|
ʻaʻena 1. n. violation, as in basketball. 2. n. violation, as in volleyball. |
( 12 )
| 1. | ʻaʻena ʻekolu kekona | three-second violation | ʻaʻena |
| 2. | ʻaʻena ʻekolu mika | three-meter line violation | ʻaʻena |
| 3. | ʻaʻena hāpai | carrying violation | ʻaʻena |
| 4. | ʻaʻena hāpai | carrying violation | hāpai |
| 5. | ʻaʻena kukuna | antenna violation | ʻaʻena |
| 6. | ʻaʻena kukuna | antenna violation | kukuna pōpaʻipaʻi |
| 7. | ʻaʻena laina kūwaena | backcourt violation | ʻaʻena |
| 8. | ʻaʻena paʻi lua | double-hit violation | ʻaʻena |
| 9. | ʻaʻena paʻi lua | double-hit violation, in volleyball | paʻi lua |
| 10. | ʻaʻena paʻi ulele | service violation | ʻaʻena |
| 11. | ʻaʻena paʻi ulele | service violation | paʻi ulele |
| 12. | ʻaʻena ʻumi kapuaʻi | ten-foot line violation | ʻaʻena |
| 13. | ʻaʻena ʻumi kekona | ten-second violation | ʻaʻena |
| 14. | ʻaʻena ʻupena | net violation | ʻaʻena |
| 15. | ʻaʻena ʻupena | net violation | ʻupena |
| 16. | ʻO ke kake iki akula nō ia o Niu, a hoʻōho maila ka ʻuao i ka ʻaʻena ʻekolu kekona. | Niu just shifted a little, and the official called him on the three-second violation. | ʻaʻena |