|
ʻako 1. vt. • to cut, shear, clip, trim, as hair; • to break or pluck, as flowers. [Pn(EP) *kato, pick, pluck (of flowers)] 2. nvs. itch, throat irritation, venereal disease. fig., lust. |
( 7 )
| 1. | ʻako kīkepa | to pluck on one side | kīkepa₂ |
| 2. | ʻako kū i ka pua | to pick flowers without permission | kū₁₄ |
| 3. | ʻako poʻo ʻōʻū | to cut off all the hair at the back of the head and leave hair only in front | ʻōʻū₁ |
| 4. | E nihi ka hele i ka uka o Puna, mai ʻako i ka pua, o lilo i ke ala o ka hewahewa. | Circumspect (or prescribed) the voyage inland of Puna, do not pick flowers or be led to the paths of wrongness. | nihi₂ |
| 5. | Ka hulu ʻako mua o kāu poe hipa. | The fleece first shorn of your sheep. | hulu₃ |
| 6. | kanaka ʻako lauoho | barber | ʻako₁ |
| 7. | nā mea ʻako hulu hipa | wool shearers | ʻako₁ |
| 8. | nā mea ʻako hulu hipa | wool shearers | hulu hipa₁ |