| ālai, ānai | 'screen' | *ārai |
| aniani, aliali | 'clean' | *ariari |
| ʻeleʻele, ʻeneʻene | 'black' | *kerekere |
| hālana, hānana | 'overflow' | *ranga |
| hakalū, hakanū | 'to scatter' | |
| haʻalili, ʻōnini | 'to ripple' | *riri 'stormy' |
| ʻilikone | 'pauper', cf. ʻakole 'poor' | |
| kālaʻe, kānaʻe | 'clear' Psalms 19:8 laelae (base laʻe) | |
| kālilolilo, kāninonino | 'to die' | *riro 'taken' |
| kaulana, kaunana | 'resting place' | *tauranga' |
| kaulu, kaunu | 'ledge' | |
| kīʻelelei, kīʻenenei | 'to squat' | |
| koali, koani | 'morning glory' | |
| kolili, konini | 'to flutter' | |
| kōnane, kōnale, kōlane | 'clear' | *ngare |
| kūkulu, kūkunu | 'post' | *tu(u)tulu |
| kulaʻi, kūnaʻi | 'to push over' | *tu(u)raki |
| kulaina (2 Corinthians 4.9), kūnaʻina | 'pushing' | *tūranga |
| kūlana, kūnana | 'position' | *tūranga |
| kūlanahale, kūlanakauhale, kūnanahale | 'town' | |
| kūlipolipo, kūniponipo | 'dark' (base lipo) | |
| kūlokuloku, kūnokunoku | 'downpour' | |
| kulono, kunono | 'leak' | |
| kūlono, kūnono, | 'insignificant' | |
| kūlou, kūnou, kūʻou (?) | 'to bow down' (the Bible usually has kūlou but kūnou has been noted twice)' | *tu(u)(r,n,k)ou |
| lānahu, nānahu | 'ashes' (Bible mostly lānahu but nanahu in Proverbs 25.22) | |
| Lānaʻi, Nānaʻi, | island name | |
| lapuʻu, nāpuʻu | 'bent' | |
| lahi, nahi | 'thin' | |
| lahilahi, nahinahi | 'thin' | *la(f,s)ila(f,s)i |
| lanalana (Isaiah 59.5), nananana | 'spider' | |
| lananuʻu mamao, nananuʻu mamao | 'oracle tower' | |
| nalu, nanu | 'wave' | *ngaru |
| lehulehu (Genesis 16:10), nehunehu | 'multitude' | |
| lenalena, nenanena | 'yellowish' | *renga |
| lihi (Joshua 3.8), nihi | 'edge' (Ka-lihi-kai, place name' nihinihi) | |
| lili (Exodus 30.5). nini | 'jealous' | *riri |
| lina, nina | 'soft' (der: hoʻolina, linalina, ʻūlina) | |
| lino, ʻōnino | 'bright' | *ringo |
| lohi; nohi | 'to sparkle'; 'bright coloured' (der. alohi, kīnohi) | *karo(f,s)i |
| lokema (Psalms 103.4), nokema | 'broom tree (RSV), juniper (KJV)' Hebrew rothem | |
| loku, noku | 'downpour' | |
| lokuloku, nokunoku | 'downpour' (der: kūlokuloku, kūnokunoku) | |
| lonoā, nonoā | 'rumour' | *rongo |
| lonolau, nonolau, | 'a gourd' | |
| loulu (2 Chronicals 3.5), noulu | 'fan palm' | |
| luna, nuna | 'above' | *runga |
| lupa, nupa | 'lush (der: hālupa) | |
| lupalupa, nupanupa | 'lush' (der: hoʻolupalupa) | |
| mālana, mānana | 'buoyant' | *ranga |
| malino, manino | 'calm' | *marino |
| Miloliʻi, Minoliʻi, | place name | |
| nala, nana | 'to plait' (cf. ulana) | *ranga |
| nalinali, naninani | 'to gnaw' | |
| nalo, nano | 'lost' | *ngaro |
| nalulu, nanulu | 'headache' | *nga(a)ruru |
| lanai, nanai | 'stiff-backed' | |
| nūpolupolu, nūponuponu | 'swollen' | |
| ʻōlanalana, nanue | 'nauseating' | |
| ʻōlino, ʻōnino | 'bright' | *ringo |
| ʻōlohilohi, ōnohinohi | 'bright' | *kōringoringo |
| pālanaiki, pānanaiki | 'small' | |
| palekana (Psalms 119.117), panekana | 'safe' | *pare, *tango |
| pilo, pino | 'polluted' | *piro |
| pilo, pino | 'shrubs in coffee family' | |
| pilopilo (Proverbs 25.26), pinopino | 'polluted' | *piropiro |
| polohuku, ponohuku | 'plump' | |
| polohuku, ponohuku | 'boat hook' | |
| ponululu, ponununu | 'loose, float, short' | |
| pōnalonalo, pōnanonano | 'many flies' | *rangorango |
| ulana (Isaiah 59.5), unana | 'to plait' | *ranga |
| ulu, unu | 'to blow' | *uru |
| ulu, unu | 'to enter' | *uru |
| ula, una | 'canoe part' | *uru |
| uluhe, unuhe | 'ferns' | *urufe |
| uluna, ununa | 'pillow' | *urunga |
| uluna, ununa | 'upper part of arm' | |
| uluna, ununa | 'net centre' | |
| ulūlu, unūnu | 'to blow' | |
| ulūlu, unūnu | 'tangled' | |
| ʻūlina, ʻūnina | 'claylike' | |
| wela; wena | 'hot'; 'glow' | *wera |
| ani, -ali | 'to wave, beckon' | *angi |
| hākaneno, hākanelo | 'sick, weary' | |
| hānuʻa, hāluʻa | 'heaped' (base nuʻa) | |
| hīnano, hīnalo | 'male pandanus flower' | *sinano |
| ʻIlikini | 'American Indian' | |
| kānana (Ruth 3.2), kālana | 'to strain' | |
| kānana, kālana | 'writing material' | |
| kānana, kālana | 'to examine morals' | |
| kānana, kālana | 'forehead bone' | |
| kaunu, kaulu | 'to make love' | |
| koʻana, koʻala | 'dregs' (der. kōʻalaʻala) | |
| koʻana, koʻala | 'bladder' | |
| kono, kolo | 'to attract, as birds' | *tono |
| kūnihi, kūlihi | 'steep ridge' | *nifi |
| mānānai, mālānai | 'shallow' (base nānai, cf. pānānai) | |
| manana, malana | ' to stretch' (base nana) | |
| nahe, lahe | 'soft sound' | *ngasengase |
| nanaiea, lanaiea | 'weak' (der. nananaiea) | |
| nanakea (Elbert 1959:199) nanakea, lanakea | 'pale' | |
| nanau, lanau | 'unfriendly' | |
| nanialiʻi, lanialiʻi | 'allamandas' (base nani) | |
| niua (2 Peter 2.14), liua | 'dizzy' | |
| nonanona, lonalona | 'ant' (cf. Ka-nonanona, Hawaīan newspaper)' | |
| hānuʻa, nuʻa, hāluʻa | 'thick' | |
| nulu, lunu | 'greed' (der. ʻānunu, ʻālunu)' | |
| nunu, lunu | 'swollen' | *ngungu |
| pānānai, pālānai | 'flat' (base nānai) | |
| pīkananā, pīkanalea | 'quick tempered' (base nanā) | |
| ʻunua, ʻulua | 'to shorten' (base ʻunu) | |
| unūnu, ulūlu | 'to singe' | *(u) nu(u)nu |
| wānana (1 Samuel 10.11), wālana, ulana | 'prophecy' | *wa(a)nanga.
|