| Mat 13:43 | A laila e lilelile aʻe ka poʻe pono e like me ka lā i loko o ke aupuni o ko lākou Makua. ʻO ka mea pepeiao lohe lā, e hoʻolohe ia. | Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. |
| Hōʻik 1:16 | Ua paʻa hoʻi i loko o kona lima ʻākau nā hōkū ʻehiku; a puka akula ma waho o kona waha he pahi kaua maka lua, ʻoi loa; a ʻo kona helehelena, ua like ia me ka lā e lilelile ana i kona ikaika. | In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword. His face was like the sun shining in all its brilliance. |
| ʻOihk 13:2 | A loaʻa i ke kanaka ka pehu ʻana ma ka ʻili o kona ʻiʻo, a ʻo ka pehu pala paha, a ʻo kahi lilelile paha, a i loko nō o ka ʻili o kona ʻiʻo e like me ka maʻi lēpera; a laila e lawe ʻia mai ʻo ia i o ʻAʻarona lā ke kahuna, a i kekahi paha o nā keiki āna, nā kāhuna pule; | “When anyone has a swelling or a rash or a shiny spot on their skin that may be a defiling skin disease, they must be brought to Aaron the priest or to one of his sons who is a priest. |
| ʻOihk 13:4 | A inā he keʻokeʻo kahi lilelile i loko o ka ʻili o kona ʻiʻo, a inā ʻaʻole ma lalo ia o ka ʻili i ka ʻike ʻia, ʻaʻole hoʻi i lilo ko laila huluhulu i keʻokeʻo; a laila e papani i ka mea maʻi, i nā lā ʻehiku. | If the shiny spot on the skin is white but does not appear to be more than skin deep and the hair in it has not turned white, the priest is to isolate the affected person for seven days. |
| ʻOihk 13:19 | A inā ma kahi o ka maʻi heheʻe, he pehu keʻokeʻo, he wahi lilelile paha, he keʻokeʻo, he ʻula iki naʻe, a i hōʻike ʻia aʻe i ke kahuna pule; | and in the place where the boil was, a white swelling or reddish-white spot appears, they must present themselves to the priest. |
| ʻOihk 13:23 | Akā inā e mau kahi lilelile ma kona wahi nō, ʻaʻole pālahalaha aʻe, he wewela ia; a e ʻōlelo ke kahuna he maʻemaʻe ia. | But if the spot is unchanged and has not spread, it is only a scar from the boil, and the priest shall pronounce them clean. |
| ʻOihk 13:24 | A inā he ʻiʻo i loko o ka ʻili kahi i wewela ai, a he wahi lilelile keʻokeʻo ko ka mea e wewela ana, he ʻulaʻula iki paha, he keʻokeʻo paha; | “When someone has a burn on their skin and a reddish-white or white spot appears in the raw flesh of the burn, |
| ʻOihk 13:25 | A laila e nānā ke kahuna ia mea; aia hoʻi, inā ua lilo ka huluhulu ma loko o kahi lilelile, i keʻokeʻo, a ma lalo o ka ʻili ia i ka ʻike ʻia, he maʻi lēpera ia i pahū mai mai loko mai o ka wela: no laila e ʻōlelo ai ke kahuna he haumia ia; he maʻi lēpera ia. | the priest is to examine the spot, and if the hair in it has turned white, and it appears to be more than skin deep, it is a defiling disease that has broken out in the burn. The priest shall pronounce them unclean; it is a defiling skin disease. |
| ʻOihk 13:26 | A inā e nānā ke kahuna ia mea, aia hoʻi, ʻaʻole huluhulu keʻokeʻo ma kahi lilelile, ʻaʻole hoʻi ia ma lalo o kekahi ʻili, akā he ʻeleʻele iki; a laila e papani aku ke kahuna iā ia i nā lā ʻehiku. | But if the priest examines it and there is no white hair in the spot and if it is not more than skin deep and has faded, then the priest is to isolate them for seven days. |
| ʻOihk 13:28 | A inā e mau kahi lilelile i kona wahi iho, ʻaʻole pālahalaha aʻe ma ka ʻili, akā he ʻeleʻele iki naʻe ia, he pehu ia o ka wela, a e ʻōlelo ke kahuna he maʻemaʻe ia; he hōʻailona ia o ka wela. | If, however, the spot is unchanged and has not spread in the skin but has faded, it is a swelling from the burn, and the priest shall pronounce them clean; it is only a scar from the burn. |
| ʻOihk 13:38 | A inā he mau wahi lilelile, he lilelile keʻokeʻo ko ke kanaka paha, ko ka wahine paha, i loko o ko lāua ʻili; | “When a man or woman has white spots on the skin, |
| ʻOihk 14:56 | A no ka pehu ʻana, a me ka pehu pala, a me kahi lilelile: | and for a swelling, a rash or a shiny spot, |
| Ioba 29:3 | I ka wā i lilelile ai kona kukui ma luna o kuʻu poʻo, A ma kona mālamalama hele nō au ma waena o ka pouli! | when his lamp shone upon my head and by his light I walked through darkness! |
| Ioba 31:26 | Inā ua ʻike au i ka lā i kona lilelile ʻana, A i ka mahina i kona hele aʻiaʻi ʻana; | if I have regarded the sun in its radiance or the moon moving in splendor, |