|
alanui 1. n. street, road, highway, thoroughfare, waterway, course. lit., large path. PCP alanui. |
( 31 )
| 1. | alanui a ke kuʻukuʻu | road of the spider (poetic name for the equator) | alanui |
| 2. | alanui hele | any traversed road | alanui |
| 3. | alanui holo puni | belt road | holo puni |
| 4. | alanui i ka piko o Wākea | road at Wākea' navel (poetic name for the equator) | alanui |
| 5. | alanui kīkeʻe | zigzag road | kīkeʻe |
| 6. | alanui kīkeʻekeʻe | road with many turns | kīkeʻekeʻe |
| 7. | alanui kumu | main street | kumu₁ |
| 8. | alanui maʻawe ʻula a kanaloa | road of the scarlet footprint of Kanaloa [the western sky] | alanui |
| 9. | alanui o ke keʻa | station of the cross | alanui |
| 10. | Alanui Pāpū. | Fort Street. | pāpū₁ |
| 11. | alanui polohiwa a Kanaloa | the dark path of Kanaloa [southern limit of the sun in its yearly cycle, about the 15th and 16th days of the month Hilina Mā] | alanui |
| 12. | alanui polohiwa a Kāne | the dark path of Kāne [northern limit of the sun, about the middle of the month Kaulua] | alanui |
| 13. | E hana mua ʻia ana nō ka alanui. | The road will actually be made first. | nō₃ |
| 14. | E makaʻala i nā alanui holokahi o ke kaona ke kalaiwa ʻoe ma ia wahi. | Be careful of the one-way streets in town when driving through there. | holokahi |
| 15. | Eia maʻaneʻi ke kahana alanui e iho ai i kahakai. | Here's the turn of the road to go down to the beach. | kahana |
| 16. | He ʻālualua ʻinoʻino ke alanui. | The road is badly pitted. | ʻālualua₁ |
| 17. | hōkē alanui | street hockey | hōkē |
| 18. | Hoʻokēkē a pihaʻū nā alanui. | The streets were jammed and packed. | pihaʻū |
| 19. | I kāna lūlū ʻana, heleleʻi ihola kekahi ma kapa alanui. | In his sowing, some fell by the wayside. | heleleʻi |
| 20. | Ke alanui a ke kuʻukuʻu. | The path of the spider [a name for the Equator]. | kuʻukuʻu₂ |
| 21. | Ke alanui hele mauka o Puʻukāhea la, e kāhea aku ka pono e komo mai ʻoe i loko nei. | The path going inland of Calling-hill, the right to call you to come within. | Puʻukāhea |
| 22. | Ke alanui maʻawe ʻula a Kanaloa. | The red track pathway of Kanaloa [the western sky]. | maʻawe ʻula |
| 23. | Ke kūkulu ʻia nei ka ʻōnaepuni o ke kaiahome hou: ʻo ke alanui ʻoe, ʻo ka paipu wai ʻoe, ʻo ka uea uila ʻoe. | The infrastructure of the new neighborhood is under construction: roads, water lines, and power lines. | ʻōnaepuni |
| 24. | Kekahi wahi hālukuluku o ke alanui | a crowded part of the street | hālukuluku |
| 25. | kihi alanui | street corner | kihi₁ |
| 26. | lola māhu hana alanui | steam roller for streets | māhu₁ |
| 27. | Ma ia mau alanui malihini āu i ʻōlali hoʻokahi ai. | On these unfamiliar paths you travel all alone. | ʻōlali₁ |
| 28. | ma nā pīpā alanui | along the roadside | pīpā₁ |
| 29. | Nui ka hoʻolilo o ke aupuni no kēlā alanui hou. | The government spent much on that new road. | lilo₃ |
| 30. | Nui ka hoʻolilo o ke aupuni no kēlā alanui hou. | The government spent much on that new road. | hoʻolilo₂ |
| 31. | ʻO ka 7,200 anakahi uila ka ʻawelika o ka nui o ke anakahi uila o nā uea o nā pou kelepona o kaʻe o nā alanui. | 7,200 volts is the average voltage contained in the utility lines alongside roads. | anakahi uila |
| 32. | Ua haiamū ʻia aʻe nā huina alanui. | The street intersections are crowded. | haiamū |