece at the end; flowers were... |
| kolokolokio | | redup. of kolokio |
| mōkio | | vs. rounded, in linguistics. |
| mōkio₁ | | vi. to pucker or contract, as the lips for whistling, or the nostrils after diving. |
| mōkio₂ | | vi. to steal something and dash away; to head straight for a destination. |
| mōkio₃ | | n. motion. |
| woela mōkio | | n. rounded vowel, in linguistics. lit., pucker vowel. |
| hoʻokiʻo | | to gather or settle, as water in a lake or pond; to cease flowing, of... |
| hoʻokio₁ | | same as hōkio a whistle... |
| hoʻokio₂ | | to spread out, project |
| kukiʻo | | n. var. spelling of kūkiʻo small pool of water. lit., standing pool. |
| kūkiʻo | | n. small pool of water. lit., standing pool. |
| hoʻokūkū kio | | n. scrimmage, as for sports. lit., mock warfare match. |
| puʻu kiʻo | | nvi. the urge to evacuate the bowels; to evacuate. |
-lio |
| līʻō | | vs. to act wild, as a frightened animal; to open the eyes wide in terror; to quiver, leap away, shy, as... |
| lio₁ | | n. horse (perhaps derived from lio₂, or, more likely, a shortening of ʻīlio,... |
| liʻo₁ | | n. same as ʻaʻo a sea bird. |
| lio₂ | | vs. tight, taut, as a rope, or of hair or horse's ears pulled back tightly. |
| liʻo₂ | | same as liʻoliʻo₂, the sound made by the liʻo (ʻaʻo) bird. |
| lio₃ | | n. rope tied to the bottom of a large bag net. |
| kaula laho·lio | | n. bungee cord. lit., rubber cord. |
| kaʻa lio | | n. horse-drawn vehicle, wagon, carriage. |
| paʻa lio | | n. team of horses. |
| pou hoʻopaʻa lio | | n. hitching post. |
| kalio | | n. a gusty breeze, perhaps a proper name. |
| ʻakalio | | n. farthing. |
| makalio | | vs. taut, as a rope. lit., tight mesh. |
| kalenekalio | | n. calendar. |
| ʻOnekalio | | n. Ontario. |
| Moana Wai ʻOnekalio | | n. Lake Ontario. |
| ikaika lio | | n. horsepower. |
| unikalio | | n. Unitarian. |
| lōkālio | | n. rosary. Less common than lei kolona. |
| kaula lio | | n. halter. lit., horse rope. |
| maliʻo₁ | | n. dawn light, twilight, especially as it pierces the shadows of night. But cf. UL... |
| Maliʻo₂ | | n. a mythical woman. |
| ʻomaliō | | nvs. broad, extended, extensive, flat, as land; a wide athletic field of ancient... |
| kahua o Maliʻo | | n. place of happiness, comfort, pleasure (named for Maliʻo, a mythical woman renowned for... |
| analio₁ | | n. tail feathers. |
| analio₂ | | same as analipo distance, faraway space, beyond the horizon... |
| kanaliʻo | | vi. to stagger, zigzag, walk like a drunkard or very sick person. |
| kuanalio | | vt. northern heavens and its stars. |
| pūʻali koa lio | | n. cavalry. lit., horse-soldier army. |
| kaua lio | | n. cavalry; cavalry war. lit., horse war. |
| koa kaua lio | | n. cavalry soldier. |
| pūʻali kaua lio | | n. cavalry. |
| kaulua lio | | v. to harness or put two horses together. |
| kūkaelio₁ | | n. toadstool, mushroom. |
| kūkaelio₂ | | n. a name for unidentified wild grasses growing where horses are pastured. lit., horse... |
| mikelio | | n. mystery. |
| hale lio | | n. stable, barn. lit., horse house. |
| hale lio | | n. stable. |
| pale lio | | n. saddle blanket. lit., horse guard. |
| ʻeuanelio | | nvs. Evangelical; gospel. |
| haʻi ʻeuanelio | | n.v. to preach the gospel; evangelist. |
| kākau ʻeuanelio | | n. Evangelist. |
| ewanelio | | var. spelling of ʻeuanelio |
| kākau ewanelio | | var. spelling of kākau ʻeuanelio Evangelist... |
| pelio | | vs. counterfeit. |
| ʻīlio₁ | | n. dog (brought to Hawaiʻi by early Polynesians, considered an ʻaumakua by some). cf.... |
| ʻīlio₂ | | a generic term for foreign quadruped. See below and Gram. 2.9.2. |
| ʻīlio₃ | | cloud (poetic, or cloud with an omen). |
| ʻīlio₄ | | tie beam in a house, brace that holds rafter to crossbeam; spandrel. see |
| ʻīlio₅ | | a seaweed, same as some of the hulu ʻīlio₅. |
| ʻŌmakaokaʻīlio | | a lua fighting stroke. lit., the foreskin of the dog. |
| Kaʻōmakaokaʻīlio | | n. a lua fighting stroke. lit., the foreskin of the dog. |
| hula ʻīlio | | n. a hula imitative of the movements of a dog. |
| kamaʻilio | | vi. to talk, converse; conversational. |
| kūkā kamaʻilio | | nvt. interview, conference; to hold such, negotiate. lit., confer chat. |
| kamakamaʻilio | | conversation, chitchat; to converse. |
| hoʻokamaʻilio | | to talk and lead up to the subject one wishes to discuss. |
| hale mālama ʻīlio | | n. kennel, an establishment for boarding or breeding dogs. lit., building (for) taking care of... |
| hulu ʻāʻīlio | | n. horse's mane. |
| huluhuluaʻīlio | | n. a green, velvety, carpet-like mountain moss. The spore cases rise above the plants. lit., fur like... |
| kapuaʻilio | | n. a modern Molokaʻi name for the pala fern; the bases of the frond stems suggest a... |
| ʻopihi kapuaʻi lio | | n. limpet, umbrella shell (Siphoneria sp.). lit., horseshoe ʻopihi [this name... |
| leheleheʻīlio | | same as lepeohina seaweeds. |
| hale ʻīlio | | n. doghouse. |
| kahi lio | | n. currycomb. lit., horse comb. |
| kapa uhi lio | | n. horse blanket. |
| apo ʻāʻī ʻīlio | | n. dog collar. |
| mimiʻīlio | | n. sand spurry (Spergularia marina), a weedy herb from Europe, with long narrow leaves grouped... |
| pākīlio | | v. to ride a horse until it is exhausted or dead. |
| lilio | | redup. of lio₂ pulled back tightly... |
| haʻalilio | | vs. tight, taut. |
| maka lilio | | n. eyes with epicanthic fold. |
| ʻōhao ʻīlio | | n. insulting term for kauā, outcasts; they were likened to dogs (ʻīlio) tied... |
| waioleka nihoʻīlio | | n. dog's tooth violet, a kind of flower. |
| kūpeʻe niho ʻīlio | | n. dog-tooth anklets. |
| lei niho ʻīlio | | n. dog-tooth necklace. |
| hueloʻīlio | | n. a small shrub (Buddleja asiatica), native of southeastern Asia to Java, growing wild in... |
| ʻau ʻīlio | | vi. dog paddle, in swimming; to dog paddle. lit., swim (like a) dog. |
| hulu ʻīlio₁ | | n. a fine, red seaweed (Centroceras clavulatum), forming short, dense, regularly branching... |
| hulu ʻīlio₂ | | n. fine, branching, edible brown seaweeds (Ectocarpus spp.), forming short, olive-brown... |
| hulu ʻīlio₃ | | n. a fine, branching, green seaweed (Cladophora nitida), forming flexible, long, bright-green... |
| hulu ʻīlio₄ | | n. a fine, feathery, green, fresh-water alga (Stigeoclonium amoenum), found in streams and... |
| hulu ʻīlio₅ | | n. a fine, unbranched, green seaweed (Chaetomorpha antennina), looking much like hulu... |
| hulu ʻīlio₆ | | n. a fine, nonedible, brown seaweed (Sphacelaria tribuloides), densely tufted, shorter and... |
| hulu ʻīlio₇ | | n. some kinds of Polysiphonia seaweeds. |
| limu ʻīlio | | same as hulu ʻīlio seaweeds. |
| wiliō | | see manu wiliō vireo, a kind of bird... |
| manu wiliō | | n. vireo, a kind of bird. |
| ʻoliō | | see manu ʻoliō oriole... |
| kīolaola hao lio | | n.v. horseshoe pitching; to pitch horseshoes. |
| kapuaʻihao lio | | n. horseshoe. lit., horse iron tread. |
| hōlio₁ | | n. two species of small, rare, endemic trees (Cryptocarya) in the laurel family, found only on... |
| hōliʻo₁ | | same as hōliʻoliʻo same as liʻoliʻo₁, dazzled, as the eyes by sunlight... |
| hōlio₂ | | vs. constantly in mind and thought. |
| Hōliʻo₂ | | n. rain name associated with Hawaiʻi and Oʻahu. |
| laholio₁ | | nvs. rubber; automobile tire; elastic, rubbery. lit., horse scrotum. |
| laholio₂ | | n. India rubber (Ficus elastica). |
| kāmaʻa laholio | | n. rubber shoes, rubbers. |
| lele kaula laholio | | vi. to bungee jump. lit., jump (with) bungee cord. |
| apo laholio | | n. rubber band. |
| noho lio | | n. saddle. |
| liolio | | redup. of lio₂ tight... |
| liʻoliʻo₁ | | vs. bright, dazzling, dazzled. |
| liʻoliʻo₂ | | name of the sound made by the ʻaʻo bird; to call thus. |
| liʻoliʻo₃ | | redup. of liʻo same as ʻaʻo, a sea bird.... |
| ʻōliʻoliʻo | | vs. somewhat liʻoliʻo, dazzling. |
| hōliʻoliʻo | | dazzled, as the eyes by sunlight. |
| mōliolio | | redup. of mōlio taut, tight... |
| hoʻoliʻoʻliʻo | | caus/sim of liʻoliʻo₁, bright, dazzling, dazzled... |
| ʻalemanaka Kelekolio | | n. Gregorian calendar. |
| lolio | | vs. skinny, thin. |
| loliō | | vs. dynamic, i.e. marked by continuous or productive activity or change, in science. |
| alolio | | see limu alolo a limu, Potamogeton pectinatus... |
| ʻalolio | | var. spelling of ʻalokio alodial title, alodium, fee simple.... |
| holo lio | | n.v. to ride horseback; horseman, rider. |
| holoholo lio | | to go horseback riding. |
| hoʻoholo lio | | same as holo lio horseman Puk. 14.9; to make a horse run |
| kololio₁ | | same as kokololio gust. |
| Kololio₂ | | n. wind associated with Moloaʻa, Kauaʻi (For. 5:97) and Kīpahulu, Maui... |
| kokololio | | nvi. sharp, swift wind gust; rapid flowing water; drafty; to blow in gusts, move... |
| hoʻokololio | | caus/sim of kololio₁, same as kokololio, gust... |
| Kūlōlio | | n. name of a wind at Hāmākua, Maui. (Probably a contraction of kū kololio,... |
| mōlio | | vs. taut, tight. |
| momōlio | | cf. also moʻolio. |
| hoʻolīʻō | | to frighten, cause to shy, leap |
| moʻo lio | | n. sea horse. lit., horse reptile. |
| moʻolio | | narrow, small, as a path where only one person can pass at a time. |
| moʻolio | | n. sea horse. |
| poliō | | n. polio. |
| pōlio | | nvs. dark, dismal, gloomy; place of torment. |
| manu ʻoliō | | n. oriole. |
| kau lio | | n.v. to ride horseback; horseback rider. |
| koa kau lio | | var. spelling of koa kaua lio cavalry soldier... |
| pūʻali kau lio | | var. spelling of pūʻali kaua lio cavalry... |
| kahu lio | | n. coachman, groom. |
| ʻuku lio | | n. bed bug (Cimex lectularius). lit., horse louse. |
-mio |
| mio | | vs. streamlined, sleek. Niʻihau. |
| mio₁ | | nvi. to disappear swiftly; to depart quickly;
to move swiftly, as a stream of water; current.
to make... |
| mio₂ | | vs. narrow, pointed, tapering. |
| āmio₁ | | nvi. narrow channel, as to a sea pool;
to move through such a channel;
to blow in a current;
to... |
| ʻĀmio₂ | | see Keāmio a lua fighting stroke, lit., the gusty one... |
| kaʻa mio | | n. sports car. lit., streamlined car. |
| Keāmio | | n. a lua fighting stroke, lit., the gusty one. |
| palamio | | same as palamimo to pilfer quickly, to do or act deftly; neatly... |
| māmio | | same as mio to disappear. |
| ʻelemio₁ | | vs. tapering. |
| ʻelemio₂ | | vt. to snatch without being seen, as by a thief. |
| huli mio | | n. taro stalk with spent strength. |
| mimio | | redup. of mio to disappear. |
| mimimio | | redup. of mimio disappear... |
| miomio | | vs. precision, as high-quality print resolution on a computer printer. |
| miomio₁ | | redup. of mio₁, to disappear swiftly, to move swiftly, as a stream of water...; to... |
| miomio₂ | | redup. of mio₂, narrow, pointed, tapering...; pointed, narrowing, clear-cut,... |
| āmiomio | | redup. of āmio to blow in a current; to pass in and out; gusty... |
| ʻōmiomio | | same as olomio tapering, narrowing; to start to form a crust, as a wound; to go quickly, vanish... |
| ʻanekomio | | var. of ʻanakomia anatomy |
| olomio | | vi. tapering, narrowing; to start to form a crust, as a wound; to go quickly,... |
| momio | | redup. of mio narrow. |
| anetomio | | var. spelling of ʻanekomio anatomy... |
-nio |
| nio | | same as kē to criticize. |
| niʻo₁ | | n.v. highest point, pinnacle; to reach the summit. |
| niʻo₂ | | n. altar, as for hula. |
| niʻo₃ | | n. doorway or threshold of a house, very taboo in ancient times. |
| niʻo₄ | | same as ʻōniʻo spotted, streaked. |
| kāniʻo₁ | | n. rods supporting thatch purlins of a house. |
| kāniʻo₂ | | vs. striped, streaked, usually crosswise rather than lengthwise, as of a brownish pig or dog with... |
| kāniʻo₃ | | n. a striped watermelon. |
| kāniʻo₄ | | n. a striped ʻoʻopu, a fish. |
| kāniʻo₅ | | n. a variety of taro. |
| kāniʻo₆ | | n. a variety of sugar cane. |
| naka kāniʻo | | n. a land shell (Nesophila thaanumi). lit., streaked naka. |
| ʻōhua kāniʻo | | n. second growth stage of manini, with stripes. lit., striped young. |
| ulua kāniʻo | | lit., striped ulua. |
| pūleho kaniʻo | | n. var. spelling of pūleho kāniʻo a streaked pūleho, an elongated type of cowry. |
| pūleho kāniʻo | | n. a streaked pūleho, an elongated type of cowry. |
| ipu kāniʻo | | see kāniʻo₃ a striped watermelon... |
| ʻoʻopu kāniʻo | | n. a brackish-water ʻoʻopu. lit., striped ʻoʻopu. |
| ʻananiʻo | | same as ʻamokiʻi stem of fruits or tubers; small end of sweet potato tuber... |
| ʻoʻopu kananiʻo | | var. of ʻoʻopu kāniʻo |
| paniʻo | | vs. smooth. |
| pāniʻo | | same as niʻo₄ spotted, streaked... |
| lei pāniʻo | | n. lei of various colors, as feather leis. lit., spotted, motley... |
| hoʻopāniʻo | | same as hoʻoniʻo, streaked |
| melenio | | n. millennium. |
| milenio | | n. millennium. |
| ʻĪnio- | | Indo-. |
| niniʻo | | same as ʻōniʻoniʻo spotted, streaked. |
| paniniʻo | | same as niniʻo spotted. |
| hoʻopaniniʻo | | same as hoʻoniniʻo |
| hoʻoniniʻo | | caus/sim of niniʻo, same as ʻōniʻoniʻo, spotted, streaked... |
| ʻōniʻo | | vs. spotted, streaked with various colors, as a pig, or as tapa prints. |
| noho niʻo | | n. a pretense to knowledge or skill; bluff, false front. also poupou noho niʻo, which... |
| poupou noho niʻo | | same as noho niʻo pretense of knowledge... |
| puhi ʻōniʻo | | n. whitemouth moray eel, Lycodontis meleagris, 50 cm in length. lit., spotted... |
| puhiʻōniʻo | | vt. to paint in spotted colors, as tapa. |
| pāniʻoniʻo | | redup. of pāniʻo spotted, streaked... |
| ʻōniʻoniʻo | | embroidered (Biblical); mottled. |
| naka ʻōniʻoniʻo | | n. a marine mollusk (Pleurobranchus). lit., mottled naka. |
| lehua ʻōniʻoniʻo | | n. a variety of taro. lit., spotted lehua. |
| uhi ʻōniʻoniʻo | | same as uhi kalakoa a variety of yam... |
| hoʻōniʻoniʻo | | caus/sim of ʻōniʻoniʻo, embroidered (Biblical); mottled... |
| pūʻōniʻoniʻo | | n. a shell (Partridge tun). |
| kaimonio | | same as kaimoni |
| makelimonio | | n. matrimony. |
| materimonio | | var. spelling of makelimonio matrimony... |
| hoʻōniʻo | | to spot or print with colors, as tapa |
| kuni ʻō | | nvt. to heal one afflicted with illness from another's ʻanāʻanā. |
| komunio | | n. communion. |
-oio |
| ʻō ʻiʻo | | n. fork (Puk. 38.3), flesh hook. |
| oio | | name given for a section of a canoe rim, pronunciation unknown. |
| -ʻoio | | hō.ʻoio To show off, boast; to assume an air of superiority, as a child who... |
| ʻoio | | rare var. of noio a tern. |
| ʻoiʻo | | n. procession of ghosts of a departed chief and his company. More commonly called huakaʻi... |
| ʻōʻio₁ | | n. ladyfish, bonefish (Albula vulpes). Stages of growth are: pua ʻōʻio,... |
| ʻōʻio₂ | | n. soft jelly-like coconut flesh, so called perhaps because of its resemblance to mashed... |
| ʻōʻio₃ | | n. kind of braid or plaiting, as in hat bands, so called because it was thought to resemble the... |
| ʻōʻio₄ | | n. stone used for polishing and as octopus lure. |
| ʻōʻio₅ | | n. long bundle of salt or fish. |
| manaʻoʻiʻo | | nvt. faith, confidence; to have faith, confidence; to believe. |
| kānāwai manaʻoʻiʻo | | n. article of faith, dogma. |
| hōʻio | | same as ʻuaʻu kani wedge-tailed shearwater... |
| hōʻiʻo₁ | | n. a large native fern (Diplazium [Athyrium] arnottii) with subdivided fronds.... |
| hōʻiʻo₂ | | to become fleshy; to form a corm, fruit, tuber; to grow thick, as a stem. |
| hōʻiʻo₃ | | to take things in earnest or seriously |
| ioio | | nvs. rounded grooves in carving, as in kukui nuts used in necklaces; depression made by... |
| ioio | | n. yoyo. |
| ʻiʻoʻiʻo | | n. clitoris. |
| ʻioʻio₁ | | cheeping, peeping. |
| ʻioʻio₂ | | vi. to project, taper. |
| kāʻioʻio | | vi. to bear a second crop of sweet potatoes. |
| kāiʻoiʻo₁ | | vi. to grow irregular and scrubby, as unpruned hau trees |
| kāiʻoiʻo₂ | | n. Panicum colliei, kind of grass. Niʻihau. |
| māioio | | redup. of māio furrowed, grooved...; calm, cool-headed... |
| māʻioʻio | | vi. to peep, chirp, as chickens. |
| māʻiʻoʻiʻo | | redup. of māʻiʻo to cut raggedly and unevenly... |
| pene ʻioʻio | | n. brooder. lit., cheeping pen. |
| ʻōʻioʻio | | vi. to chitchat, chirp. |
| mōioio | | vs. churning, roiled, as water. |
| hoʻoioio | | to cut grooves; to sew a quilt so that stitches settle in grooves |
| manu ʻioʻio | | n. swallow. lit., chirping bird. (Ier. 8.7), (Isa. 38.14). |
| kō ʻiʻo | | vi. accomplished, come to pass, come true, as a prophecy. lit., truly accomplished. |
| kōʻiʻo | | vi. var. spelling of kō ʻiʻo accomplished, come to pass, come true, as a prophecy. lit., truly accomplished. |
| loio | | see pepa loio legal-size paper... |
| lōio | | var. spelling of loio₃ lawyer... |
| loio₁ | | vs. thin, spindly. |
| loio₂ | | rare var. of loea skill. |
| loio₃ | | n.v. lawyer, attorney, counselor; to act the lawyer; to judge. |
| papa loio | | n. legal profession. |
| pepa loio | | n. legal-size paper (8-1/2 x 14). lit., lawyer paper. |
| oloʻio | | vi. var. spelling of ʻoloʻio to move swiftly. |
| ʻoloʻio | | vi. to move swiftly. |
| hoʻoloio | | to ask the lawyer; to show off knowledge; to ask bewildering questions as a lawyer... |
| kelemoio | | same as momona the cherimoya. |
| noio | | n. Hawaiian noddy tern (Anous tenuirostris melanogenys), smaller than noddy tern; subspecies... |
| noiʻo | | var. of noiʻi seek knowledge... |
| hōʻoio | | to show off, boast; to assume an air of superiority, as a child who cuts capers; conceited;... |
-pio |
| piʻo | | n. arc, in math. |
| pio₁ | | nvs. captive, prisoner, victim, prey; conquered, captured, made prisoner; game of tag; to play... |
| piʻo₁ | | nvs. arch, arc; bent, arched, curved; to arch, of a rainbow. |
| pio₂ | | vs. extinguished or out, as a fire or light (used in pidgin English); disappeared, as a ship at sea; to... |
| piʻo₂ | | n. marriage of full brother and sister of nīʻaupiʻo rank, presumably the highest possible... |
| pio₃ | | nvi. to peep, chirp; to whistle with fingers on the mouth; to pipe on any flutelike instrument; peeping,... |
| piʻo₃ | | same as kāpiʻo₁ bird snare... |
| pio₄ | | n. a measure of three iwilei (yards), especially of cloth. |
| kaʻapiʻo | | n. hack (carriage). lit., bent vehicle, so called because of the top. |
| waha pio | | to be unable to speak; not to dare to speak, speechless. lit., imprisoned mouth. |
| kāpiʻo | | hale kāpiʻo. lean-to shelter. |
| kāpiʻo₁ | | nvt. bird snare made by bending a sapling over and attaching a baited noose; the bird enters, dislodges... |
| kāpiʻo₂ | | nvs. upright, as supporting corners in a house. |
| hale kāpiʻo | | n. lean-to shelter; house without walls. This name may be qualified by the terms ʻalaneo,... |
| hale kāpiʻo | | n. lean-to shelter. |
| pāpiʻo | | nvi. to form an arch; to arch; an arch. |
| pāpio₁ | | same as pāpiopio a fish. |
| pāpio₂ | | vt. pressed down, flat, especially of a woman's pāʻū, skirt; furled, as a flag, or as the... |
| kuapiʻo | | Koholā kuapiʻo. Humpback whale. |
| koholā kuapiʻo | | n. humpback whale. lit., arched-back whale. |
| ʻohe piʻo | | n. siphon. lit., bent bamboo. |
| ʻohepiʻo | | n. var. spelling of ʻohe piʻo siphon. lit., bent bamboo. |
| kaula hōʻike piʻo | | n. chord, of an arc, in math. |
| hale piʻo | | n. type of ancient house, probably same as hale kāpiʻo. |
| lele pio | | v. to run away in defeat; to avoid capture, as a thief. lit., to flee capture. |
| lele piʻo | | vi. to fly or jump in a curve; to fly as a comet through the sky. |
| hāʻulepio | | vi. to fall, surrender. |
| moepiʻo | | nvt. union of brother and sister of high rank; to make such a marriage. lit., bent marriage, supposedly... |
| lawe pio | | nvt. conquest; to capture, take captive, abduct, conquer, take a prisoner, carry into... |
| waiwai pio | | n. booty, plunder, spoils |
| kī piʻo | | vt. hook shot, in basketball; to make such a shot. lit., arched shot. |
| kīloi piʻo | | vt. lob pass, in basketball; to throw such a pass. lit., arched pass. |
| pipio | | redup. of pio₁,₂,₃ captive; extinguised; peep... |
| pipiʻo | | redup. of piʻo₁ arch, arc; bent, arched, curved... |
| kui piʻo | | n. staple, as for wire. lit., bent nail. |
| hāʻawipio | | to give up, surrender. |
| ʻōpio | | nvs. youth, juvenile; youngster; young, junior. |
| ʻōpio | | Pae ʻōpio. Junior varsity, as a league of sports at school. |
| ʻŌpio | | n. junior, as in Keola Kaloa Jr. Abb. ʻŌp. |
| makaʻōpio | | n. a variety of taro. |
| wāʻōpio | | n. youth (time of). |
| pae ʻōpio | | n. junior varsity, as a league of sports at school. lit., young level. |
| kāne ʻōpio | | n. younger brother or younger cousin in the junior line of a woman's husband. |
| makua kāne ʻōpio | | n. uncle who is younger brother of the father or mother. |
| makuahine ʻōpio | | n. aunt who is younger sister of the father or mother. lit., young mother. |
| wahine ʻōpio | | n. young woman; younger sister-in-law or female cousin-in-law of a man. |
| piopio | | n. young chick; sound used to call chickens by imitating a young chick. |
| piʻopiʻo | | redup. of piʻo₁ arch, arc; bent, arched, curved; to arch, of a rainbow... |
| piopio₁ | | redup. of pio₁,₂,₃ captive; extinguished; peep... |
| piopio₂ | | same as pāpiopio a fish. |
| piopio₃ | | interj. call to chickens. |
| pāpiopio | | n. the young stage of growth of ulua, a fish. |
| ʻōpiopio | | nvs. young, immature, juvenile; unripe; fresh, as a dress nicely laundered; youth, young... |
| ʻōpiopio | | Lawehala ʻōpiopio. Juvenile delinquency. |
| lawehala ʻōpiopio | | n. juvenile delinquency. |
| wāʻōpiopio | | var. spelling of wāʻōpio youth... |
| hoʻopiopio | | to pipe on a flute-like instrument |
| hoʻopiʻopiʻo | | redup. of hoʻopiʻo; a form of imitative magic in which the practitioner, while... |
| hoʻōpiopio | | redup. of hoʻōpio |
| kahuna hoʻopiʻopiʻo | | n. malevolent sorcerer, as one who inflicts illness by gesture, as rubbing his own head to give the... |
| kumulāʻau ʻōpiopio | | n. sapling. lit., young tree. |
| mekopio | | n. Galbanum. |
| lōpiʻo | | vi. to bend over, as one nodding, sleeping. |
| lolopio | | vi. to die calmly and easily. |
| hoʻopio | | vt. to turn off, as a light, radio, TV, etc. |
| hoʻopiʻo | | to arch, bend, curve, crook |
| hoʻōpio | | to make young, freshen, refresh, rejuvenate; to act young |
| hoʻopio₁ | | to conquer, subdue, defeat, make prisoner, capture, overcome |
| hoʻopio₂ | | to put out, extinguish, as a light or fire |
| nīʻaupiʻo | | n. offspring of the marriage of a high-born brother and sister, or half-brother and half-sister. lit.,... |
-rio |
| kalenedario | | var. spelling of kalenekalio calendar... |
| asario | | n. farthing. |
| rosario | | var. spelling of lōkālio rosary... |
| Onetario | | var. spelling of ʻOnekalio Ontario... |
| unitario | | var. spelling of unikalio Unitarian... |
| miterio | | var. spelling of mikelio mystery... |
-sio |
| arosio | | var. spelling of ʻalokio alodial title... |
-tio |
| kopirimatio | | var. spelling of kopilimakio confirmation... |
| orinatio | | var. spelling of olinakio ordination... |
| ratio | | var. spelling of lakio ratio... |
| inekuisitio | | var. spelling of ʻinekuikikio inquisition... |
| ʻokotio | | see pānini ʻokotio ocotillo, kind of cactus... |
| pānini ʻokotio | | n. ocotillo, a kind of cactus. |
| motio | | var. spelling of mōkio₃ motion... |
-uio |
| kūʻiʻo₁ | | nvs. fact, a true statement; true.
sincerity;
lit., a state of truth. |
| kūʻiʻo₂ | | vs. fleshy, fat. lit., a state of flesh. |
| hoʻokūʻiʻo | | convinced; to prove, verify; to insist on the truth of a matter |
| helu ʻiʻo | | n. positive number. lit.; number (with) substance. |
| kumuʻiʻo | | n. protein. |
-wio |
| wiʻo | | vs. emaciated, skinny, usu. when teasing someone. Niʻihau. |
| wiʻo | | vt. to throw. Niʻihau. |
| iwi ʻō | | n. wishbone. |
| wiwiʻo | | var. of wiʻowiʻo emaciated, skinny, usu. when teasing someone... |
| wiʻowiʻo | | vs. emaciated, skinny, usu. when teasing someone. Niʻihau. |
-ko |
|
-ko |
| kō | | of. also ko. |
| kō | | n. re, the second note on the musical scale. |
| kō | | Mimi kō. Diabetes. Also maʻi kōpaʻa. |
| kō₁ | | n. sugar cane (Saccharum officinarum), a large unbranched grass brought to Hawaiʻi by early... |
| kō₂ | | nvi. dragged, towed, to drag, tow, push, pull, tug,
wind-borne;
long, as a vowel sound; prolong,... |
| kō₃ | | vi. to fulfill, come to pass, succeed, do, complete, foreclose; fulfilled.
to win in dispute;
to... |
| kō₄ | | vt. to break up lumps in poi by pressing against the side of a container. |
| kō₅ | | n. second note in musical scale, re. |
| kō₆ | | n. and interj. A call to pigs, fowl. Also kolo, kolo, kolo. |
| kō₇ | | prep. of (o-form possessive). Note idiomatic use with ā, as far as, plus a direction... |
| kō₈ | | poss. your (of one person; singular possessed object; replacing both kāu and kou, often... |
-ako |
| ako | | nvt. thatching; to thatch. |
| ʻako₁ | | vt. to cut, shear, clip, trim, as hair;
to break or pluck, as flowers.
|
| ʻako₂ | | nvs. itch, throat irritation, venereal disease. fig., lust. |
| ʻaʻako₁ | | repeated plucking. |
| ʻaʻako₂ | | insatiable lust. |
| ʻaʻako₃ | | to get into action. |
| kākāʻāko | | dull, slow. |
| paʻakō | | n. dry lowland plain. |
| kohe ʻako | | n. venereal disease of women. lit., itching vagina. |
| hako | | vs. dignified, noble, honorable. |
| hākō | | vt. to carve out a pathway, as a passage through coral or as a water course. |
| kahakō₁ | | vs. steep, sheer. |
| kahakō₂ | | n. macron (the line used over vowels to indicate longer sound duration). |
| ʻehakō | | n. the Chinese lace-necked, or ring-necked dove (Streptopelia chinensis), an early introduction... |
| hakohako | | redup. of hako dignified, noble, honorable... |
| uhauhakō | | used as medicine the name may have been uhau. |
| ʻiako₁ | | n. outrigger boom. |
| ʻiako₂ | | num. forty, as in counting tapas, canoes, or feathers. |
| kua ʻiako | | n. portion of boom (ʻiako) lashed to the canoe. |
| ʻōhiʻa kō | | n. ʻōhiʻa log dragged (kō) from the uplands to the sea to be made into a canoe. |
| kapu ʻōhiʻa kō | | n. sacred rituals for cutting an ʻōhiʻa log and dragging (kō) it to the coast to be... |
| kako₁ | | n. sage. |
| kako₂ | | a liquid measure, about 42 pints. |
| kakakō | | n. quail. |
| kupakako | | n. supercargo, bookkeeper, clerk, purser. |
| Kikako | | n. Chicago. |
| lako | | nvs. supply, provisions, gear, fixtures, plenty; wealth; well-supplied, well-furnished, well-equipped;... |
| lākō | | n. sugar-cane leaf (same as lāʻō, contraction of lau kō). |
| alakō | | vt. to drag, as in computer program. also kiʻi a alakō.... |
| alakō₁ | | vt. to drag, pull along. |
| alakō₂ | | n. bird-catching pole. |
| kiʻi a alakō | | vt. to drag, as in a computer program. lit., fetch and drag. also alakō.... |
| māla kō | | n. sugar cane field. |
| kaualakō | | vt. to drag, pull along. |
| kelukopelako | | n. chrysoprase. |
| lakolako | | rare redup. of lako supply... |
| lakolako | | n. accessories, peripherals, as for a computer. |
| hoʻolakolako | | redup. of hoʻolako to supply, equip, provide, furnish, enrich. |
| ulakolako | | plural of lakolako redup. of lako, supply... |
| Kololako | | n. Colorado; Coloradan. also Kolorado. |
| pono lako | | n. facility, i.e. something that is built, installed, or established to serve a particular purpose.... |
| hoʻolako | | vt. to supply, equip, provide, furnish, enrich |
| hoʻolako | | see heluna makemake demand, i.e. a desired commodity within the consumer's ability to pay... |
| moʻolako | | n. inventory. |
| mākō₁ | | vs. rough, rocky; large. |
| mākō₂ | | similar to mākonā mean. |
| kamako | | n. tomato (Lycopersicon esculentum). The word used today is ʻōhiʻa. |
| komako | | n. tomato (generally called ʻōhiʻa or ʻōhiʻa lomi). |
| mākōmakō | | rare redup. of mākō₁ rough; large... |
| hoʻomākōmakō | | large, billowy; to increase, enlarge |
| paumākō | | nvt. grief, mourning, lamentation; to weep loudly. |
| hoʻopaumākō | | to cause great grief, lamentation; to pretend grief |
| banako | | var. spelling of panakō bank... |
| manakō | | n. mango (Mangifera indica), a large, common fruit tree from India. Long, narrow leaves form a... |
| panakō | | n. bank. |
| waihona panakō | | n. bank account, depository. |
| wāwahi panakō | | v. to break the bank, as in chee-fah or other games. |
| mīkini panakō | | n. automated-teller machine (ATM). lit., bank machine. |
| kīkoʻo panakō | | n. bank check. |
| pila kīkoʻo panakō | | n. bank draft, cashier's check, certified check. lit., bank check. |
| ʻaina kō | | n. cane trash, bagasse. |
| Monako | | n. Monaco. |
| monakō | | n. glucose. |
| ʻoā monakō | | vi. glycolysis, i.e. cellular biochemical processes that split glucose and other carbohydrates for the... |
| ʻakoʻako₁ | | redup. of ʻako₁ to cut, shear, clip, trim, as hair... |
| ʻakoʻako₂ | | redup. of ʻako₂ itch, throat irritation, venereal disease. fig., lust... |
| ʻakoʻako₃ | | nvi. crest of a wave; to break or swell, as waves. |
| ipu hoʻomoʻa kō | | n. sugar boiler. |
| pako | | n. bass. |
| pākō | | n. operand, as a digit in a computer mathematical operation. |
| kīlepalepa kō | | n. sugar-cane tassel. |
| kopako | | n. topaz. |
| lopako | | n. robot. |
| sako | | var. spelling of kako₁ sage... |
| huakō | | n. fructose. |
| huʻahuʻakō | | n. a coarse, weedy native dock (Rumex albescens) in the buckwheat family. |
| pua kō | | n. stem and tassel of sugar cane (the stem was used in making hats). |
| puʻu ʻako | | n. throat inflammation. |
-eko |
| eko | | var. of weko bad-smelling. |
| ʻaeko₁ | | n. eagle. |
| ʻaeko₂ | | n. alto. |
| kāʻeko | | vs. peeved, offended. |
| pae kō | | n. cultivation of sugar cane growing along a border. |
| lio hulu ʻaeko | | n. dark-gray horse. lit., eagle feather horse. |
| heko- | | hecto-, i.e. a prefix meaning hundred. |
| keko₁ | | monkey, ape; said to be an ancient name for a small and ugly creature, especially with a pug... |
| keko₂ | | sago. |
| keko₃ | | see palaoa keko dumplings |
| kākeko | | powerful, strong. |
| Kamakeko | | n. Damascus. |
| palaoa keko | | n. dumplings. |
| pakeko | | n. small slimy discharges, as of diarrhea. |
| kekeko | | vs. small and ugly, with pug nose. |
| ʻīlio kekeko | | n. pug-nosed dog. |
| ʻanikelikeko | | nvs. antichrist. Also shortened to ʻanekaliko. |
| hao keko | | n. monkey bars, a kind of playground equipment. lit., monkey iron. jungle gym... |
| haokeko | | n. var. spelling of hao keko monkey bars... |
| kekokeko | | same as kekeko small and ugly... |
| mokeko | | n. mosque. |
| mukeko | | vs. homely, monkey-like in appearance. |
| lēkō | | n. watercress (Nasturtium microphyllum). |
| ʻaleko | | nvs. alto. |
| naleko | | n. nard (RSV), spikenard (KJV). |
| palēkō | | n. Play-Doh. |
| kupeleko | | n. cypress. |
| poleko | | same as poeko fluent. |
| muleko | | n. myrtle tree. |
| Kakalameko | | n. Sacramento. |
| Kakalameko | | n. Sacramento, the capital of California. |
| neko | | vs. dirty, filthy; vile-smelling, as perspiration. |
| ʻaneko | | n. dill (RSV), anise (KJV). |
| ʻAlekaneko | | n. Arkansas. |
| pimeneko | | n. pimento (Capsicum annuum). |
| kineko | | see hua kineko |
| hua kineko | | n. jacinth. |
| manekineko | | n. manekineko (招き猫), Japanese lucky welcome cat [figurine]. |
| koneko | | n. doughnut. |
| nekoneko | | redup. of neko dirty... |
| pōnekoneko | | redup. of pōneko dirty, filthy... |
| hoʻoneko | | to make dirty, soil |
| pōneko | | vs. dirty, filthy. |
| pōnēko | | vs. var. spelling of pōneko dirty, filthy. |
| hoʻopōneko | | to soil, besmirch |
| ekoeko | | redup. of eko; extremely bad-smelling. |
| uekoeko | | var. spelling of uwekoweko |
| poeko | | vs. fluent, eloquent, clever and able in speaking. |
| Damaseko | | var. spelling of Kamakeko Damascus... |
| moseko | | var. spelling of mokeko mosque... |
| ueko | | var. spelling of uweko bad-smelling, musty... |
| ueueko | | var. spelling of uweuweko bad-smelling, musty... |
| weko | | same as uweko bad-smelling, musty. |
| wekoweko | | redup. of weko same as uweko, bad-smelling, musty... |
| uwekoweko | | redup. of uweko bad-smelling... |
| poweko | | var. spelling of poeko fluent, eloquent, clever... |
| uweko | | vs. bad-smelling, musty. |
| uweuweko | | redup. of uweko |
-iko |
| ikō | | to imitate, copy. |
| kai kō | | n. sea with a strong current. |
| kaiko | | n. policeman. |
| palakaiko | | n. paradise. |
| palekaiko | | n. paradise. |
| palekaiko | | Manu palekaiko. Bird of paradise, the bird. |
| manu palekaiko | | n. bird of paradise, the bird. |
| maiko | | n. a surgeonfish (Acanthurus nigroris). |
| hāpai kō | | v. to carry sugar cane bundles on the back, as formerly done by plantation workers. |
| kemipaiko | | n. phytochemical, i.e. chemicals created in or derived from plants. |
| wai kō₁ | | n. water with a strong current. |
| wai kō₂ | | n. sugary water. |
| leikō | | interj. let go. Usually used as follows... |
| kahiko₁ | | nvs. old, ancient, antique, primitive,
long ago,
beforehand;
to age;
old person. (Usually in the... |
| kāhiko₁ | | nvi. finery, ornaments; to wear finery, dress up; to harness. |
| Kahiko₂ | | n. name of the first Hawaiian. |
| kāhiko₂ | | plural of kahiko₁ old person... |
| kahiko₃ | | cf puka kahiko anus opening. lit., ancient hole... |
| Kauoha Kahiko | | n. Old Testament. |
| puka kahiko | | n. anus opening. lit., ancient hole. |
| puka kahiko | | n. anus, i.e. the posterior opening of the alimentary canal. |
| kala kahiko | | see kala₆ same as kākala₂, octopus hook used with a stone sinker and a cowry shell... |
| waihona palapala kahiko | | n. archives. lit., depository of ancient documents. |
| lunakahiko | | n. elder (Puk. 3.16); elderly leader. |
| ʻaha lunakahiko | | n. Presbytery, meeting of elders. |
| ʻahaʻōlelo lunakahiko | | n. conference of elders. |
| koa kahiko | | n. veteran, old soldier. |
| wā kahiko | | n. ancient times, antiquity. |
| lako kāhiko | | n. jewelry. also lako hoʻonani. |
| hoʻokahiko | | to think, act, speak in the old way; to speak of old times; to cling to old ways; old-fashioned;... |
| hoʻokāhiko | | to dress someone in finery to adorn, decorate, deck, trim, array; to wear fine... |
| kūkahiko | | vs. old, olden, used only in special terminology. |
| Au Palaʻo Kūkahiko | | n. Old Kingdom, in Egyptology, 2780-2280 BC. |
| mahi kō | | n. sugar-cane plantation. |
| kāhikohiko₁ | | vs. somewhat old. |
| kāhikohiko₂ | | redup. of kāhiko finery |
| hoʻokāhikohiko | | caus/sim of kāhikohiko₂, redup. of kāhiko, finery... |
| puhi kō | | nvt. to burn cane trash or a cane field; burning cane. |
| hale puhi kō | | n. sugar mill; boiling of a sugar mill. lit., cane cooking house. |
| ʻumiʻikō | | n. introduced sugar-cane leafhopper (Perkinsiella saccharicida). |
| ʻūmiʻikō | | n. var. spelling of ʻumiʻikō introduced sugar-cane leafhopper (Perkinsiella saccharicida). |
| kiko | | n. point, in math. |
| kiko | | n. point, a unit of measurement for type size. no abbreviation. |
| kiko₁ | | nvt. dot, point, spot, speck of any kind; dotted, speckled, spotted; to dot, mark, hatch [mark with... |
| kiko₂ | | n. taboo mark consisting of two crossed ti leaves held in place by a pebble. |
| kiko₃ | | vi. to draw or guess the winning number in chee-fah, a Chinese gambling game. |
| kiko₄ | | n. thin end of a fish pole. |
| kaha kiko | | n. punctuation mark; to punctuate. |
| hua mele hapahā kiko | | n. dotted quarter note, in music. |
| kākiko | | vt. to bitmap, a style of printing a graphic image as on a computer printer. |
| palakiko | | petty pilfering; to pilfer little by litile. |
| Kapalakiko | | n. San Francisco. |
| pākiko | | nvi. temperate, abstemious, frugal, economical, skimpy; temperance (sometimes preceded by... |
| pākīkō | | n. stone adze. |
| hoʻopākiko | | caus/sim of pākiko, temperate, abstemious, frugal, economical, skimpy;... |
| hua mele hapalua kiko | | n. dotted half note, in music. |
| lae kiko | | n. Kauā, outcast, with a dot tattooed on the forehead. lit., dotted forehead. |
| mekekiko | | n. Methodist. |
| pale kiko | | n. repeat mark in music. |
| Mekiko | | nvs. Mexico; Mexican. |
| Mekiko | | n. Mexico; Mexican. |
| Kaikūʻonoomekiko | | n. Gulf of Mexico. |
| Nū Mekiko | | n. New Mexico. |
| Nūmekiko | | n. New Mexico; New Mexican. |
| papekiko₁ | | nvt. to baptize; baptismal. |
| Papekiko₂ | | nvs. Baptist. |
| kiʻi kiko | | n. bitmap; a bitmapped graphic image. lit., dot picture. |
| kikiko | | vt. spotted, dotted, mottled, spattered; to make a dot; to print; to tattoo with dots and... |
| kikikō | | interj. cry of the ʻōʻō bird; to cry thus. |
| aʻo kiko | | n.v. manual of punctuation; to learn or teach punctuation. |
| Mekokiko | | nvs. Methodist. Eng. |
| kikokiko | | vt. to type. also paʻi hakahaka. |
| kikokiko₁ | | nvt. dotted, spotted, speckled, as a pig; to dot frequently; to discolor with spots; to nibble, as fish... |
| kikokiko₂ | | nvt. to type. |
| pākikokiko₁ | | redup. of pākiko |
| pākikokiko₂ | | vs. scattered, dotted, spotted. |
| hoʻopākikokiko | | caus/sim of pākikokiko₁, redup. of pākiko temperate, abstemious,... |
| lipine kikokiko | | n. typewriter ribbon. |
| pakuhi kikokiko | | n. scattergram, in math. lit., graph (of) points. |
| hoʻokiko | | to hatch |
| moʻokiko | | n. epithet for a sorcerer who practices black magic. lit., pecking lizard. |
| pokiko | | n. portico. |
| liko | | n. newly opened leaf. cf. muʻo. |
| liko₁ | | nvi. leaf bud; newly opened leaf; to bud; to put forth leaves. fig., a child or descendant, especially... |
| liko₂ | | vs. shining, glistening, as with dew; sparkling, glowing; burning. |
| liko₃ | | vs. fat, fleshy. |
| liko₄ | | n. a Tahitian banana (Musa troglodytarum). |
| liko₅ | | vi. to burn. |
| hāliko | | vi. to bud, spring forth; to shed a shell, as a crab. |
| maiʻa liko | | lit., bud banana. |
| kaliko₁ | | n. a wild, weedy euphorbia, or wild spurge (Euphorbia heterophylla var. cyathophora), a... |
| kaliko₂ | | see hūpō kaliko hypocrite... |
| ʻanekaliko | | var. of ʻanikelikeko |
| hūpō kaliko | | n. hypocrite (early used by translators of the New Testament, but replaced in later editions by... |
| -maliko | | hoʻo.maliko To refuse respect, discredit (AP) |
| māliko | | n. transparency, as for an overhead projector. |
| māliko₁ | | vi. to bud, as leaves. |
| māliko₂ | | vs. transparent, as small fish of some species, as manini; a stage of growth of... |
| hoʻomaliko | | to refuse respect, discredit |
| ʻōhua liko | | n. earliest growth stage of manini, which is transparent. |
| Ieliko | | n. Jericho. |
| Palakeliko | | n. Counselor (RSV), Comforter (KJV). |
| liliko | | redup. of liko₁,₂,₅ leaf bud, newly opened leaf...; shining, glistening, as with dew...; to burn... |
| ʻoliliko₁ | | shimmering. |
| ʻoliliko₂ | | n. ostracod, a tiny crustacean having a shrimplike body enclosed in a hinged bivalve shell.... |
| kōlīliko | | same as ʻoliliko to sparkle. |
| wili kō | | n.v. sugar mill, sugar grinder, to grind sugar cane. |
| hale wili kō | | n. sugar mill. |
| ʻoliko | | vs. shiny, sparkling, bright. |
| ʻōliko₁ | | vi. to bud. |
| ʻōliko₂ | | n. a small tree, possibly Rapanea helleri, Myrsine hosakae (syn. M.... |
| kōliko | | same as kōlikoliko |
| likoliko | | fresh, young, oily. |
| ʻōlikoliko | | redup. of ʻōliko₁ |
| kōlikoliko₁ | | vs. swollen, enlarged, fat, greasy. |
| kōlikoliko₂ | | n. young wauke, bark. |
| pūlikoliko | | redup. of pūliko having many shoots, as a plant... |
| Pokoliko | | nvs. Puerto Rico; Puerto Rican. |
| Pokoliko | | n. Puerto Rico; Puerto Rican. |
| pī Pokoliko | | lit., Puerto Rican pea. |
| kelukoliko | | n. chrysolite. |
| pūliko | | vs. having many shoots, as a plant. |
| hoʻopūliko | | to bud, form shoots |
| miko₁ | | vs. seasoned with salt (Kol. 4.6); salted, tasty. |
| miko₂ | | nvi. to kink, snarl, become ensnared; kink, snarl. |
| palamiko | | n. flamingo. |
| manu palamiko | | n. flamingo. |
| mimi kō | | n. diabetes. lit., sugar-cane urine. |
| mimi kō | | n. diabetes. |
| mimikō | | n. var. spelling of mimi kō diabetes. lit., sugar-cane urine. |
| lāʻau mimi kō | | n. insulin. lit., diabetes medicine. |
| ʻōmiko | | vs. saline, salty, as soil near the sea. |
| mikomiko | | garnish; delicious; salted lightly; entertaining, instructive, as conversation. |
| paʻakai mikomiko | | n. a variety of taro. |
| hoʻomikomiko | | caus/sim of mikomiko, garnish; delicious; salted lightly; entertaining,... |
| hoʻomiko | | to season, salt |
| kani kō | | nvi. long drawn-out peal of a bell; to ring thus, reverberate. |
| ʻinikō | | n. indigo (Indigofera suffruticosa), a West Indian legume with compound leaves, small reddish... |
| ʻinikō | | see manu ʻinikō indigo bunting (bird) |
| manu ʻinikō | | n. indigo bunting. lit., indigo bird. |
| māikoiko₁ | | n. a common variety of sugar cane relished for chewing, named for maiko, a fish; stems... |
| māikoiko₂ | | n. same as maiko surgeonfish... |
| piko | | n. node, where a leaf is connected to the stem. |
| piko | | n. endpoint, in math. |
| piko₁ | | n. navel, navel string, umbilical cord. fig., blood relative, genitals. |
| piko₂ | | n. summit or top of a hill or mountain;
crest; crown of the head;
crown of the hat made on a frame... |
| piko₃ | | n. short for alopiko belly of a fish... |
| piko₄ | | n. a common taro with many varieties, all with the leaf blade indented at the base up to the... |
| piko₅ | | n. design in plaiting the hat called pāpale ʻie. |
| piko₆ | | n. bottom round of a carrying net, kōkō. |
| piko₇ | | n. small wauke rootlets from an old plant. |
| piko₈ | | n. thatch above a door. |
| alapiko | | n. belly of a fish, considered choice. |
| kaula piko | | n. safety line, as in a spacecraft. lit., navel string. |
| mana piko | | n. a native variety of taro, distinguished by purple on leaf center and extending on main... |
| nanapiko | | n. a native variety of taro. |
| ʻōpiko₁ | | Hawaiʻi. |
| ʻōpiko₂ | | same as ʻōpikopiko₁, spotted, dotted, as with tattoo marks... |
| kōpiko₁ | | n. about 13 native species of trees belonging to the genus Psychotria, a member of the coffee... |
| kōpiko₂ | | torpedo. |
| pikopiko | | same as pikapika₁,₃ suction cups of octopus; spotted... |
| ʻōpikopiko₁ | | vs. spotted, dotted, as with tattoo marks; stained, as by the grip of an octopus... |
| ʻōpikopiko₂ | | n. a form of syphilis, in which skin is said to be spotted. |
| alopiko | | n. belly of a fish, choice to Hawaiians. |
| Ieriko | | var. spelling of Ieliko Jericho... |
| Poto Riko | | var. spelling of Pokoliko Puerto Rico... |
| Iēkuiko | | n. Jesuit. |
| wiko | | nvt. veto; to veto. |
-oko |
| oko | | vi. to move ahead of others; to try to be better than others, surpass. |
| kāoko | | vs. red-hot, as fire. |
| kaʻoko | | vs. dormant. |
| hoko₁ | | vs. fat, fleshy, as thighs, buttocks, or calf. |
| hoko₂ | | vt. to strike, threaten. |
| kōhoko | | n. an infection, probably luetic. |
| hokohoko | | redup. of hoko₁,₂ fat, fleshy; strike, threaten... |
| Kioko | | n. Kyoto. |
| koko | | n. blood. |
| koko | | n. rare, as meat. |
| kokō | | nvi. crow, cackle, of chickens; to crow. |
| koko₁ | | nvs. blood; rainbow-hued. See koko piʻi, lana₁, pūkoko, waiwai koko. |
| kōkō₁ | | n. a carrying net, usually made of sennit, as used for hanging calabashes;
a string hammock, as... |
| koko₂ | | same as ʻakoko shrubs and trees. |
| kōkō₂ | | nvt. to tie up strings, as of a calabash; lacings, as of sharkskin to a drum body. |
| koko₃ | | same as limu kohu a seaweed. |
| kōkō₃ | | to pull, jerk, drag, push, massage; to set a bone by applying pressure. |
| kōkō₄ | | nvi. pregnancy; pregnant, heavy with child. |
| kōkō₅ | | redup. of kō₃ to fulfill. |
| kōkō₆ | | n. cocoa. |
| ʻakoko | | n. endemic shrubs and trees (Euphorbia spp.) with jointed stems, opposite leaves, and milky... |
| aʻa koko | | n. vein, blood vessel. |
| ʻaʻa koko | | n. var. spelling of aʻa koko vein, blood vessel. |
| ʻāweʻaweʻa koko | | n. traces of blood, as in vomit. |
| hākōkō | | nvt. wrestling; to wrestle. |
| lawaiʻa kōkō | | n. fishing within the reef, as by women and children, with long bags of fine mesh into which fish were... |
| hakia koko | | n. bloody stools. |
| hunaola koko | | n. blood cell. |
| mākoko₁ | | n. fresh-water leech or bloodsucker. |
| mākoko₂ | | vs. reddish. |
| mākoko₃ | | n. a variety of taro, used for red poi. |
| nui lama koko | | vt. blood alcohol level. lit., amount (of) intoxicating drink (in) blood. |
| heʻe mākoko | | n. a variety of large red octopus (Octopus ornatus); it was rarely eaten because of its bitter... |
| ʻeleʻele mākoko | | n. a taro cultivar. |
| mūhoʻe mākoko | | n. pearl-shell lure with reddish tinge suggesting the red of the heʻe mākoko, a red... |
| lima koko | | n. assassin, murderer, shedder of blood, brute; bloody hand. |
| loli mākoko | | n. a variety of loli, perhaps Chiridota rigida. lit., blood-red loli. |
| paumakōkō | | redup. of paumākō grief... |
| kahena koko | | n. bloodstream. lit., flowing (of) blood. |
| lapa koko | | n. blood clot. |
| lapa koko | | n. blood clot. |
| uakoko₁ | | n. a low-lying rainbow. lit., blood rain. |
| uakoko₂ | | n. a rain so heavy that it turns stream waters red-brown with the wash of the... |
| uakoko₃ | | n. reflection of rainbow colors in the clouds. |
| ʻūmiʻilau ʻakoko | | n. longhead euphorb planthopper (Dictyophorodelphax mirabilis). lit., ʻakoko (genus... |
| kuakoko | | nvi. travail of childbirth, especially bearing-down pain; to suffer labor. fig., uncontrolled... |
| nahu kuakoko | | n. labor pains. |
| ʻekoko | | same as ʻakoko and koko, shrubs and trees. |
| haekoko | | vs. bloodthirsty. |
| heʻe koko | | n. flow of blood, hemorrhage, menstrual flow. |
| kahe koko | | n.v. flow of blood, hemorrhage; to have such. |
| hoʻokahe koko | | to shed blood; bloodshed |
| halekoko | | n. house where the hoa aliʻi, chief's companions, slept; house where prisoners were held... |
| pale kōkō | | n. in music, vertical row of dots which forms a repeat mark. lit., prolonging bar. |
| ʻīkoko | | nvs. bloodless, wan, pale; anemia. |
| kaʻikōkō | | nvs. one so old that he is carried in a net; bedridden (a favorite figure of speech; cf. kani... |
| luaʻi koko | | n.v. any kind of sickness with vomiting of blood; to vomit blood. |
| wai koko | | n. plasma. lit., blood fluid. also palasema. |
| hī koko | | n. bloody dysentery, hemorrhoids; ulcers (RSV), emerods (KJV). |
| pili koko | | nvs. blood relationship, blood relative; related by blood. |
| loli koko | | n. a variety of loli, perhaps Chirodota rigida. lit., blood loli. |
| kanikōkō | | same as kaʻikōkō, one so old that he is carried in a net; bedridden, probably by analogy... |
| puni koko | | v. bloodthirsty. |
| iwi koko | | bloody bones [a living person]... |
| okoko | | var. spelling of okooko red hot, balzing... |
| okōko | | nvs. var. spelling of okooko red hot, blazing hot; burning, smarting, as an itch. |
| waha ʻō koko | | v. to slander one's own blood. lit., mouth that pierces blood. |
| ʻulaʻōkoko | | vs. blood-red. |
| naʻokoko | | n. cholesterol. |
| kokoko | | vs. bloody; rare, as steak. fig., violently angry. |
| kokoko | | vs. rare, as meat. |
| ʻākokoko | | vs. bloody. |
| omo koko | | n.v. bloodsucker, leech; to suck blood. |
| hoʻokoko | | to cause bloodshed; to blush (rare). fig., angry. cf. piʻi ka ʻula under... |
| ulu koko | | n. first victim slain in battle. |
| hulu koko | | n. blood type. lit., blood kind. |
| limu koko | | n. lit., blood seaweed. |
| pūkoko | | vs. to appear red, as sunset glow or blood. |
| pūkōkō | | vi. to cackle, coo; cackling, cooing. See more common kokō. |
| puʻu koko | | n. clot of blood; heart; blood-clot foetus, in which shape the heroes of some of the tales are... |
| puʻupuʻu koko | | tumor. |
| loko | | Aia i loko o ka papa. To take a class. Also komo i loko o ka papa,... |
| loko | | n. lake. |
| lōkō | | n. logo. |
| loko₁ | | loc.n. in, inside, within; interior, mainland, inside; internal organs, as tripe, entrails... |
| loko₂ | | n. character, disposition, heart, feelings.
cf:
loko hāiki,... |
| loko₃ | | n. pond, lake, pool. |
| loko₄ | | n. mainland of the United States (noted in a chant dated 1860, State Archives). |
| loko₅ | | n. in spite of, regardless. |
| loko₆ | | n. by means of. |
| haʻaloko | | inward. |
| paʻaloko | | vs. built-in. see kakena paʻaloko, pā paʻaloko. |
| hāloko | | nvi. puddle, pool, pond; to form a pool. |
| iʻa loko | | n. fish raised in ponds (loko). |
| ma loko | | var. spelling of maloko see loko₁, in, inside... |
| maloko | | see loko₁ in, inside... |
| waiwai maloko | | n. tribute or wealth from the uplands. |
| keloko | | n. saffron. |
| i loko | | see loko in, inside... |
| kiaʻi loko | | n. guard of a fish pond. |
| ʻaiʻili loko | | v. to have the use of fish ponds (loko); to control the interior (loko) land... |
| pili loko | | nvs. a close relative, closely related; concerning local places. |
| kuʻiloko | | n. chief supporting a chief, a chief's mainstay. lit., inside joint. |
| aʻo loko | | n. innermost teaching, inspiration. |
| lokoloko | | n. puddles, small pools. |
| hālokoloko | | redup. of hāloko puddle, pool, pond; to form a pool... |
| hālokoloko | | n. puddle. |
| Moloko | | n. Morocco. |
| Moloko | | n. Morocco; Moroccan. |
| hoʻoloko | | to insinuate, suggest, implant a thought, either good or bad |
| moku o loko | | n. a district (as Kona), not an island. |
| kūliu loko | | n. low post, in basketball. |
| kūloko | | vs. local, domestic. lit., state of being inside. |
| kūloko | | vs. internal; closed, as a primary election. |
| kūloko | | Haunaele kūloko. Civil unrest. Kānāwai kūloko. Ordinance, i.e. a... |
| leka kūloko | | n. internal mail, as in an office or school. |
| Mālamakūloko | | n. a stroke in lua fighting. lit., watch within. |
| kelepona kūloko | | n. local call; to make such a call. lit., phone internally. |
| kaua kūloko | | n. civil war, internal war. |
| haunaele kūloko | | n. civil unrest. |
| kulekele kūloko | | n. domestic policy, i.e. plans for dealing with national problems, in government. |
| pūnaewele kūloko | | n. LAN, i.e. local area network, as in computer networking. lit., internal network. |
| kānāwai kūloko | | n. ordinance, i.e. a municipal regulation. lit., local law. |
| iwi kūloko | | n. endoskeleton. lit., internal bones. |
| kuʻuloko | | cf lōkuʻu kuʻuwaho |
| lōkuʻu kuʻuloko | | n. endocrine gland. cf. lōkuʻu kuʻuwaho. |
| moko₁ | | same as mokomoko fighting... |
| moko₂ | | vs. flooded, filled with water, as a taro patch. |
| moko₃ | | n. lizard. |
| kāmoko | | vi. to start a fight or quarrel; to interrupt or interfere when others are speaking. |
| mokomoko | | nvt. rough, hand-to-hand fighting of any kind, whether boxing (kuʻi) or free-for-all wrestling;... |
| hoʻomoko | | to flood, fill with water |
| panoko | | n. metathesis, i.e. transposition of letters, syllables, or sounds in a word: e.g.,... |
| Konokō | | n. Congo; Congolese. |
| Lepupalika Kemokalaka ʻo Konokō | | n. Democratic Republic of the Congo. |
| Lepupalika ʻo Konokō | | n. Republic of Congo. |
| nokonoko | | nvi. nervous anticipation and sensation that one is going to cough; to have such. |
| ʻunoko | | Hawaiʻi. |
| hoʻokō | | executive;
to fulfill; to carry out, as a contract;
to enforce, execute, confirm, construe,... |
| hoʻokō | | cf. pākō. māhele mana hoʻokō. executive branch (of a government). |
| ʻaha hoʻokō | | n. executive council. |
| palapala hoʻokō | | n. verdict, decision (written); award; certificate of title; warrant. lit., accomplishing... |
| palapala hoʻokō | | n. warranty, a written guarantee of integrity of a product with promise to repair or replace.... |
| palapala hoʻokō | | n. certificate of achievement. lit., accomplishing certificate. |
| mana hoʻokō | | power to accomplish |
| hale mana hoʻokō | | n. administrative building. |
| luna hoʻokō | | n. executive officer. lit., officer who accomplishes. |
| haʻi hoʻokō | | n. operator, as a sign in a computer mathematical operation. lit. tell (to) carry... |
| mōhai hoʻokō | | n. offering or sacrifice in fulfillment of a vow, or after a wish has been granted. |
| ʻōlelo hoʻokō | | n. judgment. |
| ʻōlelohoʻokō | | n. var. spelling of ʻōlelo hoʻokō judgment. |
| pulo hoʻokō | | n. executive board. lit., accomplishing bureau. |
| buro hoʻokō | | var. spelling of pulo hoʻokō executive board... |
| okooko | | nvs. red hot, blazing hot; burning, smarting, as an itch. |
| puokooko | | redup. of puoko rage, burn hot... |
| poko | | n. cutworm. |
| poko₁ | | short for pōkole short, brief... |
| poko₂ | | n. greasy cutworm, such as Agrotis ypsilon and Lycophotia margaritosa, the... |
| poko₃ | | n. small division of a district, sometimes the personal lands of a chief. |
| kiapoko | | n. a short canoe with a rounded hull, as used for fishing near the shore. |
| hikiāpoko | | vs. short-range, short-term. |
| kamapoko | | n. fish cake, kamaboko. |
| akua poko | | similar to akua loa (a tall image, especially an image of Lono carried on... |
| pokopoko | | redup. of poko₁ short, brief... |
| hāpokopoko | | vs. short, as a piece of wood or clouds. |
| maʻawe pokopoko | | n. transverse strand, woof. lit., short track. |
| hoʻopoko | | short for hoʻopōkole |
| Moroko | | n. Morocco; Moroccan. |
| ʻOkotosoko | | n. Okhotsk. |
| Tōkō | | n. Togo. |
| puoko | | vi. to rage, burn hot. |
-uko |
| ūkō | | vs. fulfilled. fig., pregnant. |
| ʻuko | | n. use (often used with ʻole). |
| ʻuko | | n. cerebrum. |
| puaʻa ūkō | | n. pig offering at the death of a chief as a plea to the ʻaumākua gods to receive the spirit... |
| haukō | | n. a pudding made of arrowroot starch, coconut cream, and sugar-cane juice. |
| laukō | | n. dragnet. |
| Lūlaukō | | n. name of a rain associated with Kauaʻi. lit., rain that scatters sugar-cane... |
| kuko | | nvt. strong desire, whether good or bad; lust, compulsion; to lust, desire;
to think about, as... |
| kikoluko | | vt. colored in stripes; to mark in long parallel lines in a variety of colors. |
| kunuko | | n. junco, a kind of bird. also manu kunuko. |
| munukō | | n. mung. |
| pū kō | | n. clump of sugar cane. |
| pūkō | | driven away. |
| tuko | | n. glue. Niʻihau |
| puke kuatuko | | n. glue-bound book. lit., glue back book. |
-lo |
|
-lo |
| lō- | | prefix, perhaps short for loʻo-, to obtain. cf:
lōhai, lever or... |
| lō₁ | | n. a black insect, earwig (Dermaptera). |
| lō₂ | | n. front half of the skull. |
| lō₃ | | n. lord. |
| Lō₄ | | n. a line of Oʻahu chiefs. |
-alo |
| alo | | n. front, face,
presence;
upper surface, as of a bowl;
leeward.
(alo refers to a wife:... |
| alo | | n. face, as one side of a space figure, in math. see kāʻei alo, pale alo, and... |
| ʻalo₁ | | vt. to dodge, evade, elude, avoid. |
| ʻalo₂ | | vt. to be with, share an experience,
come near,
go with, attend, escort, accompany,... |
| ʻaʻalo | | redup. of ʻalo₁,₂ to dodge, evade; to be with, accompany... |
| ʻaʻalo | | vt. to resist, as water on corrosive things. |
| kāʻalo | | vt. to pass by, go by. |
| hoʻokāʻalo | | to pass to and fro, to cause to pass |
| lāʻalo | | n. mature taro tops too tough to eat, and good only for wrapping (contraction of lau... |
| māʻalo | | vi. to pass along, by, or alongside, as to overtake and pass a car; to transship; to pass through, as... |
| hulina alo | | n. facing, face to face, opposite. |
| hua ʻalo | | n. missing letter. |
| kuaalo | | var. spelling of kuālo |
| pale alo | | vt. man-to-man defense, as in basketball; to execute such a play. lit., face... |
| kūlele alo | | n. man offense, i.e. offense for attacking face defense, in basketball. lit., face... |
| Falo | | n. Faroe. |
| hālō | | vt. to peer, as with the hands shading the eyes; to peep. |
| halo₁ | | n. fins between gill plate and ventral fin. |
| halo₂ | | nvt. motion of the fins or hands in swimming; motion of rubbing; to rub, polish. |
| halo₃ | | n. harrow. |
| mahalo₁ | | nvt. thanks, gratitude; to thank. |
| mahalo₂ | | admiration, praise, esteem, regards, respects; to admire, praise, appreciate. |
| manahalo | | vi. to swim with paddling motions, as in learning to swim. |
| ʻōʻō halo | | n. harrow. lit., harrow (Eng.) digging implement. |
| ʻaialo | | n. attendant of the chief's household, intimate of a chief. lit., eating [in the]... |
| haialo | | lit., follow the presence. |
| kāʻei alo | | n. foreground, as in a photo, movie, or video scene. lit., front zone. |
| hiʻialo₁ | | vi. carried in the arms, as a beloved child. |
| hiʻialo₂ | | loc.n. nearby, in front. |
| kia lō | | n. roe deer. |
| kīʻalo | | vt. to dig out, as the eyes, to scoop out; to reach out with a scooping movement. |
| kīkīʻalo₁ | | redup. of kīʻalo dig out, scoop out... |
| kīkīʻalo₂ | | vi. to dodge quickly. |
| ʻili alo | | n. surface area, in math. |
| pilialo | | nvi. bosom friend, beloved wife. |
| huli alo | | v. to turn toward; to face one another. |
| ʻaoʻao huli alo | | n. opposite leg or side, of a right triangle. lit., side (which) faces (the right... |
| ʻaui alo | | n. var. spelling of ʻauialo accusative case. lit.., front case. |
| ʻauialo | | n. accusative case. lit.., front case. |
| kalo₁ | | n. taro (Colocasia esculenta), a kind of aroid cultivated since ancient times for food,... |
| kalo₂ | | same as kalokalo prayer... |
| loko iʻa kalo | | n. combination fishpond and taro patch. |
| māla kalo | | n. taro patch. |
| namu paʻi kalo | | var. spelling of namu paʻi ʻai pidgin English... |
| poʻi kalo | | n. mulch for dry-land taro. lit., taro cover. |
| kalokalo | | nvi. conversational prayer (informal appeal and not a memorized prayer or chant); to pray... |
| lau kalo | | n. taro leaf. |
| laukalo | | same as pūnua fledgling. |
| lalo | | sub-, under-. |
| lalo₁ | | loc.n. down, downward, low, lower, under, beneath, below, subordinate; depth, lowness, west (see... |
| lalo₂ | | leeward, lee, southern. |
| haʻalalo | | downward. pages down, as in computer program. [%%] cf. haʻaaʻe,... |
| kaʻalalo | | vi. to sail to leeward. fig., full of lies, underhanded, deceitful. |
| kaʻakaʻalalo | | redup. of kaʻalalo |
| kele kaʻalalo | | vi. to sail directly downwind. lit., sail (to) leeward. |
| paʻalalo | | n. attendants of a chief; bridal attendants. |
| hālalo₁ | | vt. to place under, lift up from beneath; to give an enema, douche. |
| hālalo₂ | | n. medicine. |
| hālalo₃ | | vt. to gaze upon, reflect. |
| kaha lalo | | nvi. underscore, underline. |
| kahalalo | | vt. to underline. |
| iwi kā lalo | | n. spines on ventral fins of fish. |
| palalalo₁ | | n. gonorrhea. |
| palalalo₂ | | n. soft, rotten. |
| kualā lalo | | n. ventral fin, anal fin. |
| ma lalo | | var. spelling of malalo see lalo, down... |
| malalo | | see lalo down... |
| kaʻa malalo₁ | | vi. to fall in (military command),
to serve others |
| kaʻa malalo₂ | | vi. to be subject to. |
| kaʻa malalo₃ | | vi. to roll beneath. |
| au kō malalo | | n. undertow. |
| papa lalo | | n. lower floor of a house, valley bottom, lower stratum. |
| i lalo | | see lalo down, under... |
| ai lalo | | down there. |
| paʻailalo | | n. the earth below. |
| aia i lalo | | down there. |
| kai lalo | | lower sea, i.e., western sea, where the sun sets... |
| papa o lalo | | n. substrate, as in a stream. lit., bottom stratum. |
| lole o lalo | | n. bottom, as clothing. cf. lole o luna; paleʻili o lalo. |
| ewe o lalo | | n. abdominal aorta. lit., lower aorta |
| poholalo | | vt. underhanded, deceitful, dishonest; to come up from below, as an undercut blow; to undermine, dig... |
| pohopoholalo | | redup. of poholalo underhanded, deceitful, dishonest; to come up from below, as an undercut blow... |
| palemaʻi o lalo | | n. underdrawers. |
| paleʻili o lalo | | n. underdrawers. |
| lalolalo | | vi. of humble origin, lowly. |
| lāʻau lalo | | n. boom of a vessel. lit., down stick. |
| kau lalo | | n. footer, as in computer documents. lit., placed below. |
| kulalo | | n. stalagmite. |
| malō | | var. of maloʻo dry... |
| mālō | | vs. taut, firm, straight. |
| mālō | | vs. tense, as articulation, in linguistics. |
| malo₁ | | n. male's loincloth; chant in praise of a chief's loincloth. |
| malo₂ | | n. leaf sheath that protects the young leaves of the breadfruit tree, sometimes called malo... |
| kai a malō | | n. an extreme low tide with reef exposed. lit., dry sea. |
| kalamālō | | n. a grass once used for house thatch. Also ʻemoloa and kāwelu. |
| woela mālō | | n. tense vowel, in linguistics. lit., taut vowel. |
| pāmalō₁ | | vs. dry, rainless |
| pāmalō₂ | | vi. to thunder without rain. |
| pāmalō₃ | | vs. expressionless, without animation or facial expression;
dull, as a party. |
| hekili pāmalō | | n. thunder without rain. |
| hoʻomālō₁ | | to make straight, firm, as a cord or sail; to tighten |
| hoʻomālō₂ | | vt. to stretch, as for warming up before exercise. |
| wili hoʻomālō | | n. banding tool, as for putting metal bands on boxes, water tanks, etc. lit., drill (for)... |
| nalo₁ | | vs. lost, vanished, concealed, hidden, forgotten, missing; to lose, pass away, disappear (a... |
| nalo₂ | | n. the common housefly and other two-winged insects. |
| kanalo | | n. a variety of taro. |
| mānalo₁ | | vs. sweet, potable, of water that may be drunk but is not deliciously cool (huʻihuʻi); firm... |
| mānalo₂ | | nvs. appeased, softened, mollified, as anger, curses, bad omens; safe from harm or danger; sweetness,... |
| Mānalo₃ | | n. name reported for both Venus and Jupiter. also Hoʻomānalo. |
| hue mānalo | | n. an edible sweet gourd. |
| hoʻomānalo₁ | | to remove bitterness or saltiness, as of overly salty salmon |
| hoʻomānalo₂ | | to appease, assuage, or mollify, as a god; to neutralize, as a curse |
| ipu mānalo | | n. a variety of gourd with nonbitter pulp. lit., sweet gourd. |
| mānanalo₁ | | redup. of mānalo sweet, potable... |
| Mānanalo₂ | | n. Venus. |
| kūkaenalo₁ | | n. mole on the body, believed to be deposits of flies during infancy. lit., fly... |
| kūkaenalo₂ | | n. beeswax. |
| kūkaenalo₃ | | unbleached muslin. |
| ulua kūkaenalo | | n. probably a species of ʻōmilu, a fish. lit., beeswax ulua. |
| ʻeke kūkaenalo | | n. flour sack or sack of unbleached muslin (kūkaenalo), as formerly used for... |
| kohenalo | | nvt. corrugated stone used for smoothing wood or stone; to file or rasp with this... |
| hīnalo | | var. of hīnano |
| moena hīnalo | | n. very fine mat made of the bracts of hala blossoms (hīnalo). |
| ʻūmiʻinalo | | n. Venus flytrap. |
| mikinalo₁ | | n. a sundew (Drosera anglica), a small insectivorous bog plant found in the Hawaiian Islands... |
| mikinalo₂ | | n. Venus's-flytrap. |
| nalonalo | | redup. of nalo₁ lost, vanished... |
| mānalonalo₁ | | redup. of mānalo₁,₂ sweet, potable; appeased... |
| Mānalonalo₂ | | same as Mānalo₃ Venus or Jupiter... |
| hoʻomānalonalo | | caus/sim of mānalonalo₁, redup. of mānalo₁, sweet, potable,... |
| pīnalonalo | | n. thrips, a kind of insect. |
| hoʻonalonalo | | hidden; to cause to disappear, camouflage. cf. manaʻo hoʻonalonalo, ʻōlelo... |
| manaʻo hoʻonalonalo | | n. hidden or figurative meaning. |
| ʻōlelo hoʻonalonalo | | nvt. figurative language; obscure speech with puns and poetic references; to speak... |
| pōnalonalo₁ | | swarming with gnats. |
| pōnalonalo₂ | | redup. of pōnalo₂ dim, blurred, obscure; misfortune, distress, death...; |
| hoʻopōnalonalo | | caus/sim of pōnalonalo, swarming with gnats... |
| hoʻonalo | | to cause to be lost; to conceal, secrete, put out of sight |
| pōnalo | | n. pomace fly, family Drosophilidae. |
| pōnalo₁ | | nvs. plant louse, gnat, small fly, such as Drosophila; swarming, as with gnats. |
| pōnalo₂ | | nvs. dim, blurred, obscure; misfortune, distress, death (probably pō- + nalo₁). |
| pōnalo₃ | | nvs. blight; shriveled, as by blight |
| leponalo₁ | | n. a euphemism for kūkaenalo; wax; mole (anatomical); muslin. |
| leponalo₂ | | n. a kind of seaweed. |
| hoʻopōnalo | | to cause blight |
| makaunalo | | n. fly, a fishhook with feathers. lit., fly fishhook. |
| hoʻalo | | caus/sim of alo, front, face, presence; upper surface, as of a bowl;... |
| hōʻalo | | to shun, dodge, avoid, escape, omit, skip; omission;
to alternate or place irregularly, as strips... |
| hōʻalo | | vt. to alternate, as in computer program. |
| pohoalo | | vs. forehand, i.e. with palms facing forward. cf. pohokua. |
| kumu hōʻalo | | n. excuse to get out of something or not to do something, usu. with negative... |
| aloalo₁ | | n. all kinds of hibiscus, including the native white hibiscus (Hibiscus arnottianus); often... |
| ʻaloʻalo₁ | | to dodge rapidly or continuously;
to look about slyly;
evasive.
|
| aloalo₂ | | n. squilla (Pseudosquilla ciliata, Lysiosquilla maculata), highly desired as food.... |
| ʻaloʻalo₂ | | redup. of ʻalo₂ one who follows, escorts, accompanies. |
| aloalo₃ | | loved and served by many persons, as a chief or favorite child; esteemed. |
| ʻaloʻalo₃ | | vs. lumpy, as poi. |
| aloalo₄ | | n. tapa made from māmaki mixed with wauke. |
| ʻaloʻalo₄ | | n. a kind of small inshore fish (no data). |
| kāʻaloʻalo | | redup. of kāʻalo to pass by, go by... |
| maka ʻaloʻalo | | nvs. shifty-eyed. lit., dodging eye. |
| māʻaloʻalo | | redup. of māʻalo to pass to and fro, back and forth; to pass frequently. |
| māʻaloʻalo | | see uila au māʻaloʻalo alternating current... |
| au māʻaloʻalo | | n. alternating current (AC). lit., current passing back and forth. |
| uila au māʻaloʻalo | | n. alternating current (AC) electricity. lit., electricity (with) current passing back and... |
| pua aloalo | | n. hibiscus flower. |
| puaaloalo | | var. spelling of pua aloalo hibiscus flower... |
| hikialoalo | | n. zenith. |
| hōʻaloʻalo | | caus/sim of ʻaloʻalo₁, redup. of ʻalo₁, to dodge rapidly or continuously;... |
| pualoalo | | short for pua aloalo hibiscus flower... |
| mauʻu aloalo | | n. a grass (Echinochloa colonum). Niʻihau. |
| moloalo | | n. main stream into which branches enter. fig., of a chiefly lineage. |
| hoʻoalo | | caus/sim of alo, front, face, presence; upper surface, as of a bowl;... |
| pōʻalo | | vt. to gouge out, scoop out, pluck, extract;
to shell, as beans;
to reach up at. |
| palo₁ | | n. revelation, as from the gods. see For. 6:4. |
| palō₁ | | vi. to feign ignorance. |
| palo₂ | | parlor. |
| palō₂ | | to act the goody-goody. |
| kapalō | | n. tableau, pageant. |
| kepalō | | same as kiapolō |
| pua kepalō | | n. Bougainvillea. lit., devil flower [so-called because of thorns].... |
| hoʻopalō | | vi. to feign ignorance, 'act dumb.' |
| hoʻopalō₁ | | to feign ignorance. same as palō₁ |
| hoʻopalō₂ | | to act the goody-goody. same as palō₂ |
| pūpalō | | n. roebuck (RSV), fallow deer (KJV). |
| ualo | | var. spelling of uwalo to call out, as for help; to resound; a call. |
| laualo | | n. ventral, in biology. |
| lauʻalo | | contraction of lau kalo, taro leaf. |
| hahualo | | same as halo₁ fins... |
| kuālo | | n. anal fin. |
| kualo₁ | | vt. to block, obstruct, hinder (less used than ālai). |
| kualo₂ | | n. swallow. |
| hakualo | | n. belly, lower abdomen; belly fin and flesh of fish. |
| pou alo | | n. house wall posts, front row of posts. |
| sualo | | var. spelling of kualo₂ swallow... |
| walo | | same as uwalo to call, resound |
| wawalo | | redup. of walo call, resound... |
| lewawalo | | vi. to run calling (probably a contraction of lele wawalo). |
| lele wawalo | | to reverberate, as an echo. |
| lele walo | | nvi. loud, distant cry; to call loudly. |
| walowalo | | redup. of walo to call, resound... |
| uwalo | | nvt. to call out, as for help; to resound; a call. |
-elo |
| ʻelo | | vs. wet, soggy. |
| āelo | | vs. rotten, of eggs that do not hatch due to infertility. fig., spoiled, worthless. |
| kaʻelo | | n. ciguatera, i.e. poisoning caused by eating fish with accumulated toxic substance in its... |
| Kāʻelo₁ | | n. name of a wet month. |
| Kāʻelo₂ | | n. name of a star, possibly Betelgeuse. |
| huāelo | | Var. spelling of hua āelo. |
| Puebelo | | var. spelling of Puepelo Pueblo... |
| ʻeʻelo₁ | | drenched, soaked. |
| ʻeʻelo₂ | | vs. loitering; to dilly-dally. |
| hōʻeʻelo | | to wet, drench, soak; tearfully sulky, as a crying child |
| helo₁ | | vi. to move back and forth rapidly; jerky pushing or sawing motion. |
| helo₂ | | n. ramrod. |
| helo₃ | | nvs. red, as ʻōhelo berries; rosy. |
| hula helo | | same as hula ʻōhelo a hula dance; the dancer leans over on one side, supporting himself with one hand, and with the opposite foot and arm making a sawing motion... |
| pahelo₁ | | var. of pakelo slip out, as of a trap... |
| pahelo₂ | | vt. to peel, as taro. Kauaʻi. |
| hoʻopahelo | | var. of hoʻopakelo |
| akauahelo | | nvi. to go here and there, vagabond; vagabond. |
| pakauahelo | | rare var. of pakauhelo to live as a vagabond, wander... |
| hehelo | | reddish, bright, showy. |
| -hehelo | | hoʻo.hehelo Proud, especially of one's appearance or dress. |
| hoʻohehelo₁ | | caus/sim of hehelo, reddish, bright, showy... |
| hoʻohehelo₂ | | proud, especially of one's appearance or dress |
| kai helo | | n. sauce, as made of crushed shrimp and coconut cream. lit., red sauce. |
| ʻilihelo | | unsystematic or unskilled in farming, working spasmodically. |
| ʻōhelo₁ | | n. a small native shrub (Vaccinium reticulatum), in the cranberry family; it has many... |
| ʻōhelo₂ | | nvi. to move rapidly this way and that or back and forth, as a stick poking an oven
to ram
ramrod
... |
| ʻōhelo₃ | | n. a hula dance; the dancer leans over on one side, supporting himself with one hand, and with... |
| ʻōhelo₄ | | n. general name for Vaccinium spp., found on all islands but not common around... |
| hula ʻōhelo | | see ʻōhelo₃ a hula dance; the dancer leans over on one side, supporting himself with one hand, and with the opposite foot and arm making a sawing motion... |
| ʻākulikuliʻōhelo | | same as ʻaeʻae₂ a small native shrub (Lycium sandwicense)... |
| helohelo | | rosy, as cheeks. |
| ʻōhelohelo | | vs. pink, rosy, of the color of ʻōhelo berries. |
| hoʻōhelohelo | | to color pink |
| pakauhelo | | vi. to live as a vagabond, wander. |
| kaielo | | same as kai helo sauce... |
| kielo | | n. Jello. |
| kelo | | vs. slimy, foul with snot; slippery, as thick mucus. |
| kēlō | | interj. sail ho! |
| hākelo | | nvs. slimy, snotty; mucus, slime. |
| kākelo | | same as hākelo slimy, snotty; mucus, slime... |
| pakelo₁ | | vi. to slip out, as an animal from a trap or a fish from the hand; slippery, slick, slipping, sliding;... |
| pakelo₂ | | n. a purgative in which a slimy substance made of hau bark is drunk. |
| pakelo₃ | | n. a seaweed. |
| ʻalapakelo | | same as ʻalapaka₂ alabaster... |
| ihe pakelo | | n. lance. |
| hoʻopakelo | | caus/sim of pakelo₁, to slip out, as an animal from a trap or a fish from the hand;... |
| ʻekelo | | see pihaʻekelo mynah bird. |
| pihaʻekelo | | n. mynah bird (Acridotheres tristis), introduced from India in 1865. lit., full of... |
| Nekelo | | n. black, Negro. |
| ʻanekelo | | n. angle. |
| Kāna Pekelo | | n. San Pedro. |
| hōkelo | | same as hōkeo₁ long gourd calabash, as used to hold food, clothing, fishing gear... |
| hōkelo | | n. container, general term. |
| kelokelo | | redup. of kelo slimy, foul with snot... |
| kākelokelo | | vs. slimy, as mucus; to hang, as mucus. |
| pakelokelo | | slippery EH |
| pākelokelo | | var. spelling of pakelokelo slippery EH |
| lelo₁ | | n. tongue (short for alelo, elelo). |
| lelo₂ | | nvs. yellowish, especially the hue imparted to a whaletooth pendant (lei palaoa) by... |
| alelo₁ | | n. tongue, language. Also elelo. |
| alelo₂ | | meat of the sea egg or sea urchin (wana), so called because of resemblance to a... |
| alelo₃ | | concave curve of the lower portion of the lei palaoa, whale-tooth pendant, suggestive of a... |
| alelo₄ | | point at the tip of a paddle. |
| waena alelo | | n. central portion of the tongue. lit., tongue center. |
| mole alelo | | n. root of the tongue. lit., tongue root. |
| hālelo₁ | | jagged, rocky; rocks. |
| hālelo₂ | | n. coral sea cavern. |
| hālelo₃ | | nvs. yellowish. |
| lālelo | | n. lateral, in linguistics. |
| lau alelo | | n. tongue tip. |
| lau alelo | | n. blade of the tongue. lit., tongue blade. |
| palaualelo | | nvs. lazy, idle, especially of a verbose person; such a person; lazy windbag, a do-nothing. lit., tongue... |
| ʻēlau alelo | | n. tongue tip. |
| wēlau alelo | | n. tip of tongue. |
| wēlau alelo | | n. tip of the tongue. lit., tongue tip. |
| kūʻau alelo | | n. back of the tongue. lit., tongue stem. |
| elelo | | same as alelo tongue. |
| iwi elelo | | n. hyoid bone at the base of the tongue. lit., tongue bone. |
| kelelo | | n. a lot, in casting lots. (Bib.) |
| hālelelo | | redup. of hālelo₁,₂,₃ jagged, rocky; rocks...; coral sea cavern...; yellowish... |
| ʻōlelo | | nvt. language, speech, word, quotation, statement, utterance, term, tidings; to speak, say, state, talk,... |
| ʻōlelo | | n. language; statement. |
| uea ʻōlelo | | n. telegraph wire. lit., speaking wire. |
| ʻahaʻōlelo | | n.v. legislature, assembly, council meeting, congress; to hold such meetings; to serve in the... |
| kānāwai ʻahaʻ ōlelo | | n. statute, i.e. a law enacted by the legislative branch of a government. lit., legislature... |
| waha ʻōlelo | | n. spokesman, mouthpiece, herald; speaking mouth. |
| wahaʻōlelo | | n. var. spelling of waha ʻōlelo spokesman, mouthpiece, herald; speaking mouth. |
| -pihapiha ʻōlelo | | hoʻo.piha.piha ʻō.lelo To stir up dislike for another, to turn against another,... |
| hoʻopihapiha ʻōlelo | | to stir up dislike for another, to turn against another, as by telling tales or... |
| akaʻōlelo | | vt. to speak cautiously, deliberately, in moderation. |
| haka ʻōlelo | | n. medium or one possessed, who speaks; one who reports to a chief, especially the misdeeds of... |
| hākā ʻōlelo | | v. to quarrel, argue violently. |
| kākāʻōlelo | | n.v. orator, person skilled in use of language; counselor, adviser; storyteller; oratory; to orate.... |
| māmalaʻōlelo | | n. sentence, clause, phrase. lit., speech fragment. |
| māmalaʻōlelo | | n. phrase, in literary or general use. |
| kaulanaʻōlelo | | n.v. heir by word-of-mouth rather than by written will; to make a will verbally; a verbal... |
| lawena ʻōlelo | | same as lawe ʻōlelo talebearer, tattle; gossip; to gossip, bear tales; microphone... |
| hakina ʻōlelo | | n. portion of a word, syllable. |
| pilinaʻōlelo | | n. grammar. |
| mākau pilinaʻōlelo | | n. grammar or sentence-structure skill. |
| hunahuna ʻōlelo | | n. a particle, as ua, e, i in Hawaiian. |
| lunaʻōlelo | | n. apostle; communication officer; proclaimer. |
| māpuna ʻōlelo | | n. expression, in grammar, i.e. a term of more than one word which has one meaning, e.g. a... |
| hopuna ʻōlelo₁ | | n. pronunciation, enunciation. |
| hopuna ʻōlelo₂ | | n. paragraph. |
| hopuna ʻōlelo₃ | | n. syllable. |
| hopunaʻōlelo | | n. sentence, as a grammatical unit. |
| hoa ʻōlelo | | n. companion with whom one converses or consults. |
| pāʻōlelo | | n. record, as for a record player. Niʻihau. |
| pāpāʻōlelo | | n.v. to converse, talk; conversation. |
| pāpāʻōlelo | | n. dialogue, as in a play, movie, or video production. |
| hua ʻōlelo₁ | | n. word, term. |
| hua ʻōlelo₂ | | an affront to a family ʻaumakua god. |
| huaʻōlelo | | n. word. |
| aʻo kahua ʻōlelo | | vt. language-based learning. lit., learning (with a) language base. |
| papa huaʻōlelo | | n. dictionary, as in a computer program. lit., list (of) words. |
| mākau huaʻōlelo | | n. word skill. |
| kāpae ʻōlelo | | v. to ignore a command; to change the meaning of a word from its original meaning. |
| papa wehewehe ʻōlelo | | n. glossary. lit., list (to) explain words. |
| puke wehewehe ʻōlelo | | n. dictionary. lit., book to explain words. |
| loheʻōlelo | | n. hearsay, gossip. |
| kīkēʻōlelo | | vt. to argue, talk back, banter. |
| -hele ʻōlelo | | see -helehele ʻōlelo |
| mahele ʻōlelo | | n.v. interpreter, translator; to translate, interpret. |
| -helehele ʻōlelo | | hoʻo.hele.hele ʻō.lelo. To lead up to a subject in a roundabout way, hint,... |
| hoʻohelehele ʻōlelo | | to lead up to a subject in a roundabout way, hint, suggest |
| lawe ʻōlelo | | n.v. talebearer, tattle; gossip; to gossip, bear tales; microphone. |
| haʻiʻōlelo | | n.v. speech, address, lecture, sermon; to orate, preach, make a speech; speaker. |
| haʻiʻōlelo | | n. speech. |
| ʻāhaʻi ʻōlelo | | n.v. messenger; to carry word. |
| kahuna haʻiʻōlelo | | n. preacher, especially an itinerant preacher. |
| kūkaʻi ʻōlelo | | v. to converse, narrate; recount. |
| kālaiʻōlelo | | n. linguistics (a made-up word). |
| kālaiʻōlelo | | n. linguistics. |
| unuhi ʻōlelo | | n.v. to translate or interpret; translator, interpreter. |
| piʻipiʻi ʻōlelo | | n. words of anger, emotion, controversy. |
| hoʻopiʻipiʻi ʻōlelo | | to cause controversy, words of anger, etc. |
| ili ʻōlelo | | n.v. a tattletale, talebearer, gossip; to tattle, gossip. |
| piliʻōlelo | | n. grammar, word or sentence structure. |
| -pilipili ʻōlelo | | hoʻo.pili.pili ʻō.lelo Word play, punning; to illustrate a point with parables,... |
| hoʻopilipili ʻōlelo | | word play, punning; to illustrate a point with parables, stories, anecdotes |
| aʻo piliʻōlelo | | nvt. grammar, instruction in grammar; to teach or learn grammar. |
| ʻimi ʻōlelo | | v. to lie, slander, stir up trouble by gossip. |
| kukuʻi ʻōlelo | | n.v. storyteller; to recite, narrate, recount; to join words together coherently. lit., joining... |
| lelolelo | | redup. of lelo₂ yellowish... |
| hālelolelo | | redup. of hālelo₁,₂,₃ jagged, rocky...; coral sea cavern...; yellowish... |
| holoʻōlelo | | same as holoholoʻōlelo to gossip, slander, bear tales, tattle; tattler, talebearer, spreader of gossip... |
| holoholoʻōlelo | | n.v. to gossip, slander, bear tales, tattle; tattler, talebearer, spreader of gossip. |
| hoʻoholoholoʻōlelo | | caus/sim of holoholoʻōlelo, to gossip, slander, bear tales, tattle; tattler,... |
| hoʻoholoʻōlelo | | caus/sim of holoʻōlelo, same as holoholoʻōlelo, to gossip, slander,... |
| moʻolelo | | n. story, tale, myth, history, tradition, literature, legend, journal, log, yarn, fable, essay,... |
| moʻolelo | | n. article, as in a newspaper or magazine. Also kolamu. |
| paʻa moʻolelo | | nvs. versed in lore, legends, history, tradition; documented in such; one so versed. |
| kaha moʻolelo | | see moʻolelo kaha storyboard, as in movie or video production... |
| hoʻomoʻolelo | | caus/sim of moʻolelo, story, tale, myth, history, tradition, literature, legend,... |
| kākau moʻolelo | | n. author, writer of stories; secretary or recorder. |
| haku moʻolelo | | n. author, story writer. |
| moʻoʻōlelo | | same as moʻolelo story, tale, myth, history, tradition, literature, legend... |
| kuamoʻo ʻōlelo | | n. continuous record, history, story, succession of events. |
| poʻoʻōlelo | | n. title, as of an article; text, as of a sermon. lit., speech heading. |
| pōʻōlelo | | short for poʻoʻōlelo title, as of an article; text, as of a sermon... |
| kākau ʻōlelo | | n.v. secretary, clerk, scribe; to act as secretary. |
| kākau ʻōlelo | | n. secretary; scribe. |
| mākau ʻōlelo | | n. language arts. lit., language skill. |
| pahu ʻōlelo | | n. phonograph. lit., speaking box. |
| haku ʻōlelo | | n.v. author, writer, reporter; to compose, as narrative or story; to slander,... |
| mūʻōlelo | | vi. to speak constantly or in groups. |
| kumuʻōlelo | | n. subject of a sentence. |
| ipu ʻōlelo | | n. speaking gourd, a gourd containing pebbles and other objects used in divination;... |
| kuʻu ʻōlelo | | v. to release a word, make known. |
| niu lelo | | n. a variety of coconut with fruit reddish and shell yellow, used in many ways, but not ceremonially... |
| loulu lelo | | n. a native fan palm (Pritchardia hillebrandii), with trunk to 6 m high. lit., yellowish... |
| pulelo | | vi. to float, wave, rise, as a flag or fire (often used in sense of triumph after... |
| mahamelo | | n. marshmallow. |
| kāmelo | | n. camel. |
| masamelo | | n. marshmallow. |
| melomelo | | n. club used as lure; it was smeared with bait, such as roasted ʻalaʻala heʻe,... |
| hoʻomelomelo | | to prepare this club; to use this club |
| pomelo | | n. pomelo. |
| ʻālani pomelo | | n. grapefruit. lit., pomelo orange. |
| hākanelo | | same as hākaneno |
| manelo | | fissures, caves, as on ocean floor; free of stones, as land. |
| kōnelo | | n. tunnel. Niʻihau |
| kaʻakonelo | | n. subway, the train. lit., tunnel vehicle. |
| kolonelo | | n. coroner (used with kiure, jury). |
| hoelo | | vt. to stir, poke, as a fire. |
| hōʻelo | | caus/sim of ʻelo, wet, soggy... |
| kōelo | | var. spelling of kōwelo stream, flutter, wave... |
| ʻeloʻelo | | redup. of ʻelo very wet, drenched. |
| hōʻeloʻelo | | caus/sim of ʻeloʻelo, redup. of ʻelo, very wet, drenched... |
| hueloelo | | vs. tail-like, having tails. |
| noelo | | vi. to delve, seek, as for knowledge. |
| pelo | | vt. to flatter, tell tall tales, lie. |
| lēpelo | | (formerly only leper). |
| pepelo | | same as pelopelo to lie. |
| kalapepelo | | n. propaganda. |
| Puepelo | | n. Pueblo. |
| pelopelo | | redup. of pelo to flatter, tell tall tales, lie... |
| hoʻopelopelo | | caus/sim of pelopelo, redup. of pelo, to flatter, tell tall tales,... |
| hoʻopelo | | lie (falsify). caus/sim of pelo, to flatter, tell tall tales, lie... |
| Kupelo | | n. Cyprus; Cypriot. |
| kūpelo | | n. camphire, camphor. |
| huelo₁ | | nvs. tail, as of dog, cat, or pig; train of a dress; tail-end, last. fig., inferior. |
| huelo₂ | | a hop vine. |
| kaula huelo | | n. tall strap. |
| huehuelo | | n. tail end, as of a strip of pandanus plaiting. |
| ʻoki huelo | | vt. to cut only the ends of the hair. lit., cut tail. |
| hoʻohuelo | | to lengthen, continue, make a tail; to stream down, as water over a cliff |
| kuelo | | n. hard, cooked taro. |
| pulu ʻelo | | vs. drenched, soaked. |
| welo | | n. hereditary trait. cf. ōewe. |
| welo₁ | | vi. to flutter, float, or stream, as in the wind. |
| welo₂ | | vi. to set, of the sun. |
| welo₃ | | n. progeny, ancestry, breed, family trait or strain, group custom, heritage,... |
| Welo₄ | | n. name of a month in the lunar calendar. See |
| Welo₅ | | n. name of a star used by navigators. |
| welo₆ | | n. a strong purge made of the juice of the bitter gourd or seeds of kāʻeʻe. |
| kawelo₁ | | n. a variety of sweet potato. |
| Kawelo₂ | | a hero born at Hanamāʻulu, Kauai, who killed ʻAikanaka's warriors and finally... |
| wewelo | | same as welowelo flying streak... |
| ʻōwelo | | vs. waving slightly, streaming. |
| kōwelo | | vi. to stream, flutter, wave; to trail behind, as the train of a gown. |
| welowelo | | flying streak, as of the tail of a comet or of a firebrand. |
| welowelo | | Hōkū welowelo. Shooting star. |
| kāwelowelo | | vi. to flutter, whip, as a flag in the wind. |
| kōwelowelo | | redup. of kōwelo to stream, flutter, wave; to trail behind, as the train of a gown... |
| hōkū welowelo | | n. shooting star, comet. lit., streaming star. |
| hōkū welowelo | | n. shooting star. |
| nowelo | | var. spelling of noelo to delve, seek, as for knowledge... |
| liliuwelo | | vs. to be biologically adapted to. |
| hoʻoliliuwelo | | vi. to adapt biologically. |
| kuwelo | | var. spelling of kuelo hard, cooked taro... |
| kumu welo | | n. heredity. lit., basis (of) hereditary traits. |
-ilo |
| ilo | | vi. maggot. |
| ilo | | vi. to germinate, sprout |
| -ilo | | hoʻo.ilo, hoʻīlo Rainy, winter-like months, winter. |
| ilo₁ | | nvi. maggot, grub, worm; to creep, as worms, to be beset by maggots. |
| ilo₂ | | nvi. young shoot; to germinate, sprout. |
| Kailo | | n. Cairo. |
| makailo | | n. young shoot, as for transplanting. |
| māilo | | nvs. wasting away of the body; thin, emaciated, as with tuberculosis. |
| hoʻomāilo | | to cause thinness |
| kaʻamāhana ilo | | vi. anaphase, i.e. the third step in mitosis. lit., young (coconut) shoot... |
| kuailo | | vt. to give up, as a riddle; to be unable to answer; expression used in riddling. The person who can... |
| kūāilo | | vi. to be devoured by worms (ilo). |
| kapeilo | | n. cf kapila sapphire... |
| hilo₁ | | nvt. to twist, braid, spin; twisted, braided; threadlike; faint streak of light. |
| Hilo₂ | | n. first night of the new moon. See Malo 35. |
| Hilo₃ | | n. name of a famous Polynesian navigator for whom the city and district may have been named. See... |
| hilo₄ | | same as mauʻu Hilo Hilo grass. |
| hilo₅ | | n. gonorrhea; a running sore. |
| hilo₆ | | n. a variety of sweet potato. |
| hilo₇ | | see iwi hilo thighbone, femur, the last rib bone; poetically the very core of one's being... |
| pahilo | | same as puāhilo |
| kuahilo | | same as kuawili long repetitious prayer... |
| pūahilo | | vi. var. spelling of puāhilo₂ to chap, peel, crack, as skin. |
| puāhilo₁ | | vs. fine, slender, frail as a spider's web, delicate. |
| puāhilo₂ | | vi. to chap, peel, crack, as skin. |
| pupuāhilo | | redup. of puāhilo fine, slender, frail as a spider's web, delicate... |
| ule hilo | | n. gonorrhea. |
| maʻi hilo | | n. venereal disease, gonorrhea. lit., braiding disease. |
| aʻa puʻuwai hilo | | n. femoral artery. |
| lei hilo | | var. of lei hili |
| iwi hilo | | n. thighbone, femur,
the last rib bone;
poetically the very core of one's being.
... |
| iwi hilo | | n. femur, i.e. the long bone of the thigh. |
| naniohilo | | Molokaʻi. |
| hilohilo₁ | | vt. to lengthen a speech or story by inserting new matter; to embroider or spin out a... |
| hilohilo₂ | | sweet juice of ti root. |
| kuahilohilo | | redup. of kuahilo long repetitious prayer... |
| puahilohilo | | redup. of puāhilo₁, puāhilo₂ fine, slender, frail as a spider's web, delicate...; to chap, peel, crack, as skin... |
| aʻa kino hilo | | n. femoral vein. |
| hoʻohilo | | caus/sim of hilo₁, to twist, braid, spin; twisted, braided; threadlike; faint... |
| kauhilo | | vt. to fasten horizontal thatching sticks and plates of a house with rope. |
| kūhilo | | nvi. to wander about aimlessly; senseless digression. |
| kukuhilo | | redup. of kūhilo |
| mauʻu Hilo | | n. Hilo grass (Paspalum conjugatum), a creeping perennial from tropical America.... |
| kilo | | n. kilo. abb. kl. |
| kilo | | vt. to study (i.e. examine, observe) something. |
| -kilo | | hoʻo.kilo Thin, wasted. Also hōkilo. |
| kilo- | | kilo-, i.e. a prefix meaning thousand. also pākaukani. |
| kilo₁ | | nvt. stargazer, reader of omens, seer, astrologer, necromancer; forecast.
kind of looking glass... |
| kilo₂ | | n. kilo. |
| Kilo₃ | | n. Shiloh. (Kin. 49.10) (in the KJV, not translated in... |
| hākilo | | vt. to observe closely, spy on, reconnoiter, snoop, eavesdrop. |
| maka kilo | | nvi. observant, watchful eyes; to watch with great attention. |
| mākilo | | nvt. to eye wistfully, to look at longingly, to beg thus; beggar. |
| hale kilo | | n. observatory. |
| kikilo | | nvs. distant time, either in the remote past or future; far in time or distance. |
| ʻōkilo | | same as kilo observe, forecast... |
| hōkilo | | same as hōkiʻi thin, wasted; tuberculosis, wasting sickness; consumption... |
| kilokilo | | redup. of kilo₁, stargazer, seer, to watch closely, spy, examine, forecast…;... |
| kahuna kilokilo | | n. priest or expert who observed the skies for omens. |
| hoʻokilo₁ | | caus/sim of kilo₁, stargazer, reader of omens, seer, astrologer, necromancer; kind... |
| hoʻokilo₂ | | thin, wasted |
| naukilo | | n. nautilus. |
| pau kilo | | intensifier of kilo to see |
| lilo | | vs. turnover, in basketball. |
| lilo₁ | | vs., vt. to accrue,
be lost, gone,
pass into the possession of;
to relinquish;
to become, turn into;... |
| lilo₂ | | vs. busy, absorbed, occupied, engaged, engrossed, devoted, |
| lilo₃ | | n. expense, expenditure, outlay of money. |
| lilo₄ | | vs. far, distant, out of sight, completely, entirely (often follows a noun). |
| haʻalilo | | vs. far off, distant. |
| Kanihaʻalilo | | n. name of a star. lit., lost sound. |
| kaʻalilo | | n. monopoly, i.e. exclusive possession or control of a commodity or service in a... |
| kālilo | | vi. dying, at death's door; to lie hovering between life and death. (kā-₂ + lilo,... |
| hoʻokālilo | | to cause death; to have the appearance of death |
| lewa luna lilo | | var. spelling of lewa lilo loa outer space... |
| lilolilo₁ | | vs. openhanded, generous. |
| lilolilo₂ | | vi. to break away again and again, as fish from a hook; to hover between life and... |
| kālilolilo | | redup. of kālilo dying... |
| hoʻokālilolilo | | caus/sim of kālilolilo, redup. of kālilo dying, at death's door; to... |
| hoʻolilo | | vt. to change something into a different form or product. |
| hoʻolilo₁ | | to transfer, assign, as in legal transactions; to export; change, reduction, as in... |
| hoʻolilo₂ | | expense, expenditure; to spend; to lose; to buy or sell |
| palapala hoʻolilo | | n. quitclaim; deed, as of transference sale; assignment, transfer. |
| ʻahaʻaina hoʻolilo | | n. feast of dedication. |
| kūaʻai hoʻ olilo | | n. sale. |
| waiwai hoʻolilo | | n. exports. |
| ʻapo lilo | | vt. to intercept (the ball), in football. lit., take-possession catch. |
| kumulilo | | n. loss. |
| kumulilo | | n. loss. |
| milo₁ | | n. a tree to 12 m high (Thespesia populnea), found on coasts of the eastern tropics; used for... |
| milo₂ | | nvt. curl; to curl, twist, as sennit strands;
to whirl, as water;
to spin, as a tale;... |
| mimilo | | curly, kinky;
whirlpool;
to revolve or ripple, as water in a whirlpool;
to roll, as to induce... |
| hoʻomimilo | | to curl, twist |
| ʻōmilo | | nvt. to twist, turn, curl;
to shape, as a canoe hull;
to taper, as a baby's fingers by rolling the... |
| lōmilo | | nvt. to spin with fingers; to twist, as thread in making rope or cord. |
| milomilo | | redup. of milo₂ curl... |
| ʻōmilomilo | | cf. train₁. |
| laumilo₁ | | vi. to writhe, turn, twist, squirm, torture, destroy. |
| laumilo₂ | | n. a species of eel, so called because its color was thought to resemble a yellow milo leaf... |
| puhi lau milo | | n. a variety of eel (Lycodontis undulatus), highly relished. lit., milo leaf... |
| ʻōilo₁ | | nvi. seedling; to germinate, sprout. |
| ʻōilo₂ | | n. young, as of ʻōʻio or of eel. |
| hoʻīlo₁ | | nv. var. spelling of hoʻoilo₁ winter, winter-like months, rainy, rainy season... |
| hoʻīlo₂ | | n. land term of unknown meaning used in the 1840s, perhaps a winter-time plot. |
| puhi ʻōilo | | n. infant eel. |
| iloilo | | wormy, maggoty; sprouting, germinating. Sorcerers cursed by saying that maggots would eat a... |
| -iloilo | | hoʻo.ilo.ilo, hoīlo.ilo To predict disaster or misfortune. |
| hoʻoiloilo, hoīloilo | | to predict disaster or misfortune |
| hoʻoilo | | n. winter. |
| hoʻoilo | | vt. to cause to germinate, sprout. |
| hoʻoilo₁ | | n. winter, winter-like months, rainy, rainy season. |
| hoʻoilo₂ | | a strong, bitter purgative. |
| hoʻoilo₃ | | to cause germination or sprouting |
| pīʻai hoʻoilo | | n. winterberry. |
| pilo₁ | | nvs. swampy, foul odor, as of a swamp; halitosis; polluted. |
| pilo₂ | | n. some species of native shrubs, in the coffee family (Hedyotis [Kadual]), the... |
| pilo₃ | | n. all Hawaiian species of Coprosma, a genus of shrubs and small trees belonging to the coffee family,... |
| pilo₄ | | same as maiapilo (Capparis sandwichiana). |
| pilo₅ | | idiom. any kind, any whatsoever (used with ʻaʻohe). |
| waha pilo | | n. halitosis; foul mouth. |
| maiapilo | | n. a low, smooth shrub (Capparis sandwichiana) with vinelike branches, a member of the caper... |
| hanapilo | | var. of hanopilo hoarse, wheezy, weak-voiced... |
| pua pilo | | same as maiapilo a plant. |
| ʻili pilo | | smelly skin, said approvingly of industrious farmers. |
| pipilo | | redup. of pilo₁ swampy, foul odor, as of a swamp; halitosis; polluted... |
| ōpilo | | vs. var. spelling of ʻōpilo₂ sick, especially when suffering a relapse; breaking out afresh, as a sore. |
| ʻōpilo₁ | | same as ʻōpilopilo bad-smelling... |
| ʻōpilo₂ | | vs. sick, especially when suffering a relapse; breaking out afresh, as a sore. |
| hōpilo₁ | | vs. barely able to speak; to whisper. |
| hōpilo₂ | | to relapse after recovery from illness, often sick. |
| pilopilo | | redup. of pilo₁ swampy, foul odor... |
| ʻōpilopilo₁ | | nvs. bad-smelling, as stagnant water; a marshy odor; halitosis. |
| ʻōpilopilo₂ | | n. scraps, fragments. |
| hanopilo | | vi. hoarse, wheezy, weak-voiced. |
| hoʻopilo | | to cause a bad odor |
| hupilo | | n. a kind of pilo₃. (Coprosma). |
| ʻulu pilo | | n. rotten breadfruit, a term of abuse for kauā (outcasts) at Puna, Hawaiʻi, since... |
| hanu pilo | | nvi. bad breath, halitosis; to have such. |
| Silo | | var. spelling of Kilo Shiloh... |
| uilo | | n. square-shaped braid, as in lei palaoa cord. |
-olo |
| ʻolo- | | see ʻolomeka, ʻolomene old maid...; old man... |
| olo₁ | | nvi. to rub back and forth,
grate,
saw; a saw (also pahi olo).
|
| ʻolo₁ | | n. long gourd container used as a receptacle, as for kava or water; long body of a gourd used... |
| olo₂ | | vi. to resound, sound long. |
| ʻolo₂ | | nvi. double chin, sagging skin, jowls, calf of leg; scrotum; wattles of a turkey; fat part under the... |
| olo₃ | | n. long surfboard, as of wiliwili wood. |
| ʻolo₃ | | n. bob, as of a pendulum. |
| olo₄ | | n. hill (rare now except in place names, as Olokuʻi, tall hill; Olomana, divided... |
| olo₅ | | n. shelf. |
| olo₆ | | n. large foreign glass beads, said to be so called from a Hawaiian name given to the British ship,... |
| ʻāolo | | same as ālai |
| kaolo | | n. path, trail. |
| kaʻolo | | n. jowl, sagging chin, double chin; sagging part of the neck of an eel. |
| pāʻolo | | rare var. of pūʻolo bundle... |
| holo | | n. see:
māmā holo, speed, velocity
ʻai holo, touchdown, in football |
| -holo | | hoʻo.holo Grooved piece above the door frame, in which the door slides. |
| holo₁ | | vi. to run, sail, ride, go;
to flow, as water;
to run, as for political office;
to slide, as an... |
| holo₁₀ | | n. hall. |
| holo₂ | | vs. decided, determined, agreed upon, settled, approved, passed, enacted. |
| holo₃ | | n. noose. |
| holo₄ | | n. running hula step to the side; similar to kāholo except that the feet are not... |
| holo₅ | | n. a long bundle, as of hard poi. |
| holo₆ | | vt. to sew, as a break in a gourd calabash. |
| holo₇ | | n. holes in edge of a canoe, through which lashings were passed to hold a canoe cover in... |
| holo₈ | | n. diagonal pole or strut attached to the inner side of the roof framework and extending obliquely... |
| holo₉ | | n. loss of a pebble in the kōnane game. |
| ʻaholo | | n. sliding rock, landslide, avalanche. |
| ʻāholo | | avalanche, landslide. |
| kaʻaholo | | vi. to speed ahead, run. |
| heʻeaholo | | vi. to leach, i.e. the action of liquid percolating through layers of soil thus removing nutrients from... |
| hoʻoheʻeaholo | | vt. to leach, i.e. subject to the action of percolating liquid. |
| kaheaholo | | n. traffic, especially the movement of. |
| mea holo | | n. running back, general term, in football. lit., one (who) runs. |
| uhaiāholo | | vt. to pursue or run swiftly; to pass swiftly, as time. |
| hāʻawiaholo | | vt. to give and go, in basketball. lit., give and run. |
| kāholo₁ | | vi. hasty, nimble, swift, quick; to move fast, progress rapidly. cf. holo, to run; pule... |
| kāholo₂ | | vt. to sew with long stitches; basting; sennit lashings on royal canoes. |
| kāholo₃ | | nvi. the "vamp" hula step, more common in modern than in ancient dance, consisting of four... |
| Kāholo₄ | | n. name of a star. |
| akaholo | | vi. to sail or run cautiously. |
| pule kāholo | | n. a fast prayer spoken in a moderate or natural voice. |
| koʻi kāholo | | n. planing adze. lit., smoothing adze. |
| lopi kāholo | | n. basting thread. |
| hoʻokāholo | | to cause to hurry; to speed, hurry |
| humu kāholo | | same as humu hoʻoholoholo running stitch, basting... |
| palaholo₁ | | n. rolled-up frond of the ʻamaʻu fern; paste made of sap from the fronds, used in welding... |
| palaholo₂ | | same as palahuki rotten... |
| palaholo₃ | | n. gel. |
| māmā holo | | vs. speed, velocity. lit., going speed. |
| hoʻopiʻi i ka māmā holo | | vt. to accelerate. lit., cause to accelerate. cf. piʻi ka māmā holo. |
| hoʻēmi i ka māmā holo | | vt. to decelerate. lit., cause to decelerate. cf. emi ka māmā holo. |
| piʻi ka māmā holo | | vi. to accelerate. lit., the running speed advances. cf. hoʻopiʻi i ka māmā... |
| emi ka māmā holo | | vs. to decelerate; decelerated. lit., the running speed decreases. cf. emi māmā holo,... |
| piʻi māmā holo | | n. acceleration. lit., increase (of) progress. |
| emi māmā holo | | n. deceleration. lit., decrease (of) progress. |
| naholo | | vi. to flee, of several; to run away; gone away. |
| nāholo | | vi. var. spelling of naholo to flee, of several; to run away; gone away. |
| hopena holo | | n. resolution or solution, as of a problem in a story, lit., determined... |
| hoʻonaholo | | to chase, cause to run |
| pāholo | | vi. to appear in great numbers, as octopuses. |
| papaholo | | n. lattice. |
| kāwāholo | | n. tab, as on a computer or typewriter. |
| pihi kāwāholo | | n. tab key, as on a typewriter or computer keyboard (preceded by ke). |
| hoʻokāwāholo | | vt. to tab, as on a computer or typewriter. cf. kīpoʻo. |
| ʻai holo | | n. touchdown, in football. lit., run score. |
| kai holo | | n. running sea or current. |
| pahu ʻai holo | | n. end zone, on a football field. lit., touchdown box. |
| kīholo₁ | | n. large wood fishhook, as used for sharks and large fish. |
| kīholo₂ | | n. large fish net about 20 fathoms long, held by a canoe at each end. |
| kīholo₃ | | n. long ti-leaf food package, more commonly called holo ʻai. |
| kikī holo | | vi. to run fast, to grow fast. |
| ʻiliholo | | same as ʻilihelo unsystematic, unskilled... |
| kiniholo | | nvi. a ball game, something like playing catch on the run; to play the game. |
| piholo | | vi. to sink, founder, drown, be swamped, shipwrecked. |
| hoʻopiholo | | to sink, drown |
| hoholo | | redup. of holo to run, sail. |
| hoʻohoholo | | caus/sim of hoholo, redup. of holo, to run, sail... |
| pikoholo | | n. slipknot. lit., loop rope-end. |
| holoholo | | vi. traveling, in basketball; to travel. |
| holoholo₁ | | vi. to go for a walk, ride, or sail; to go out for pleasure, stroll, promenade. |
| holoholo₂ | | nvt. basting; to baste, sew. |
| holoholo₃ | | nvi. a net into which fish run (holoholo) after being frightened; to fish with this... |
| holoholo₄ | | nvi. an old Hawaiian game of kicking a ball to which feathers were attached; to play this... |
| kāholoholo | | redup. of kāholo₁,₂ hasty, nimble, swift, quick...; to sew with long stitches... |
| hoʻokāholoholo | | redup. of hoʻokāholo, to exercise, as a horse; to practice racing; skittering in... |
| humu kāholoholo | | var. spelling of humu kāholo running stitch, basting... |
| nāholoholo₁ | | redup. of naholo flee... |
| Nāholoholo₂ | | n. name of a star, perhaps Venus. |
| pīholoholo₁ | | redup. of piholo sink... |
| pīholoholo₂ | | vs. watery, as poi. |
| hoʻoholoholo₁ | | to take someone out for a drive or excursion; to escort; to help walk, as a child or... |
| hoʻoholoholo₂ | | to make large running stitches. caus/sim of holoholo₂, basting; to baste,... |
| lopi hoʻoholoholo | | n. basting thread. |
| humu hoʻoholoholo | | n. running stitch, basting. |
| humuhumu hoʻoholoholo | | var. spelling of humu hoʻoholoholo running stitch... |
| pōholoholo | | loose fitting. |
| pūholoholo | | redup. of pūholo steam... |
| hoʻoholo | | vt. to start, as a machine; to play, as a film or tape. |
| hoʻoholo₁ | | to sail, run;
to cause to run, sail, run free, as a horse;
to ride, as a horse;
to add water,... |
| hoʻoholo₂ | | to decide, determine, enact, pass, resolve, enforce, appraise, settle, conclude; to manage, as a... |
| hoʻoholo₃ | | grooved piece above the door frame, in which the door slides... |
| hoʻoholo₄ | | vt. to control, as in a computer program. |
| papa hoʻoholo | | n. slide plate on a sewing machine. |
| papa hoʻoholo | | n. control panel, on a computer. lit., board to cause to run. |
| pihi hoʻoholo | | n. control key, as on a computer keyboard (preceded by ke). |
| ʻōlelo hoʻoholo | | n. verdict (as of a jury), judgment, decision, resolution, conclusion. see saying,... |
| poholo | | vi. to sink, plunge out of sight, vanish;
slip into easily,
to miscarry.
... |
| uholo | | plural of holo to run |
| kauholo | | vt. to pursue in order to harm, chase, to run after, run and fetch. |
| pūholo | | vt. to steam, especially by stuffing flesh, as of pig, with hot rocks and placing in a sealed calabash;... |
| puʻu holo | | n. mobile lump. |
| ʻiolo | | vi. to vibrate, whiffle, sough. |
| hiolo | | nvi. to tumble down, collapse; falling.
landslide,
overthrown, defeated;
... |
| pahi olo | | nvt. a saw; to saw. |
| hiohiolo | | redup. of hiolo to tumble down, collapse; overthrown, defeated... |
| hoʻohiohiolo | | to hang or drape festively. caus/sim of hiohiolo, redup. of hiolo,... |
| hoʻohiolo | | to overthrow, demolish, raze |
| niolo₁ | | vs. upright, straight; stately; tall and straight as a tree without branches; sharply peaked, as... |
| niolo₂ | | vs. drowsy, sleepy. |
| kaniolo | | see pū kaniolo. |
| paniolo₁ | | nvs. cowboy (sometimes called paniolo pipi to distinguish from Paniolo₂. |
| Paniolo₂ | | nvs. Spaniard, Spain; Spanish. |
| hoʻokūkū hana paniolo | | n. rodeo. lit., contest (of) cowboy activities. |
| hoʻopaniolo | | to be like a cowboy or pretend to be a cowboy |
| piolo | | vt. to rub back and forth, saw; to pucker and unpucker the lips. fig., to go over and over in the mind,... |
| piʻolo | | short for piʻoloke alarmed, startled, perturbed, vexed... |
| kolo₁ | | vi. to creep, crawl;
to move along, as a gentle breeze or shower;
to walk bent over as in respect... |
| kolo₂ | | vt. to pull, tow, drag, to pull a seine. |
| kolo₃ | | n. wagon tongue or shafts. |
| kolo₄ | | vi. to grumble. |
| kolo₅ | | interj. call to fowl, pigs. Kolo, kolo, kolo! Come, come, come! |
| kolo₆ | | var. of kono₂ to attract birds. |
| kolo₇ | | biblical liquid measure, about 420 pints. |
| ʻakolo | | vi. to creep, attempt to creep; to put out small roots, as potatoes. |
| aʻa kolo | | n. a root running horizontally that produces roots below and above; a rhizome, creeping... |
| ʻaʻa kolo | | n. var. spelling of aʻa kolo a root running horizontally that produces roots below and above; a rhizome, creeping root... |
| mea kolo | | n. creeping insect. |
| kaula kolo | | n. towline. |
| makolo | | same as kolo to creep. |
| nākolo₁ | | nvi. rumbling, roaring, as of surf or thunder; reverberating. |
| nākolo₂ | | (perhaps nakolo). |
| ʻupena kolo | | n. immense bag net said to be from sixteen to twenty-four fathoms deep. lit., towing... |
| Haʻinakolo₂ | | a legendary woman who had many adventures. She was deserted by her husband and ran away crazed at... |
| Haʻinakolo₁ | | a forest-dwelling goddess of tapa makers and bird catchers, sometimes referred to in chants... |
| hinahina kolo | | same as pōhinahina₂ the beach vitex |
| ʻuʻinakolo | | nvi. rustle, roar; to rustle (ʻuʻina and nākolo). |
| ʻōpae kolo | | see ʻōpaekalaʻole species of fresh-water shrimp... |
| ʻepikekolo | | var. spelling of ʻepikekole epistle... |
| ʻapokekolo | | n. apostle. |
| pale kolo | | n. horse or ox next to wagon tongue. |
| noe kolo | | n. creeping mist. |
| Mana Lani Kahikolo | | n. Almighty Holy Trinity. |
| hihikolo₁ | | same as kākalaioa₂,₃ kinds of brambles. |
| hihikolo₂ | | n. name of a legendary koa tree on Kauaʻi that was said to have no trunk. |
| hihikolo₃ | | see Kahilikolo lua fighting stroke... |
| Kahikikolo | | n. name of a legendary tree and place in the uplands of Kauaʻi (FS 233), probably a... |
| hilikolo | | var. of hihikolo₂ a legendary tree. |
| Hilikolo | | Same as Ka-hili-kolo and Ka-hihi-kolu. |
| ka hili kolo | | n. name of a legendary koa tree on Kauaʻi said to consist of branches without a... |
| Kahilikolo | | n. lua fighting stroke. |
| pikolō | | n. piccolo. |
| pipi kolo | | n. yearling cow or bull. |
| ʻōkolo | | same as kolo creep; pull; grumble... |
| kokolo | | rare redup. of kolo to creep |
| nakokolo | | similar to nākolokolo redup. of nākolo₁, rumbling, nākolo₂, crawl... |
| hoʻokokolo | | caus/sim of kokolo, redup. of kolo, to creep... |
| kolokolo₁ | | redup. of kolo₁, to creep, crawl; to move along...; to track down, investigate,... |
| kolokolo₂ | | n. any creeping vine. |
| kolokolo₃ | | vi. to gobble, rumble, grumble, scold. |
| kolokolo₄ | | see ʻānapanapa₂ Hawaiian soap plant... |
| mākolokolo | | lit., creeper. |
| nākolokolo | | redup. of nākolo₁,₂ rumbling; crawl... |
| pākolokolo | | n. probably a weir (term used in land claims of the 1840s). |
| hoʻokolokolo | | to try in court, judge, investigate; judiciary; trial. cf. hale hoʻokolokolo court... |
| ʻaha hoʻokolokolo | | n. general name for court assembly. Names of several types of courts are listed... |
| mana hoʻokolokolo | | n. power of passing judgment, jurisdiction. |
| mana hoʻokolokolo | | n. appellate jurisdiction, i.e. a court's authority to hear an appeal of a decision made by another... |
| hale hoʻokolokolo | | n. court house. |
| noho hoʻokolokolo | | n. judgment seat. |
| loio hoʻokolokolo | | n. prosecutor. |
| hoʻokolo | | to cause to creep, crawl;
to follow a trail, track, clue;
to trace to a source.
... |
| hoʻokolo | | vt. follow-up, tracking; to follow up, track. |
| ʻapokolo | | n. apostle. |
| ʻau kolo | | nvi. crawl (swimming); to swim thus. |
| ʻau kolo | | vi. free style, crawl, in swimming; to swim using this syle. |
| kaukolo | | nvt. to creep on, as roots searching for moisture; to chase, follow; to persevere in making a request;... |
| kūpaukolo | | vi. to reverberate. |
| moku kolo | | n. tugboat. |
| pūkolo | | n. team, as of oxen or mules putting a plow. |
| pūkolo | | n. team of draft animals. |
| lolo | | n. brain. |
| lōlō | | vs. paralyzed,
numb,
feeble-minded,
crazy.
|
| lolo₁ | | n. brains, bone marrow. |
| lolo₂ | | nvs. religious ceremony at which the brain of the sacrificed animal was eaten (such ceremonies occurred... |
| lolo₃ | | n. pithy, white sponge in a sprouting coconut. |
| lolo₄ | | n. long slender pole placed above the second ridgepole of a house, functioning as a batten for the... |
| lolo₅ | | n. first brew made from ti root. |
| lolo₆ | | short for hīnālea ʻakilolo a fish. |
| lolo₇ | | same as holowaʻa sheath covering coconut flowers. |
| lolo₈ | | interj. serves you right! I told you so! |
| ālolo | | same as ʻaikola interj. of scorn or derision... |
| aʻalolo | | n. nerve. lit., brain vein. |
| aʻalolo | | n. nerve. |
| hunaola aʻalolo | | n. neuron. lit., nerve cell. |
| Kaʻalolo | | n. name of a star, said to be the tutelary star of Niʻihau. |
| kālolo | | n. first liquor that runs off in distillation. |
| kaʻa ka lolo | | see kaʻa₁ roll, turn... |
| paka lōlō | | n. marijuana, "pot," "grass" (Cannabis sativa). lit., numbing tobacco. |
| pakalōlō | | n. var. spelling of paka lōlō marijuana, "pot," "grass" (Cannabis sativa). lit., numbing tobacco. |
| mālolo | | ʻAu mālolo. Butterfly stroke, in swimming; to swim the butterfly stroke.... |
| malolo₁ | | nvi. to rest, pause, adjourn; adjournment, pause. |
| mālolo₁ | | n. general term for Hawaiian flying fishes (Parexocoetus brachypterus and others). This name... |
| malolo₂ | | vs. low, of a tide. |
| mālolo₂ | | see kaunaʻoa mālolo same as kaunaʻoa pehu, a greenish-yellow dodder vine... |
| mālolo₃ | | n. an ancient type of tapa (no data). |
| kaunaʻoa mālolo | | lit., mālolo (flying fish) kaunaʻoa, so called because this plant was spread over... |
| wauke mālolo | | n. a wauke that was used medicinally, perhaps as a substitute for the mālolo (flying... |
| kai malolo | | n. quiet sea, as in a calm cove; low tide. |
| hoʻomalolo₁ | | to cease work for a time, recess; to adjourn temporarily. cf. lā hoʻomalolo |
| hoʻomalolo₂ | | caus/sim of malolo₂, low, of a tide... |
| lā hoʻomalolo | | n. Day of preparation (Mat. 27.62); day before the taboo day, hence... |
| hau ō mālolo | | n. var. spelling of hau ʻō mālolo hau-stick handle of mālolo (flying fish) net. |
| hau ʻō mālolo | | n. hau-stick handle of mālolo (flying fish) net. |
| ʻau mālolo | | vi. butterfly stroke, in swimming; to swim the butterfly stroke. lit., swim (like) a... |
| kūmalolo | | n. reverential bowing during old prayers. |
| palolo | | vs. glib-tongued, garrulous; gossiping, as maliciously. |
| pālolo | | n. clay; hard, sticky mud; mortar. |
| pālolo | | n. clay, as for ceramics; clay dirt. |
| lua pālolo | | n. clay pit. |
| hoʻopalolo | | to cause garrulousness; same as above |
| limu alolo | | n. a limu, Potamogeton pectinatus (pronunciation not certain).... |
| alahakaonuʻalolo | | n. type of braid used in the pāpale ʻie. |
| ʻōpae lōlō | | n. brackish-water shrimp or prawn (Penaeus marginatus). |
| ʻailolo₁ | | nvt. ceremony usually marking the end of training, so called because the student ate (ʻai) a... |
| ʻailolo₂ | | vt. skilled, adept, expert, trained, proficient. |
| maʻi lōlō | | n. paralysis. |
| hōailolo | | caus/sim of ʻailolo₁, ceremony usually marking the end of training, so called... |
| pailolo₁ | | n. a variety of sugar cane. |
| Pailolo₂ | | n. name of the channel between Molokaʻi and Maui. |
| pahilolo | | vs. proud, strutting. |
| ʻakilolo₁ | | n. a wrasse fish of the hīnālea type (Gomphosus varius). Also hīnālea... |
| ʻakilolo₂ | | n. a variety of sugar cane, striped with green and deep purplish-red when young, with yellow and red... |
| ʻakilolo₃ | | n. a variety of taro. |
| hīnālea ʻakilolo | | n. yellowtail coris, Coris gaimard, up to 46 cm. |
| olōlo₁ | | var. spelling of oloolo₁ to saw back and forth, corrugated, roiled, as streams... |
| olōlo₂ | | var. spelling of oloolo₂ long and narrow, as a head, elongated, oblong, oval... |
| olōlo₃ | | var. spelling of oloolo₃ a variety of watermelon.... |
| olōlo₄ | | var. spelling of oloolo₄ rough, as the surface of a washboard... |
| aho lolo | | see lolo₄ pole placed above ridgepole... |
| ʻaho lolo | | var. spelling of aho lolo pole placed above ridgepole... |
| lololo | | Hoʻonaʻauao haumāna lololo. Gifted education, as a school program. |
| lololo₁ | | vs. intelligent, brilliant; deep thinking. |
| lololo₂ | | vs. tasty, rich, fat, as marrow. |
| hoʻonaʻauao haumāna lololo | | vt. gifted education, as a school program. lit., educate deep-thinking... |
| pālololo | | claylike, sticky. |
| kumololo | | rare var. of kūmalolo |
| hoʻolōlō | | to pretend paralysis, stupidity; to pretend to be asleep |
| pololo | | vs. talkative; to talk without tact. |
| pōlolo | | same as kaunaʻoa pehu, one of the dodders (Cassytha filiformis). |
| kūlolo | | n. pudding made of baked or steamed grated taro and coconut cream. |
| niu kūlolo | | interj. stop talking! lit., coconut-pudding. |
| molo | | vt. to turn, twist, spin;
to interweave and interlace, as roots;
to tie... |
| nolo₁ | | vs. filled full, crowded. |
| nolo₂ | | same as nonō to snore, gurgle... |
| nolonolo | | redup. of nolo filled full, crowded...; to snore, gurgle... |
| nonolo₁ | | purring. |
| nonolo₂ | | defeated in war. |
| oloolo₁ | | to saw back and forth; corrugated; roiled, as streams. |
| ʻoloʻolo₁ | | to hang too low, as a petticoat; to hang loose and long; to hang (as coconuts). |
| oloolo₂ | | vs. long and narrow, as a head; elongated, oblong, oval. |
| ʻoloʻolo₂ | | vi. to overflow, flood, as streams. |
| oloolo₃ | | n. a variety of watermelon. |
| ʻoloʻolo₃ | | vi. to loiter, lag. |
| oloolo₄ | | vs. rough, as the surface of a washboard. |
| hāʻoloʻolo | | probably similar to ʻoloʻolo₁,₂,₃ to hang too low...; to overflow...; to loiter... |
| ʻāʻīʻoloʻolo | | n. sagging of the chin and throat, as in old age; double chin; goiter. |
| pioloolo₁ | | rare redup. of piolo short for piʻoloke, alarmed, startled, perturbed, vexed... |
| pioloolo₂ | | to feed such a concoction. |
| hōʻoloʻolo | | to delay, cause to loiter |
| hoʻooloolo | | to elongate. caus/sim of oloolo₂, long and narrow, as a head; elongated, oblong,... |
| kūoloolo | | same as kuokuolo redup. of kuolo₁, rub..., kuolo₂, tremble... |
| mūʻoloʻolo | | redup. of mūʻolo₁ sag, hang down... |
| ipu oloolo | | n. a variety of watermelon with fruit like that of ipu poʻo kanaka, but ovoid and... |
| polo- | | an initial part of certain words referring to pandanus: polohīnano, polokā,... |
| polo₁ | | vs. large, thick, plump. |
| polo₂ | | vt. to poke, stab. |
| polo₃ | | n. special prayer offered to the spirits of the dead. |
| polo₄ | | var. of pololei₂, and also usually followed by the epithet kani... |
| polo₅ | | n. polo. |
| Polo₆ | | n. star names. see below. |
| kiapolō | | nvs. devil; devilish. |
| napolo | | straightened. |
| ʻEkinapolo | | n. Edinburgh. |
| kepolō | | same as kiapolō devil. |
| kīpolo | | n. type of prayer used in black magic requesting that the victim be led to a place of... |
| nīpolo₁ | | vt. to drum and chant at the same time. |
| nīpolo₂ | | vs. sick, weak. |
| ninipolo | | rare redup. of nīpolo₁,₂ drum and chant; sick, weak... |
| Pekelopolo | | n. Petersburg. |
| polopolo | | same as pōpolo the plant. |
| nōpolo | | same as nīpolo to drum and chant at the same time... |
| pōpolo₁ | | n. the black nightshade (Solanum nigrum, often incorrectly called S. nodiflorum) a... |
| pōpolo₂ | | n. an endemic lobelia (Cyanea solanacea), a shrub to 2.5 m high; in young plants the leaves... |
| pōpolo₃ | | n. the native pokeberry. |
| pōpolo₄ | | Niʻihau. |
| hua pōpolo | | n. pōpolo berry. |
| kūkae pōpolo | | n. excreta after eating pōpolo greens, a term for a chief whose mother was said to be a... |
| olokele pōpolo | | n. immature olokele, bird. |
| ʻiʻiwi pōpolo | | n. immature, greenish-yellow, blackspotted stage of the ʻiʻiwi bird, lit., pōpolo... |
| lepo pōpolo | | n. pōpolo herb dirt, an uncomplimentary term for commoners. |
| pōhaku pōpolo | | n. lit., pōpolo berry stone, so called perhaps because of the dark color of these... |
| kūpolō | | vs. unresponsive, fatigued, exhausted, spiritless. |
| episetolo | | var. spelling of ʻepikekole epistle... |
| apotolo | | var. spelling of ʻapokolo apostle... |
| uolo | | nvi. to call out; a loud calling. |
| auolo | | n. shelter or shed, as for canoes; outhouse, temporary house; tabernacle. |
| kūʻolo | | vs. sagging, baggy, as clothes; old, as a person with sagging cheeks; to sag. |
| kuolo₁ | | vt. to rub, scrub, polish, scour, scratch. |
| kuolo₂ | | vi. to tremble, as the voice; to shake, as with palsy; to vibrate, resonate, as a chanting... |
| pila kuolo | | n. violin. lit., rubbing fiddle. |
| hula kuolo | | n. sitting chant dance; the performer beats the gourd drum (ipu) and chants. |
| kai kuolo | | n. a rough sea with undercurrent, as pulling back and forth on a beach, undertow. |
| hoʻokuolo | | caus/sim of kuolo₂, to tremble, as the voice; to shake, as with palsy; to vibrate,... |
| kuokuolo | | redup. of kuolo₁,₂ rub...; tremble... |
| mūʻolo₁ | | vi. to sag, hang down too long, hang loose, flop. |
| mūʻolo₂ | | n. water gourd. |
| puolo | | n. music. |
| pūʻolo | | nvt. bundle, bag, container, parcel, packet; bale, as of hay; to tie up in a bundle. |
| pūʻolo | | n. bag; twelve-pack, as of drinks. Niʻihau. cf. ʻope. |
| mea puolo | | n. musician, general term. lit., one (who does) music. |
| mālama pūʻolo | | n.v. keeper of bundles, especially for objects used in sorcery; to keep such bundles. |
| kālaipuolo | | n. musicology. |
| wai pūʻolo | | n. water in leaves, as of taro, that could be carried; coconut water. lit., bundled... |
| kūkulu puolo | | vt. music arranger; to arrange music. lit., arrange music. |
-ulo |
| Kana Paulo | | n. Saint Paul, the capital of Minnesota. |
| bafulo | | var. spelling of pāpulō buffalo... |
| hulō | | interj. hurrah, cheers. |
| hoʻohulō | | caus/sim of hulō, hurrah, cheers... |
| kulo | | n. Judo. Niʻihau |
| kūlō | | short for kūloa, name of the lengthy ceremonies on the night before graduation day in... |
| paʻi kulo | | vt. to make a sidewinder serve, in volleyball. Niʻihau. |
| lulo | | a rare word used to describe a fearless and physically perfect chief, used with napa and a... |
| lūlō | | n. lei of braided leaves or ferns. cf. And.. |
| pelulo | | n. beryl. |
| ʻōlulo₁ | | nvs. castaway; shipwrecked; storm-beset at sea. |
| ʻōlulo₂ | | similar to hōlū, ʻōlū soft. |
| ʻōlulo₃ | | n. gourd container, as for bamboo stamps used for marking tapas. |
| ʻōlulo₄ | | statue, figure, idol. |
| ʻōpae ʻōlulo | | n. a variety of soft (ʻōlulo) fresh-water shrimp. |
| hōlulo | | var. of hōlule₁ |
| ʻōlulolulo | | var. of ʻōlulelule same as lulelule quiver, as jello; sag, as flesh... |
| mōlulolulo | | rare redup. of molulo₁,₂ thief; fat... |
| molulo₁ | | n.v. thief; to steal. |
| molulo₂ | | vs. so fat that the flesh shakes when one walks. |
| pūlō | | vi. to pass by, especially of one alone; lonely. |
| pulo₁ | | short for pūholo to steam... |
| pulo₂ | | n. bureau, agency. |
| papulo | | n. papyrus, rush. |
| pāpulō | | n. buffalo. |
-mo |
|
-mo |
| mō | | short for moku₁,₂ to be cut, severed, amputated, broken in two...; district, island, islet, section, forest, grove, clump, severed portion... |
| mo- | | var. of ma- stative prefix but less common... |
| mō-₁ | | short for moʻo succession. |
| mō-₂ | | short for moʻo lizard |
| mō-₃ | | var. of mā- stative prefix, but less common |
-amo |
| amo | | nvt. to carry a burden on the shoulders, to lift weights; a burden. fig.,... |
| ʻamo | | see iwi kuʻe ʻamo. |
| ʻamo₁ | | nvi. wink, sparkle; to wink, sparkle, glimmer, twinkle. |
| ʻamo₂ | | n. contraction of the anal muscles, anal opening, vagina. cf. pī ka ʻamo under pī₂. |
| ʻaʻamo | | same as ʻamo₂ contraction of anal muscles. |
| akaʻaʻamo | | n. a type of fine white tapa. |
| puka ʻamo | | n. anus, i.e. the posterior opening of the alimentary canal. also puka... |
| mākala ʻamo | | n. sphincter, i.e. an annular muscle surrounding and able to contract or close a bodily opening or... |
| kuʻe ʻamo | | n. coccyx, i.e. the terminus of the spinal column; tailbone. |
| iwi kuʻe ʻamo | | n. coccyx, i.e. the terminus of the spinal column; tailbone. |
| hamo₁ | | vt. anointed, smeared; to anoint, stain, rub, as with oil; to besmear, plaster, to spread, as... |
| hamo₂ | | vt. to thrust through or split asunder, as with a spear. |
| hamo₃ | | n. a variety of sweet potato. |
| kalima hamo | | n. face cream. |
| puna hamo | | n. mortar. lit., plastering coral. |
| hamohamo | | redup. of hamo₁ to anoint, stain, rub, as with oil; to besmear, plaster, stroke gently, pet, fondle, caress... |
| hoʻohamohamo | | caus/sim of hamohamo, redup. of hamo₁, to pat... |
| hoʻohamo | | caus/sim of hamo₁, anointed, smeared; to anoint, stain, rub, as with oil; to... |
| lāʻau hamo | | n. salve, ointment. lit., rubbing medicine. |
| ʻiamo | | vi. to jump into water from a height, feet first, without causing a splash. |
| kīʻamo | | n. plug, stopper; sanitary napkin or napkin of any sort; any nozzle inserted in the rectum... |
| kalamo | | n. calamus. |
| mamo₁ | | n. black Hawaiian honey creeper (Drepanis pacifica): its yellow feathers above and below the... |
| mamo₂ | | n. safflower or false saffron (Carthamus tinctorius), a branching annual, 30 to 120 cm high,... |
| mamo₃ | | n. a sergeant fish (Abudefduf abdominalis), to about 163 mm long. |
| mamo₄ | | n. descendant, posterity. |
| mamamo | | same as mamo₃ a sergeant fish. |
| ʻilima mamo | | n. a kind of ʻilima, probably same as ʻilima lei. |
| lehua mamo | | n. a form of ʻōhiʻa lehua tree with yellow flowers. lit., mamo-bird lehua,... |
| lae mamo | | n. Mamo (bird) brow, a derisive name for kauā, outcasts, perhaps because the... |
| amoamo | | vi. to raise or mount high, as waves; high, raised. |
| ʻamoʻamo₁ | | redup. of ʻamo₁ to wink, sparkle, glimmer, twinkle... |
| ʻamoʻamo₂ | | redup. of ʻamo₂ contraction of the anal muscles, anal opening, vagina... |
| Maka-ʻamoʻamo | | n. name of a star or constellation in the Milky Way. lit., twinkling eye. |
| ʻauamo | | nvt. pole or stick used for carrying burdens across the shoulders; yoke, palanquin, burden; to carry on... |
| hale ʻauamo | | n. palanquin. |
| pipiʻauamo | | n. ox yoke. |
| hōʻauamo | | caus/sim of ʻauamo, pole or stick used for carrying burdens across the shoulders;... |
-emo |
| ʻemo | | nvs. a waiting, delay; to wait, delay (often used with a negative). |
| hemo | | vs. open, as for business; unlocked; ajar.see hāmama. |
| hemo | | vs. to be open, as for a play in basketball. |
| hemo₁ | | vs. loose, separated, untied, unfastened,
open, opened,
satisfied (see ex.,... |
| hemo₂ | | vs. var. of ʻōhemo₁ weak, feeble. |
| kaʻahemo | | n. ceded... |
| ʻāina kaʻahemo | | n. ceded land. |
| uhahemo | | n. hemorrhoids. |
| palahemo | | similar to pahemo loose, easily untied. |
| hana hemo | | vt. to loosen, let go. |
| pahemo | | nvs. loosened, slipping off; to loosen, get loose; weakening, as a voice. |
| pahemo | | vs. off-line, i.e. describing the state of an electronic device not ready to receive data, or not... |
| hoʻopahemo₁ | | to cause to slip, slacken, loosen, etc |
| hoʻopahemo₂ | | vt. to take off line, as a computer system. cf. hoʻopaʻeʻe. |
| behemo | | var. spelling of pehemo behemoth... |
| pehemo | | n. behemoth. |
| ʻai hemo | | vt. to remove food from one's mouth and then eat it again, as gum. |
| kaʻi hemo | | same as kaʻi hoʻi exit dancing... |
| kāwai hemo | | ns. extremely watery kāwai. |
| nihowilihemo | | n. design on Niʻihau mats consisting of a series of pointed notches, called kulipuʻu... |
| ʻōhemo₁ | | vs. weak, as resulting from dysentery. |
| ʻōhemo₂ | | rare var. of hoʻohemo to loosen, undo, unfasten... |
| hemohemo | | separation, loosening. |
| pāhemohemo | | redup. of pahemo |
| hoʻopāhemohemo | | redup. of hoʻopahemo |
| ʻōhemohemo | | redup. of ʻōhemo weak... |
| hoʻohemohemo | | to take off. caus/sim of hemohemo, separation, loosening... |
| hoʻohemo | | to loosen, undo, unfasten, disconnect, take off, set at liberty, liberate, free,... |
| hoʻohemo | | vt. to disconnect, as in computer program. |
| hoʻohemo | | vt. to get oneself open, as for a play in basketball. |
| hoʻōhemo | | to cause weakness; to pretend weakness |
| pūʻuo hemo | | n. open population, in science. |
| uhemo | | same as hemo loose, separated... |
| puhemo₁ | | vs. loose, set free, released, taken off. |
| puhemo₂ | | vs. weak, listless. |
| hoʻopuhemo | | to loosen, release; listless EH |
| pakemo | | same as pakelo to slip out... slippery, slick, slipping... |
| ʻekemo | | vs. akimbo. |
| ʻEkekemō | | nvs. Eskimo. |
| Esekemo | | var. spelling of ʻEkekemō Eskimo... |
| palemo | | see kīloi palemo back-door pass (basketball) |
| Palemo | | n. Palermo. |
| palemo₁ | | vi. to sink, be sunk,
slip away, vanish;
drowned.
|
| palemo₂ | | vs. promiscuous. |
| palemo₃ | | n. young of uhu, a fish. |
| ʻōhua palemo | | n. young of uhu, parrot fish. fig., a clever person who gets away with mischief. lit.,... |
| ʻupena ʻōhua palemo | | n. net used for young palemo, a fish. |
| kīloi palemo | | vt. back-door pass, in basketball; to throw such a pass. lit., slip-away... |
| hoʻopalemo | | to drown, plunge into water, sink |
| Haupalemo | | a lua fighting stroke. lit., the drowned blow... |
| Kahaupalemo | | n. a lua fighting stroke. lit., the drowned blow. |
| Hoku Palemo | | see Hoku night of the full moon. When this moon set before daylight it was called Hoku Palemo, Hoku that slips away. |
| polemo | | var. of palemo sink... |
| memo | | n. memo, memorandum; a memo or note for conveying a message to someone; message. |
| kākau i memo | | vt. to take a message; to write a memo. lit., write a memo. |
| nemo | | vs. smooth, smoothly polished, slick; rounded smooth, bare. |
| kaʻa nemo | | vs. smooth, rounded, as seeds. |
| kaʻanemo | | vs. var. spelling of kaʻa nemo smooth, rounded, as seeds. |
| nemonemo | | sleek. |
| nemonemo | | vs. bald, 'balahead/bolohead,' as a tire. Niʻihau. |
| hoʻonemo | | to polish, smooth |
-imo |
| ʻimo | | nvi. to wink, twinkle; winking, twinkling. cf. ʻiʻimo, Hal. 35.19. |
| kahaʻimo | | n. cursor, i-bar, or insertion point in computer program. lit., blinking mark. cf.... |
| ʻiʻimo | | vi. to blink. |
| hoʻiʻimo | | to blink rapidly; to twinkle, to cause a twinkling |
| kimo | | n. jacks, the game. |
| kīmō | | vt. to pound, bruise, mash, as with stick or stone; to smash, break into bits; to dub out the inside of... |
| kimo₁ | | nvi. a game similar to jacks: a stone is tossed into the air by the player, who quickly picks another... |
| kimo₂ | | nvi. to bob, as the head in watching the kimo stone; to bend or fall forward, nod with... |
| Kimo₃ | | n. James, Jim. |
| kakekimo | | n. Catechism. |
| pāpalekimo | | n. condom, for men. |
| kikimo | | redup. of kimo₂ bob; nod; plunge... |
| kimokimo | | up-and-down motion, as of a trip hammer. |
| kīmokimō | | rare redup. of kīmō |
| pākimokimo | | vt. to dribble, as a basketball. |
| hoʻokīmō | | caus/sim of kīmō, to pound, bruise, mash, as with stick or stone; to smash, break... |
| hōkūkimo | | n. jack, as used in the game of jacks. |
| luʻu kimo | | vi. to dive headfirst. |
| kaʻa limo | | n. limousine. |
| mimo | | vs. gentle, of upright character, quiet; capable and deft but unassuming. |
| alamimo | | vs. quick, fast. |
| palamimo | | vi. to pilfer quickly, as of a skilled pickpocket;
to move easily and noiselessly;
to do or act... |
| elemimo | | var. spelling of ʻelemimo quick... |
| ʻelemimo | | var. of alamimo quick. |
| ʻomimo | | vs. naked, nude. |
| mimomimo | | redup. of mimo gentle... |
| hōʻimo | | to cause to wink; to wink to get one to wink back |
| ʻimoʻimo | | redup. of ʻimo to wink, twinkle... |
| Makaʻimoʻimo | | n. name of a constellation in the Milky Way. lit., blinking eyes, twinkling eyes. |
-omo |
| omo | | vt. to absorb. see ʻūomo. cf. omowaho. |
| ʻomo | | n. lid, cover, plug, cork, as of a calabash; lamp chimney. |
| omo₁ | | nvt. to suck, absorb; suckling; to gasp (Kep. 116); to evaporate, as water; absorbent; suction... |
| omo₂ | | nvi. sport of leaping from heights into water without a splash; to leap thus. |
| omo₃ | | n. remora, sucking fish. |
| omo₄ | | n. gourd, as used for a container. |
| omo₅ | | same as alaia type of surfboard. |
| omo₆ | | vt. to give an electric shock. also miki. |
| paʻaʻomo | | n. molded figure, the object that is created through casting or using a mold. |
| mea omo | | n. suction tube, drinking straw. |
| hakaʻomo | | n. mold, i.e. a form or cast for making an object or molding it. |
| ʻiomo₁ | | same as ʻiamo jump into water... |
| ʻiomo₂ | | same as ʻiao a fish. |
| lele ʻiomo | | same as lele kawa leap from a cliff... |
| kīʻomo | | var. of kīʻamo plug, stopper; sanitary napkin or napkin of any sort... |
| komo | | n. ring. |
| komo | | cf aia |
| komo₁ | | nvt., vs. to enter, go into, penetrate, entered, entrance.
to join, as a class or organization;
include;... |
| komo₂ | | vt. to dress, put on, wear (any garment, formerly only lower garments). |
| komo₃ | | n. ring, thimble, tenon. |
| kākomo | | vt. to import; also as in a computer program. |
| palapala komo | | n. pass to enter. |
| manamana komo | | n. ring finger. Niʻihau. |
| ʻahaʻaina komo | | n. initiation feast. |
| koina komo | | n. prerequisite, as for a course in school. lit., requirement (for) entry. |
| kāinoa komo | | vt. to register or check in, as at a conference or hotel. also kāinoa. |
| kapa komo | | n. clothing in general. lit., kapa to put on. |
| hua komo | | n. epenthetic sound, in linguistics. lit., sound (which) enters. |
| huakomo | | n. input, as in a computer program. cf. huapuka. |
| kāhuakomo | | vt. to enter or input, as typing data into a computer database or a calculator. cf.... |
| ʻae komo | | n. pass, as a pass to enter a room, building, or area. lit., entry pass. |
| mele komo | | n. welcoming song. ["In the traditional Hawaiian education of the hālau, a student must... |
| lole komo | | n. clothes, garments. lit., clothes to put on. |
| ʻīkomo | | n. filling, as for a sandwich. |
| kaʻi komo | | vi. to enter dancing, as in a hula. |
| paikomo | | vt. recruitment; to recruit. |
| waiwai komo | | n. imports. |
| kīkomo₁ | | vt. to inlay; to mix, as sap from tree-fern fronds (palaholo) and māmaki bark with... |
| kīkomo₂ | | n. pole fishing in shallow sea. |
| ʻōkomo | | vt. to insert, include; to calk, as a ship; to inlay. |
| kokomo | | redup. of komo₁ enter, penetrate, sink... |
| ʻokokomo | | vs. filled, as a canoe. |
| kokokomo | | redup. of komo₁,₂ enter; dress... |
| ukokomo | | vi. to enter together. |
| komokomo₁ | | n. evil possession resulting from sorcery. cf. noho. |
| komokomo₂ | | vt. to fit a garment. |
| ʻōkomokomo | | redup. of ʻōkomo |
| hoʻōkomokomo | | redup. of hoʻōkomo caus/sim of ʻōkomo |
| hoʻokomokomo₁ | | to cause a spirit, usually evil, to possess; possession |
| hoʻokomokomo₂ | | to dress, as children |
| hoʻokomokomo₃ | | to file, put in |
| hoʻokomo | | vt. to file, as files in a file cabinet. |
| hoʻokomo | | vt. to insert, put in, as a disk into a computer. |
| hoʻōkomo | | caus/sim of ʻōkomo, to insert, include; to calk, as a ship; to inlay... |
| hoʻokomo₁ | | to insert, put or let in, enter, pack, penetrate, import, sink into, deposit, install, admit. See... |
| hoʻokomo₂ | | to dress another person |
| kaha hoʻokomo | | n. caret (^,ˇ), a mark used to show where something is to be inserted, in proofreading. lit.,... |
| kālā hoʻokomo | | n. deposit, as money placed into a bank account. lit., money (to) deposit. |
| lina hoʻokomo | | n. a circle around a period, colon, or semicolon to show that it has been inserted, in proofreading.... |
| niho hoʻokomo | | n. false tooth. |
| Haukomo | | n. a lua fighting stroke. lit., the blow enters... |
| Kahaukomo | | n. a lua fighting stroke. lit., the blow enters. |
| uku komo | | n. entrance fee. |
| helu komo | | n. divisor. |
| helu komo | | n. divisor, in math. dic. |
| mōmo | | short for omoomo to suck. |
| ʻamomo | | n. amomum, a genus of plants in the ginger family. |
| kīmōmō | | to pound at a fast, steady rate. |
| meaomōmo | | n. drinking straw. lit., object (for) sucking. |
| kōmōmo | | n. candy. |
| ko omōmo | | var. spelling of kōomoomo candy... |
| kō omōmo | | n. lollipop, sucker. also kanakē ʻau. |
| hoʻomō | | short for hoʻomoku, to cut and divide; a cutting, division, separation... |
| hoʻōmo | | to draw in, as a wave. caus/sim of omo₁, to suck, absorb; suckling; to... |
| omoomo | | redup. of omo₁ to suck, absorb; suckling; to gasp... |
| ʻomoʻomo | | n. loaf;
any long, oval body, as balls of arrowroot;
a mold or molded thing, as adobe... |
| hōʻomoʻomo | | to mold, shape |
| hōʻomoʻomo | | vt. to model, mold, or shape, as clay. |
| kōomoomo | | n. candy. lit., sucking cane. |
| ʻūomo | | n. sorbent, an absorbent material such as used in chromatography. |
| kaupokupoku omo | | n. hood, as an exhaust hood above a stove. |
| kumuʻomo | | n. plug, an object from which a mold is cast. lit., base (for) mold. |
-umo |
| umo | | nvi. to moo, bellow; to bark, of seals; mooing. |
| umō | | nvi. var. spelling of umo to moo, bellow; to bark, of seals; mooing. |
-no |
|
-no |
| no | | prep. of, for, because of, belonging to, in behalf of, honoring, to, for, from, resulting from,... |
| nō | | n. so, the fifth note on the musical scale. |
| no- | | var. spelling of nō- stative prefixes... |
| nō- | | stative prefixes. |
| nō₁ | | nvi. seepage; to leak, ooze, seep, sink. |
| nō₂ | | n. fifth note on the musical scale, so. |
| nō₃ | | intensifying part. Very, quite, fairly, anyway. (Maikaʻi nō is less emphatic than maikaʻi loa, 'very... |
-ano |
| ʻānō | | loc.n. now, present. |
| ano₁ | | nvi. awe, reverence, peacefulness, sacredness, holiness;
feeling of awe, fear, or oppression;
weird... |
| ʻano₁ | | n. kind, variety, nature, character, disposition, bearing, type, brand, likeness, sort, way, manner,... |
| ano₂ | | n. time (in songs, and usually before ahiahi, rarely before kakahiaka). |
| ʻano₂ | | vs. somewhat, rather; to show signs of. |
| ʻaʻano₁ | | vs. overbearing, arrogant, bold, defiant, daring; bully. |
| hāʻano | | same as ʻaʻano overbearing, arrogant, bold, defiant, daring; bully... |
| hakaʻano₁ | | n. breach, as in mist. |
| Hakaʻano₂ | | wind associated with Hālawa, Molokaʻi. |
| hōʻaʻano | | vt. to act the bully,
bluff, boast of courage that may be lacking;
defy, to challenge, take risks,... |
| wā ʻānō | | n. present tense. |
| pili ʻana wā anō | | n. gram. present participle. |
| manawa ʻānō | | n. real time, as in a computer program. lit., present time. |
| wae ʻano | | see pēmāʻōʻā wae ʻano, selective solubility... |
| waeʻano | | nvt. category [+]. to classify, categorize. lit., sort (by) types. |
| hoʻolaha waeʻano | | n. classified ad, as in a newspaper. |
| wehewehe ʻano | | n.v. analysis; to define, analyze. |
| weheweheʻano | | n.v. var. spelling of wehewehe ʻano analysis; to define, analyze. |
| kōkeano | | vs. silent, deserted, uninhabited. |
| kōkeāno | | vs. var. spelling of kōkeano silent, deserted, uninhabited. |
| pēʻano | | n. mode, as in a computer program. |
| hano | | n. cylinder; thermos. see hano hoʻokolohua, paukū ʻolokaʻa. |
| hānō | | nvi. asthma; to wheeze. |
| hano₁ | | same as hanohano glorious, honored... |
| hano₂ | | nvs. hoarse; humming sound of chanting. |
| hano₃ | | n. nose flute. |
| hano₄ | | nvt. enema, syringe; to inject, use as a syringe. |
| hano₅ | | n. fish net, as for mālolo fish or ʻiao; bag net. |
| hano₆ | | n. container, as for water or tobacco. |
| hahano | | enema. |
| me ke kau i ka hano | | cum laude, with distinction, with honors, as in academics. lit., with placing in honor.... |
| laehano | | vs. honored. |
| papa laehano | | n. honor roll, as in elementary through high school. lit., honored list. |
| pihano | | vs. silent, weak-voiced. |
| hanohano | | nvs. glorious, magnificent, noble, honored, stately, dignified, grand, distinguished, honorable,... |
| hanohano | | vs. distinction. see distinction. |
| hoʻohanohano | | to honor, exalt, glorify; to conduct oneself with distinction. |
| keʻa hoʻohanohano | | n. honorary cross or medal. |
| mekala hoʻohanohano | | n. military or honorary medal. |
| palapala hoʻohanohano | | n. honorary diploma or document of any kind. |
| hana hoʻohanohano | | n. ceremony, ritual. |
| haʻaʻwina hoʻohanohano | | n. honorarium. |
| pūʻali koa hoʻohanohano | | n. honor guard. |
| kekele hoʻohanohano | | n. honorary degree. |
| huakaʻi hoʻohanohano | | n. honor escort. |
| hoʻohano | | same as hoʻohanohano, to honor, exalt, glorify; to conduct oneself with... |
| pōhānō | | wheezy. |
| lāʻau hānō₁ | | n. asthma medicine. |
| lāʻau hānō₂ | | n. Jimson weed (Datura stramonium), a cosmopolitan weed, related to nānāhonua... |
| pūhano | | vt. to beautify, glorify. |
| haʻi ʻano | | v. to describe, tell the nature of. |
| haʻiʻano | | n. adjective. |
| ukali haʻiʻano | | n. adjective complement. |
| ʻulakaiano | | n. anthocyanin, i.e. a kind of pigment producing blue to red coloring in flowers and plants.... |
| haʻi hou ma kekahi ʻano | | vt. to paraphrase orally. lit., retell in another way. |
| kākau hou ma kekahi ʻano | | vt. to paraphrase, in writing. lit., rewrite in another way. |
| kuhi ʻano | | v. to explain a meaning. |
| kuhiʻano | | v. var. spelling of kuhi ʻano to explain a meaning. |
| Kalikiano | | nvs. Christian. |
| ʻAhahui Hōʻikaika Kalikiano | | n. Christian Endeavor Society. |
| Kilikiano | | var. of Kalikiano Christian. |
| pili ʻano | | v. to resemble in character or nature. |
| loli ʻano | | n. change of nature, as of words and their etymology. |
| piano | | n. piano. |
| Kiritiano | | var. spelling of Kilikiano Christian... |
| Kristiano | | var. spelling of Kalikiano |
| -kano | | hoʻo.kano Haughty, proud, conceited, rude, disdainful of others, insolent,... |
| kano₁ | | n. large, hard stem, as on a banana bunch, sweet potato, or pandanus fruit; shank of fishook (Kam.... |
| kano₂ | | n. same as uma a wrestling game. |
| kano₃ | | n. cubit (1941 Bible uses kubita). |
| ʻakano | | n. substance. |
| kakano | | to persist, keep on. |
| hoʻokakano | | caus/sim of kakano, to persist, keep on... |
| pelakano | | n. plane tree (RSV), chestnut (KJV). |
| paikano | | vt. to make a great pet of; to treat with great favor. |
| Pelekepulikano | | nvs. Presbyterian. |
| iwi kano | | n. preaxial bone of the forearm. |
| pohokano | | n. hollow stone containing kukui oil used as a lamp (Malo 63); palm of the hand... |
| kanokano | | redup. of kano₁ stiffening, hardening; hard, stiff... |
| -kanokano | | hoʻo.kano.kano Redup. of hoʻokano. |
| hoʻokanokano | | redup. of hoʻokano haughty, proud... |
| hoʻokano₁ | | to harden; to form a tuber, as of sweet potato. |
| hoʻokano₂ | | haughty, proud, conceited, rude, disdainful of others, insolent, vain; to act... |
| ʻai hoʻokano | | vt. to eat proudly of high-priced food, as a rich person; fig., to have many women. |
| pōkano | | vs. very dark. |
| Hakupōkano | | n. name of a star. lit., lord of dark night. |
| Hōkūpōkano | | n. name of a star. lit., very dark star. |
| kopolano | | nvs. soprano. |
| -mano | | hoʻo.mano A name given to the kāmanomano plant when used in hana aloha, love... |
| manō | | n. shark (general name). Many kinds are listed below. Reef sharks may attain a length of 1.5 m. fig.,... |
| māno | | n. dam, stream or water source, headwaters, place where water is obstructed for distribution in... |
| mano₁ | | num. many, numerous, four thousand; thick. [traditional 4-based counting: kāuna 4;... |
| mano₂ | | vt. to throw, as stone; to aim at and hit. |
| Mano₃ | | short for Manokalanipō |
| ʻai ā manō | | vi. to eat like a shark. fig., to have a ravenous appetite. |
| ʻaiāmanō | | vi. var. spelling of ʻai ā manō to eat like a shark. fig., to have a ravenous appetite. |
| kāmano | | n. salmon. |
| Wahaokamanō | | n. see Kawahaokamanō |
| Kawahaokamanō | | n. a lua fighting stroke. lit., the mouth of the shark. |
| hula manō | | n. sitting dance imitative of sharks. |
| pāpāmano | | vt. to count by four thousands, four-thousand-fold. |
| Kuamanō | | n. La Pérouse Rock. lit., sharkʻs back. |
| kuāmano | | vs. innumerable. |
| Halemano | | a romantic Oʻahu anti-hero who wooed, sometimes with success, the beautiful but fickle... |
| waimano₁ | | stone from which octopus sinkers were made. |
| waimano₂ | | adobe. |
| hihi manō | | n. net made of strong cord used for shark fishing. |
| nihomanō | | n. a tapa design. lit., shark tooth. |
| hāluʻanihomanō | | n. tapa-beater design. The panels between the hāluʻa lines are enhanced by regularly... |
| ʻupenahāluʻanihomanō | | n. tapa-beater design, with stripes and shark-teeth motifs. |
| hāluʻapāwehenihomanō | | n. a tapa-beater design. The triangles of the niho manō pattern are bordered by... |
| leiomano | | n. a weapon, a large shark tooth set in a piece of wood about 6.4 cm long, with a string loop for... |
| manomano | | great; greatness; four thousand times four thousand; myriad. |
| kāmanomano | | n. Cenchrus agrimonioides, a native grass bearing a spike of spiny flowers, related to... |
| kuāmanomano | | redup. of kuāmano innumerable... |
| pō manomano | | redup. of pō mano many nights; very dark... |
| kūmanomano | | n. a bur grass (Cenchrus agrimonioides). |
| hoʻomanō | | to behave as a shark; to eat ravenously; to pursue women ardently |
| hoʻomano₁ | | to increase; to do repeatedly or persistently |
| hoʻomano₂ | | a name given to the kāmanomano plant when used in hana aloha, love sorcery |
| pō mano | | nvs. many nights; very dark. |
| pōmano | | n. dam. |
| kumano | | to set in order, as in laying stones. |
| kūmano | | n. water dam (rare), reservoir. |
| kūmanō | | v. to catch sharks with bait and noose. |
| Ulumano | | n. a strong wind blowing from a given direction in each locality, as a strong southeast wind in... |
| nano | | var. of nalo₁ lost, vanished... |
| nanō | | var. of nonō snore, gurgle... |
| ʻoia ana nō | | idiom. it's the same result; regardless. |
| hīnano | | n. male pandanus blossom. |
| hala hīnano | | n. a male pandanus bearing the hīnano blossom. |
| Peʻepūhalahīnano | | n. rain name. |
| moena hīnano | | var. spelling of moena hīnalo very fine mat made of the bracts of... |
| polohīnano | | n. white male pandanus bloom (hīnano) with its stem. |
| ʻahu hīnano | | n. soft, fine mat garment plaited from fine strands of dried bracts of male pandanus... |
| ʻehu hīnano | | n. hīnano-blossom pollen. |
| pōnanonano | | var. of pōnalonalo swarming with gnats... |
| hoʻāno | | holy, devoted to sacred use, hallowed, solemn; to reverence, sanctify, attribute divine honor,... |
| hōʻano₁ | | to cause to take a definite shape, produce a resemblance. |
| hōʻano₂ | | see ʻano₂ somewhat. |
| lā hoʻano | | n. var. spelling of lā hoʻāno Holy day, day of worship. |
| lā hoʻāno | | n. Holy day, day of worship. |
| ʻĀina Hōʻano | | n. Holy Land. |
| luahoano | | n. var. spelling of luahoana halo or rainbow around sun or moon. lit., polished pit. |
| wai hoʻāno | | n. Holy water. |
| Iloano | | n. Libra, a constellation. |
| moano₁ | | n. goatfish (Parupeneus multifasciatus). The young are called ʻāhua or ʻōhua;... |
| moano₂ | | nvi. pale red color, as of the moano fish. fig., to bloom. |
| moano₃ | | n. a native variety of sugar cane, named for the fish; a red cane becoming dark-purple; pith... |
| moano₄ | | n. a variety of taro. |
| anoano | | redup. of ano₁ awe, reverence, peacefulness, sacredness, holiness... |
| ʻanoʻano | | n. seed, kernel, germ; dried and salted Chinese watermelon seed. fig., progeny,... |
| ʻanoʻano | | n. seed. |
| maiʻa ʻanoʻano | | n. a variety of banana with seeds. lit., seeded banana. |
| lā anoano | | n. person presiding over the game of kilu. lit., quiet day. |
| wahī ʻanoʻano | | n. seed pod. lit., seed case. |
| hoʻānoano | | redup. of hoʻāno holy, devoted to sacred use, hallowed, solemn... |
| kōanoano | | vs. dark, gloomy, fearful. |
| kauō ʻanoʻano | | n. endosperm. lit., yolk (of) seed. |
| kūanoano | | vs. highly respected. (Malo text, chapter 16, section 15). |
| pano | | nvs. dark, as clouds; obscure, black, shiny-black, deep blue-black. fig., unapproachable as the unknown,... |
| papano | | redup. of pano dark. |
| lipano | | n. frankincense. |
| panopano | | redup. of pano dark, black... |
| hoʻopanopano | | redup. of hoʻopano |
| hoʻopano | | to cause darkness; to make mysterious, unknown, unfathomable; same as pano |
| Luterano | | var. spelling of Lukela Lutheran... |
| soporano | | var. spelling of kopolano soprano... |
| pulitano | | var. spelling of pulikana puritan... |
| Pereseburitano | | var. spelling of Pelekepulikano Presbyterian... |
| Kauano | | n. Alnilam, a star. Inv. |
| kūʻānō | | vi. live, as a television or radio broadcast, as opposed to taped delayed or reruns. |
-eno |
| ʻeno | | vs. wild, untamed, fearful of people, shy. |
| māʻeno | | same as ʻeno wild. |
| heno | | same as henoheno lovable, sweet... |
| -heno | | hoʻo.heno Decorative plaiting on mat, fan; to decorate thus. |
| henoheno | | vs. lovable, sweet. |
| hoʻohenoheno | | lovable. caus/sim of henoheno, lovable, sweet... |
| hoʻoheno₁ | | vt. to cherish, love, caress; affectionate, demonstrative of affection; expression of affection, as a... |
| hoʻoheno₂ | | decorative plaiting on mat, fan; to decorate thus |
| wale nō | | part. only, just, all, very. |
| kakekumeno | | n. catechumen. |
| neno | | vt. to question repeatedly. |
| hakaneno | | vs. var. spelling of hākaneno weak, sick. |
| hākaneno | | vs. weak, sick. |
| ʻoʻeno | | n. twill plaiting, as in hats, mats. |
| ʻoʻeno | | n. twill plaiting. |
| hoʻēno | | var. spelling of hōʻeno easily frightened, shy, wary, coy; to cause to be wild |
| hōʻeno | | easily frightened, shy, wary, coy; to cause to be wild |
| ʻenoʻeno | | very wild, etc. |
| māʻenoʻeno | | redup. of māʻeno same as ʻeno, wild... |
| ʻahu ʻoʻeno | | n. matting with twilled pattern, associated with Kauaʻi. |
| ʻahuʻoʻeno | | n. var. spelling of ʻahu ʻoʻeno matting with twilled pattern, associated with Kauaʻi. |
| peno | | vt. soaked, drenched; to soak. |
| pepeno | | redup. of peno soaked... |
| penopeno | | dirty, smutty. |
-ino |
| -ino | | see māino cruelty, misery, harm... |
| ʻino₁ | | nvs. wicked, immoral, sinful, unwholesome, unclean, bad, vicious, evil, unprincipled; hate, sin,... |
| ʻino₂ | | nvi. spoiled, contaminated, bad-smelling, of poor quality, ugly; spoiled object,... |
| ʻino₃ | | vt. to injure, hurt, harm, break. |
| ʻino₄ | | nvs. storm; stormy. |
| ʻino₅ | | n. a commoner. |
| ʻino₆ | | part. very, very much, intensely. (Sometimes pejorative) |
| mea ʻino | | n. filth, sin, abomination (Mat. 24.15), deep trouble (see ex., mahiki₂),... |
| wai mea ʻino | | n. slop. |
| kahaʻino | | nvs. evil, evil place. |
| kainō | | idiom. Why not; I thought, presumed, or assumed (but it was not so). |
| maka ʻino | | vt. to look at with hatred; to lose affection for one; one who looks with hatred. |
| ʻŌnohikaʻiʻolepohihihikalawaiʻaokalāʻino | | n. stroke in lua fighting. lit., rainbow patch that does not move, puzzling the fisherman on a... |
| māino | | nvs. cruelty, misery, harm; cruel, miserable, hurt. (cf. ʻino and note lack of glottal stop... |
| maʻino | | same as māʻinoʻino deface, mar... |
| hoʻomāino | | to treat cruelly, abuse, persecute; to cause misery and suffering |
| hana ʻino | | nvt. to mistreat, abuse, mutilate, injure, mar, treat cruelly or carelessly; cruelty; cruel, wicked;... |
| hanaʻino | | var. spelling of hana ʻino to mistreat... |
| kapa ʻino | | n. sackcloth, as worn by mourners in the Bible. lit., despicable clothing. |
| kūāʻino | | vi. to turn from good to evil; wicked. |
| hoʻokūāʻino | | to influence one into bad behavior; evil |
| manawa ʻino | | nvs. evil disposition, hard feelings, hard-hearted, time of storm. |
| leleʻino | | vi. to spring or leap violently, as in an attack or fright; to rush violently, plunge. lit., to fly... |
| ʻuhaneʻino | | n. unclean or evil spirit, demon. (Bib.) |
| pale mūhune ʻino | | n. antibiotic. lit., ward off pathogens. |
| moe ʻino | | nvi. nightmare; bad dream; to toss, turn while sleeping, have a nightmare. |
| uē ʻino | | nvi. to cry loudly; tantrum. |
| hā wai lawe ʻino | | n. var. spelling of hā wai laweʻino sewerage pipes, sewage system. |
| hā wai laweʻino | | n. sewerage pipes, sewage system. |
| paipu lawe ʻino | | n. sewer, the pipe. |
| kālai ʻino | | v. to plot evil, concoct mischief, contrive secretly to destroy by witchcraft or treachery. lit.,... |
| maʻiʻino | | n. sinful disease, especially venereal disease. |
| kahiʻino | | n. buttocks. |
| hehi ʻino | | vt. to step firmly, stamp; to make a misstep and come down hard. |
| ʻoki ʻino | | vt. to mutilate. |
| huki ʻino | | vt. to jerk, pull hard or suddenly. |
| kino | | n. body, as of a composition or text. |
| kino₁ | | nvs. body, person, individual, self, main portion, physique, receptacle; form; fully formed, as a... |
| kino₂ | | nvs. person in grammar; personal. |
| aʻa kino | | n. vein. cf. aʻa puʻuwai. |
| mea kino | | n. tangible thing with form. |
| meakino | | n. matter, i.e. physical substance. |
| hakakino | | n. structure, as of a molecule. |
| hale hoʻoikaika kino | | n. athletic club, fitness center. lit., building (for) strengthening (the)... |
| olakino | | n. state of health, constitution. |
| olakino | | n. health. |
| kāleka olakino | | n. fitness card, as for sports or physical education. lit., health card. |
| kākoʻo ʻoihana olakino | | n. allied health professional. lit., health occupation support. |
| helu ʻinikua olakino | | n. medical coverage number. lit., health insurance number. see ʻinikua... |
| kahu mālama kino | | n. legal guardian of minors. |
| pōʻai ʻonina kino | | n. psychomotor domain, as relating to the learning process. lit., domain (of) body... |
| kūākino | | n. transformation, as from animal to human form. |
| hoʻokūākino | | to change form; transubstantiation |
| puakelekino | | n. a spiny climbing vine (Caesalpinia sepiaria) from India, first grown in Kaʻū,... |
| lāʻau hoʻomalule kino | | n. narcotic, drug. lit., medicine to relax the body. |
| kiaʻi kino | | n. bodyguard. |
| maʻi kiaʻi kino | | n. illness due to natural causes rather than to sorcery or gods. lit., disease guarding... |
| hiki nō | | interj. all right, O.K., certainly, surely, it can be done. |
| uhikino | | n. body covering, garment, shield. |
| palapala kuhikuhi kino | | n. a certificate of identification, as a passport. |
| pilikino | | vs. personal, private, subjective, worldly. |
| pilikino | | vs. custom, custom-made, i.e. made to individual specifications. |
| kuʻia pilikino | | vs. personal foul, in team sports such as basketball. |
| paniinoa pilikino | | n. personal pronoun. |
| palapala hoʻike pili kino | | n. var. spelling of palapala hōʻike pilikino identification papers. lit., document telling about self. |
| palapala hōʻike pilikino | | n. identification papers. lit., document telling about self. |
| pono pilikino | | n. private rights. |
| hoʻēmi kino | | vt. to diet, reduce. |
| nui kino | | n. whole body. |
| aʻa koko kino | | n. vein. also aʻa kino. |
| lōkino | | n. organ, as of an animal. |
| hunaola lōkino | | n. eukaryotic cell, a cell with a true nucleus and organelles. lit., cell (containing) organ. cf.... |
| meaola hunaola lōkino | | n. eukaryote, an organism with true nuclei and organelles. lit., organism (with) eukaryotic cell. cf.... |
| ʻōnaehana lōkino | | n. organ system, in biology. |
| olokino | | n. idiophone, i.e. a musical instrument whose sound is dependent upon the nature of the material from... |
| hoʻokino | | to take shape, embody; to develop, as a puny infant; to take form, as a spirit |
| mākau kino | | n. physical education. lit., physical skill. |
| paukū kino | | n. body trunk, torso. |
| paukū kino | | n. thorax. lit., body section. |
| kapukino | | n. cappuccino, i.e. espresso coffee and steamed milk. |
| kuʻukino | | see palapala kuʻukino |
| palapala kuʻukino | | n. writ of habeas corpus. lit., document releasing body. |
| lino₁ | | vs. bright, shiny, shining with splendor, dazzling, brilliant. |
| lino₂ | | vt. to weave, twist, braid, tie. |
| lino₃ | | same as linolino₂ calm, unruffled... |
| lino₄ | | vs. taut. |
| hālino | | vs. fluorescent, as colors. |
| kālino | | vt. to weave, as on a loom. |
| malino | | vs. calm, quiet, peaceful, pacific, as the sea; smooth, as ironing nicely done or as a canoe with a... |
| kamalino | | n. a sweet potato. |
| Muliwai Lino | | n. Rhine River. |
| ʻōlino₁ | | nvs. bright, brilliant, dazzling, gleaming; brightness, glare. |
| ʻōlino₂ | | vs. parched, dry. |
| linolino₁ | | redup. of lino₁,₂ bright, shiny, dazzling...; to weave, twist, braid... |
| linolino₂ | | vs. calm, unruffled. |
| mālinolino | | redup. of malino |
| ʻōlinolino₁ | | shining, radiant. |
| ʻōlinolino₂ | | redup. of ʻōlino₂ parched, dry... |
| nōlinolino | | var. of ʻōlinolino shiny. |
| Kulino | | n. Turin. |
| mino | | nvs. dimple, depression, dent; crown of the head; dimpled, creased, wrinkled, withered, blighted,... |
| ʻamino | | n. amino. |
| maka mino | | n. indented, non-protruding nipple, as is difficult for a baby to grasp. |
| kukamino | | n. sycamine, a tree mentioned by Jesus; according to Harper, a mulberry, probably the black... |
| mimino | | to wither, as blighted fruit. |
| mīmino | | var. spelling of mimino to wither, as blighted fruit. |
| ʻomimino | | redup. of ʻōmino wrinkled, withered, shriveled, stunted... |
| ʻomino | | vs. var. spelling of ʻōmino wrinkled... |
| ʻōmino | | vs. wrinkled, withered, shriveled, stunted; sickly and constantly crying, as an unhealthy... |
| minomino | | wrinkled, as with age, mussed, as a dress. |
| ʻōminomino | | redup. of ʻōmino wrinkled, withered, shriveled, stunted... |
| penatomino | | n. pentomino, in math. |
| kumino | | n. cumin. |
| manino | | var. of malino calm. |
| ʻōnino | | var. of ʻōlino₁ bright, brilliant, dazzling, gleaming... |
| kāninonino | | same as linolino₁, kālilolilo redup. of lino₁, bright, dazzling...lino₂, weave, braid...; redup. of kālilo, dying... |
| māninonino | | redup. of manino calm... |
| ʻōninonino | | redup. of ʻōnino bright, dazzling... |
| manaʻo ʻino | | n.v. evil thought or idea, hatred, ill feeling; to hate. |
| hōʻino | | to insult, malign, persecute, abuse, dishonor, defame, speak evil. also hoʻoʻino.... |
| ʻōlelo hōʻino | | nvt. curse, defamation; to curse, revile. |
| loko ʻino | | nvs. merciless, heartless, evil, malevolent, barbarous, cruel; such a person. |
| lokoʻino | | nvs. var. spelling of loko ʻino merciless, heartless, evil, malevolent, barbarous, cruel; such a person. |
| holo ʻino | | vi. to speed recklessly. |
| holoʻino | | vi. var. spelling of holo ʻino to speed recklessly. |
| komo ʻino | | vi. to enter wrongly, invade. |
| ʻinoʻino₁ | | vi. spoiled, contaminated, rotten, foul, broken, damaged; wretched. |
| ʻinoʻino₂ | | nvi. stormy; storm. |
| ʻinoʻino₃ | | nvi. wicked, sinful; sin. |
| ʻinoʻino₄ | | vi. angry. |
| māinoino | | redup. of māino cruelty, misery, harm... |
| māʻinoʻino | | vi. to deface, mar, spoil, ruin; defamed, defaced. |
| hoʻomāʻinoʻino | | to defame, slander, deface |
| hoʻomāinoino₁ | | caus/sim of māinoino, redup. of māino cruelty, misery, harm; cruel,... |
| kapa ʻinoʻino | | n. var. spelling of kapa ʻino sackcloth, as worn by mourners in the Bible. lit., despicable clothing. |
| hōʻinoʻino | | to mar, deface, disfigure, break, damage, ruin, speak evil of |
| naʻau ʻinoʻino | | nvs. malicious, malevolent; evil or nasty heart, misanthrope. |
| ʻōpū ʻinoino | | var. spelling of ʻōpū ʻino evil-hearted, malevolent... |
| hoʻoʻino | | to harm, injure, damage, abuse, insult, malign |
| poʻino | | nvs. var. spelling of pōʻino misfortune... |
| pōʻino | | nvs. misfortune, ill luck, affliction, distress, dissaster, calamity, danger, misery, ill fate, damage,... |
| kūkala pōʻino | | n. warning, as in a weather report. lit., proclaim danger. |
| noho pōʻino | | vi. parasitic. lit., harmful living (together). |
| hoʻopōʻino | | to harm, injure, distress, devastate; to cause misfortune, distress, damage |
| pino | | var. of pilo₁,₂ swampy, foul odor, as of a swamp...; some species of native shrubs, in the coffee family... |
| Filipino | | var. spelling of Pilipino Philippines... |
| Pilipino | | nvs. Philippines; Filipino. |
| Pilipino | | n. Filipino. |
| ʻĀina Pilipino | | n. Philippines. |
| pinopino₁ | | var. of pilopilo swampy... |
| Pinopino₂ | | n. Filipino. Niʻihau. |
| ʻĀina Pinopino | | n. Philippines. Niʻihau. |
| Muliwai Rino | | var. spelling of Muliwai Lino Rhine River... |
| Turino | | var. spelling of Kulino Turin... |
| lālau ʻino | | vt. to snatch away or grab roughly or ruthlessly. |
| ʻōpū ʻino | | same as naʻau ʻino evil-hearted, malevolent... |
| kupu ʻino | | n. evil person. |
-ono |
| ono | | see pihi wili ono, hex nut. |
| ʻono | | nvt. delicious, tasty, savory; to relish, crave; deliciousness, flavor, savor. |
| ono₁ | | n. large mackerel type fish (Acanthocybium solandri), to 1.5 or 1.8 m in length; choice... |
| ono₂ | | num. six; sixth. |
| ʻaono | | num. six, especially in counting in a series; six times. |
| paʻaono | | n. hexagon. |
| mea ʻono | | n. cake of any kind, pastry, dessert, cookie. lit., delicious thing. |
| meaʻono | | n. var. spelling of mea ʻono cake of any kind, pastry, dessert, cookie. lit., delicious thing. |
| ʻakika ʻailakele ʻōmeka ono | | n. omega 6 fatty acid. lit., omega six fatty acid. |
| mōhai puhi ʻala ʻono | | n. sweet-smelling offering. lit., burnt offering tasty fragrant. |
| māono | | n. a gray basalt, used for pounders. |
| maʻono | | n. flavor. |
| iwakālua kūmāono | | num. twenty-six. |
| ʻumi kūmāono | | num. sixteen. |
| hoʻomaha hapa ʻumikūmāono | | n. sixteenth rest, in music. |
| hua mele hapa ʻumikūmāono | | n. sixteenth note, in music. |
| kanaono | | num. sixty. |
| kūlina ʻono | | n. sweet corn (Zea mays). lit., delicious corn. |
| huinaono | | n. hexagon. |
| huinaono | | n. hexagon. |
| Poʻaono | | n. Saturday. abb. P6. |
| Pōʻaono | | n. Saturday. lit., sixth day. |
| pāono | | vt. by sixes, sixfold; to divide by sixes; to have six or distribute to six. |
| hapaono | | num. one sixth. |
| pāpāono | | redup. of pāono by sixes, sixfold... |
| hoʻopāono | | caus/sim of pāono, by sixes, sixfold; to divide by sixes; to have six or distribute... |
| huaʻono | | n. a variety of sweet potato. |
| ʻeono | | num. six; six times. |
| Hono- | | bay, gulch, valley (as a part of place names such as Honolulu, Honokōhau,... |
| hono₁ | | nvi. to stitch, sew, mend, patch; a joining, as of mountains. |
| hono₂ | | n. back of the neck, brow of a cliff. |
| hono₃ | | vs. bad smelling (less common than hohono). |
| hono₄ | | n. rite at the end of kapu loulu rituals during which chiefs sat without shifting positions... |
| paʻahono | | same as pāhono mend, sew... |
| pāhono | | vt. to mend, sew up a tear, patch, darn, repair. |
| hoʻopāhono | | to have mended, etc |
| mimi hono | | vi. to urinate repeatedly, as of untrained children. lit., bad-smelling urine. |
| hohono | | nvi. acrid odor, unpleasant body odor of perspiration; to smell thus. |
| mikinolia hohono | | lit., bad-smelling magnolia. |
| pīkake hohono | | n. a low shrubby plant (Clerodendrum philippinum), from China, a weed with broad, downy... |
| maile hohono | | n. a tropical American annual composite (Ageratum conyzoides and A. houstonianum), both... |
| pīhohono | | same as ʻaukoʻi a plant. |
| pepeiao hohono | | n. infected ear; said derisively of farmers with reference to the smoky odor (hohono) of... |
| ʻīlio hohono | | n. bad-smelling dog; skunk. |
| hoʻohohono | | to cause or produce such an odor. |
| honohono₁ | | n. short for honohono kukui the basket grass (Oplismenus hirtellus), a creeping grass that originated in America, called kukui because it is often found under kukui trees... |
| honohono₂ | | n. the wandering Jew or dayflower (Commelina diffusa), known in many temperate and tropical... |
| honohono₃ | | n. a very rare native mint (Haplostachys haplostachya), a downy erect herb with oblong or... |
| honohono₄ | | see ʻokika honohono an orchid (Dendrobium anosmum)... |
| honohono₅ | | same as hohono bad-smelling. |
| honohono₆ | | n. a children's game; the child locked fingers of two hands and thrust them into the sand, letting the... |
| ʻokika honohono | | n. an orchid (Dendrobium anosmum). |
| pāhonohono | | redup. of pāhono to mend, sew up a tear, patch, darn, repair... |
| hoʻopāhonohono | | redup. of hoʻopāhono |
| maile honohono | | same as maile hohono a tropical American annual composite, both a weed and an ornamental... |
| ʻōhonohono | | nvs. slightly offensive odor, as of bog, marsh. |
| hiaʻaiʻono | | nvs. greatly pleased or delighted, most delightful;
appetite for delicious food.
... |
| wai ʻono | | n. honey, sweet liquid. |
| paʻaʻili ono | | n. six-sided solid, cube; cubic. |
| paʻaʻiliono | | n. hexahedron, a space figure with six faces, in math; cube, cubic. |
| kono₁ | | vt. to invite, ask in, entice, induce, prompt. |
| kono₂ | | vt. to attract the attention of a bird, as by imitating its call, and then to snare it, as with gummed... |
| kiakono | | var. of kiakona |
| palapala kono | | n. invitation (written). |
| konokono | | to require. |
| hoʻokonokono | | to induce, entice, urge persistently, especially to urge someone to will him his property;
to set... |
| hoʻokono | | to invite |
| lono₁ | | n. news, report, tidings, remembrance (Kanl. 32.26), rumor (sometimes formerly preceded by... |
| Lono₂ | | n. one of the four great gods, the last to come from Kahiki, considered a god of clouds,... |
| Lono₃ | | n. the 28th day of the lunar month. |
| Lono₄ | | n. name of a star. |
| kualono₁ | | n. region near the mountaintop, ridge. |
| kualono₂ | | vt. to overturn, as an unfinished canoe. |
| ulualono | | n. genealogist in the hale nauā. |
| pualono | | n. accent, in speech. |
| ʻAikikauelono | | n. name of a star, possibly Sirius. Also called Hikikauelono... |
| ʻĀikikauelono | | n. var. spelling of ʻAikikauelono name of a star... |
| Hikikauelono | | n. name of a star. |
| haʻilono | | ʻOihana haʻilono. Journalism. |
| haʻilono₁ | | v. to tell the news, to spread a report. |
| Haʻilono₂ | | n. name of a star. |
| ʻahaʻilono | | n.v. var. spelling of ʻāhaʻilono reporter, messenger, bringer of news; in legends, the sole survivor of a disastrous defeat who reports the news; to tell news. |
| ʻāhaʻilono | | n.v. reporter, messenger, bringer of news;
to tell news.
in legends, the sole survivor of a... |
| ʻoihana haʻilono | | n. journalism. lit., occupation (to) tell the news. |
| hale o Lono | | n. house where prayers to Lono were offered, as for rain and good crops; on all the islands... |
| hōlono | | rare var. of hoʻolono to hear. |
| waiolono | | vs. careful, cautious about what one says. |
| -kolono | | hoʻo.kolono To pretend not to hear, to feign deafness; indifferent. |
| hoʻokolono | | to pretend not to hear, to feign deafness; indifferent |
| lonolono | | redup. of lono₁ news, report, tidings, remembrance... |
| hoʻolonolono | | redup. of hoʻolono |
| hoʻolono | | vt. to listen, hear, obey; obedient, attentive... |
| moʻo lono | | n.v. to hear report after report; succession of reports. |
| moʻo Lono | | n. priests of the lineage of Lono, devoted to the worship of Lono. |
| ipu o lono | | var. spelling of ipuolono₃ shell of the yellow-husked or lelo coconut. |
| ipuolono₁ | | n. a variety of taro used as offering to the gods; it may be qualified by the terms... |
| ipuolono₂ | | an agricultural heiau; a heiau where ceremonies seeking to obtain rain were... |
| ipuolono₃ | | shell of the yellow-husked or lelo coconut. |
| ipuolono₄ | | same as ipu kuaʻaha container for sacred objects... |
| ʻulono | | nvt. to cry out, as a prayer or lamentation; such crying. |
| kūlono₁ | | vs. sheer, precipitous. |
| kūlono₂ | | vs. leaky, as a calabash. |
| kūlono₃ | | vs. insignificant, as an idea. |
| nono | | vs. permeability, permeable. |
| nonō | | vi. to snore, gurgle. |
| nono₁ | | vs. red, redness; rosy-cheeked; red-faced, as from sunburn; sunburned, bronzed. |
| nono₂ | | vs. full of holes, perforated, moth-eaten; oozing, seeping out, as water in the sand;... |
| hānono | | same as nono₁,₂ red; full of holes... |
| kānono | | vi. to infiltrate, i.e. pass through by filtering or permeating, in science. |
| kanono₁ | | vi. to whack, bang, smack, as of a blow; to receive such a resounding blow. |
| kanono₂ | | n. red chicken. |
| kani kanono | | n. sound of a loud explosion or blow; bang, as of a gun. |
| kūkanono | | vs. excessive, more than usual. |
| manono | | vt. to percolate, as water passing through a porous substance. |
| manono | | vi. to wane, as the moon. cf. māhuahua. |
| manono₁ | | vs. red, as sunburn. |
| manono₂ | | redup. of mano₁ many, numerous... |
| manono₃ | | to seep |
| manono₄ | | n. all species of an endemic genus (Gouldia) of shrubs or small trees belonging to the coffee... |
| manono₅ | | n. block set athwart a canoe to which ʻiako (outrigger booms) are lashed. |
| manono₆ | | vs. laid across one another, as mats. |
| manono₇ | | to wane, as the moon. |
| weke nono | | n. name given for a red weke identified as Upeneus. lit., red weke. |
| māʻelenono | | vs. tilth, i.e. the nature of soil with porous texture and well-aggregated crumb... |
| nonono | | redup. of nono₁,₂ red, redness, rosy-cheeked, red-faced, as from sunburn...; full of holes, perforated, moth-eaten; oozing... |
| hānonono | | var. spelling of hānono red... |
| panonono | | vs. full of holes, cracks; cracked. |
| punonono | | redup. of pūnono gorgeously red, filled with sunshine... |
| hoʻononō | | caus/sim of nonō, to snore, gurgle... |
| kūnono₁ | | vs. red, bright red; fiery (see ex., welo₃). |
| kūnono₂ | | vs. stubborn, willful, headstrong. |
| kūnono₃ | | var. of kūlono₂,₃ leaky, insignificant... |
| pūnono | | vs. gorgeously red, filled with sunshine, ever-beautiful; flushed red, as the skin;... |
| hoʻopūnono | | to make attractive with bright or red colors, to dress or appear gorgeous |
| hōʻono | | to tempt the appetite; to make tasty, season |
| ʻonoʻono | | redup. of ʻono delicious, tasty, savory; to relish, crave... |
| hōʻonoʻono | | to make tasty, flavor, create a desire |
| hōʻonoʻono | | vt. to make tasty. |
| mea hōʻonoʻono | | n. flavoring. lit, thing to make tasty. |
| kūʻonoʻono₁ | | vs. well-off, comfortably situated, rich, wealthy, well-to-do, well-supplied. |
| kūʻonoʻono₂ | | redup. of kūʻono₂ deep, as a cave... |
| hoʻokūʻonoʻono | | to prosper |
| ʻāina hoʻokūʻonoʻono | | n. homestead, homesteading land. lit., land for security. |
| home hoʻokūʻonoʻono | | n. homestead. |
| pono | | n. equipment. |
| pono₁ | | nvs. goodness, uprightness, morality, moral qualities, duty; moral, fitting, proper, righteous, right,... |
| pono₂ | | vs. completely, properly, rightly, well, exactly, carefully, satisfactorily, much (an... |
| pono₃ | | n. property, resources, assets, fortune, belongings, equipment, household goods, furniture, gear of... |
| pono₄ | | n. use, purpose, plan. |
| pono₅ | | n. hope. |
| pono₆ | | vs. careless, informal, improper, any kind of. (preceding a stem). |
| ʻāpono | | vi. to approve, confirm, justify, ratify, recommend, commend, consent, accept, endorse, adopt; to pass,... |
| ʻāpono | | vt. to ratify, as a legislative bill or a treaty. |
| luna ʻāpono | | n. censor, approving officer. |
| piha pono | | vs. completely full, complete. |
| hoʻopiha pono | | to complete, make completely full, clear, intelligible |
| haka pono | | vt. to observe carefully, stare. |
| Māpono | | n. Alpheratz, a star. |
| nānā pono | | vt. to watch carefully, pay particular attention to, note carefully, stare at, observe,... |
| hoʻāpono | | vt. to approve, approved, approval, approbation.
accept, justify, sanction,
find not guilty in a... |
| palapala hoʻāpono | | n. any document granting permission, as a passport. |
| kauapono | | n. compensation, i.e. something that constitutes an equivalent. cf. uku... |
| hoʻokauapono | | vi. to compensate, counterbalance. cf. uku pānaʻi. |
| ʻōnaehana hoʻokauapono | | n. balancing mechanism, in biology. lit., system (for) compensating. |
| makepono | | nvs. bargain; profitable, reasonable in price or in conduct. |
| ʻike pono | | nvt. to see clearly; to know definitely; certain knowledge. |
| lele pono | | vi. to jump carefully. fig., to live a happy life; to transact business justly; to rise rapidly to... |
| kālele pono | | same as lele pono |
| hiamoe pono | | vi. to sleep well. Also E hiamoe maikaʻi ʻoe; a hui hou i kakahiaka. |
| Hānaipono | | n. Mirphack, a star. |
| pili pono | | vs. well-suited, well-matched; close-fitting, as clothes; to refer exactly or... |
| ʻimi pono | | v. to seek or strive for righteousness; endeavor. |
| noho pono | | nvi. sitting properly, behaving well; moral deportment; morality. |
| ʻiʻo pono | | n. blood relative. |
| holo pono | | nvi. to pass off successfully, succeed, accomplish; successful; success. |
| holopono | | nvi. var. spelling of holo pono to pass off successfully, succeed, accomplish; successful; success. |
| ponopono₁ | | vs. neat, tidy, in order, arranged, cared for, attended to, administered. |
| ponopono₂ | | redup. of pono₁ goodness, uprightness, morality, moral qualities, correct or proper procedure, excellence... |
| ponopono₃ | | vs. comfortably well off, wealthy. |
| hoʻoponopono₁ | | vt. To put to rights; to put in order or shape, correct, revise, adjust, amend, regulate, arrange,... |
| hoʻoponopono₂ | | to make ready, as canoemen preparing to catch a wave. cf. luna hoʻoponopono, mea... |
| hoʻoponopono₃ | | mental cleansing: family conferences in which relationships were set right (hoʻoponopono)... |
| mea hoʻoponopono | | n. manager, superintendent, editor. |
| luna hoʻoponopono | | n. editor, supervisor, administrator, director. |
| hale hoʻoponopono | | n. administrative building. |
| pukaaniani hoʻoponopono | | n. edit screen, in a computer program. lit., edit window. |
| kahu hoʻoponopono | | n. administrator. |
| heluhelu hoʻoponopono | | vt. to proofread. |
| hoʻopono | | righteous, respectable, correct, upright; to behave correctly |
| popopono | | redup. of pono goodness. |
| naʻau pono | | nvs. upright, just; right-minded; upright heart. |
| pau pono | | vs. completely finished, terminated. |
| keu pono | | n. advantage. lit., extra benefit. |
| kohu pono | | vs. decent, upright. |
| kūpono | | vs. reasonable. |
| kūpono | | vs. perpendicular, in math. see hoʻopiha kūpono. |
| kūpono₁ | | nvs. upright, perpendicular,
honest, decent, right, just, fair, rightful,
proper, appropriate,... |
| hoʻopiha kūpono | | vt. to complement, as angles, in math. lit., fill right (angle). |
| lala kūpono | | n. hypotenuse. lit., perpendicular diagonal. |
| hola kūpono | | on time. |
| ʻāina kūpono | | n. land free from all rent and taxes. |
| hakina kūpono | | n. proper fraction. |
| huina kūpono | | n. right angle. |
| huina kūpono | | n. right angle. lit., perpendicular angle. |
| manawa kūpono | | n. opportune time, appropriate time, opportunity, chance. |
| kiʻe kūpono | | n. altitude of a triangle. lit., perpendicular altitude. |
| lakio like kūpono | | n. direct proportion, equal ratio. |
| ʻili kūpono | | n. a nearly independent ʻili land division within an ahupuaʻa, paying tribute to the... |
| paʻaʻili kūpono | | n. cube or rectangular parallelepiped. lit., straight solid. |
| ʻaoʻao kūpono | | vs. perpendicular, of a triangle. |
| hoʻokūpono | | to behave uprightly; to conform to; to go straight toward, face toward, proceed... |
| huinakolu kūpono | | n. right-angle triangle. |
| ulu pono | | vs. to grow well; progressive, thriving, successful. |
| ulupono | | vs. var. spelling of ulu pono to grow well; progressive, thriving, successful. |
| hoʻoulu pono | | to make grow well, thrive. caus/sim of ulu pono, to grow well; progressive,... |
| pau ʻono | | vs. very delicious, etc. |
| kūono | | n. first off the bench or six man, i.e. first alternate or substitute player, in... |
| kūʻono | | n. inside corner, nook. also poʻopoʻo. |
| kūʻono₁ | | n. nook, cranny,
interior of a house opposite the door,
inside corner of a house;
gulf, bay,... |
| kūʻono₂ | | vs. deep, as a cave; deep down, profound. |
| kūʻono₃ | | n. cell, as in databases or tables. |
| kai kūʻono | | same as kūono inlet, bay. |
| kai kūʻono | | n. bay, gulf. |
| kaikūʻono | | n. guards posted at the entrance to the hale nauā enclosure (Malo 191) Emerson... |
| hoʻokūʻono | | to indent, form a bay, cranny, or corner |
| pouono | | n. fishing net. |
-uno |
| oia mau nō | | idiom. same as ever, continuing the same, just the same (often said in answer to |
| ʻoia mau nō | | idiom. var. spelling of oia mau nō same as ever... |
| hūnō- | | relationship between parent- and child-in-law. |
| Iuno | | n. Juneau, the capital of Alaska. |
| me ia ēkoʻa aku nō | | vice versa. |
| mūnō | | vs. of retarded or imperfect growth, as plants, hair; to weaken and die; dry rot. |
-oo |
|
-oo |
| oʻo | | nvi. matured, ripe, as fruit; of mature age, middle-aged, elderly; to mature, ripen, or grow old; an... |
| ʻoʻō | | vi. to crow, as a rooster; cock-a-doodle-doo. |
| ʻōʻō₁ | | to pierce, lance, poke,
put in, insert;
to pierce the fetus in the womb with a sharp instrument... |
| ʻōʻō₂ | | n. digging stick, digging implement, spade. |
| ʻōʻō₃ | | n. a black honey eater (Moho nobilis), with yellow feathers in a tuft under each wing, which... |
| ʻōʻō₄ | | n. a type of fish, perhaps a swordfish. |
-aoo |
| āoʻo | | vs. var. spelling of ʻāoʻo elderly, middle-aged. |
| āʻōʻō | | see ā₂ piercing instrument... |
| ʻāoʻo | | vs. elderly, middle-aged. |
| hāoʻo | | vs. cured, i.e. prepared by chemical or physical processing for keeping or use. |
| maha ʻōʻō₁ | | n. a fish of the ʻahi type. |
| maha ʻōʻō₂ | | piece of sweet potato broken off by the ʻōʻō, digging stick. same as the more... |
| mahaoʻo | | nvs. mature in wisdom; wise; wise person. lit., mature temple. |
| mahamaha ʻōʻō | | redup. of maha ʻōʻō fish... |
| mahamahaoʻo | | redup. of mahaoʻo wise... |
| hoʻohāoʻo | | vt. to cure, i.e. to prepare by chemical or physical processing for keeping or use. |
| -kāoʻo | | hoʻo.kā.oʻo vi. To strut. Rare. |
| kāoʻo₁ | | vt. to bind, tighten, as a belt. |
| kāoʻo₂ | | same as kāō to go together in a crowd... |
| kāoʻo₃ | | vi. to ebb, of the sea. |
| akaoʻo | | vs. stingy, miserly, hard. |
| hoʻokāoʻo | | vi. to strut. |
| paoʻo | | n. var. spelling of pāoʻo name for several varieties of ʻoʻopu... |
| pāoʻo | | n. name for several varieties of ʻoʻopu, especially Istiblennius zebra,... |
| pāʻōʻō | | n. broken or discarded portions of sweet potatoes; sprouting bits of these... |
| poʻo pāoʻo | | n. var. spelling of poʻopaoʻo name for highest tip of the canoe endpiece. |
| poʻopaoʻo | | n. name for highest tip of the canoe endpiece. |
| wā oʻo | | n. maturity. |
-eoo |
| lae oʻo | | n. an expert. lit., mature brow. |
| laeoʻo | | n. master's, as a degree at a university. also MA or MS (pronounced... |
| haumāna laeoʻo | | n. graduate student seeking a master’s degree. lit., master’s student. |
| ʻōʻū lae oʻo | | n. lit., mature-headed ʻōʻū. |
| pae oʻo | | n. varsity, as a league of sports at school. lit., mature level. |
| lele ʻōʻō | | to leap or plunge into water feet first. lit., piercing leap. |
| haneoʻo | | n. strong blow, as of the fist. |
| hāneoʻo | | n. var. spelling of haneoʻo strong blow, as of the fist. |
-hoo |
| hoʻo- | | a very active former of caus/sim. derivatives. hoʻo- is treated as a prefix because it... |
| hoʻo-₁ | | causation and transitivization, as pono, correct; hoʻoponopono, to correct. |
| hoʻō₁ | | to cause to enter, put or dip in, thrust in, insert; to reach in |
| hoʻo-₂ | | pretense, as kuli, deaf; hoʻokuli, to feign deafness. |
| hoʻō₂ | | to provide food for a journey |
| hoʻo-₃ | | similarity, as kamaliʻi, children; hoʻoka maliʻi, childish. |
| hoʻo-₄ | | no meaning, as kāholoholo, to hurry; hoʻokāholoholo, to hurry. The meanings of... |
-ioo |
| kaioʻo | | to be such. |
| hīʻōʻō | | redup. of hīʻō restless, active, flighty... |
| kulioʻo | | vs. stingy, penurious. |
| pīʻōʻō₁ | | same as piʻoloke alarmed, disturbed... |
| pīʻōʻō₂ | | same as pioloolo₂ medicinal concoction... |
| hoʻopīʻōʻō | | same as hoʻopiʻoloke |
-koo |
| koʻo₁ | | nvt. brace, support, wand, prop, helper; small stalks to which feathers on large kāhili,... |
| koʻo-₁ | | same as kōkoʻo, partnership, partner, but usually followed by a number;... |
| koʻo₂ | | n. tail feathers, as. of a cock, or as below the tail of the mamo, a bird. |
| koʻo-₂ | | a prefix for plant hormones. |
| koʻo₃ | | nvs. force, strength; strong, rough (rarely used except after kai). |
| koʻo₄ | | vs. larger, a trifle bigger. |
| koʻo₅ | | nvt. loose, slack; to lay on in folds, as pleats in a dress; to loosen, slacken. |
| koʻo₆ | | n. light-green leaves near the center of a cluster of pandanus leaves. |
| haʻakoʻo | | same as hoʻokoʻo prop... |
| kaʻakoʻo | | vt. to belt. |
| kākoʻo | | nvt. to uphold, support, favor, assist, prop up; to bind, as with a sash or belt; support, aid,... |
| palapala kākoʻo | | n. letter of recommendation or support. |
| hoa kākoʻo | | n. ally, supporter. |
| puke kākoʻo | | n. supplementary text or book; any book which supplements a primary text. lit., supporting... |
| manaʻo kākoʻo | | n. supporting idea, as in a composition. |
| hoʻokākoʻo | | caus/sim of kākoʻo, to uphold, support, favor, assist, prop up; to bind, as with a... |
| kākau kākoʻo | | n.v. to endorse; written support. |
| uku kākoʻo | | n. subsidy, monetary aid, grant-in-aid. |
| kuʻina koʻo | | n. plug-in, as in a computer program. lit., support connection. |
| lele koʻo | | vi. to pole vault. |
| ʻAikoʻo | | n. name of a wind at Nuʻalolo, Kauaʻi. |
| kai koʻo | | rough, strong sea. |
| kīkoʻo | | vt. to draw or withdraw money from the bank. |
| kīkoʻo₁ | | nvt. span; extent; to stretch, reach or stick out; extend, as the hands, or as a bird its... |
| kīkoʻo₂ | | nvt. a measure from the end of the thumb to the end of the index finger. |
| kīkoʻo₃ | | nvt. chord of an arc. |
| kīkoʻo₄ | | nvt. a bent bow; to shoot, as from a bow. |
| kīkoʻo₅ | | n. a long surfboard, 3.7 to 5.5 m long. |
| kīkoʻo₆ | | nvt. to move; to step in order to reach. |
| kīkoʻo₇ | | nvt. to pay out money, disburse, draw money from the bank. |
| palapala kīkoʻo | | n. check, draft, warrant (for drawing money). |
| pila kīkoʻo | | n. check, draft, bill. |
| pila kīkoʻo | | n. bank check. |
| moʻo pila kīkoʻo | | n. check register. lit., succession of bank checks. |
| pepa kīkoʻo | | n. check or draft for paying money. lit., withdrawing paper. |
| kī kīkoʻo | | vt. lay-up, in basketball; to make such a shot. lit., extending shot. |
| kani-koʻo | | n. var. spelling of Kanikoʻo₂ rain that accompanies the Koʻolau wind. lit., cane-tapping. |
| kanikoʻo₁ | | nvs. aged person; aged, so old that one walks with a cane [a favorite metaphor]. lit., sounding... |
| Kanikoʻo₂ | | n. rain that accompanies the Koʻolau wind. lit., cane-tapping. |
| Iwikoʻo | | n. name of a lua stroke. |
| ʻokoʻo | | n. var. spelling of ʻiokoʻo young pandanus leaves... |
| ʻiokoʻo | | n. young pandanus leaves, white at the base and light green at the apex, as used in fine... |
| kōkoʻo | | n. partnership, partner, associate, companion (nearly always followed by a number designating the... |
| pū kō koʻo | | n. sugarcane clumps held up with sticks to prevent the long stems from falling down and taking... |
| hoʻokoʻo | | prop with a pole, as a heavily laden banana plant, or a house to keep it from falling down; to... |
| koʻokoʻo | | see kōkua hua mele musical staff |
| koʻokoʻo₁ | | n. cane, staff, rod;
support, means of livelihood;
staff in music
|
| koʻokoʻo₂ | | Var. of kōkoʻo, and likewise followed by numerals and -hia. |
| koʻokoʻo₃ | | n. a prayer ending taboos. |
| haʻakoʻokoʻo | | same as hoʻokoʻokoʻo push, lean, brace, resist... |
| hākoʻokoʻo | | same as hoʻokoʻokoʻo push, lean, brace, resist... |
| ʻawapuhi koʻokoʻo | | n. torch ginger (Phaeomeria speciosa), a large herb, from the East Indies, grown in Hawaiʻi for... |
| kīkoʻokoʻo | | redup. of kīkoʻo₁ to stretch, reach or stick out; extend... |
| kani koʻokoʻo | | rare var. of kanikoʻo aged... |
| hoʻokoʻokoʻo | | to push, brace, resist, lean back and brace oneself |
| lāʻau koʻokoʻo | | n. vaccine. lit., support medicine. |
| ukoʻo | | n. a human sacrifice or pig substitute, as made after a chief was a victim of sorcery, in order to... |
| kaukoʻo | | vt. to walk with a cane (koʻo); to lean on, rely on, depend on. fig., old and... |
| hulu koʻo | | n. long tail feathers, as of a rooster. |
| pū koʻo | | same as pū kō koʻo sugarcane clumps held up with sticks... |
| paipu koʻo | | n. pipe used to hold up clear plastic sheeting over an aquaculture tank. lit., support... |
-loo |
| maloʻo | | nvs. dry, dried up, evaporated, juiceless, desiccated; stale, as bread; drought,... |
| kaʻa maloʻo | | vt. to wipe dry, as dishes with a cloth. |
| kai a maloʻo | | var. spelling of kai a malō an extreme low tide with reef exposed... |
| waina maloʻo | | n. raisins. lit., dry grapes. |
| hua waina maloʻo | | n. raisins. lit., dry grapes. |
| hua waina maloʻo | | n. raisin. lit., dry grape. |
| pāmaloʻo | | var. of pāmalō₁,₂,₃ dry, rainless...; to thunder without rain...; expressionless, without animation or facial expression, dull, as a party... |
| hekili pāmaloʻo | | var. spelling of hekili pāmalō thunder without rain... |
| kai maloʻo | | n. low tide, as when much of the reef is exposed. lit., dry sea. |
| hoʻomaloʻo | | to dry out, dehydrate, blot;
to season, as lumber;
tracing, as of genealogy.
see... |
| niu maloʻo | | n. copra, dry coconut meat. |
| mauʻu maloʻo | | n. hay, straw, any dry grass. |
| pāloʻo | | rare var. of pāmalō dry, rainless... |
-moo |
| moʻo₁ | | n. lizard, reptile of any kind, dragon, serpent; water spirit. |
| moʻo₁₀ | | n. side planks fitted to the middle section on each side of a canoe hull, technically termed gunwale... |
| moʻo₂ | | n. succession, series, especially a genealogical line, lineage. |
| moʻo₃ | | n. story, tradition, legend (less common than moʻolelo). |
| moʻo₄ | | n. narrow strip of land, smaller than an ʻili. |
| moʻo₅ | | n. small fragment, as of tapa, not attached to a large piece. |
| moʻo₆ | | n. narrow path, track; raised surface extending lengthwise between irrigation... |
| moʻo₇ | | n. ridge, as of a mountain. |
| moʻo₈ | | n. young, as of pigs, dogs; grandchild. |
| moʻo₉ | | vs. brindled, as a dog, favored for sacrifice to the moʻo spirits; streaked, tawny, as cattle;... |
| kaula kua·moʻo | | n. notochord, in zoology. lit., backbone cord. |
| ʻaʻamoʻo₁ | | n. young clothlike sheath at base of coconut frond; gauze, as of a veil; diaphanous cloth. lit.,... |
| ʻaʻamoʻo₂ | | n. snakeskin; slime, as on fresh water. lit., lizard ʻaʻa. |
| pili ā moʻo | | vi. to cling like a lizard, as on a cliff. |
| kūkā moʻo₁ | | v. to study or consult genealogy. lit., confer lineage. |
| kūkā moʻo₂ | | v. to use enchantment. lit., consult moʻo spirits. |
| ʻalamoʻo | | n. an endemic fresh-water ʻoʻopu fish (Len tipes concolor). Hilo. Also... |
| kuamoʻo | | see iwi kuamoʻo backbone, spine... |
| kuamoʻo₁ | | n. backbone, spine. |
| kuamoʻo₂ | | n. road, trail, path (Mar. 1.3). |
| kuamoʻo₃ | | n. custom, way (Mat. 10.5). |
| kuamoʻo₄ | | n. canoe keel. |
| kuamoʻo₅ | | n. clamps used in making or repairing canoes. |
| meaola kaula kuamoʻo | | n. chordate, any animal that, at some stage of development, has a notochord, gill slits, and a dorsal... |
| iwi kuamoʻo | | n. backbone, spine; vertebrate. |
| iwikuamoʻo₁ | | n. spine, backbone |
| iwikuamoʻo₂ | | n. near and trusted relative of a chief who attended to his personal needs and possessions, and... |
| holoholona iwi kuamoʻo | | n. vertebrate animal. lit., animal (with) backbone. |
| paukū iwi kuamoʻo | | n. vertebra, i.e. a segment of the backbone. lit., section (of the) spine. |
| kīmoʻo₁ | | nvt. neat bundles of stripped pandanus leaves ready for plaiting; to lay strips together and tie in long... |
| kīmoʻo₂ | | same as kuamoʻo backbone, spine...; road, trail, path... |
| -ilimoʻo | | hoʻo.ili.moʻo n. A service for luakini dedications. (For. 6:23.) |
| hoʻoilimoʻo | | n. a service for luakini dedications. |
| wilimoʻo | | vi. to turn, twist, writhe, as a reptile. |
| hoʻowilimoʻo₁ | | same as wilimoʻo |
| hoʻowilimoʻo₂ | | ceremony during luakini or war temple dedication. for a pule hoʻowilimoʻo... |
| hoʻowilimoʻo₃ | | quadrille dance |
| pule hoʻowilimoʻo | | see wilimoʻo to turn, twist, writhe, as a reptile... |
| ʻīlio moʻo | | n. brindled dog. |
| alelomoʻo | | n. party favor. lit., lizard tongue. |
| hoʻomoʻo | | to follow a course, continue a procedure |
| moʻomoʻo₁ | | strips of wauke bast beaten together from which tapa sheets are to be... |
| moʻomoʻo₂ | | n. ridges (plural of moʻo₇). |
| moʻomoʻo₃ | | vs. young, of animals. |
| āmoʻomoʻo | | n. var. spelling of ʻāmoʻomoʻo₁ small strip of tapa or matting such as can serve as a sample. |
| ʻāmoʻomoʻo₁ | | n. small strip of tapa or matting such as can serve as a sample. |
| ʻāmoʻomoʻo₂ | | young stage of the ʻōʻio fish. |
| kīmoʻomoʻo | | redup. of kīmoʻo |
| ʻōmoʻomoʻo₁ | | ridge, crest, as of mountains. |
| ʻōmoʻomoʻo₂ | | n. bits and pieces, trifles. |
| hoʻomoʻomoʻo | | to beat raw bast into moʻomoʻo |
| kaumoʻo₁ | | nvt. to splice, mend a fracture with a splint; to fasten canoe gunwale; wooden canoe... |
| kaumoʻo₂ | | vs. perched high. |
| kaumoʻo₃ | | vs. uncertain, hesitant. |
| kaumoʻo₄ | | v. to point out or determine boundaries of a moʻo land division. |
| kūmoʻo | | n. lineage, as of chiefs or priests. |
| pūpū moʻo | | n. a chiton mollusk. lit., lizard shell. |
-noo |
| noʻo | | same as noʻonoʻo thought, reflection, thinking, meditation; to think, reflect, meditate... |
| nanoʻo | | n. a dark-red or purple seaweed, said to be same as nanea. |
| pānoʻo | | same as pāoʻo a fish. |
| kuanoʻo | | vs. thoughtful, meditative, comprehending. |
| hoʻokuanoʻo | | to meditate, think deeply |
| nonoʻo | | var. of noʻonoʻo thought, reflection, thinking, meditation... |
| noʻonoʻo | | nvt. thought, reflection, thinking, meditation; to think, reflect, meditate, concentrate; to consider,... |
| makili ka noʻonoʻo | | to 'see the light' after not understanding or after being in opposition to an... |
| makili ka noʻonoʻo | | vi. to have a revelation. |
| waihona noʻonoʻo | | n. mind, mentality. |
| pānoʻonoʻo₁ | | same as hoʻomanaʻo remember, recall... |
| pānoʻonoʻo₂ | | same as pānoanoa barren, dry... |
| pānoʻonoʻo₃ | | n. a seaweed. |
| pōʻai noʻonoʻo | | n. cognitive domain, as relating to the learning process. lit., thinking... |
| hoʻonoʻonoʻo | | to cause to think, reflect; reminiscent, recalling to mind, remembering. cf. more common... |
| poʻo noʻonoʻo | | n. same as poʻo noʻo thinker... |
| mākau noʻonoʻo | | n. thinking skills. |
| puke mākau noʻonoʻo | | n. building thinking skills book. lit., book (for) thinking skills. |
| paʻa mau noʻonoʻo | | nvs. a keepsake, memento; to keep a thought of something. lit., hold continued... |
| paumaunoʻonoʻo | | n. keepsake, memento. lit., all continuing thoughts. |
| kumunoʻonoʻo | | n. subject for thought. |
| poʻo noʻo | | n. a thinker, a thoughtful head. |
| unoʻo | | vs. scorched, partly consumed by fire, inflamed. |
| kaunoʻo | | n. learning center. |
| unounoʻo | | same as unoʻo scorched... |
-ooo |
| oʻoʻō | | redup. of ʻoʻō to crow. |
| ʻoʻoʻō | | var. spelling of oʻoʻō to crow... |
| oʻoʻo₁ | | vs. parsimonious, careful of one's property. |
| oʻoʻo₂ | | n. a small dipper for bailing, as a coconut shell. |
| hōʻōʻō | | to insert, put in, pierce, cause to pierce |
| laho oʻo | | n. mature scrotum, said of a male who reaches maturity. |
| ʻoʻoʻoʻō | | same as ʻoʻoʻō |
-poo |
| poʻo | | n. heads, as in coin toss (preceded by ke). also ʻaoʻao poʻo. |
| poʻo | | n. end of a sporting field or court (preceded by ke). also kumu.... |
| poʻo | | n. base of leaf, as hala (preceded by ke). |
| poʻo₁ | | n. head, summit, head or director of an organization, executive, principal;
end, as of a rope, leaf,... |
| poʻo₂ | | n. a whole note (music). |
| poʻo₃ | | nvt. depression, cavity;
to dip, scoop, hollow out, dub, erode, dig;
to splash, as water by scooping... |
| ʻāpoʻo | | nvi. to hide, seek shelter; to gad about, a gadder. |
| papa a poʻo | | same as papa poʻo leading division... |
| kapoʻo | | same as napoʻo cavity, hollow; set, go down... |
| napoʻo | | nvi. cavity, hollow, rut, depression;
armpit;
hollow at the juncture of the wing with the body of a... |
| nāpoʻo | | nvi. var. spelling of napoʻo cavity... |
| anapoʻo | | vi. to set, as the sun. Niʻihau. usu. napoʻo. |
| pana poʻo | | v. to tap or snap the head (it was rude or provocative to tap another's head, as the head was... |
| ʻupena poʻo | | n. bag net. lit., head net. |
| kahuna poʻo | | n. high priest. |
| pāpoʻo | | v. to dive to the opening of a papa (net) in fishing. lit., head touching. |
| papa poʻo | | n. the leading division, class, rank, especially the first company of warriors sent out to plunder in... |
| huapoʻo | | n. bones of the side of the head; side of the head. |
| ʻaʻahu a poʻo | | n. head shield; protection for the head in war, as helmet, shield. |
| puapoʻo | | n. comb or crest of a bird, as of a chicken. lit., head issue. |
| lelepoʻo | | v. to dive headfirst. |
| panepoʻo | | n. pinnacle, summit; topmost, most important (preceded by ke). lit., hind part [of]... |
| moepoʻo | | vs. determined. lit., lay [the] head. |
| hope poʻo | | n. acting or deputy head, director, leader. |
| kiaʻipoʻo | | n. bodyguard, security guard. lit., head guard. |
| kāʻei poʻo | | n. diadem, turban. |
| lei poʻo | | n. lei worn on the head (poʻo). |
| kīpoʻo | | vt. to indent, as the first line of a paragraph. |
| ʻoki poʻo | | n.v. to behead. |
| ʻili poʻo | | n. scalp. |
| luli poʻo | | Mākala luli poʻo. Sternocleido-mastoid muscle, i.e. the muscles between... |
| mākala luli poʻo | | n. sternocleido-mastoid muscle, i.e. the muscles between the sternum and the base of the ear.... |
| pani poʻo | | n. capping, as the last stage of volcano formation (preceded by ke). |
| panipoʻo | | var. of panepoʻo |
| hui poʻo | | n. the intersection of two lines wherein one or both lines do not continue beyond the point of... |
| kukui poʻo | | n. var. spelling of kukuipoʻo headlight. Niʻihau. also kukuipoʻo o |
| kukuipoʻo | | n. headlight. Niʻihau. also kukuipoʻo o mua. |
| iwi poʻo | | n. skull, head bone; leader (rare). |
| iwi poʻo | | n. skull. |
| Kaiwipoʻo | | n. see iwi poʻo, Kalewali |
| Kaiwipoʻo | | var. spelling of Kalewali Calvary... |
| lolo poʻo | | n. brain. lit., head brain. |
| kimo poʻo | | v. to bend down the head, bow; to go headlong as in diving. |
| hoʻopoʻo₁ | | to appoint a head or leader; to go ahead; to be brave |
| hoʻopoʻo₂ | | to dig, dub out |
| poʻopoʻo | | n. inside corner. Niʻihau. also kūʻono. |
| poʻopoʻo₁ | | sunken, as eyes of a sick person;
indented, deep (as a bay penetrating the coastline);
nook,... |
| poʻopoʻo₂ | | n. station, as for a computer network. |
| ʻāpoʻopoʻo | | nvs. hollow, cavity; depressed. |
| kāpoʻopoʻo | | to abound in ruts, as a highway. |
| nāpoʻopoʻo | | redup. of napoʻo cavity, hollow, go down... |
| kīpoʻopoʻo | | nvs. indented, pitted with holes; pits. |
| kīpoʻopoʻo | | see palaoa kīpoʻopoʻo waffle... |
| palaoa kīpoʻopoʻo | | n. waffle. lit., pitted bread. |
| ʻili poʻopoʻo | | nvs. concave surface; hollow. |
| Holopoʻopoʻo | | n. wind famous at Waipiʻo, Hawaiʻi. lit., running in the hollows. |
| hoʻopoʻopoʻo | | redup. of hoʻopoʻo |
| apo poʻo | | n. hairband. Niʻihau. |
| paleupoʻo | | n. helmet. |
| kū poʻo | | n. headstand; to do a headstand. |
| kūpoʻo | | same as kūpō₂ scoop net... |
| ʻuku poʻo | | n. head louse (Pediculus humanus capitus). |
| kūhou poʻo | | v. to dive headfirst. |
| kūhoupoʻo | | v. var. spelling of kūhou poʻo to dive headfirst. |
| kūlou poʻo | | nvi. to bow the head; to dive headfirst. |
| ʻonou poʻo | | v. to shove or push into something headlong, regardless of consequence. lit., shove... |
| luʻu poʻo | | v. to dive headfirst. |
-uoo |
| uoʻo | | vs. tough. |
| kūoʻo | | vs. serious, dignified, sedate, earnest, stern, solemn. |
| kūʻōʻō | | n. broken fragments of sweet potato, as cut by ʻōʻō, digging stick, or spade. |
| hoʻokūoʻo | | vi. to act serious, 'get serious.' |
-po |
|
-po |
| po- | | same as pō- |
| pō- | | time of, state of. see below, especially pōʻeleʻele, pōhae,... |
| pō₁ | | nvs. night, darkness, obscurity; dark, obscure, benighted; formerly the period of 24 hours beginning... |
| pō₂ | | vs. thick, dense, of flowers or heady fragrance; to issue perfume. |
-apo |
| ʻapo | | vt. to catch, as a ball; to receive or reception, in football. |
| ʻāpō | | vt. to rebound, in basketball. |
| apo₁ | | nvt. circle, circuit, hoop, loop, band, bracelet, hoop-shaped earring, girdle, belt, ring,
to span,... |
| ʻapo₁ | | nvt. to catch, grasp, grab, hug, seize and retain, catch, acceptance, admission. fig., to perceive,... |
| apo₂ | | n. union of the molar or cheekbone with the temporal bone. |
| ʻapo₂ | | n. a variety of sweet potato (no data). |
| ʻapo₃ | | n. a variety of taro (no data). |
| ʻaʻapo | | vt. to learn quickly, to catch the meaning quickly, apt. |
| ʻāʻapo | | n. flanker, in football. |
| mea ʻapo | | n. receiver, in football. lit., one (who) catches. |
| kahaapo | | n. circumference, parentheses, brackets. lit., mark embrace. |
| kahaapo | | n. parenthesis. |
| kai apo | | n. rising or high tide. lit., encircling sea. |
| wai ʻapo | | n. water caught in a taro leaf, often used in ceremonies as it was regarded as pure in not... |
| hiapo | | n. first-born child; first born, oldest. |
| Hiapo | | n. Equatorial Countercurrent, in oceanography. |
| makahiapo | | n. first-born child, oldest child. lit., firstborn person. |
| hoʻohiapo | | to have the privileges of a first-born; to act as a first-born; to treat as a... |
| puhi ʻapo | | n. barred moray eel, Gymnothorax ruepelliae (formerly G. petelli); the Hawaiian name... |
| Kapo | | var. spelling of Kapoʻulakīnaʻu more commonly known as Kapo... |
| hakapō | | n. darkness. |
| makapō | | nvs. blindness, blind person; blind. lit., night eye. |
| pōʻai puni makapō | | n. blindman's bluff. lit., circle surrounding blind. |
| hoʻomakapō | | to cause blindness, to feign blindness, to blindfold |
| Kūʻiakānakaheleokapō | | n. a stroke in lua fighting. lit., people traveling at night are hindered. |
| kāne o ka pō | | n. spirit husband of the night (it was believed that a child born of such a mating might resemble an... |
| wahine o ka pō | | n. wife of the night. Similar to kāne o ka pō but less common. |
| ala pō | | n. night awakening. |
| ala pō | | vs. nocturnal. lit., awake (at) night. |
| hoʻāla pō | | a summons sent at night |
| palapō | | nvs. dark, darkness. lit., black smudge. |
| kula pō | | n. night school. |
| napo | | vs. mashed soft, as finely pounded poi that is free of lumps; glutinous, gluey; dented, as by... |
| ʻauinapō | | n. midnight, late night. |
| naponapo | | redup. of napo mashed soft... |
| inoa pō | | n. dream name, as a name for an infant believed received in a dream; it was thought that if such a... |
| apoapo | | nvt. hill, as of sweet potatoes; bunch, as of taro; to hill up plants. |
| ʻapoʻapo₁ | | catching, grasping;
attack, fit, heart palpitation, agitation; to have an attack, fit.
... |
| ʻapoʻapo₂ | | n. half-grown stage of the āhole, a fish. |
| ʻupena ʻapoʻapo | | n. gill net. |
| ʻupenaʻapoʻapo | | n. var. spelling of ʻupena ʻapoʻapo gill net. |
| lauʻapoʻapo | | n. type of lau fishing outside the reef, seine. lit., catching seine. |
| uapo | | n. wharf, pier, quay, dock, bridge. |
| kuapo | | vt. to exchange, as of gases in the body; to trade, in math; to change or replace, as in a... |
| kuapo | | vi. to rotate, in volleyball; also to switch sides. Niʻihau. |
| kuapo₁ | | nvt. belt; to put on a belt. |
| kuapo₂ | | vt. to swap, exchange, trade. |
| kaha kuapo | | n. a curved line written over a word or letter and then under the adjoining word or letter to indicate... |
| ʻūmiʻi kuapo | | n. belt buckle. |
| ʻili kuapo | | n. belt. |
| ʻūmiʻi ʻilikuapo | | vt. belt buckle. |
| apo ʻili kuapo | | n. belt loop, as on a pair of pants. |
| luapō | | n. grave. lit., night pit. midnight (ka hola luapō)... |
| uwapo | | var. spelling of uapo wharf, pier, quay, dock, bridge... |
-epo |
| mikepo | | n. goodly. (Puk. 39.28), (KJV). |
| lepo | | n. soil. |
| lepo₁ | | nvs. dirt, earth, ground, filth, rubbish, silt, soil, excrement; dirty, soiled. fig., common people. See... |
| lepo₂ | | var. of lipo₁ deep blue black... |
| pāpaʻa lepo | | n. clod of dirt. |
| holowaʻa lepo | | n. form or mold, as for making adobe bricks. |
| hana lepo | | n.v. dirty work; to do dirty work; excrement; to excrete. |
| puʻa hana lepo | | same as puʻu kiʻo the urge to evacuate the bowels... |
| ipu hana lepo | | n. chamber pot. |
| mea hoʻomomona lepo | | n. fertilizer. |
| kaunalepo | | Var. of kaunalipo. |
| huna lepo | | n. dust particle. |
| pā lepo₁ | | n. adobe wall. |
| pā lepo₂ | | clay dish, soiled dish. |
| huʻalepo | | vi. to scatter dust, especially a method of fighting with a club or spear in which the opponent was... |
| ʻenuhe hele pō | | n. cutworm. lit., caterpillar (that) goes (at) night. |
| kukui hele pō | | n. lantern. lit., light [for] going [at] night. |
| kukuihelepō | | var. spelling of kukui hele pō lantern... |
| ipukukui hele pō | | n. lantern. lit., light for going at night. |
| lelepō | | n. a species of night-flying (lelepō) mālolo, flying fish. |
| lelepo₁ | | same as lepolepo dirty. |
| lelepo₂ | | n. probably another species of Padina, similar in appearance to ʻaʻalaʻula, a... |
| hale lepo | | n. mud house, adobe house; dirty house. |
| pale lepo | | n. mud guard. |
| hāʻelelepo | | n. a variety of sweet potato. |
| kaha lelelepō | | n. famine during wartime, with persons seeking food at night for fear of being seen. lit., cut leap... |
| lole lepo | | n. soiled clothing, laundry. |
| moe lepo | | nvi. earth sleeper; to sleep in the earth. fig., the dead; dirty, shiftless... |
| moelepo | | nvi. var. spelling of moe lepo earth sleeper; to sleep in the earth. fig.... |
| huʻelepo₁ | | var. of huʻalepo to scatter dust, especially a method of fighting... |
| huʻelepo₂ | | n. small hula graduating exercises held at noon outside in the dust (lepo). |
| nalo lawe lepo | | n. mud wasp, as Sceliphron caementarium. lit., dirt-toting fly. |
| ʻai lepo | | v. to eat filth (insulting). |
| hailepo₁ | | nvs. ash-gray pallor; to have this pallor. |
| hailepo₂ | | n. an ancient pestilence. |
| hailepo₃ | | n. one of the sting rays, perhaps hīhīmanu. |
| uahi lepo | | n. dust wisps. |
| mīkini kipikipi lepo | | n. rotary tiller, rotary cultivator, rototiller. lit., machine (that) digs... |
| ʻōlepo | | rare var. of ʻōlepolepo |
| kiʻo lepo | | n. swamp, mire (2-Pet. 2.22), fen (Ioba 40.21); mud puddle, dirty... |
| ʻioʻiolepo | | nvi. tattletale; to gossip or tattle maliciously. |
| piʻolepo | | n. column of dust, cloud of dust. lit., dirt arch. |
| pipiʻolepo | | redup. of piʻolepo column of dust... |
| lalo lepo | | n. subsoil. cf. lepo uhi. |
| mokokaikala holo lepo | | n. dirt bike. lit., motorcycle (for) riding (on) dirt. |
| kino lepo | | n. earthly body. |
| hoʻolepo | | dirty, to soil. caus/sim of lepo₁, dirt, earth, ground, filth, rubbish, silt, soil,... |
| lepolepo | | vs. dirty, turbid; contaminated, as water. |
| ʻōlepolepo | | vs. somewhat dirty, murky, sullied; to sully. fig., to offend. |
| heu lepo | | n. dust. also heu, ehu lepo. Niʻihau. |
| ehu lepo | | n. dust. |
| ʻehu lepo | | nvs. dust; dusty. |
| pā ehu lepo | | n. dustpan (preceded by ke). |
| pūlumi ehu lepo | | n. whisk broom, dust broom. |
| Kuehu Lepo | | n. name of a wind of Nāālehu, Kaʻū (For. 5:93) and Oʻahu (Nak.... |
| pōhaku lepo | | n. adobe, brick. lit., dirt rock. |
| ʻelelū lepo | | n. burrowing cockroach (Pycnoscelus indicus) lit., earth cockroach. |
| umu lepo | | n. earth oven. |
| ipu lepo | | n. earthenware pot, clay pot, vessel of earth (Oihk. 15.12), potter's vessel (Hal.... |
| ʻāpana ipu lepo | | n. potsherd. lit., portion of earthen container. |
| puʻu lepo | | n. earth mound or heap; earth target for archery (pāpua). |
| puʻulepo | | n. a reddish-brown tapa. |
| lole wāwae moe pō | | n. pajamas. lit., trousers for night sleeping. |
| lole moe pō | | n. nightgown. lit., night-sleeping clothes. |
| lole moe pō | | n. pajamas, nightgown. |
| muʻumuʻu moe pō | | n. nightgown. lit., slip for sleeping at night. |
-ipo |
| ipo | | n. sweetheart, lover. |
| hai pō | | n. night religious service, sacrifice. |
| kiaʻi pō | | n. night watchman, night watch. |
| mākaʻi pō | | n. night watchman, night police. |
| huakaʻi pō | | n. night procession or parade, especially the night procession of ghosts that is sometimes called... |
| moe ipo | | n.v. to have an affair; to sleep with a lover; to commit adultery; fornicator. |
| haʻimoeipo | | n. fascination, interest. |
| kīpō₁ | | var. of kīmō to pound, bruise, mash, as with stick or stone; to smash, break into bits... |
| kīpō₂ | | n. depot. |
| lipo₁ | | nvs. deep blue-black, as a cavern, the sea, or dense forest;
dim, distant;
grief
... |
| Lipo₂ | | n. name of a star in the southern skies, and hence sometimes the name for the southern... |
| haʻalipo | | to be darkened;
to bow the head, as in grief.
|
| analipo | | n. distance, faraway space, beyond the horizon. |
| kauana Lipo | | n. the southern sky where the star Lipo may be seen; the rising of the star Lipo. Variants are... |
| kuanalipo | | same as kauana Lipo |
| kaunalipo | | var. spelling of kauna Lipo the southern sky where the star Lipo may be seen... |
| kauna Lipo | | same as kauana Lipo the southern sky where the star Lipo may be seen... |
| auālipo | | vs. overcome by intense emotion, as love, grief. |
| lewa lipo | | n. outer space. |
| palapala lewa lipo | | n. space map. lit., outer-space document. |
| oʻioʻina lewa lipo | | n. space station. lit., resting place for travelers (in) space. |
| kukuna lewa lipo | | n. cosmic ray. lit., outer-space ray. |
| hele lewa lipo | | vi. spacewalk. lit., walk (in) space. |
| mokuhali lewa lipo | | n. space shuttle, space ship. |
| polokalamu lewa lipo | | n. space program. |
| hailipo | | var. of hailepo₃ a sting ray. |
| hili pō | | vi. to wander or grope aimlessly in the dark. |
| wao lipo | | n. inland region, said by Kam. to be between the waoʻeiwa and the wao... |
| lipolipo | | redup. of lipo₁ deep blue-black, as a cavern, the sea... |
| malipolipo | | nvs. var. spelling of mālipolipo shady; deep, dark shade. |
| mālipolipo | | nvs. shady; deep, dark shade. |
| kūlipolipo | | redup. of kūlipo dark, dank, deep, as a cave. fig. extremely, intense, much... |
| kūlipo | | vs. dark, dank, deep, as a cave.
fig. extremely, intense, much
|
| haʻakūlipo | | same as hoʻokūlipo, dark. |
| hoʻokūlipo | | caus/sim of kūlipo, dark, dank, deep, as a cave. fig. extremely, intense,... |
| kumulipo | | n. origin, genesis, source of life, mystery; name of the Hawaiian creation chant (see... |
| kālaikumulipo | | n. cosmology. |
| kulehana kālaikumulipo | | n. cosmological principle. lit., cosmology principle. |
| nipo₁ | | vs. to yearn for; to be in love with; to love, desire, long for. |
| nipo₂ | | drowsy, languid, sleepy. |
| haʻanipo | | var. of hoʻonipo |
| lanipō | | vs. dense, dark, lush, as of plants, rain; said of luxuriant growth. |
| Manokalanipō | | n. name of a chief of Kauaʻi... husband of Nae [or Na'e]kapuani... |
| ninipo | | redup. of nipo₁,₂ yearn for; drowsy... |
| hoʻonipo₁ | | to make love, court, woo, yearn for |
| hoʻonipo₂ | | to cause sleepiness, make drowsy |
| niponipo | | redup. of nipo₁,₂ yearn for; drowsy... |
| kūniponipo | | var. of kūlipolipo dark, deep... |
| hoʻoipo | | to make love, court, woo |
| poʻi pō | | nvt. night attack or ambuscade; to attack thus. |
| ipoipo | | vt. to make love (less used than hoʻoipoipo). |
| mele hoʻoipoipo | | n. love song, serenade. lit., wooing song. |
| pili hoʻoipoipo | | n. love affair. |
| ʻauipō | | similar to ʻauina pō |
| kalauipo | | n. a moss found in water. |
-opo |
| ʻopo | | vt. to lay a foundation, as of stones; to dam up, as water. |
| Keaopō | | n. Alphekka, a star in the constellation Corona Borealis. |
| hopo | | same as hopohopo anxiety... |
| hopohopo | | nvs. anxiety, uncertainty, doubt, fright; uncertain, anxious, in doubt, fearful, perturbed, alarmed,... |
| hoʻohopohopo | | to evoke or produce doubt, fear, anxiety |
| ʻepikopo | | same as pīhopa bishop. |
| kīmopō | | nvt. night assassination, secret rebellion or coup; to waylay in the dark; to assassinate. fig., of any... |
| hoʻopō | | to behave in an ignorant manner, perhaps purposely; to keep out of sight, to stay in the dark;... |
| popo | | same as popopo rot, as of wood or cloth; decay, as of teeth; moth-eaten; worm offal; rust (Bible); rotten, decayed... |
| pōpō₁ | | nvt. ball, round mass, wad; cluster, bunch, as of flowers; to shape or wad up into a ball or bundle;... |
| pōpō₂ | | short for ʻapōpō tomorrow. |
| ʻapōpō | | loc.n. tomorrow (often preceded by kēlā, that; perhaps related to pō, night, since the... |
| ʻāpōpō | | n. var. spelling of ʻapōpō tomorrow. |
| hāpōpō | | vs. partially blind. |
| kāpopo | | see kāhili kāpopo medical combination of juices of the gourd and the puʻukaʻa sedge... |
| kāhili kāpopo | | n. medical combination of juices of the gourd and the puʻukaʻa sedge. |
| kohepopo | | n. an ancient sickness characterized by ill-smelling vagina discharge. lit., rotten... |
| lepo pō | | n. night soil. |
| ʻelepopo | | n. humus. |
| kīpōpō | | redup. of kīpō₁ to pound, bruise, mash, as with stick or stone; to smash, break into bits... |
| huki pōpō | | n. center, in football; to hike (the ball). lit., pull (the) ball. also huki... |
| kinipōpō | | nvi. ball, baseball; to play ball. |
| kinipōpō | | n. ball. |
| kahua kinipōpō | | n. any ball-playing area, as a base-ball diamond, football field, tennis court. |
| hoʻokomo i ke kinipōpō | | vt. to sink (make) a basket, in basketball. |
| paʻi kinipōpō | | n.v. baseball bat, tennis racquet; to hit a ball. |
| lāʻau paʻi kinipōpō | | n. ball bat, tennis racket, pingpong paddle; any kind of paddle for slapping a ball. lit., stick for... |
| uhau hili kinipōpō | | n. batter (in baseball). |
| lāʻau kinipōpō | | n. ball bat of any kind. |
| kuʻipopo | | n. a variety of sweet potato. lit., decayed molar. |
| maopopo | | nvs. to understand, recognize, realize; understanding.
clear; plainly, clearly;
... |
| maopopo | | I mea e maopopo ai ʻoe. For your information. Also i maopopo iā ʻoe,... |
| ʻike maopopo | | v. see clearly |
| hoʻomaopopo | | vt. to understand, cause to understand, pay attention in order to understand;
make plain or clear,... |
| niho popo | | n. decayed tooth. |
| nihopopo | | n. a variety of sweet potato. |
| hoʻopōpō | | to shape or wad into a ball |
| popopo | | nvs. rot, as of wood or cloth; decay, as of teeth; moth-eaten; worm offal; rust (Bible); rotten,... |
| hāpopopo | | vs. decomposed, putrefied. |
| pēhāpopopo | | vs. biodegradable. |
| hoʻohāpopopo | | vt. to decompose, putrefy. |
| mea hoʻohāpopopo | | n. decomposer, an organism that feeds on the waste and decaying remains of other organisms, in... |
| moku popopo | | n. hulk, as of a rotted vessel. |
| maʻaupopo | | thick. |
| paʻupopo | | vs. organic, i.e. relating to the branch of chemistry concerning the carbon compounds of living... |
| hauʻopo | | same as ʻopo to lay a foundation, as of stones; to dam up, as water... |
-upo |
| naʻaupō | | nvs. ignorant, unenlightened, uncivilized, benighted; ignorance, ignoramus. lit., night... |
| hoʻonaʻaupō | | to cause or feign ignorance; ignorant |
| kaupō | | n. a variety of native bananas, perhaps named for the place on Maui. |
| maiʻa Kaupō | | same as maiʻa wai mūhea an ancient variety of Hawaiian banana. lit., insipid water banana... |
| hūpō | | nvs. ignorant, foolish, unintelligent, stupid; fool foolishness. lit., swelling... |
| hoʻohūpō | | vi. to feign ignorance, 'act dumb.' |
| kūpō₁ | | nvt. long net stretched across the track of fish, one end anchored in deep water, the other in shallow... |
| kūpō₂ | | scoop net. |
| lūpō | | see ulupō₃ |
| lupo₁ | | var. of ulupō₃ a fish said to resemble the pāpiopio... |
| lupo₂ | | n. wolf. |
| mākaʻi hoʻomalu pō | | n. patrolling night police. lit., police making night peaceful. |
| helu pō | | n.v. list of the nights of the moon in the old Hawaiian calendar; to count the... |
| ʻApokelupo | | n. Apocrypha. |
| ulupō₁ | | vs. dark or dense as growth. |
| ulupō₂ | | n. sudden sickness or stroke, the sign of which is a cock crowing at untimely hours; such crowing was... |
| ulupō₃ | | n. a fish said to resemble the pāpiopio. |
| houpo | | n. diaphragm, chest, solar plexus. |
| houpo | | n. diaphragm. |
| pupo | | n. a kind of small owl. |
-ro |
|
-ero |
| Negero | | var. spelling of Nekelo Negro... |
| Monotenegero | | n. Montenegro. |
| koronero | | var. spelling of kolonelo coroner... |
| lepero | | (formerly only leper). |
| kupero | | var. spelling of kūpelo camphire... |
| Kupero | | n. Cyprus; Cypriot. |
| alabatero | | same as ʻalapakelo alabaster... |
| Sana Petero | | var. spelling of Kāna Pekelo San Pedro... |
-iro |
| Kairo | | var. spelling of Kailo Cairo... |
-oro |
| Edinaboro | | var. spelling of ʻEkinapolo Edinburgh... |
| Peteroboro | | var. spelling of Pekelopolo Petersburg... |
| koro | | var. spelling of kolo₇ biblical liquid measure... |
-uro |
| buro | | var. spelling of pulo₂ bureau... |
| hurō | | var. spelling of hulō hurrah... |
-so |
|
-aso |
| baso | | var. spelling of pako bass... |
| Faso | | see Burakina Faso Burkina Faso... |
| Burakina Faso | | n. Burkina Faso. |
-eso |
| Arekaneso | | var. spelling of ʻAlekaneko Arkansas... |
| kupereso | | var. spelling of kupeleko cypress... |
-to |
|
-eto |
| ʻeto | | n. ethyl. |
| ʻāeto | | see ʻāeko poʻo hina bald eagle |
| aeto₁ | | n. eagle. |
| aeto₂ | | n. alto. |
| aleto | | var. spelling of ʻaleko alto... |
| meto | | n. methyl. |
| pimeneto | | var. spelling of pimeneko pimento... |
| mureto | | var. spelling of muleko myrtle tree... |
| anikeriseto | | var. spelling of ʻanikelikeko antichrist... |
| ametuseto | | var. spelling of ʻamekukeke amethyst... |
-ito |
| metedito | | var. spelling of mekekiko Methodist... |
| Metodito | | var. spelling of Mekokiko Methodist... |
| Kalito | | n. Callisto, a moon of Jupiter. |
| Paradelito | | var. spelling of Palakeliko Counselor... |
| kerusolito | | var. spelling of kelukoliko chrysolite... |
| hūpō karito | | var. spelling of hūpō kaliko hypocrite... |
| Iesuito | | var. spelling of Iēkuiko Jesuit... |
| vito | | var. spelling of wiko veto... |
-oto |
| Kioto | | var. spelling of Kioko Kyoto... |
| Lesoto | | n. Lesotho. |
-sto |
| Kalisto | | n. Christ. |
| Karisto | | var. spelling of Kalisto Christ... |
| Kristo | | n. Christ. |
| anikristo | | var. spelling of ʻanikelikeko antichrist... |
-uo |
|
-uo |
| uō | | vi. to bellow, roar, shout loudly, howl. |
| ʻuo₁ | | nvt. a group of feathers tied together in a small bunch, to be made into a feather lei or cloak;... |
| ʻuo₂ | | same as ʻuoʻuo₁ adhesive, sticky... |
-auo |
| kauō | | vt. to tow. |
| kauō | | n. egg white or yolk. |
| Kauō | | n. Laysan, the island. lit., yolk or white of an egg. ʻainohu Kauō. Laysan finch... |
| kauō₁ | | vt. to drag, haul, draw along, tow. |
| kauō₂ | | n. yolk or white of an egg. |
| kauō₃ | | n. loud type of prayer, usually at makahiki festivals. cf. wōwō, hoʻokāwōwō. |
| kaʻa kauō | | n. trailer, tractor. |
| kaula kauō | | n. towline. |
| makaʻuo | | n. gathering and tying, as pala fern for a heiau service, |
| ʻili kauō | | reins. lit., pulling strap. |
| pipi kauō | | n. ox. lit., dragging beef. |
| hoʻokauō | | to cause to be dragged; to prolong vowels in chanting. |
| ʻainohu Kauō | | n. Laysan finch (Telespiza cantanc). |
| -ulu kauō | | hoʻo.ulu kau.ō To inspire canoe haulers by chant and prayer. |
| hoʻoulu kauō | | to inspire canoe haulers by chant and prayer |
| lauʻō₁ | | n. sugar-cane leaf (same as lau kō). |
| lauʻō₂ | | n. young white coconut leaves near the heart. |
| hinanauō | | same as hīnau |
-euo |
| maleuō | | vs. rough, as the sea. |
-huo |
| Huo | | n. name of an unidentified star. |
| ehuō | | n. inertia. |
-kuo |
| kūō | | vi. to cry loudly, as with joy or pain; to howl, as a dog; to roar, as a lion. |
| hakuō | | n. autotroph, an organism that produces its own nourishment through photosynthesis or other processes.... |
| mele kūō | | n. lamentation. |
| hoʻokūō | | to pretend to howl. caus/sim of kūō, to cry loudly, as with joy or pain; to howl,... |
-luo |
| maluō | | n. conservation, i.e. careful use of natural resources to prevent depletion. see helu... |
| hoʻomaluō | | vt. to conserve, i.e. to use or manage wisely, as natural resources. |
| uluō | | n. momentum. |
| loli uluō | | n. impulse, i.e. the change in momentum produced by a force, in physics. lit., change (in)... |
-muo |
| muʻo | | nvi. leaf bud; to bud, of a leaf; soft tip of aerial pandanus root; younger branch of a... |
| muʻo | | n. bud of a leaf. |
| amuō | | n. heterotroph, an organism that obtains nourishment by consuming other organisms. lit., eat (to)... |
| ʻōmuʻo | | nvt. bud, budding; to have buds; to nip off, as a leaf bud; to circumcise; to bring to a point; to be... |
| olomuʻo | | nvs. uncircumcised; prepuce or foreskin cut off in circumcision; bud. |
| muʻomuʻo | | flower covered by the calyx. |
| ʻōmuʻomuʻo | | tapering off, dying. |
| ʻūmuʻo | | var. of ʻōmuʻo to nip. |
-ouo |
| ʻouo | | nvs. young animal, plant or person; young woman, pullet, cock, youth; youthful, sprightly; immature, as... |
| mouo | | nvi. buoy; float, as on a fishing net; board or anything to float on; a calm place in the sea where one... |
| uōuō | | redup. of uō bellow, roar... |
| ʻuoʻuo₁ | | vs. adhesive, sticky, but without lumps, as good poi; tough, strong. |
| ʻuoʻuo₂ | | vt. to string, as leis. |
| ʻōuouo | | vs. growing thriftily, as plants. |
| hoʻūouo | | caus/sim of uōuō, redup. of uō bellow, roar... |
| mōuouo | | same as mouo |
| pōuouo | | n. bag net with meshes two fingers wide, similar to but larger than the luelue. |
| pūʻuoʻuo | | n. cohesion; cohesive. |
-puo |
| puō | | nvi. to roar, wail, howl; muffled sound, as of clapping. |
| puʻō | | same as puaʻō, bluster, onslaught, as of high wind or dashing waves...
to blaze... |
| kapuō | | interj., n. a cry proclaiming a taboo on the approach of a sacred personage or as part of a ceremony; the... |
| hoʻopuʻō | | caus/sim of puʻō, to blaze up, as fire; to bend, as coconut fronds in a wind; to... |
| puʻōpuʻō | | to blaze up and die down; to bob up and down, as a canoe in the waves. |
| hoʻopuʻōpuʻō | | redup. of hoʻopuʻō |
-uuo |
| pūʻuo | | n. population, as in biology. |
| ili pūʻuo | | vi. population distribution, in geography. also ili pūʻuo kanaka. |
-wo |
|
-iwo |
| wiwo₁ | | vs. fearful, bashful, modest, afraid, timid, shy. |
| wiwo₂ | | vs. obedient; to mind, obey. |
| wiwowiwo | | redup. of wiwo₁,₂ fearful; obedient... |
-owo |
| wōwō | | vi. to bellow, roar. |
| kawowo | | nvi. seedling; thrifty young plant; sucker, shoot from a parent stalk; to multiply and thrive, as a... |
| kawowo | | n. sprout. |
| -kāwōwō | | cf wōwō roar. |
| -huakawowo | | hoʻo.hua.kawowo To induce pregnancy. |
| hoʻohuakawowo | | to induce pregnancy |
| hoʻokawowo | | caus/sim of kawowo, seedling; thrifty young plant; sucker, shoot from a parent... |
| hoʻokāwōwō | | to roar, as a wind or waterfall. |
| kūkawowo₁ | | vt. to care for young plants or seedlings. |
| kūkawowo₂ | | vi. to spread, reach a goal (of a sorcerer's prayer). |
| kūkawowo₃ | | vi. to rush or gurgle, as water. |
| kāwōwōwō | | roar, as of thunder or earthquake. |
| kowowowo | | vi. noisy, as the sea dashing against the cliff. |
| kauwowo | | var. of kawowo seedling... |
| kauwowo | | n. shoot from root of a plant. also kawowo, kā, ʻelia [mān.,... |
-uwo |
| uwō | | var. spelling of uō bellow, roar... |
| ʻuwo | | var. spelling of ʻuo₁,₂ tied, strung; sticky... |
| kauwō | | var. spelling of kauō drag, tow... |
| kaʻa kauwō | | var. spelling of kaʻa kauō trailer... |
| ʻili kauwō | | var. spelling of ʻili kauō reins. lit., pulling strap. |
| pipi kauwō | | n. var. spelling of pipi kauō ox. lit., dragging beef. |
| maleuwō | | var. spelling of maleuō rough... |
| kūwō | | see uwō var. spelling of uō, bellow, roar... |
| mele kūwō | | var. spelling of mele kūō lamentation... |
| hoʻokūwō | | to pretend to howl. caus/sim of kūwō, see uwō, var. spelling... |
| ʻouwo | | var. spelling of ʻouo young animal... |
| leo uwō | | n. bass or baritone notes or voice; roar, as of a lion. |
| uwōuwō | | var. spelling of uōuō bellow, roar... |
| ʻuwoʻuwo | | var. spelling of ʻuoʻuo adhesive; string... |
| puwō | | var. spelling of puō to roar, wail, howl... |
| kapuwō | | var. spelling of kapuō a cry proclaiming a taboo on the approach of a sacred personage or as part of a ceremony... |
| puwōpuwō | | var. spelling of puʻōpuʻō redup. of puʻōto, blaze up and die down... |
| |
| |