|
ʻaka 1. nvi. to laugh; laughter. [PPn *kata, laugh] |
( 9 )
| 1. | ʻaka hene iki | to titter | ʻaka hene |
| 2. | ʻaka iki | sly laughter: to laugh a little, giggle, chuckle | ʻaka |
| 3. | Ehehene kō ʻaka i ka leʻaleʻa. | Your laughter is merry because of joy. | ehehene₁ |
| 4. | hene ka ʻaka | to giggle | hene₃ |
| 5. | Henehene kou ʻaka, kou leʻaleʻa paha. | Your laughter is merry, perhaps your gaiety. | henehene₁ |
| 6. | Hū ka ʻaka. | To burst into laughter, guffaw. | hū₁ |
| 7. | Ka ʻaka hehē a ka manu a Kaiona. | The loud laughter of the birds [people] of Kaiona. | hehē |
| 8. | kū i ka ʻaka | funny | ʻaka |
| 9. | Noke i ka ʻaka ā mae ka iwi ʻaoʻao. | Kept on laughing until their ribs ached. | mae |