|
ʻaelike 1. nvi. agreement, contract, truce, accord, deal; to come to an agreement; contracted. |
( 12 )
| 1. | ʻaelike hana kuleana pau | contract (for) work made for hire | hana kuleana pau |
| 2. | ʻaelike hoʻōki | cloture, i.e. a method of ending debate and causing an immediate vote to be taken, as in a legislature | hoʻōki |
| 3. | ʻaelike hoʻokuʻu ma kahi | compromise, one side gives up | ʻaelike |
| 4. | ʻaelike mālama kānāwai | compact, i.e. a written agreement to make and obey laws for the welfare of the group | kānāwai |
| 5. | ʻaelike mālama kānāwai | compact, i.e. a written agreement to make and obey laws for the welfare of the group | mālama |
| 6. | hoʻokuʻu ʻaelike | to cede, as land or territory | ʻaelike |
| 7. | Hoʻokuʻu ʻaelike ʻia ka ʻāina o Tekasa iā ʻAmelika Hui Pū ʻia ma hope o ke kaua me Mekiko. | Texas was ceded to the United States after the war with Mexico. | hoʻokuʻu ʻaelike |
| 8. | ka hoʻopau ʻana o ka ʻaelike | cancellation of contract | pau₁ |
| 9. | ka hoʻopau ʻana o ka ʻaelike | cancellation of contract | hoʻopau |
| 10. | Ke hāpai maila ka luna hoʻomalu o ka ʻaha kenekoa e komo i ka ʻaelike hoʻōki i hiki ke hoʻopau i ka paio kālaimanaʻo a hoʻoholo i ka pila. | The senate leader is proposing that the session enter into cloture so that the debate can end and the bill be decided. | ʻaelike hoʻōki |
| 11. | kūkaʻi ʻaelike ʻuniona | collective bargaining | ʻaelike |
| 12. | kūkaʻi ʻaelike ʻuniona | collective bargaining | ʻuniona |
| 13. | nā mea ʻaelike | terms or conditions of agreement | ʻaelike |
| 14. | ʻOiai ʻaʻole i hiki i ka ʻuniona a me ka hui ke hoʻopaʻa i ka ʻaelike, ua kauoha ʻia ia mau ʻaoʻao e komo pū i ke kūkaʻi ʻaelike ʻuniona e ka luna hoʻokolokolo i mea e hōʻalo ai i ka ʻolohani. | Since the union and the company could not settle the contract, both sides were ordered by the judge to enter into collective bargaining to avert a strike. | kūkaʻi ʻaelike ʻuniona |
| 15. | ʻOiai ʻaʻole i hiki i ka ʻuniona a me ka hui ke hoʻopaʻa i ka ʻaelike, ua kauoha ʻia ia mau ʻaoʻao e komo pū i ke kūkaʻi ʻaelike ʻuniona e ka luna hoʻokolokolo i mea e hōʻalo ai i ka ʻolohani. | Since the union and the company could not settle the contract, both sides were ordered by the judge to enter into collective bargaining to avert a strike. | kūkaʻi ʻaelike ʻuniona |
| 16. | palapala ʻaelike | contract | ʻaelike |