| Pukui & Elbert - 1986
Māmaka Kaiao - 2003-10 Lorrin Andrews - 1865 |
updated: 12/18/2016 |
rare 1239
words marked "rare" in Pukui & Elbert
Aʻaʻaho₂. nvt. container, as for pia, arrowroot starch; to put pia in small packages so that it may keep sweet. rare. ʻaʻako₃. to get into action. cf. ʻaʻako ʻē, ʻaʻako pane. rare. ʻAʻako aku i ka hana,.Get going with the work. ʻaʻao₂. n. uncultivated bananas. rare. ʻaʻapa. rare redup. of ʻapa, delay, waste time... cf. ʻapaʻapa, procrastinate... ʻaea. n. cord, as used in joining two or more nets into a larger one. rare. ʻAhahuina₂ [ʻaha·huina]. vs. congregational. rare. ahuake [ahu·ake]. rare var. of ahuwale, exposed, conspicuous, prominent, obvious, in plain view... (For. 4:533) ʻaiea₃ [ʻai·ea]. n. exhaustion. rare. ʻai pōʻala. vt. to gulp, choke, suffocate. rare. ʻakakihi [ʻaka·kihi]. same as ʻakakē, spry, quick, nimble, especially about getting into people's way or into trouble... rare. ʻākalakala₂ [ʻā·kala·kala]. vs. pinkish. rare. ʻākepakepa₂ [ʻa·kepa·kepa]. rare var. of kepakepa₁, interruption; to interrupt; choppy, as the sea... ʻākī₃ [ʻa·kī]. same as kikī, fast. rare. ʻakipohe₄ [ʻaki·pohe]. vi. to center or concentrate in one place, as wind, rain. rare. ala₄. rare var. of ale₁, swallow, engulf... cf. alaō, alapoho. Ua ala ka iʻa i ka makau.The fish takes the hook whole. alahia [ala·hia]. rare pas/imp. of ala₂, ₃, to waken, stay awake; awake...; to rise up, arise, get up, come forward... PPN *ʻarafia. hoʻālahiacaus/sim. to awaken; wakefulness, insomnia I ka hiki hoʻālahia nei lā, ē ala mai ʻoe.The time to be awakened comes, awake, awake. (prayer) ʻalalā₄ [ʻala·lā]. vt. to gargle. rare. alapoki [ala·poki]. vs. same as ʻōlulo, castaway; shipwrecked...; shipwrecked. rare. alapuka [ala·puka]. nvs. body sores; to have such sores; affected with dry rot, as taro. rare. ālaulau [ā·lau·lau]. nvt. clothes, tapa, mats; to envelop, clothe. cf. laulau, wrapper. rare. ʻale₂. n. gust. rare. ʻaloʻalo₃. vs. lumpy, as poi. rare. ʻanini₁. vs. dwarfish, stunded, tiny. rare. ʻanini₂. vi. to vary, as great and small waves. rare. anoa₂. rare pas/imp. of ano₁, awe, reverence, peacefulness, sacredness, holiness... ao₅. rare var. of wao, upland area. ʻāpaʻapani [ʻā·paʻa·pani]. nvi. quick, effective repartee; to retort thus. rare. ʻāpaha [ʻā·paha]. vi. to doubt; perhaps, maybe. rare. ʻapahū [ʻapa·hū]. rare var. of pahū, explosion ʻapeʻape₂. vs. elastic, flexible, limber. rare. ʻāpeʻepeʻe [ʻā·peʻe·peʻe]. rare var. of līpeʻepeʻe, a seaweed. ʻāpela [ʻā·pela]. vs. old, aged. rare. ʻāpikipiki₃ [ʻā·piki·piki]. vt. to clean taro greens by peeling the stems. rare. apoālewa, apoalewa [apo·ā·lewa]. n. highest heavens or space. rare. ʻāpukapuka [ʻā·puka·puka]. vs. pitted. rare. ʻapuki. vs. short. rare. -au. rare. hoʻāuto dedicate, set apart, as in a housewarming aua. vi. to look, observe. rare. auhā₁ [au·hā]. n. molting, of a chicken. (For. 5:495) rare. auhā₂ [au·hā]. n. outhouse, as for storing canoes; shed, shelter. rare. ʻauka. vs. out (in games). Eng. rare. aukaka [au·kaka]. n. deep coral bed with overlapping ledges where fishes hide. rare. aukukui [au·kukui]. n. apprentice canoe maker. rare. ʻaulani [ʻau·lani]. n. messenger of a chief. rare.
Eʻeʻeiao [ʻeʻei·ao]. rare var. of pepeiao, ear. Mō ka ʻeʻeiao o ka puaʻa.Cut off is the ear of the pig. ʻeʻelo₂. vs. loitering; to dilly-dally. rare. ʻēheu₃ [ʻē·heu]. n. pectoral fin, as of a shark. rare. ʻēheu₄ [ʻē·heu]. n. flipper, as of turtle. rare. ʻehipa. vs. somewhat crooked, warped; not in sound mind. (Similar to but perhaps less strong than hipa and hepa.) rare. ʻekekēmu [ʻeke·kēmu]. short for ʻekeʻekemu, redup. of ʻekemu, to answer briefly, speak but little; taciturn... rare. ēlama [ē·lama]. same as lama₁, ebony. rare. ʻeleheʻu₁ [ʻele·heʻu]. nvs. mutilated, deprived of some essential part; mayhem. cf. manuheʻu. rare. ʻelehine [ʻele·hine]. n. old woman. see luahine. rare. elehu. n. slate or ash-colored pumice. cf. lehu. rare. ʻena makani₂. n. windmill. rare. ʻeneʻene. rare var. of ʻeleʻele, black. enene₂. vi. to dilate, as nostrils. rare. ʻeʻoe. rare var. of ʻaʻoe, no, not. ʻEʻoe au e hele.I'm not going. ʻepe. n. stanza. rare.
Hhaʻaiwi [haʻa·iwi]. n. bachelor. rare. haʻakoʻa [haʻa·koʻa]. vs. short, as a bantam. rare. hāʻali. n. fish gills. rare. [(NP) PPN *sakali, flesh of mature coconut (problematic)] hāʻaliʻali₁. n. fish gills. rare. hāʻaliʻali₂. n. end of penis. rare. haʻanapu [haʻa·napu]. vi. to sway, as in a dance. rare. haʻapuʻu₁ [haʻa·puʻu]. rare var. of hoʻopuʻu, to heap up, collect in heaps; to frown; resentment... hāʻea. rare var. of kahaʻea, clouds. hāʻei. vi. to peep. rare. haha₂. vs. proud, haughty. rare. [PPN *fasa, insane (problematic)] hoʻohahato parade, strut hahaʻianana [hahaʻi·anana]. same as ʻawaiāhiki, also a name for syphilis. rare. hahei₁. same as kīkepa, a type of pig. rare. hahei₂. vs. plump, fleshy. rare. haho. vs. lacking in flesh, thin; to fail, of an invalid. rare. hahoma. same as homa₁, ₂, disappointed...; thin, flabby; hollow, as cheeks... rare. hāhoʻoili [hā·hoʻo·ili]. n. hereditary stalk; established people with inherited land. rare. haʻi₆. n. house. Kauaʻi. rare. haika₂. vi. to gasp. rare. haʻikū₂ [haʻi·kū]. vs. haughty, conceited. rare. hailawe [hai·lawe]. vt. to exchange, barter. rare. haīnana [ha·ī·nana]. vi. to talk with animation. rare. haʻinole [haʻi·nole]. vt. to incite, encourage, stimulate. rare. haiwā [hai·wā]. vt. to plant far apart, as taro, coconut. rare. hakaʻano₁. n. breach, as in mist. rare. hakahaka₂ [haka·haka]. same as haka₁, shelf, perch, platform... cf. keʻahakahaka. rare. PEP *(f,s)ata(f,s)ata). hakahakaea [haka·haka·ea]. n. rainbow with much green color. rare. hakahaka leo [haka·haka leo]. n. ghostly voice, spirit voice. rare. hākai₂ [hā·kai]. rare var. of hākui₁, ₂, to steam...; spike, as of the hāʻukeʻuke... hakakai [haka·kai]. vs. bloated, swollen. rare. hakakī [haka·kī]. vs. plump. rare. hākaokao₂ [hā·kao·kao]. n. hole for inserting mast in a canoe. rare. hakiʻopa. vi. to limp, hobble, amble. rare. hako. vs. dignified, noble, honorable. rare. hākō [hā·kō]. vt. to carve out a pathway, as a passage through coral or as a water course. rare. hakuhaku₂ [haku·haku]. vt. to fold, as tapa; to arrange, put in order. rare. [PPN *fatu, to fold: (*fa-fatu, *fatu-qi)] hakuone₂ [haku·one]. n. inland pond. rare. hakupaʻa [haku·paʻa]. n. new taro patch. lit., hard core. rare. halahala₃, hala-hala [hala·hala]. vs. bitter, soul, brackish. rare. halahula [hala·hula]. n. consideration of grievances, disputes; councils for such consideration. rare. halakau₂ [hala·kau]. vs. large, as a pregnant woman. rare. halei. rare var. of helei₁, ₂, to straddle...; stretched sideways, as the mouth; pulled down, as an eyelid with a finger... hāluna₂ [hā·luna]. vt. to summon men to work. rare. hāmiha [hā·miha]. vs. calm, quiet. rare. hana₄. same as hahana, warm. cf:
hānā₂ [hā·nā]. n. wood shavings. (Kam.)rare. hanaea. vs. willful, disobedient. (Gram. 6.5) rare. hanahanai [hana·hanai]. n. edge of a precipice or slope, brow of a hill. rare. hānau₃ [hā·nau]. short for hoahānau, cousin. rare. hanaua. rare pas/imp. of hānau₁, to give birth; to lay (an egg)... (For. 6:502) hānawanawa [hā·nawa·nawa]. rare var. of hāwanawana, to whisper; whispering... hānei [hā·nei]. rare var. of hānai, foster child, adopted child... haneoʻo, hāneoʻo [hane·oʻo]. n. strong blow, as of the fist. rare. hānewanewa₂ [hā·newa·newa]. vs. same as hāwanawana, to whisper; whispering... rare. hanunu. vs. steep, bent-over, stooped, round-shouldered; stooping. rare. hao₇. rare var. of haohao₂, soft meat of young coconuts... haoʻa. vs. rocky, as of broken lava or coral rubble; scraggly, uneven; choppy, as the sea. rare. haoʻaoʻa. rare redup. of haoʻa, rocky, as of broken lava... haohana [hao·hana]. scooping; handful. (Probably hao₃ + -hana, nominalizer.) rare. haokanu [hao·kanu]. nvt. seedbed; to prepare a seedbed. rare.
hāpala₂ [hā·pala]. same as pala₁, ripe. rare. hāpale [hā·pale]. n. shovel, trowel. rare. hāpua [hā·pua]. n. flowering season. rare. hāpue₁ [hā·pue]. vi. to huddle. cf. pupue₁. rare. hāpue₂ [hā·pue]. n. a medicinal plant (no data); a kind of fiber used for nets. rare. hau₅. n. a soft porous stone, as used for polishing calabashes. rare. hau₆. n. mother-of-pearl shell. rare. hauhauhali [hau·hau·hali]. vt. to carry to and from, as gossip. rare. hauloliʻi [hau·loliʻi]. n. descendant, offspring. rare. haumekū [hau·mekū]. n. a kind of stone used for adzes. rare. haunama [hau·nama]. n. a slightly offensive odor. rare. hauʻopo. same as ʻopo, to lay a foundation, as of stones; to dam up, as water... rare. haupa. vt. to eat heartily or voraciously. rare. haupoa [hau·poa]. vt. to soften the earth, as for planting. rare. haupuʻu [hau·puʻu]. same as puʻuhau, a hard lump growing on the joints or in the groin... rare. hāwale [hā·wale]. vt. to lie, bluff. rare. hē₅. n. upper part of a crab's leg. rare. hē₇. n. edges of the mouth of the square uhu (parrot fish) net. rare. hē₈. n. dividing line between lands. rare. heʻeheʻe₁ [heʻe·heʻe]. rare redup. of heʻe₂, ₃, ₄, to slide, surf; to melt, flow; to hang down, sag... avalanche. hoʻoheʻeheʻeredup. of hoʻoheʻe; to slide, slip heepālaha, heʻepālaha [hee·pā·laha]. n. each of two posts at the back wall of the ancient house, visible at the door. rare. hele₇. vt. to divide, cut apart. cf. mahele. rare. PPN *sele. hene₄. rare var. of kīhene, basket. hepahepa [hepa·hepa]. rare redup. of hepa, idiot, moron, imbecile... hoʻohepahepacaus/sim hiʻali₂. vt. to stir, as a fire; to signal with the hands. rare. hikialoalo [hiki·alo·alo]. n. zenith. rare. hikimoe [hiki·moe]. west. lit., come to rest. rare. hikipua₁ [hiki·pua]. vi. to force one's way, as through a crowd or undergrowth. rare. hilaʻi. vt. to exalt, praise. rare. hilihua [hili·hua]. vi. to grope here and there. rare. hiliu. n. sound or call of a wind instrument, as the conch shell. rare. hoʻohiliuto blow a conch or wind instrument hilo₁. nvt. to twist, braid, spin; twisted, braided; threadlike; faint streak of light. see lei hilo. rare. [(OC) PPN *filo, twist cord from fibres by rolling them on the thigh] he olonā i hilo ʻiafine twined linen (Puk. 26.1) hoʻohilocaus/sim ua hilo ʻia i ke aho a ke alohabraided with the cords of love hinahina₈ [hina·hina]. rare redup. of hina₁. hinanauō [hina·nau·ō]. same as hīnau. rare. hiʻohiʻo [hiʻo·hiʻo]. vs. ruddy, bright red. rare. hīpuka [hī·puka]. n. a concealed snare for plovers. rare. hiʻukā [hiʻu·kā]. n. whole fish used as bait for trolling. rare. hoai. n. joining, suture, joint. cf. hoa₂, and below. rare. hohopa. vs. tall, thin. rare. hoʻīlewa [hoʻī·lewa]. n. pain of hunger. cf. houpo lewalewa. rare. hōʻio. same as ʻuaʻu kani, wedge-tailed shearwater... rare. hoko₁. vs. fat, fleshy, as thighs, buttocks, or calf. rare. hoko₂. vt. to strike, threaten. rare. [(CE) PPN *hoto, anger; strong negative emotion] hōlaʻo [hō·laʻo]. vi. to pass by, refuse to recognize. rare. hōleha [hō·leha]. vt. to nibble at food. rare. holehole₂ [hole·hole]. vt. to mix different feathers in a lei ; mingling, as feathers. rare. hōlio₂ [hō·lio]. vs. constantly in mind and thought. rare. holoholona₂ [holo·holona]. n. a trip, excursion, ride. cf. ipu holoholona. rare. holo kaʻa. v. to ride in a car or carriage. (Hal. 45.4) rare. hoʻoholo kaʻato drive a car or carriage hōlono [hō·lono]. rare var. of hoʻolono, to hear. holouka [holo·uka]. n. draft, air current, as in the mountains. rare. holowā₁ [holo·wā]. same as holokē. rare. holowā₂ [holo·wā]. n. thrust through a cleft. rare. holowā₃ [holo·wā]. n. war engine. rare. holowī [holo·wī]. vs. long, thin. cf. ʻaha₅. rare. holuholu [holu·holu]. rare redup. of holu₁; flexible. hoʻoholuholucaus/sim kai holuholusea rising and falling homa₂. vs. thin, flabby; hollow, as cheeks. rare. homa₃. vt. to hold a canoe to its course in a rough sea. rare. homa₄. n. beat of paddle on canoe side, as in rhythmic paddling while fish are driven into a net. rare. honikā [honi·kā]. nvt. a loud kiss; to kiss loudly. rare. -hōnōai, -hōnōwai [-hōnō·ai, -hōnō·wai]. rare var. of -hūnōai, father- or mother-in-law... honole. vs. mischievous, teasing; to tease. rare. hono makani, honomakani. n. windbreak. rare. -hōnōwai. rare var. of -hūnōai, father- or mother-in-law honu₃. rare var. of hohonu, deep. PPN *fonu, full, as of liquid; PCP *fofonu, deep. hoʻohonuto deepen hoʻonakuli. apathetic; lack of interest see -nakuli. rare. hoʻonole [hoʻo.nole]. awkward, without skill rare. hoʻouhuhī [hoʻo·uhu·hī]. to tease, annoy, vex, nag see -uhuhī. rare. hōpilo₁ [hō·pilo]. vs. barely able to speak; to whisper. rare. huʻahuʻa₁ [huʻa·huʻa]. rare redup. of huʻa₁; foam, froth, lather, bubbling, frothing. PCP *(f,s)uka(f,s)uka; perhaps PEP. hoʻohuʻahuʻacaus/sim kokoleka me ka waiū huʻahuʻachocolate with frothed milk Ua loʻohia ʻoia e kekahi ʻuhane, auē koke nō ia … ā huʻahuʻa aʻe.A spirit seizes him, and he suddenly cries out … until [he] foams. (Luka 9.39) huʻahuʻa₂ [huʻa·huʻa]. n. jelly. rare. huea. rare var. of ʻaihue. (For. 6:424) huila₁. rare var. of uila, lightning, electricity... see ex. ʻapiʻapi₃. hūkaikai [hū·kai·kai]. rare var. of hūkākai, insipid, tasteless... hulā. vi. E poholalo aʻe ana ʻo ʻAiohikupua i kāna puʻupuʻu … a hulā ma ke kua.ʻAiohikupua gave an undercut blow with his fist … and it came out at the back. hoʻohulācaus/sim ʻO mai maʻaneʻi a hulā maʻō.To pierce in on this side and come out on that. hulahula₂ [hula·hula]. rare redup. of hula₁, ₂, ₃; twitching, fluttering. hulahula ka makathrobbing of an eyelid [considered by some a sign of rain or of coming grief] hulō, hurō. interj. hurrah, cheers. see ex. kiliwehi, paʻapaʻina. Eng. rare. hoʻohulōcaus/sim hulu₅. n. hackle; fishhook with barb on the outside. (Malo 79)rare. hulu₆. n. brush. rare. hulu₇. n. muscle attaching a bivalve to rocks. rare. hulu₈. n. seal, named for its valuable fur. rare. hulupeu [hulu·peu]. rare var. of hulu weuweu. huoi. n. suspicion. rare. hoʻohuoito suspect, surmise distrust; suspicion Ka huwā, ka paio, ka nuku, ka hoʻohuoi ʻino.Envy, strife, railings, evil surmisings. (1-Tim. 6.4) hūpī [hū·pī]. vt. to squeeze, as to remove water; to wring. Also also ʻuwī. rare.
Iʻie₇. nvs. canvas, cotton, linen. rare. ʻie₈. nvs. corduroy. rare. ʻieʻiewe. rare var. of ʻiewe, afterbirth, placenta... -iele. pejorative suffix. see lōiele, luaiele, luluaiele, maiele, noiele. rare. īheʻe [ī·heʻe]. vi. to spread out, prevail, as of calm, peace. rare. īheʻeheʻe [ī·heʻe·heʻe]. vi. to flow. rare. ʻiʻī₄. vs. lost, as old knowledge. rare. īkā₂ [ī·kā]. n. sides of taro patch or garden. rare. ikāna wai. n. bank of a stream. rare. ʻikeʻike. rare redup. of ʻike₁, to see, know, feel, greet, recognize... PPN *kitekite. hale hōʻikeʻikemuseum, art academy, exhibition hall he nūpepa hōʻikeʻike kiʻiillustrated newspaper hōʻikeʻiketo display, exhibit, as in a museum or show; entertainment, play, fair, exposition, circus, carnival, show of almost any kind; demonstration hōʻikeʻike honua nuiworld's fair ʻīkoko [ʻī·koko]. nvs. bloodless, wan, pale; anemia. rare. ikū. n. officer, as in a society. Several types are listed below. rare. ʻilikone [ʻili·kone]. rare var. of ʻilikole. inaina₂. rare redup. of ina₂, to vary or modulate the tone of voice; to sound, as from a distance... hoʻoinainato sooth as by soft music ʻinaleo [ʻina·leo]. n. prep. (part of speech). also ʻinawaena. rare. ʻinawaena [ʻina·waena]. n. preposition (part of speech). also ʻinaleo. rare. ine. rare var. of ina, to pry. inu. nvt. to drink; a drink, drinking. also unu. rare. [(AN) PPN *inu, drink] hoʻīnu, hoʻoinuto give to drink mea inu hoʻohuihuimixed drink mea inu hoʻohuʻihuʻicold or iced beverage Pūʻali inu wai.Army of water drinkers (name of a temperance society). ipu lēʻī. n. fishhook container. rare.
Kkaʻakaʻa₁ [kaʻa·kaʻa]. vt. to open, as the eyes; open, watching. rare. PCP *takataka. Ē ka Haku ē, i kaʻakaʻa koʻu mau maka.Lord, that I might receive sight. (Mar. 10.51) E noho ʻoe e kaʻakaʻa i ka hale.Stay and watch the house. hoʻokaʻakaʻacaus/sim kaʻakaʻahiki [kaʻa·kaʻa·hiki]. vs. actively and gainfully employed, successful; to make progress. rare. kaʻalā₂ [kaʻa·lā]. vs. blind (used with maka). rare. kaʻalaʻa [kaʻa·laʻa]. rare var. of kāʻalaʻala. kaʻalia [kaʻa·lia]. rare pas/imp. of kaʻa₁, ₃, ₄, ₅, to roll, turn, twist, wallow, wind...; to go past, pass by, reach...; to pay...; to manage, run, be in charge of... hoʻokaʻaliapas/imp. of hoʻokaʻa Hoʻokaʻalia mai ke alo o ka moku iaʻu nei.Let the front of the island be turned toward me. (Kep. 184) kaʻa mea. vi. to change, as the wind or an idea. rare. kaʻa moena. n.v. bedridden. rare. kāʻanaʻana. n. constipation. cf. ʻanaʻana. rare. kaʻānaniʻau [kaʻā·naniʻau]. same as ahupuaʻa, the altar marking the land division. Oʻahu. rare. kāʻauʻaupuʻu [kāʻauʻau·puʻu]. n. hard, mottled stone, as used for ʻulu maika stones. rare. Kaʻeʻele. rare var. of Kaʻele₂, a wind. kāehu [kā·ehu]. rare var. of kaiehu. kaekaea [kae·kaea]. rare pas/imp. of kaekae₁. kaela. rare var. of kaola, beam, bar, rail... kaha₆. vs. proud, haughty. See hoʻokahakaha. rare. kāhā [kā·hā]. vs. large, fat, plump, as of a well-fed dog. rare. kahakaha₃ [kaha·kaha]. n. small stone larger than a pebble. rare. kahiau₁ [kahi·au]. vt. to give generously or lavishly with the heart and not with expectation of return. rare. kahiau₂ [kahi·au]. vt. to polish, as a bowl. rare. kaʻiʻi₁. vs. smooth, unwrinkled. rare. kaʻikahi [kaʻi·kahi]. rare var. of kakaʻikahi, scarce, sparse... kaiko. n. policeman. rare. kainakē [kai·nakē]. nvs. hollow-head; brainless. Kauaʻi. rare. kaioʻo [kai·oʻo]. rare var. of kai koʻo, strong sea; to be such. kaʻipuʻu [kaʻi·puʻu]. nvt. division, portion; to divide into portions or heaps, apportion. rare. kaka₂. vs. arched; curving from end to end, as the top of a canoe. rare. kaka₅. n. cluster. rare. kākā₂ [kā·kā]. vs. odorous, either fragrant or otherwise; to make an odor. rare. kakaʻe. similar to hakakaʻe, transparent. rare. kākāhou₁ [kā·kā·hou]. vt. to torture to death by flaying or piercing. lit., strike poke. rare. kākāhou₂ [kā·kā·hou]. vs. immature, unripe. cf. hou, fresh. rare. kākaiewa [kā·kai·ewa]. vi. long, fatiguing, as a trip, rare. kakakē [kaka·kē]. vs. poor quality, as of taro not fit for poi. rare. kakakī₂ [kaka·kī]. vs. thin, stooped. rare. kakakī₃ [kaka·kī]. n. name given for a kind of kala, a fish. rare. kākākiʻi [kā·kā·kiʻi]. vs. clumsy, awkward-moving, gangling, blundering in speech, uncouth in manner and speech; rambling, as a road. rare. kakalaiō [kaka·lai·ō]. nvi. creepy sensation due to either cold or fright; to have goose flesh, shuddery feeling. rare. kākāwelewele [kā·kā·wele·wele]. same as kāwelewele, ropes...; to recall... rare. Kakuke, Satude. n. Saturday. Eng. rare. kālaʻau₂. n. mast. rare. kalapu₂, kalabu. vt. to mop the floor, to club. Eng. rare. Kaleke, Tarede. n. Thursday. Eng. rare. kālepa₂ [kā·lepa]. vi. to flutter, wave. rare. kālina₂ [kā·lina]. n. sardine. Eng. rare. kalohe. rare var. of kolohe, mischievous..., crook... kalohi. n. male sex organ. rare. kālole₂ [kā·lole]. n. masseur, masseuse. (These services were usually performed by one of the opposite sex.) rare. kālole₄ [kā·lole]. vi. to change, as the voice. cf. lole, to unfold. rare. kālua₄ [kā·lua]. n. sinkhole, pit. rare. kama₄. vi. to urinate. see kamahānau. rare. kamahānau [kama·hā·nau]. nvi. urine; to urinate. rare. kama iki. same as kamaliʻi; lit., small child. rare. [PPN *tama-ʻiti, child] -kāmaka. (Malo 67, Emerson note)rare. hoʻokāmakamale homosexuality; to practice such kā manu. v. to kill or snare (kā) birds. rare. kamenā [kame·nā]. rare var. of kamanā, carpenter... (Zek. 1.20) kameni. rare var. of kameki, cement... Eng. kāmoena [kā·moena]. short for kaʻa moena, bedridden... rare. kāmū [kā·mū]. rare var. of mū, silent. kana₆. rare var. of pana, to shoot. kanahaʻu [kana·haʻu]. rare var. of kanahaʻi, diminish, lessen. hoʻokanahaʻucaus/sim kānaʻi [kā·naʻi]. vs. smooth, calm, of the sea. rare. kānaioa [kā·nai·oa]. vs. fierce, ferocious. rare. kanaka lele. n. angel. lit., flying person. rare. kanaloa₇ [kana·loa]. n. poetic term for food. rare. kānanana [kā·nanana]. rare redup. of kānana₁, ₂, ₃, ₄. kānāwai hīmeni [kā·nā·wai hī·meni]. n. notes on the scale. rare. kanene. vi. to fluff out the feathers, as birds do in hot weather. cf. nenene. rare. kaniʻahē. vi. to giggle or laugh softly, as with delight. cf. hehē, loud laughter. (Kep. 93)rare. kani koʻokoʻo [kani koʻo·koʻo]. rare var. of kanikoʻo, aged... kanini₁. rare var. of konini, move to and fro... kanipuka [kani·puka]. n. door, gate, entrance. rare. kanuʻeʻeʻina. vi. to smooth down, as the wet, ruffled feathers of a bird; to preen; to tamp and smooth. rare. kāō₃ [kā·ō]. short for kāohi, hold back, restrain... rare. kāō₄ [kā·ō]. vt. to bake in the oven without leaf wrapping, as taro, breadfruit. rare. kā ʻoe. rare var. of kāu, your, yours. (Gram. 8.4) PCP *taa koe; cf. Marquesan. Pio kā ʻoe ahi, pau kā ʻoe hana.Your fire is out, your work is done [of old age]. (saying) kāohi₂ [kā·ohi]. nvt. style of chanting in which prolonged vowels are cut off with glottal stops; to chant thus. rare. kā ʻōhiki [kā ʻō·hiki]. v. to catch ʻōhiki crabs with a nohu blossom as bait. rare. kaʻokaʻo₃ [kaʻo·kaʻo]. vs. hard, arid, especially of red earth. rare. kaola₂. rare var. of kaolo, path, trail... hoʻokāoʻovi. to strut kāoʻoloa [kā·oʻo·loa]. n. ghost procession. also huakaʻi pō. rare. kāʻope. n. yellowish mother-of-pearl shell. rare. kāpā₂ [kā·pā]. vt. to press, squeeze, as coconut flakes for cream; to strain. rare. kapakaʻi [kapa·kaʻi]. vs. to wait for. rare. kapanahā [kapana·hā]. n. mild insanity. rare. kāpele [kā·pele]. vs. large, as an abdomen. rare. kāpiki ʻai maka [kā·piki ʻai maka]. n. lettuce. lit., cabbage eaten raw. see lekuke. rare. -kāpōʻai. rare. hoʻokāpōʻaito rotate, revolve, as in a hula kāpola [kā·pola]. vt. to bind, wrap, bandage. rare. [(NP) PPN *taa-pola, basket plaited from a single coconut frond] kāpuku [kā·puku]. vt. to restore life. rare. kau₉. rare var. of kākau₁, to write, sign; to print on tapa... lālā kaustreaked fin (KL. line 133) kau₁₂. n. depression between collarbone and neck. rare. kauahe [kau·ahe]. rare var. of kauaheahe, (see next three entries) kauakā [kaua·kā]. n. a boisterous person who speaks loudly and gestures wildly, making a spectacle of himself. rare. kauloloa [kau·loloa]. vi. to ask frequently, tease; importunate, annoying. rare. kau mele. n. marks showing rhythm in songs. rare. kaupā [kau·pā]. vi. to walk straight. rare. kaʻupapā [kaʻu·papā]. vi. to limp. rare. kāwae₁ [kā·wae]. v. to bring up the foot, as in sitting cross-legged on a mat; to draw to one with the foot; to trip with the foot rare. kāwaʻewaʻe₂ [kā·waʻe·waʻe]. nvt. to pay out a fishline while deep-sea fishing; a binding line. rare. kāwao₂ [kā·wao]. vi., interj. to work in unity; exclamation urging people to work together. rare. kāwili. vt. hoʻokāwilicaus/sim ka poʻe kāwili manu ʻōʻōpeople who ensnared ʻōʻō kawowo. nvi. seedling; thrifty young plant; sucker, shoot from a parent stalk; to multiply and thrive, as a plant or people. fig., progeny. See hoʻohua kawowo. rare. hoʻokawowocaus/sim kāu mau kawowo hope loayour most distant progeny (FS 147) -kē. suffix. here and there. see holoholokē, holokē, lelekē. rare. kē₃. vi. to flatten out, adjust to a surrounding level, as in removing a heap of earth. rare. keʻaawaileia [keʻa·awai·leia]. n. fishhook with more than one barb; small stick with hooks at each end and line in the middle, as used for small fish. rare. keʻahakahaka₂ [keʻa·haka·haka]. n. ladder with crosspieces, a poetic reference to the ladders used to scale Kauaʻi precipices. rare. keʻe₂. same as keʻena; nook. rare. keʻehau [keʻe·hau]. vi. to farm at night, especially during the moonlight nights of Akua, Hoku, and Māhealani. rare. keʻehilae, keʻēhilae [keʻehi·lae]. vs. haughty, disdainful, assuming an air of superiority. lit., treading brow. rare. kēlau [kē·lau]. vi. to put out first leaves. rare. kele₆. n. any kind of wild taro. rare. keni₁. vi. to walk softly so as make no noise, rare. kenikeni₁ [keni·keni]. vt. to assemble a complete outfit or set, as of furniture, food, fishing gear, clothing. rare. kenikeni₂ [keni·keni]. n. knife. rare. keʻo₃. vs. proud, haughty. rare. [(EP) PPN *teko, proud, haughty] keʻo₄. vi. to project. cf. pakeʻo. rare. [(CE) PPN *teko, project] keʻokeʻo₃ [keʻo·keʻo]. vs. proud. rare. [(EP) PPN *teko, proud, haughty] keoma. vs. lazy. rare. keopu [ke·opu]. vs. lazy. rare. kepa₄. vt. to scrape, as dirt from a board. rare. kēueue [kē·ue·ue]. vt. to push against, oppose, seek to remove a person from his position. rare. kīʻā. same as pūʻā, to feed from mouth to mouth. rare. kīʻaho. n. cord or rope, as for hoisting a flag. rare. kīʻeke. n. bag, satchel; basket. cf. ʻeke. rare. kiele₃. vt. to paddle. (UL 194) rare. kihi₄. vt. to plug or patch a calabash or canoe. rare. kihikau [kihi·kau]. vt. to give lavishly. rare. kiʻilau [kiʻi·lau]. vi. to ramble in conversation. rare. kiʻilua [kiʻi·lua]. nvi. two-faced; liar, deceiver; to deceive. rare. kīkā₂ [kī·kā]. vs. strong, energetic; having authority and force, as a magistrate. rare. kiki₄. vt. to kiss. Eng. rare. kīkī₃ [kī·kī·]. n. crude temporary basket or bundle, as made of ʻilima, ti, or morning-glory plants and used to carry food. rare. kīkīlona [kī·kī·lona]. vi. to incite. rare. kila₁. nvs. high place; strong, stout, bold. cf. kilakila. rare. [PPN *tila, mast, yardarm] kila₄. nvt. pen; to write with a pen. Probably Eng. quill. rare. kīlea [kī·lea]. n. small but conspicuous hill. rare. kīlepe [kī·lepe]. rare var. of kūlepe₁, ₂, split open from head to tail, as fish...; to flap, flutte... kiliani [kili·ani]. rare var. of kiani. kīloa [kī·loa]. vt. to put away for safekeeping, as bundles on a shelf. rare. kīmō [kī·mō]. vt. to pound, bruise, mash, as with stick or stone; to smash, break into bits; to dub out the inside of a canoe log with an adze, tamping and smoothing the surface; to crack, as nuts. also kīpō. rare. hoʻokīmōcaus/sim kīmokimō [kī·moki·mō]. rare redup. of kīmō. kīmoʻo₂ [kī·moʻo]. same as kuamoʻo, backbone, spine...; road, trail, path... rare. kīpau [kī·pau]. vt. to overturn completely. rare. kīpuʻu, kipuʻu [kī·puʻu]. rare var. of hīpuʻu, knot. koaʻekea [koaʻe·kea]. vt. to adjust and fit canoe parts to the canoe body. rare. koana₂. vi. bruised or parched spot on fruit, as breadfruit. rare. koapaka [koa·paka]. vs. valiant, brave, especially in war. rare. koehonua₂ [koe·honua]. n. two-pronged fishhook. rare. kōʻele₆. n. less desirable portions of meat or fish. rare. kohaka. rare var. of koaka₂, quarter... kohanamimi [kohana·mimi]. n. taro growing in front of the door and about the house. lit., naked urine (so called because people urinated there). rare. hoʻokohokolasame as hōʻaikola, to treat contemptuously; to rejoice over the misfortunes of others; sarcastic, contemptible... koi₁. nvi. to urge, implore, persuade, compel, require, insist on, ask insistently, demand, claim, pull; requirement. cf. haʻakoi₂, to force, urge, insist... rare. [(NP) PPN *toi, urge, encourage, pull] ʻaha koi pohō ʻuʻukusmall-claims court, small-debts court hana i ka mea a ke kānāwai i koi mai aidoing what the law commands hoʻokoicaus/sim koʻi nunu. same as koʻi kālai; lit. greedy adze. rare. kōkeʻe [kō·keʻe]. vi. to wind, bend. rare. koko hua waina. n. wine. lit., blood of grapes. rare. kokolo. rare redup. of kolo, to creep PPN *totolo. hoʻokokolocaus/sim kola₂. vi. to spread out, as a turkey's tail. rare. kolakola [kola·kola]. rare redup. of kola₁, hard, sexually excited... hoʻokolakolacaus/sim kōlani [kō·lani]. n. sitting hula in honor of a chief (lani). rare. kolekole₁ [kole·kole]. rare redup. of kole₁, rawness. hoʻokolekolecaus/sim. to cook rare; to skin, denude, bruise hoʻokolekole makato make the rude gesture kolekole ka makapulling down the lower eyelid of an eye, an insulting gesture that might bring bad luck to the victim, especially if accompanied by the taunt: Eia kāu, kolekole ka maka! This is for you, a red eye pipi moʻa kolekolebeef cooked rare kolekolea₂ [kole·kolea]. n. variety of moana, goatfish, perhaps Parupeneus chrysonemus. rare. kolepeiaʻalu [kole·peiaʻalu]. vs. old, wrinkled, bleary-eyed. rare. koloau [kolo·au]. vi. to stretch out; stretched out, long and thin. rare. kolokolohai [kolo·kolo·hai]. vs. humble, modest, thoughtful, kind. cf. kolokolo, creeping, as in respect to a chief, and akahai, modest. rare. kolonuha [kolo·nuha]. same as kananuha. rare. hoʻokolonuhasame as hoʻokananuha kōluilui [kō·lui·lui]. n. continued ringing sound. rare. kōlulu [kō·lulu]. vt. to defend, shield, ward off. cf. pālulu. rare. komana. n. stone, as used with octopus lures. rare. konā. vs. hard, unyielding, unfriendly, contemptuous, brusque, haughty. cf. konākonā, laukōnā, mākonā. rare. hoʻokonācaus/sim konekonea₂ [kone·konea]. vs. bald; hard, dry. cf. nea, bare rare. konene₁. vs. desiccated, dried, as fruit. rare. konenea [kone·nea]. rare var. of konekonea. konenene [kone·nene]. rare redup. of konene₁, ₂. koʻolauloa [koʻo·lau·loa]. n. ulua fishline 15 or so fathoms long. rare. koʻolili [koʻo·lili]. same as kolili₁, ₂, ₃, flutter; fathom; rush out... rare. kōū [kō·ū]. vi. to look about in all directions. rare. kowowowo [kowo·wowo]. vi. noisy, as the sea dashing against the cliff. rare. kua-₂. once, twice, three times, twofold, etc., depending on numeral suffix rare. [PPN *tuʻa-, ordinalising prefix] kūākaikai [kū·ā·kai·kai]. same as kūhākakai. rare. kūakalikea₁ [kūa·kali·kea]. n. kind of cloth with white on its edges. rare. -kuakeʻeo. rare. hoʻokuakeʻeovar. of hoʻohuakeʻeo kua lāʻau₂. n. forest. rare. kualakai₄ [kuala·kai]. n. swelling, obesity. rare. kualono₂ [kua·lono]. vt. to overturn, as an unfinished canoe. rare. kūaluʻula [kū·aluʻula]. n. red cords used to decorate a chief's canoe. rare. kuapaʻa₄ [kua·paʻa]. vs. parched and dried, as breadfruit. rare. kuapala₄ [kua·pala]. rare var. of kākū, barracuda. Molokaʻi. kūʻau wāwae, kūʻauwāwae [kūʻau wā·wae]. n. leg; shinbone. rare. kuekuene [kue·kuene]. rare redup. of kuene, waiter; supervise... hoʻokuekuenecaus/sim kūʻelekā, kūelekā [kūʻele·kā]. vi. shiftless; to vagabond. rare. kūhākakai [kū·hā·kakai]. vs. swollen, fat. rare. kuhi₂. vi. to suppose, think, infer, presume, assume, expect, surmise, imagine. rare. he kuhi walea supposition (For. 6:523) hoʻokuhicaus/sim kūkanawao [kū·kana·wao]. n. general name for weeds. lit., resembling the kanawao, wild taro. rare. kūkawowo₃ [kū·kawowo]. vi. to rush or gurgle, as water. rare. Kukeke₂, Tusede. Tuesday. Eng. rare. kukuhi. rare var. of ukuhi, to pour. kukukukū [kuku·kukū]. rare var. of kuhukukū, dove. kūkunu [kū·kunu]. rare var. of kūkulu, pillar, border. kula₃. n. basket-like fish trap. rare. [(CE) PPN *tura, ontainer] kūlē [kū·lē]. vt. to seize, meddle in the concerns of others, oust, remove. rare. kuli hiamoe [kuli hia·moe]. vi. to doze; too drowsy to hear (a deeper sleep than kulu hiamoe). lit., sleep deafly. rare. kūlono₃ [kū·lono]. vs. insignificant, as an idea. also kūnono. rare. kūmaua [kū·maua]. vs. lazy, inactive. rare. kumololo [ku·mololo]. rare var. of kūmalolo. Kumukauoha [kumu·kau·oha]. n. Sovereign Pontiff. lit., teacher of testament. rare. kumumu. rare var. of kamumu, to crunch. kūnaʻau [kū·naʻau]. vs. to have a grudge, bear ill will. lit., standing intestines. rare. kunakuna₂ [kuna·kuna]. n. doorposts. also lapauila. rare. Kuneke, Sunede. n. Sunday. Eng. rare. kūnini [kū·nini]. rare var. of kūnihi₁, kūnihi₂, steep, sheer, precarious....; ridge, as of a precipice...; kūoʻe [kū·oʻe]. vi. to saunter, trudge. rare. hoʻokūoʻecaus/sim kūʻoha. n. venereal disease of genitals, either sex. rare. kūʻoʻili. vi. steep, difficult to climb; to climb with great difficulty. rare. kūoloolo [kū·oloolo]. same as kuokuolo, redup. of kuolo₁, rub..., kuolo₂, tremble... rare. kupae. interj. goodbye; to say goodbye. Eng. rare. kūpāʻoi [kū·pāʻoi]. vi. to speak well of one. rare. kūpapaula [kū·papa·ula]. vi. to stand facing the wind, as a house; exposed to the wind. rare. kūpau₂ [kū·pau]. vs. fearful, shrinking. rare. kūpēkia [kū·pē·kia]. vs. nervously afraid. rare. kupeʻulu. n. canoe manu made of one piece. rare. kūpīpī₂ [kū·pī·pī]. var. of kāpīpī, to sprinkle; to dash, as spray. rare. kupunahine [kupuna·hine]. rare var. of kupuna wahine, grandmother...
LLā ʻAi Pelehū [lā ʻai pele·hū]. n. Thanksgiving Day. lit., turkey-eating day. rare. -laʻalaʻa. see lāʻau, tree, plant, wood; medicine, medical... rare. hoʻolaʻalaʻavar. of hoʻolāʻau, insist, urge... lāʻau kū. n. house post, post, doorpost; mast. lit., standing stick. cf. pou. rare. lahe. rare var. of nahe, soft. lāhoe₁ [lā·hoe]. rare var. of lāhai, to poise aloft, as a kite...; to leap... lāhoe₂ [lā·hoe]. n. cactus. rare. lā hoʻomalolo [lā hoʻo·malolo]. n. Day of preparation (Mat. 27.62) ; day before the taboo day, hence Saturday. rare. Nā kai laʻia.The tranquil seas. (chant) laimana [lai·mana]. n. layman. Eng. rare. lākea [lā·kea]. vs. fair, white, of complexion. rare. lakolako [lako·lako]. rare redup. of lako, supply... hoʻolakolakoredup. of hoʻolako lālaʻau [lā·laʻau]. vs. rotten, as of eggs; disturbed, addled. rare. lālei [lā·lei]. nvs. cluster, bunch, as of bananas; assembled together, as flowers in a lei. rare. hoʻolāleito gather together, as flowers lanau. vs. same as nanau₂; unfriendly, unsociable. rare. laolao [lao·lao]. n. deep booming sound, as of distant surf. rare. lāpika [lā·pika]. rare var. of lāpaki, rabbit... lāuaʻaua, lauaʻaua [lā·uaʻa·ua]. n. counselor. rare. lauele [lau·ele]. vi. to wander mentally, imagine. cf. -ele. rare. laukana [lau·kana]. vs. uninterested in religion, indifferent to religion. rare. lauʻulu. vs. indistinct, as the voice of a sick person. rare. lawewe. rare var. of lawelawe, serve; pilfer... leha₂. vs. lazy, neglectful; to loaf. cf. palaleha. rare. lēhai [lē·hai]. rare var. of lēhei, to jump, hop, as a goat over a wall... lēhau [lē·hau]. vs. crowded, as with people. rare. leleaka, leleleaka [lele·aka, lelele·aka]. n. light windblown rain or mist. rare. lemuʻā. n. rubbish scattered by flood rains. rare. leʻoleʻo₂ [leʻo·leʻo]. n. children's leaping game. rare. lepa₄. rare var. of lepe, cockscomb. lepelua [lepe·lua]. nvs. a turncoat; unfaithful. rare. lepeulu [lepe·ulu]. n. split or crack in wood, running with the grain. rare. leu. n. loins. (Kam. 64:124, in a chant)rare. lihe. rare var. of liha₁, louse egg... lihili. vs. confused, bewildered, unsuccessful. cf. hili, hilikau. rare. liho. vs. choice, precious. rare. liko₅. vi. to burn. rare. lile₂. vs. in unison, as chanting. rare. lileiuli [lilei·uli]. v. to cleanse, as of sin. rare. lilihua [lili·hua]. vs. prepared, supplied, outfitted. rare. līloa₂ [lī·loa]. a long time ago. rare. limalima₃ [lima·lima]. vt. to massage. rare. limi. same as lumi₁, crowd, crush, as the surf... rare. limilimi [limi·limi]. rare redup. of limi. limu₃. n. wind gust. rare. limu₄. n. coil, curl. rare. linu. vs. tight-fisted, ungenerous, heartless, ungracious. rare. lohelohe₃ [lohe·lohe]. rare var. of lohaloha₁, redup. of loha₁, drooping... lohelohe i honuapoetic name for banana plant because its fruit droops (loha), to the ground (i honua) Lohelohe peleʻunu Mahiki i ka ua.Mahiki is beaten down and made musty by the rain. loia₁. rare var. of loea, skill. loie. rare var. of loina₁, rule, custom... loio₂. rare var. of loea, skill. lolehau [lole·hau]. vs. limping, lame. rare. lolohe₂. vs. stubborn; hard to move, as a rock. cf. hoʻokololohe. rare. hoʻololohecaus/sim lololo₂. vs. tasty, rich, fat, as marrow. rare. PNP *lololo. lolomū [lolo·mū]. vs. unsuccessful, unlucky. rare. loloniu [lolo·niu]. n. canoe hull made of coconut log. rare. lonolupe [lono·lupe]. n. a banner held up by two staffs. rare. lonu. nvt. cheat, liar, rogue; to cheat, lie. rare. loʻokahi [loʻo·kahi]. rare var. of lōkahi, unity, agreement... lōuhu [lō·uhu]. same as uhu, to bolt, strain. rare. louulu. n. betrothal gift, as sent from one family to another. rare. lūʻau₅. n. kind of soft porous stone, as used in the ground oven. rare. -luʻe. rare. hoʻoluʻeto shape a log for a canoe, as at bow and stern luʻi₁. n. imaginary or indistinct sound. rare. luʻi₂. vt. to abolish, nullify. (Oih. 5.39) rare. lūkē [lū·kē]. vt. to prod open, as bivalves. rare. luluka. n. peace, calm. rare. luna mele. n. chorister. rare. luni. vs. limping, unsteady. rare.
Mmaʻaalaioa [maʻa·alai·oa]. nvt. slingshot; to shoot with sling (maʻa). rare. māʻana₁. n. beginning. (Kep. 175)rare. hoʻomāʻanabeginning māʻaua₂. rare pas/imp. of -maʻau, to persecute, offend... maʻauea [maʻau·ea]. rare var. of malauea, lazy. maha₁₀. rare var. of mahamaha₃, to show affection. māhao₂ [mā·hao]. vs. rotten, hollow, as wood. cf. popopo. rare. mahena. n. heap, pile, as of trash. rare. maheu₁, māheu. rare var. of meheu, track; clue... mahīkākā [mahī·kā·kā]. same as hīkākā, to reel, stagger. rare. mahikū [mahi·kū]. nvt. to clear land for planting; plantation clearing not yet planted. rare. mahiʻopu₁, mahiopu. vs. bold, rude. rare. mahiʻopu₂. vt. to dig, as with a pickax. rare. māhoehoe [mā·hoe·hoe]. same as māʻoheʻohe, tall. rare. mahumahu₁ [mahu·mahu]. rare redup. of māhu₁, steam, vapor... ʻO Kūmahumahukole, ʻōkole kaʻaka.Kū-steaming-buttocks, wretched buttocks [Kamapuaʻa insults foe, implying flatulency]. (FS 213) maialile [maia·lile]. vs. same as mālie; quiet, calm, still. rare. maiele₂ [mai·ele]. nvs. eloquence, skill in speaking; eloquent; skilled in asking questions to puzzle and confuse. rare. maiewa₂ [mai·ewa]. n. deep-sea fishing net. also hoʻolewalewa. rare. maʻiha. vs. energetic, persevering. rare. maʻi hohola. n. heart failure. rare. maʻi holu. same as ʻaʻawa, a fish. rare. maihuli [mai·huli]. n. presents made at the birth of a child. rare. māʻīʻī. n. fatigue and backache. rare. māʻīʻīʻī. rare redup. of māʻīʻī, fatigue and backache... maika₃. vs. tired, weary, lame. cf. māʻīʻī, māloʻeloʻe, māʻuluʻulu. rare. maika₄. vs. tasteless, insipid. rare. māʻike. vs. to know. rare. hoʻomāʻiketo show māʻilihau [māʻili·hau]. n. cord made of inner hau bark. rare. māiʻo [mā·iʻo]. rare var. of māilo, thin. maʻi ʻuhola. n. heart failure. rare. makaʻeleʻele. vs. chilled, frozen. fig., benumbing, intense, tense, as emotion; exhausting, wearisome, of labor. rare. makahauʻiole [maka·hauʻiole]. rare var. of haumakaʻiole, blurred eyes of a rat, said of very old persons; an aged person... mākai [mā·kai]. rare var. of mānai, needle. makakū [maka·kū]. n. creative imagination of an artist. rare. makāla. short for makaʻala, alert, vigilant... rare. makāla ulua. n. ulua fishermen; seekers of human victims for sacrifice. (Malo 92)rare. makali₂. vs. barely cooked, underdone. rare. makanau [maka·nau]. n. twinkling of eyes. rare. makauaua₂ [maka·ua·ua]. vi. to toughen by drying, as hide. lit., tough face. rare. makaʻuo. n. gathering and tying, as pala fern for a heiau service, rare. make ulu niu. nvs. madness; to be mad. lit., death [from] whirling. (Kam. 64:43)rare. mākō₂ [mā·kō]. similar to mākonā, mean. rare. mākoeā [mā·koe·ā]. vs. tedious, wearisome, difficult, as a task; hard to get along with, of a person. rare. mākoiele [mā·koi·ele]. vi. to teeter, seesaw; to swing on a single rope. rare. mākoʻiole [mā·koʻi·ole]. vi. to hold the breath, of divers. rare. mākolea [mā·kolea]. vs. bold, shameless. rare. mākōmakō [mā·kō·makō]. rare redup. of mākō₁, rough; large... hoʻomākōmakōlarge, billowy; to increase, enlarge makuahōnōwai [makua·hō·nō·wai]. rare var. of makuahūnōai, parent-in-law... makuʻi. n. joint, joining. rare. malaioa [malai·oa]. vs. broken into small or minute particles, as dust. rare. malakia [mala·kia]. rare var. of malahia, pas/imp. of mala₁, aching... ʻEha malakia ka ʻili i ka ʻoliʻoli.The skin is hurt, sore with joy. (chant) mālalaioa₂ [mā·lalai·oa]. n. person skilled in trade or occupation. (Malo 194, 201)rare. malanaʻopi. vs. unstable, about to collapse. rare. malaʻo. same as laʻo₁; aggravating, annoying. rare. malāoa [malā·oa]. vs. sad, sorrowful; moping over one's woes. rare. mālaʻolaʻo₂ [mā·laʻo·laʻo]. n. twilight. rare. malau₂. vs. calm, as the sea. rare. malau₃. vs. spoiled, decomposed, as meat or fish. rare. mālaulau [mā·lau·lau]. vt. to trade, peddle. cf. maʻauʻauwā. rare. mālehulehu [mā·lehu·lehu]. rare var. of mōlehulehu, twilight. [(CE) PPN *maa-refurefu, twilight] malele₁. vs. scattered here and there, spreading here and there, unsystematic, haphazard, irregular. rare. hoʻomaleleto scatter, distribute kanu maleleto plant in various places maleuō, maleuwō [maleu·ō]. vs. rough, as the sea. rare. mālia [mā·lia]. rare var. of mālie, calm, quiet, serene... mālili₂ [mā·lili]. rare var. of maʻalili, cooled, calmed e hoʻomālili ai ka ʻenaʻenato appease the anger hoʻomālilicaus/sim manakū₁ [mana·kū]. n. humble commoner, used with kanaka. rare. manawai [mana·wai]. vs. warped, depressed, bent in. rare. māneoneo₁ [mā·neo·neo]. vs. barren. cf. neo, void. rare. manewa₂. vi. to breathe, as a fish. rare. manīne. vs. ashamed, humiliated. rare. mano₂. vt. to throw, as stone; to aim at and hit. rare. manō hiʻu kā. n. thresher shark (Alopias vulpinus). lit., tail-hitting shark. rare. mānuʻanuʻa [mā·nuʻa·nuʻa]. rare var. of mānaʻonaʻo, horrible, dreadful... manuea₁ [manu·ea]. vs. careless, blundering, slipshod, awkward. rare. manuea₂ [manu·ea]. n. center support of a house. rare. manuhekili [manu·hekili]. n. thundercloud. rare. maʻoeā [maʻoe·ā]. vs. lazy, uninterested in work. rare. maomao₂ [mao·mao]. rare var. of mamao, far. maomao₃ [mao·mao]. vs. calm, clear. rare. māono [mā·ono]. n. a gray basalt, used for pounders. also kuanuʻu. rare. mauaʻālina [mauaʻā·lina]. vs. powerful, strong, of superior strength, athletic; to exercise strength, to use force. rare. mauakala [maua·kala]. rare var. of mahuakala, disbelieving. hoʻomauakalavar. of hoʻomahuakala. mauhaʻalina₁ [mau·haʻa·lina]. vs. heavily burdened, weighted down. rare. hoʻomauhaʻalinato oppress, burden maukoli₅ [mau·koli]. vs. constant, persevering. rare. maulina [mau·lina]. nvi. failure; failing; to fail. rare. mawa. short for manawa, time. rare. māwai [mā·wai]. n. cathartic medicine. rare. māwao [mā·wao]. rare var. of nāwao₁, ₂, ₃, a domesticated taro that has gone wild in the forest...; same as nākea, a fish...; same as Mū ʻai maiʻa, a mythical people... mea i kaulona ʻia. object (purpose) (EH)rare. meku. vt. to scold, speak offensively; rude. rare. memeki. nvs. anger, wrath; angry. rare. mīkā [mī·kā]. vt. to press, crush. rare. mikili. rare var. of nakili, glimmer through... mīkololia, mikololia [mī·kolo·lia]. vs. changeable or varying in appearance, as the sea. rare. mile₁. n. a bunch of 40 loose, cleaned olonā fibers. also ʻāpana. rare. mimo. vs. gentle, of upright character, quiet; capable and deft but unassuming. rare. moai. nvi. bending over, arching, as a tree. rare. moala. vt. to raise to the mouth, as poi, or as a Chinese feeds rice into his mouth. cf. ala, to rise. rare. moʻala₂. vi. to relish food, as after having lost the appetite. rare. Ke moʻala maila ka ʻono o ka ʻai.The savor of food has been renewed. mōʻalaʻala. vi. going here and there, as one asking for handouts; to gad about. cf. kōʻalaʻala, quick. rare. mohā. vs. bright, clear, shining. rare. mōkī [mō·kī]. nvt. bundle; to wrap in a bundle. rare. moko₃. n. lizard. rare. mokohi. same as lana, to float. rare. mokuleʻia. same as kāhala, amberfish. rare. mololani₁ [molo·lani]. vs. well-kept, well-nursed. rare. molulo₁. n.v. thief; to steal. rare. molulo₂. vs. so fat that the flesh shakes when one walks. rare. mōlulolea [mō·lulo·lea]. n. faint cry of one in distress, as of a shipwrecked person (ʻōlulo), or of a ghost. rare. mōlulolulo [mō·lulo·lulo]. rare redup. of molulo₁, ₂, thief; fat... moluna. n.v. thief, robber; to rob, plunder, take by force. rare. momoua. vs. far. rare. mona. same as momona₁, ₂, fat, fertile...; sweet... cf. ʻakimona, ʻinamona, Moneke, Monede. n. Monday. Eng. rare. Monelē [mone·lē]. n. Monday. Eng. rare. mōnoinoi [mō·noi·noi]. rare var. of mīnoinoi, to crowd, to swarm... mōʻolu₂. vs. boggy; yielding, as a soft chair. rare. moʻomoʻo₂ [moʻo·moʻo]. n. ridges (plural of moʻo₇). rare. moʻou. vs. stretched. rare. mōpua [mō·pua]. vs. melodious, pleasant, of a voice. rare. mōuki [mō·uki]. vs. vile-smelling, dirty. rare. mūkekeke₂ [mū·kekeke]. vi. to thump. rare. mukikiki [muki·kiki]. vi. to thump. rare. mule₂. rare var. of mumule, speechless, silent... mūlehu₁ [mū·lehu]. rare var. of mōlehu, twilight, dusk... mumu. n. thud-like sound, as of footsteps. cf. kamumu. rare. mumuhu₁. nvi. buzzing, humming sound, as of flies, perhaps a lower tone than the mumuhi; to swarm. cf. muhu. rare. [PPN *musu] mumuhu₂. vs. fat, very plump. rare. mumui. rare var. of muimui, redup. of mui₁, assembled, mui₂, silent...; var. of muli, after, behind... mūnā [mū·nā]. same as muni₁, to eat sparingly, as of an invalid... rare. muni₁. vt. to eat sparingly, as of an invalid. rare. muni₂. vs. indistinct. rare. muni₃. n. protuberance, hillock. rare. munini. same as munimuni, redup. of muni₁, to eat sparingly... rare.
Nnāʻā. vs. covered with ashes, as a fire. rare. nāʻeleʻele₂. vs. rotten, as timber. rare. nahanawele [nahana·wele]. rare var. of nahawele₁, bivalve... nahe. rare var. of nahenahe, soft, sweet... naia. vs. insecurely tied. rare. na ia. same as the poss. nāna, but rare. see ex. kāpeʻa. (Gram. 9.11) rare. naʻiau [naʻi·au]. vt. to add to, join to. rare. nāiʻi [nā·iʻi]. vt. to remove, take out. rare. nainai [nai·nai]. rare var. of nanai, nānai, difficult to climb, as a cliff, stiff-backed...; same as pānānai, shallow... naʻinaʻi₂ [naʻi·naʻi]. vs. crabbed, bitter, cross, of sour disposition; morose; ill-disposed; opposing. rare. naʻinaʻi₃ [naʻi·naʻi]. vi. to shorten, to make short. rare. naʻinaʻi₄ [naʻi·naʻi]. similar to pīnaʻi₁, again and again, repeatedly... rare. nakili. vi. to glimmer through, as light through a small opening; to begin to open, as eyes of a young animal; to twinkle. also mikili. rare. -nakuli. rare. hoʻonakuliapathetic; lack of interest nakuluʻai. vs. praiseworthy, upright. rare. nanae₂. vs. potbellied, fat. rare. nanaʻe. n. small piece of land. rare. nanahea [nana·hea]. vs. animated, as birds; lively. cf. ʻīnana. rare. nanaʻi. vi. to spread, as a topped tree. rare. nānai₂ [nā·nai]. vi. empty, as a taro patch. rare. nānai₃ [nā·nai]. vi. taking an uneven course, as a canoe in a rough sea, or a kite. rare. nanana₄. n. swelling, as in dropsy. rare. nananapa [nana·napa]. rare redup. of napa₁, ₂, ₃, uneven; flexible; delay... nanau₂. vs. unfriendly, bitter, crabbed, estranged; to pay no attention to a call; to ignore, as former friends. also lanau. rare. nane₂. rare var. of nini₃, fence. nanulu₂. vi. rising, as smoke. rare. nāpana [nā·pana]. n. socket. cf. pona. rare. naʻū. vi. to come, go. rare. naʻuā, naʻuwā [naʻu·ā]. n. noon. rare. naule. same as pua kala; prickly poppy. rare. nawe₂. vi. panting for breath, as after exercise or from illness. rare. [(TA) PPN *nawe, delightful, pleasurable (of taste, sensation) (problematic)] nāweo [nā·weo]. same as weo₁, red. rare. neʻepū₂ [neʻe·pū]. vi. sitting with one leg crossed over the other, as in certain ancient religious ceremonies. rare. nehenuʻu [nehe·nuʻu]. n. sound of lightning striking. rare. neʻi₁. rare var. of neʻe, moving along... neʻineʻi₁ [neʻi·neʻi]. same as neʻeneʻe₁, moving along little by little... rare. hoʻoneʻineʻicaus/sim neke₂. rare var. of nakeke, rattling, rustling... neki₂. vs. full, crowded, packed. rare. neki₃. vs. akward, unskillful, ignorant. rare. nenue₃, nenuwe. n. a paddle with a broad blade. rare. neʻuneʻu [neʻu·neʻu]. same as nepunepu, chubby... rare. niape. vs. long, extended, as a pole. rare. nīʻau₃. n. billow. rare. nikipaʻu [niki·paʻu]. vs. wilted, scorched, as with heat. rare. nīnauele [nī·nau·ele]. same as nīele, to keep asking questions; inquisitive, curious... rare. ninipolo [nini·polo]. rare redup. of nīpolo₁, ₂, drum and chant; sick, weak... niole. vi. to eat without relish; to pick at food without appetite. cf. mīnole. rare. nīpolo₁ [nī·polo]. vt. to drum and chant at the same time. rare. nīpolo₂ [nī·polo]. vs. sick, weak. cf. nipo₂. rare. noili. same as noʻeau, clever, skillful... rare. noʻinoʻi₂ [noʻi·noʻi]. vs. small, dwarfish, stunted. rare. nokeʻa. vs. overstuffed with food; filled, as a cup to the brim; packed full. rare. nokule₂. same as kukule, listless. rare. nole₁. vs. sickly, unhealthy. cf. mīnole, nīnole. rare. [(CK) PPN *ŋore, ?? (problematic)] nole₂. vt. to annoy by overfamiliarity. cf. hole, pīhole. rare. noni₃. same as ʻānoni, to mix. cf. manoni, mixed feelings as of joy and sorrow, unhappiness... rare. noni₄. nvi. poor appetite, as of an invalid; to take food unwillingly. rare. nonopapa [nono·papa]. nvs. invalid, sick. rare. noʻo. same as noʻonoʻo, thought, reflection, thinking, meditation; to think, reflect, meditate... rare. noʻolu. same as ʻoluʻolu, pleasant, nice, amiable, satisfied, contented, happy, affable... rare. nopa₁. vs. lazy, slow. rare. nōpolo [nō·polo]. same as nīpolo, to drum and chant at the same time... rare. nūʻaihea [nūʻai·hea]. n. name of a destructive caterpillar. rare. nuhe₁. rare var. of nuha, sulky, sullen, peeved, peevish, stubborn... nuhi. same as unuhi, take out, withdraw... rare. nuna₁. rare var. of luna, above. nunuki. vi. to rise and fall, as the sea. rare. nupa₃. vs. enlarged, swollen. rare. nuʻu maomao [nuʻu mao·mao]. rare var. of nuʻu mamao, oracle tower; the lowest floor was the lana...
Oʻoā₂, ʻowā₂. vi. to talk loudly back and forth, roar. cf. wā₃. rare. ʻoai₂, ʻowai. n. bubo, swelling rare. ʻoai₃, ʻowai. n. porous stone, as used for polishing canoes and calabashes. rare. ōhāhā₂ [ō·hā·hā]. n. distinct, clear sound or voice. rare. ʻohākulaʻi [ʻohā·kulaʻi]. same as puʻuhau, hard calcium lump... rare. ʻōhala [ʻō·hala]. vs. green, immature, as fruit. rare. ʻōhalahala₂ [ʻō·hala·hala]. rare redup. of ʻōhala, green, immature, as fruit... ʻōhani [ʻō·hani]. vt. to stir, as fire, or earth in a garden. rare. ʻōhao₂ [ʻō·hao]. n. dog's neck. rare. ʻōhao₃ [ʻō·hao]. nvt. to tie, especially a dog by the neck, or lau nets together. cf. ʻōhao ʻīlio. rare. ʻōhaʻo [ʻō·haʻo]. rare var. of ʻōlaʻo, to weed. ʻohaohala₁ [ʻohao·hala]. nvi. a half-truth, exaggeration; to enlarge on certain points; to exaggerate the arguments on one side, but overlook conflicting evidence; dichotomized thinking. rare. ʻohaohala₂ [ʻohao·hala]. vs. rank, of lush growth. rare. ʻōhemo₂ [ʻō·hemo]. rare var. of hoʻohemo, to loosen, undo, unfasten... see hemo, loose, separated, untied... He ukuhi ʻōhemo nā keiki.Children completely weaned. ohi₂. vt. to peel, as bark. rare. ōholehole [ō·hole·hole]. same as āholehole, a fish. rare. ʻōhopehopekeʻa [ʻō·hope·hope·keʻa]. vi. to begin to form, of tubers. (Kep. 87)rare. ʻōhuʻi [ʻō·huʻi]. vt. to twist, as in pulling out a tooth; to extract, pull out. rare. [(CE) PPN *ko-suki, ?? *ko(o)suki] ʻōhūle [ʻō·hūle]. n. meeting point of receding and incoming waves. rare. ʻoi₃. same as ʻoiai₁, ₂, while, although... rare. [(OC) PPN *koi, preposed verbal particle of continuity; still, while] ʻoihana mikiʻala [ʻoi·hana mikiʻala]. n. manufacturing. rare. ʻoio. rare var. of noio, a tern. ʻōkā₂ [ʻō·kā]. vt. to set a decoy. rare. ʻoke. vs. rotten, as wood, cloth. rare. ʻokeʻoke. rare redup. of ʻoke, rotten... ʻōkū₄ [ʻō·kū]. n.v. live bird used as decoy; to decoy. rare. ʻōkukuli, ʻokukuli [ʻōku·kuli]. vs. filled to satiety, as with fat or sweet food; rich, fat. rare. ʻolalahina [ʻolala·hina]. vs. frail, delicate. rare. ʻōlapu [ʻō·lapu]. rare var. of hōlapu, disturb, roil, flare... ʻolēhala [ʻolē·hala]. n. cheerful singing, as of birds in treetops. rare. ʻolēʻolēhala [ʻolēʻolē·hala]. rare redup. of ʻolēhala. ʻōlepo [ʻō·lepo]. rare var. of ʻōlepolepo. ʻoliapaha [ʻolia·paha]. same as ʻoia paha, maybe so. rare. olo₅. n. shelf. cf. oloʻewa, olohaka. rare. olo₆. n. large foreign glass beads, said to be so called from a Hawaiian name given to the British ship, Queen Charlotte Mary, which came in 1786 under the command of Captain [George] Dixon [1748-1795]; this ship is said to have introduced the beads. rare. olohana, ʻolohana [olo·hana]. rare var. of ʻolohani, strike, quit work... olohao [olo·hao]. n. cannon. lit., iron noise. rare. olohio [olo·hio]. vi. to move quickly, as a gust of wind. rare. olohiʻo [olo·hiʻo]. vt. to cultivate, weed. rare. oloi. vt. to rub, grate, run aground, run over (olo₁ + -i, transitivizer). (Gram. 6.6.4) rare. ʻolokā [ʻolo·kā]. vi. to shake or quiver, as flesh of a fat person. rare. ʻolokaʻa₂ [ʻolo·kaʻa]. n. stake to which a live rat was tied as a decoy in an owl-catching trap. rare. olokīkī [olo·kī·kī]. vi. to slide, skid; to saw, rub fast. rare. ʻololū₁ [ʻolo·lū]. vs. dejected, downcast. rare. olomehani [olo·mehani]. n. dumping ground, refuse or rubbish dump. (For. 6:373) rare. ʻoloʻolōna. nvs. sagging under a weight, overladen, loaded down; a burden. rare. ʻO kaʻu ʻoloʻolōna kēia i kauoha ʻia mai ai.This is the load required of me. olopē [olo·pē]. nvt. falling; ruin, overthrow, demolition, humiliation; to overthrow, fall. rare. ʻolopī [ʻolo·pī]. same as pīʻao₁, fold ti leaves, curling... rare. oloʻū. vt. to strike, as the forehead. rare. olowā [olo·wā]. n. space. rare. olowalu₂, oloalu [olo·walu]. n. storehouse, as for chief's property. rare. oma₁. vi. to strike with the hands and arms, as in swimming. rare. oma₂. n. high officer of the chief. rare. ʻoma₂. vt. to open the mouth, as though to speak, or as a child about to nurse at the breast; to ask indirectly. rare. ʻomaliō [ʻomali·ō]. nvs. broad, extended, extensive, flat, as land; a wide athletic field of ancient times. rare. ʻōmaʻo₂ [ʻō·maʻo]. n. a bundle wrapped in green leaves, as of ti, for carrying food. rare. ʻōmaʻo₅ [ʻō·maʻo]. rare var. of ʻōmeʻo₂, nagging... ʻōmau₄, ōmau [ʻō·mau]. nvi. a brief love affair; to have such an affair. rare. ʻōmea₄ [ʻō·mea]. same as ʻōuli, sign, omen, portent, prognostication, nature, symptom, character; mood in grammar... rare. ʻomimo. vs. naked, nude. rare. omo₅. same as alaia, type of surfboard. rare. -ʻomu. rare. hōʻomua calabash for fish ōnahanahaiaua, ʻōnahanahaiaua [ō·naha·naha·ia·ua]. n. fertile spot in a lava bed. rare. onehahi [one·hahi]. n. menstrual blood. rare. onena. vs. sandy; pale. rare. ʻōnēnē₂ [ʻō·nē·nē]. rare var. of nūnē, speculation. ʻōniki₂ [ʻō·niki]. vs. flat, smooth, level. rare. ʻōnini₃, ʻonini [ʻō·nini]. n. a kind of surfboard difficult to manage, used by experts. rare. ʻoʻoʻe. rare redup. of ʻoʻe, probe, prod... ʻoʻolapū [ʻoʻola·pū]. rare var. of ʻolopū, inflated. ʻoʻololā, ʻoʻolola [ʻoʻolo·lā]. n. young of fish. rare. oʻou. vs. to hail, halloo. rare. ʻōpapa [ʻō·papa]. vs. smooth, floorlike, as pāhoehoe lava. rare. ʻōpeʻapeʻa₆ [ʻō·peʻa·peʻa]. n. canoe sails. rare. ʻōpele₂ [ʻō·pele]. vs. protected by taboo, so named for ʻŌpele, the patron of the fish ʻamaʻama, who lived near Kolekole Pass, Waiʻanae, and who called ʻamaʻama by prayer to certain places where they would be protected from fishermen by taboo for several months. rare. ʻōpī₁ [ʻō·pī]. rare var. of ʻūpī, sponge, syringe... ʻōpiha [ʻō·piha]. rare var. of ʻōpihapiha, uncomfortable fullness after overeating... ʻōpilo₂, ōpilo [ʻō·pilo]. vs. sick, especially when suffering a relapse; breaking out afresh, as a sore. rare. ʻopo. vt. to lay a foundation, as of stones; to dam up, as water. also hauʻopo. rare. ʻopu₂. rare var. of ʻupu, recurring thought, desire... ʻōpūkaʻemoa [ʻō·pū·kaʻe·moa]. rare var. of ʻōpūkeʻemoa; lit., chicken-edge stomach. ou₁. n. float, as on a net. rare. ou₂. vs. to lean on something, hide. rare.
ʻAuhea wale ʻoe, ē ka manu ʻōʻū ʻoe o ka nahele.Listen, O bird, you honey creeper of the forest. (song) ʻoukuʻu [ʻou·kuʻu]. rare var. of ʻaukuʻu, a heron. ʻoupē₂ [ʻou·pē]. n. extreme lower end of a canoe paddle. rare. ʻowā₂, ʻoā₂. vi. to talk loudly back and forth, roar. cf. wā₃. rare. ʻoweke, ʻoeke. rare var. of ʻuwehe, ʻuweke, to open, uncover, reveal, untie...; same as ʻuwehe₁, open
Ppaʻamua₃ [paʻa·mua]. nvs. steadfast in prayer for the welfare of the family, one so steadfast. rare. paʻanehe [paʻa·nehe]. same as palanehe, noiseless, quiet, dainty, deft... rare. pāaniani₂ [pā·ani·ani]. vs. same as pāniani₂; clear. rare. pāʻaoʻao₂. n. latent childhood disease, with physical weakening; a general term for ailments. rare. kahuna hāhā pāʻaoʻaopractitioner who felt (hāhā) infants to see if they had pāʻaoʻao disorders paʻapaʻanā₂, paʻapaʻana [paʻa·paʻa·nā]. vi. to hurry, hasten. rare. paʻapani [paʻa·pani]. rare var. of papani, shut off, block... paʻau. rare var. of paʻaʻā, fiber... pāʻē. nvt. to peel, as bark; a bunch of cleaned bark, as of olonā. rare. [(CE) PPN *paa-keke, to remove skin, bark by scraping, peeling: *paa-ke(e)ke(e)] pāeaea₃ [pā·ea·ea]. vt. to signal with the arms. rare. paeheu [pae·heu]. n. large bundle. rare. paha₄. n. a kind of surfboard. rare. paha₅. short for pahāha, swollen, strut... rare. pahāha. vs. swollen, as the neck or the cheeks of one with mumps; to strut, walk proudly. cf. ʻauwaepahāha, manō pahāha. rare. hoʻopahāhato cause swollenness; to hoist the shoulders; to strut pāhaʻo₂ [pā·haʻo]. n. name of a guessing game. rare. pāhau₂ [pā·hau]. nvs. person who cared for chief's food and clothes; well-cared for, as clothes. rare. pāhau₃ [pā·hau]. vt. to filch. rare. pahilolo [pahi·lolo]. vs. proud, strutting. rare. pāholo [pā·holo]. vi. to appear in great numbers, as octopuses. rare. pahua₂. vs. downtrodden, as grass where cattle have stamped. rare. -pāhua. rare. hoʻopāhuʻato move sideways; to sail to windward pahululu [pahu·lulu]. vs. somewhat rainy, showery. rare. pai₈. same as pānānai, flat, shallow, as a dish... see kīkala pai. rare. paʻi₆. rare var. of paʻipaʻi₃; to strip, as bark. paʻi₈. vs. decaying, of fruits or plants; blight. cf. kāpaʻi₂, poultice. rare. paihī. n. trickling water, as down the face of a cliff. rare. paiho₁. vi. to project, as a bone through flesh. rare. paiho₂. vi. to make hand signals. rare. paiho₃. vs. peeled, as skin. rare. hoʻopaihoto peel paihō [pai·hō]. n. flapping, of a malo. rare. paʻi hua₂. n. bulge, as in canoe sides. rare. paʻi kau. vs. equal. rare. paikaulei [pai·kau·lei]. rare var. of pakaulei. pāiki₁ [pā·iki]. n. hollow of the hand. rare. pāiki₂ [pā·iki]. vs. cramped, pressed close, crowded. rare. paikumu [pai·kumu]. vs. to have connections with important or influential persons. rare. paʻilauʻula [paʻi·lauʻula]. n. dry pandanus leaves still clinging to the tree. lit., cut red leaves. rare. pāʻili. n. swelling, as of newly made tattooing. rare. pākā₈ [pā·kā]. vs. wrinkled. cf. pākāeaea, pakalua. rare. pākā₉ [pā·kā]. same as hoka, to strain rare. pākaʻa₃, pakaʻa [pā·kaʻa]. vt. to converse, tell interesting tales or anecdotes. rare. pakakeha [paka·keha]. n. mat spread across a door for privacy. rare. pākaʻo [pā·kaʻo]. similar to pōkaʻo, barren, dry, destitute... rare. pakauʻaʻaka. vs. cranky, cantankerous. cf. ʻaʻaka, cranky rare. hoʻopakauʻaʻakasame as pakauʻaʻaka; provocative of crankiness pakauahelo [pakaua·helo]. rare var. of pakauhelo, to live as a vagabond, wander... pākauākeʻe [pā·kau·ā·keʻe]. same as kīkeʻekeʻe; crooked, bent, curled; dishonest. rare. pakauhelo [pakau·helo]. vi. to live as a vagabond, wander. rare. pākaula [pā·kaula]. n. rigging. rare. pā kau ulua. n. hook for ulua, fish. rare. pakē₃. n. plain undyed tapa. rare. pākea₁ [pā·kea]. vs. pale, gray, as the face of a sick person. cf. kea₁. rare. pākea₃ [pā·kea]. n. kind of mat made of makaloa rush, without design. cf. hoehoepākea. rare. pākea₄ [pā·kea]. n. type of stone (no data). rare. pākole₃ [pā·kole]. vs. uncertain. rare. pākoʻu [pā·koʻu]. rare var. of pōkoʻu, short. paku₁. vt. to unite portions of tapa by beating. rare. [(AN) PPN *patu, strike with a blow] paku₂. vt. to send away, expel cf. kipaku, to send away, drive away, expel, discharge, banish... rare. pākūʻei [pā·kūʻei]. vi. to do hurriedly and without thoroughness, to skimp. rare. pakupaku [paku·paku]. rare var. of pokopoko, short. pālaha₄ [pā·laha]. n. ti-leaf sandals. rare. palaheʻe₂ [pala·heʻe]. vi. to flee in fear. rare. hoʻopalaheʻeto cause to flee, chase palaheʻī. n. region below kualono. rare. palahemo [pala·hemo]. similar to pahemo, loose, easily untied. rare. palaiki [pala·iki]. nvi. sound of a stone falling into water; to fall with a sound; plump. rare. -palakaʻeo. cf. kaʻeo. rare. hoʻopalakaʻeopeeved, resentful palakei [pala·kei]. n. rocky patch, as for planting. rare. pālala₂ [pā·lala]. vs. clear. rare. PCP *paalala. palalei [pala·lei]. n. uncut tapa fringe. rare. palamea₁ [pala·mea]. vs. plump. rare. palamea₂ [pala·mea]. n. clear atmosphere. rare. pālauhala [pā·lau·hala]. rare var. of pūlauhala. palehe. rare var. of paleha, loose, slack... palelē [pale·lē]. rare var. of palalē₁, ₂, speak imperfectly; drip... palelei [pale·lei]. n. head covering of tapa wrapped over the head with the ends hanging down in front. rare. paleʻōpua. vt. to pardon offenses, as by a priest's offering, in pagan times only. lit., ward off billowy clouds. rare. pālina [pā·lina]. rare var. of papālina, cheek, cheeks... cf. puhi pālina, a variety of eel... palo₁. n. revelation, as from the gods. see (For. 6:4) . rare. pālola [pā·lola]. vs. helpless, blundering, awkward. rare. pāloʻo [pā·loʻo]. rare var. of pāmalō, dry, rainless... paluhi. same as luhi, weary... rare. palule. n. commoner. rare. palunu₂. nvi. a dull thud; to thud. rare. pānaʻe [pā·naʻe]. vs. short, broad, as a leaf. rare. pana kai₂. vs. to heel over, ts a vessel. rare. panaleʻa [pana·leʻa]. vs. dexterous, gleeful, quick, as in danger. rare. pānaunau₁ [pā·nau·nau]. rare redup. of panau. hoʻopanaunauredup. of hoʻopanau paneʻe₃. vs. old, worn-out. Kauaʻi. rare. paneʻehā [paneʻe·hā]. vt. to drag, haul. rare. panehū [pane·hū]. vs. quick. rare. pani₆. n. pan. Eng. rare. pāniani₂ [pāni·ani]. vs. same as pāaniani₂; clear. rare. panikū₂ [pani·kū]. vt. to pound, break. rare. panina₂. n. plump cheeks. cf. papālina, cheek, cheeks... rare. panipani₃ [pani·pani]. n. small outrigger canoe. rare. panipū [pani·pū]. n. plug or wad of a gun. rare. pānoa₂ [pā·noa]. n. lightweight wood. rare. pānoanoa₂ [pā·noa·noa]. vs. scarce, very rare. rare. Pānoanoa ka māʻaloʻalo ʻana a ka iʻa.Fish rarely passed there. pānoea [pāno·ea]. same as pānauea, weak, slow... rare. panonono [pano·nono]. vs. full of holes, cracks; cracked. rare. panopaʻū [pano·paʻū]. vs. somewhat wet. rare. pānoʻūnoʻū [pā·noʻū·noʻū]. vs. somewhat wet. rare. pānuhu₂ [pā·nuhu]. vs. thrifty, as of plants. rare. pānuʻu [pā·nuʻu]. same as pānuhu₁, ₂, stareye parrotfish; thrifty, as plants... rare. paoa₄. rare var. of pawa, predawn see ex. alaula. pāoʻioʻi, paoʻioʻi [pā·oʻi·oʻi]. vs. imperfect, as in speech. rare. pāola [pā·ola]. nvs. quick recovery from sickness; quick healing; to recover or heal quickly. cf. pāmake. rare. pāʻolo. rare var. of pūʻolo, bundle... paomoni [pao·moni]. vt. to contend with, make war on, rare. pāpā- [pā·pā-]. rare redup. of pā-, preceding numerals (Gram. 10.3) Hūnā pāpākanalima aʻe iā lākou i loko o ke ana.Hid them by fifties in a cave. (1-Nal. 18.4) Ua pāpāono lākou i nā ʻēheu.Each of them had six wings. (Hoik. 4.8) pāpaʻakōnāhua, papaʻakōnāhua [pā·paʻa·kō·nā·hua]. n. entrails, as of a pig. rare. papahola₄ [papa·hola]. n. division of spoils among the victors. rare. pāpākiʻi [pā·pā·kiʻi]. vi. to sit flat, as on the floor. rare. papākolea [papā·kolea]. vi. to break, of waves. rare. pāpala₃ [pā·pala]. nvs. haze, fog; hoarse, as the voice. rare. papa lewalewa [papa lewa·lewa]. n. net used in deep water with the melomelo club. rare. pāpālole [pā·pā·lole]. vs. sluggish, indolent. rare. papanoanoa [papa·noa·noa]. rare redup. of panoa, barren, arid... papa ʻōlewalewa [papa ʻō·lewa·lewa]. same as papa lewalewa, deep water net... (Malo 212, Emerson note)rare. papapapa [papa·papa]. same as papa₁, flat surface, stratum, layer, level; flat, level... rare. PPN *papapapa. I ka papapapa ka nalu o Oʻahuthe waves of Oʻahu on the flat reefs (chant) pauāʻālina [pauāʻā·lina]. vs. heavy, burdensome. rare. pauʻaka₄. n. quail, so called because of its song. see manu kapalulu. rare. pauʻali. vs. crooked, perverse. rare. pauhū [pau·hū]. same as pānuhu, stareye parrot fish... rare. paūhu. vs. small, narrow-chested. rare. paukaʻa [pau·kaʻa]. vs. all taken, consumed. rare. paulia [pau·lia]. rare pas/imp. of pau₁, finished, ended, through, terminated, completed... pāuma₅ [pā·uma]. vi. to slosh a canoe back and forth, so as to empty it of water. rare. paumaunoʻonoʻo [pau·mau·noʻo·noʻo]. n. keepsake, memento. lit., all continuing thoughts. rare. pawa₂. vs. smooth, fat and sleek. rare. pawa₃. n. custom. rare. pāwao [pā·wao]. vi. to see indistinctly, uncertainly. rare. pawapawa [pawa·pawa]. rare redup. of pawa₂, smooth, fat and sleek... peʻa₁₀. n. base of a leaf. rare. peʻahi₄. n. a dark-colored stone with grain said to suggest the fingers of a hand. rare. peʻe₂. vs. coarse, thick. cf. peʻekue. rare. peʻelulu [peʻe·lulu]. nvs. confusing; confusion. rare. hoʻopeʻeluluto create confusion; confusion; confusing pehe₁. n. owl snare. rare. pehe₃. vs. unsteady. rare. pei. vs. bent. rare. pēkaʻa₂ [pē·kaʻa]. n. seed of the kāʻeʻe vine. rare. pēkeu₂ [pē·keu]. n. method of trapping owls by gumming ropes on an upright stick. rare. pēkeu₃ [pē·keu]. n. stirrups. rare. pēkoi [pē·koi]. rare var. of pīkoi. peleleu₂ [pele·leu]. same as lanai, stiff-backed... rare. pēluʻe [pē·luʻe]. vs. feeble, weak. cf. luʻeluʻe. rare. peluluka [pelu·luka]. vs. rotting, of crops (Malo 199, Emerson note); to soak and squeeze, as in preparing pia. rare. pena₂. n. package. rare. [(FJ) PPN *pena, prepare; get something ready, attend to something (problematic)] pena ahipelepackage of matches pēnā [pē·nā]. demon. like that; to do or say like that. (Gram. 8.3) rare. PPN *pehena, PNP *peenaa. peo₂. vs. round, globular. rare. pepei. rare var. of paipai, to encourage. pepeluʻe [pepe·luʻe]. rare redup. of pēluʻe. pewa₃. rare var. of pawa₁, predawn... usually following huli. ʻElua wale nō huli pewa ʻana o ka piha makahiki.After the dawning of just two years. (Kel. 10, 61) pīʻā₁. n. cluster, as of bananas, grapes. rare. pīʻai₂. n. any berry-like fruit, as of māmaki, olonā, ʻōhelo. rare. pie. rare var. of piele₁, scalp eruptions... pīʻei. Kauaʻi var. of kiʻei, to peer. rare. piena. vs. offensive to smell, stinking. rare. pīenaena [pī·ena·ena]. rare redup. of piena, offensive to smell... piepie [pie·pie]. rare redup. of pie, var. of piele₁, scalp eruptions... pihi₃. vs. blunt, dull, as a wooden digging stick. rare. pihipihi₄ [pihi·pihi]. rare redup. of pihi₃, blunt, dull... pīholoholo₂ [pī·holo·holo]. vs. watery, as poi. rare. piʻikū₃ [piʻi·kū]. n. transpiration, water drops on leaves of plants. cf. wai hua. rare. piʻilae [piʻi·lae]. vs. haughty, proud. lit., forehead rising. rare. pika₁. n. short for pīkaʻo₂, canoe hold... rare. pīkaka₁ [pī·kaka]. vs. smooth, polished. rare. pīkaka₂ [pī·kaka]. same as pīkaʻo₁, dehydrated food... (UL 96) rare. pīkanele [pī·kanele]. vs. small, very little. rare. pikawai [pika·wai]. vt. to pick up, as a rooster picks up food. rare. pikele. n. pitcher. Eng. rare. pīkele [pī·kele]. same as pīkanele, small... rare. hoʻopīkeleto dole out in small quantities pīkelekele [pī·kele·kele]. rare redup. of pīkele, same as pīkanele, small... pikiki. rare redup. of piki₁, shrunk, shortened, irregular... pikipiki₁ [piki·piki]. vi. to pinch or squeeze, as in milking. cf. ʻūpikipiki. rare. PCP *pitipiti; cf. Marquesan. pīkoka [pī·koka]. rare var. of pīkake, peacock (1 Nal. 10.22) pīlaliʻohe [pī·laliʻohe]. vs. thin, delicate, rickety. rare. pili₁₀. n. a narrow or precarious pass. rare. pili₁₁. same as ʻume, the game, so called because the wand touched (pili) the players. (Malo 215)rare. piliāʻaikū [pili·āʻai·kū]. rare var. of piliʻaikū, cramped, stiff... piliʻaikū, piliʻaiku [piliʻai·kū]. vs. cramped, stiff, numb. rare. pilikua₃ [pili·kua]. vi. to fight in single combat. rare. pīloli [pī·loli]. vs. weak, small. rare. pilu. vi. to shake, quiver, vibrate. rare. pilupilu₁ [pilu·pilu]. rare redup. of pilu, shake, quiver... pilupilu₂ [pilu·pilu]. vi. overdressed, richly and elaborately overdressed, perhaps in a ridiculous way. rare. pina. rare var. of pine, pin, needle... pīnanaea [pī·nana·ea]. same as pīnauea₁, ₂, dim vision; short and skimpy... rare. pinanaʻiea [pina·naʻi·ea]. vi. to turn aside, as the head, or as the bow of a ship when struck by a large wave. rare. pinau₁. vi. to recoil, snap, as a rope. rare. pīnauea₂ [pī·nau·ea]. vs. short and skimpy, as a skirt or pāʻū. rare. pīnē [pī·nē]. nvi. falsehood, lie; liar; to lie. rare. pine hoaka. same as pine niho puaʻa; lit., crescent pin. rare. pīnēnē [pī·nē·nē]. n. vagina. rare. pioloolo₁ [pio·loolo]. rare redup. of piolo, short for piʻoloke, alarmed, startled, perturbed, vexed... pioloolo₂ [pio·loolo]. same as ʻapu, medicinal concoction; to feed such a concoction. rare. pīʻōʻō₂. same as pioloolo₂, medicinal concoction... rare. pipi₅. body depression; eyeball. rare. pipi₆. lower part of an adze. (Malo 51)rare. pīpīnoke [pī·pī·noke]. vi. poʻaʻala. vi. to thump, as a drum with the base of the hand. rare. poaʻe. same as poahi₁, ₂, dim; revolve... rare. poahi₂. vi. to revolve, spin, go around; to rotate, of hips in a hula. rare. pōʻala₂. vi. to sail off and on, as a vessel. rare. poʻana₂. vs. weary, sore, lame, fatigued. rare. pōʻanaʻana. rare redup. of poʻana₂, undermine... poʻapoʻapōlā [poʻa·poʻa·pō·lā]. vi. to gad about from house to house, especially of persons who eat constantly at houses of others. rare. poe₃. n. stone poi pounder. rare. pōhaha [pō·haha]. same as pōʻaha₁, circle... rare. pōhākau₁ [pō·hā·kau]. n. anchor. rare. pōhākau₂ [pō·hā·kau]. stone that travelers rest on. rare. pohakiʻilei. to skip, as stones on the water (EH)rare. pōhākoʻi [pō·hā·koʻi]. n. firm rock or obstruction; prominent cliff. rare. pōhākōʻī [pō·hā·kōʻī]. n. rock avalanche. rare. pohala₃. same as hoʻopāhala, skeptical... rare. hoʻopohalato discredit, not believe, depreciate pōhānō [pō·hā·nō·]. wheezy. rare. poheue [pohe·ue]. n. nether region, place of torment. rare. pohī. vi. to sink, settle, ebb. rare. poho₆. n. a unit of measure equal to half a span (kīkoʻo). rare. poho₇. n. a bundle of tapa pieces (moʻomoʻo). rare. poholawa [poho·lawa]. vs. somewhat rotten, decayed. rare. poholelua [pohole·lua]. vs. slow, as a vessel; unskilled, bungling, as in mechanical work. rare. poholua₃ [poho·lua]. vi. to lie to, as a ship. rare. pokaʻi. vi. to go along, as wind-blown smoke. rare. pokeʻo₂. rare var. of pakeʻo, project, stick out... pōkeokeo₄ [pō·keo·keo]. vs. drenched. rare. pōkiʻi₃ [pō·kiʻi]. n. name of the canoe of the owner of the net used in mālolo or iheihe fishing. rare. pōkinahua [pō·kina·hua]. n. assembly honoring a chief. rare. pokoa. same as poko₁, short, brief... rare. pokoke. n. kidney disease, urinary leakage. rare. pōkū₂ [pō·kū]. vi. to cry out in the night, as to create disturbance. rare. pola₄. n. rare var. of kākala, spines on fish. polalauahi [pola·lau·ahi]. n. haze, as during a volcanic eruption. rare. pōlale [pō·lale]. vs. clear, bright. rare. pōlalouli [pō·lalo·uli]. n. depth of night. lit., night below darkness. rare. pole. rare var. of pale, ward off, defend... (AP) pōlea₁ [pō·lea]. vs. sunken in, as the lips and cheeks of a toothless person. rare. pōlea₂ [pō·lea]. vs. blurred, as eyes of a diver. rare. pōlehelehe [pō·lehe·lehe]. vs. insecurely bound, as a bundle. rare. poleke. vs. to have lost property by authority of a chief. rare. polepole₁ [pole·pole]. rare var. of palepale, to ward off. pōlia [pō·lia·]. rare pas/imp. of pō₁, dark, obscure, benighted... (Gram. 6.6.3) poliʻahu. vt. to caress. rare. polikia [poli·kia]. nvs. tied tightly, not easily unfastened. fig., severe suffering. rare. polina. nvs. resplendent, shiny black. rare. pōlio [pō·lio]. nvs. dark, dismal, gloomy; place of torment. rare. pōliua [pō·liua]. same as polohiwa, dark, glistening black, as clouds or tapa... rare. polohua [polo·hua]. same as ʻolohua, berries of pōpolo. rare. polokāwaʻe₁ [polo·kā·waʻe]. n. fish spear. rare. polokāwaʻe₂ [polo·kā·waʻe]. n. pining, wasting sickness. rare. polokē [polo·kē]. n. fresh poi. rare. pololoa [polo·loa]. vs. blundering, awkward; to go astray. rare. pōlolohuamea [pō·lolo·hua·mea]. vs. dark, dense, distant. rare. polu. rare var. of ʻūpolu, wet. pōluhi [pō·luhi]. n. long spear. rare. poluluhi₂ [polu·luhi]. vs. cloudy, misty, shady. rare. pōlumu [pō·lumu]. n. general name for trailing plants. rare. pōlunu [pō·lunu]. vs. chubby, plump, and short. rare. pōmano [pō·mano]. n. dam. rare. ponanā₁ [pona·nā]. vs. dry, arid. rare. ponanā₂ [pona·nā]. vs. lame, stiff, sore, as legs. rare. pōnolu [pō·nolu]. vs. carelessly, unceremoniously. rare. pōnulu₁ [pō·nulu]. vs. bulky, loose, as a bundle. rare. pōnulu₂ [pō·nulu]. rising and floating off, as smoke, clouds. rare. pōnulu₃ [pō·nulu]. short, stumpy. rare. ponululu [ponu·lulu]. rare redup. of pōnulu₁, ₂, ₃, bulky, loose, as a bundle...; rising and floating off, as smoke, clouds...; short, stumpy... pōnulunulu [pō·nulu·nulu]. rare redup. of pōnulu₁, ₂, ₃, bulky, loose, as a bundle...; rising and floating off, as smoke, clouds...; short, stumpy... poʻohū₂ [poʻo·hū]. prolonged resonance, as of a gong or as heard after striking a certain kind of stone. rare. poʻokaʻeo [poʻo·kaʻeo]. vs. bent over, as in carrying a heavy load. rare. poʻokoi [poʻo·koi]. vs. envied. rare. popoli. vs. arched, curved, warped. rare. pōpololū [pō·polo·lū]. vs. courageous, bold. rare. pōuhu₂ [pō·uhu]. vs. homely, ugly. rare. pōukiuki [pō·uki·uki]. vs. mildewed, moldy, musty. rare. pua₆. n. float, buoy. rare. puaʻawaʻawa. n. great hunger. lit., issuing sourness. rare. puahuku [pua·huku]. n. a term of contempt; perhaps literally rising octopus head; said also to refer to erections not followed by satisfaction. rare. pūailewa₃, pūaialewa [pū·ai·lewa, pū·aia·lewa]. n. name of a drastic remedy made of pāpaʻahekili bark. rare. puʻaka₁. vt. to bind, tie. rare. puʻaka₂. vi. to work hard without reward or appreciation. rare. puʻaki₁. vs. stingy; antisocial, suspicious and distrustful of others rare. puʻaki₂. n. Lines meeting on a mast. rare. puakiʻi₂ [pua·kiʻi]. vt. to take, as without permission. rare. pūʻala₂. vs. overcooked, as taro. rare. pualau [pua·lau]. vt. to carry on the hip, as a child. rare. puʻalawāhi [puʻala·wāhi]. vt. to divide. lit., bundle split. rare. puaniea [puani·ea]. rare var. of puanaiea, weak, sickly... pūʻau. n. ti-leaf blossom stem. (HP 206)rare. puʻawai [puʻa·wai]. n. spittle, slobber, spray. rare. puawe. same as awe₁, thin, soft. rare. puewa. nvi. to float, drift, as carried by wind or tide; a vagabond. rare. pūhāʻaʻā [pū·hāʻaʻā]. n.v. spots, as uncooked spots in taro; light spots on a cowry shell; to burst forth, as light. rare. pūhaka₂ [pū·haka]. same as hakahaka, empty. rare. pūhakahaka [pū·haka·haka]. rare redup. of pūhaka₂, empty... pūhakakaiea [pū·haka·kai·ea]. same as noio, a sea bird. rare. pūhalakē [pū·hala·kē]. same as pōhalakē, full, uncomfortably filled, as one who has overeaten... rare. pūhalalū₂ [pū·hala·lū]. vi. to cry out, as a bird. rare. pūhano [pū·hano]. vt. to beautify, glorify. cf. hano, hanohano. rare. pūhene₁ [pū·hene]. vt. to tease, giggle. cf. hene₃. rare. pūhene₂ [pū·hene]. n. a crude basket, as for carrying food. rare. puhipalalā [puhi·pala·lā]. vs. tall, thin, emaciated. rare. pūʻili₅. a game played with sugar-cane flowers. rare. pūkai₂ [pū·kai]. n. salty tears. rare. E loku ai ka maka i ka pūkai.Eyes that well with salt tears. (chant) pūkaʻikaʻi [pū·kaʻi·kaʻi]. vt. to lift, as the feet in dancing; to swing on the foot, as a child. rare. pukakala [puka·kala]. rare var. of ʻōkalakala, gooseflesh; rough, coarse... pukakū [puka·kū]. vi. to gush forth, ramble. rare. hoʻopukakūto speak plainly, frankly, bluntly, crudely, without regard to feelings of others pūkani₂ [pū·kani]. rare var. of wīkani, strong, hard... pūkaula [pū·kaula]. n. a bag or bundle carried on the back. rare. pukumoa [puku·moa]. vs. saving, miserly. rare. hoʻopukumoasaving, miserly pūlawa₁ [pū·lawa]. vs. foggy, cloudy. rare. pūlawa₂ [pū·lawa]. vs. enough, ample, well-supplied. rare. pūlawa₃ [pū·lawa]. vs. firm, tightly bound, as a thatched house; strong. rare. pūlehe [pū·lehe]. vs. loose, insecure. rare. puleheke [pule·heke]. vi. to gather together, as canoes. rare. pūleho [pū·leho]. n. an elongated type of cowry (Luria isabella); worn in leis. rare. [(OC) PPN *pule, cowrie shell] pūlehu₂ [pū·lehu]. n. waterspout. cf. waipuʻilani. rare. [(CC) PPN *puu-lefu, mist, cloud] pūlehulehu₂ [pū·lehu·lehu]. nvs. many, numerous, miscellany. rare. hoʻopūlehulehuto collect, bring many things together puleipulu [pulei·pulu]. vs. rancid, musty. rare. pulelua₁ [pule·lua]. vi. to hurry. rare. pulelua₂ [pule·lua]. same as punalua, formerly, spouses sharing a spouse... rare. pūlepe [pū·lepe]. vt. to turn over, reverse. rare. pūlihi [pū·lihi]. vi. light, as wind. rare. pūlō [pū·lō]. vi. to pass by, especially of one alone; lonely. rare. puluka. n. flute. Eng. rare. pulupulu₄ [pulu·pulu]. n. coition. rare. [(NP) PPN *pulu, hold] puluwai [pulu·wai]. n. land patch. rare. puma. n. small opening or door, as in a chief's sleeping house. rare. puna₇. vi. to paddle with the hands, as to start a surfboard on its way to catch a wave. rare. punapuna₃ [puna·puna]. vs. scattered, wind-blown, pulverized. rare. pūneki [pū·neki]. vi. to cluster, as leaves. rare. punelu. same as nenelu, flabby fat; soft, as fine, worked-up soil... rare. pūnihi [pū·nihi]. vs. lofty, majestic, dignified. rare. pūniho [pū·niho]. vi. to bristle, as sea urchins. (Gram. 6.3.2) rare. punikihi [puni·kihi]. n. a game. lit., surround corner. rare. pūnuhu [pū·nuhu]. rare var. of pūnohu₁, rise, as smoke, spread out... puoʻa. n. thicket. rare. puolani [puo·lani]. v. to place high, or in a lofty or sacred place. rare. pupulu₂. same as mumulu, to swarm. rare. puʻu₁₃. n. sixth stage in the growth of taro. see kalo for names of generations. (Kep. 153)rare. puʻu₁₄. n. a kind of fish. also eheʻula. rare. puʻu₁₅. n. ʻoʻopu young about 5 or 10 cm long. rare. puʻua₂. n. a surfboard. rare. puʻuhau [puʻu·hau]. n. a hard lump growing on the joints or in the groin, consisting of calcium deposits. also haupuʻu, ʻohākulaʻi. rare. puʻu hī. n. a desire to evacuate when bowels are loose. cf. wai hī. rare. puʻukanilua [puʻu·kani·lua]. vs. taut. rare. puʻuʻoʻa. same as pūʻoʻa, tower... rare. puʻupā₂ [puʻu·pā]. n. a stone used for maika stones. rare. puʻupā₄ [puʻu·pā]. vt. to give and receive freely. rare. puʻupoʻolā [puʻu·poʻo·lā]. n. biliousness, gastric discomfort. rare. puʻuwai₃ [puʻu·wai]. n. small suckers on a taro plant (probably from puʻu uai, lumps removed, since these shoots were broken off so that the tuber might grow larger). rare. puʻuwai₄ [puʻu·wai]. n. wrapped packages of vegetable food. rare.
Uū-. rare var. of u-₂, prefix to many words with meanings ‘quality or state’...; (probably length of ū- was due to assimilation of the long vowel in the base.) cf. ūkō, ūpē. ualehe₂ [ua·lehe]. vs. wary of a hook, as a fish once caught and having escaped. rare. uaoa [ua·oa]. n. light rain, mist. rare. ʻūhā₄ [ʻū·hā]. rare var. of hāhā, to grope. uhalalē [uhala·lē]. vs. obese. cf. halalē. rare. uhanui [uha·nui]. vs. fat, weak. lit., big colon. rare. uhao₃. n. tenderloin. rare. uhauhalalē [uhau·hala·lē]. rare redup. of uhalalē, obese... uhauhumu [uhau·humu]. vt. to sew together, as sails; to lay together, as stones in a wall; to interlock. rare. uhaʻula. vs. lazy, good-for-nothing. rare. uhe. n.v. offering place for fish on a heiau; to offer, as fish. rare. uhele₂. rare var. of helehele, to cut, skin, strip off bark or rind. uhelehe [uhe·lehe]. vs. sulky, annoyed, vexed. rare. uheule [uhe·ule]. vs. weak, imbecilic, impotent (an epithet applied to men). cf. ule, penis. rare. uhiʻāpana [uhiʻā·pana]. vt. to debate, argue. rare. uhipū [uhi·pū]. n. apoplexy. rare. uhuao [uhu·ao]. rare var. of ʻuao, intercede, mediate... ui₂. v. to stir up, activate. rare. hoʻouito bestir, hurry, surge ui₃. rare var. of uhi₁, cover, lid, tent... ʻukāʻukā₂. v. rolling up of waves. rare. ukaukai [ukau·kai]. vs. fat, feeble. rare. ʻukē₂. nvi. sound of a thud, collision, tick, tap; to thud, tick, rap, tap. cf. kē. rare. ʻukeke₂. same as haʻukeke, to quiver. rare. uki. same as ukiuki, anger... rare. hoʻoukisame as hoʻoukiuki ʻukī. n. an unpleasant odor, as halitosis. rare. ukokole₂ [uko·kole]. same as mūʻokole, to stop budding. rare. ulāheo [ulā·heo]. to appear and disappear quickly, as steam. rare. ulehihi [ule·hihi]. same as uhi, yam. rare. ʻuleulele [ʻuleu·lele]. vs. spry, active, nimble. rare. uli₇. n. crowing of a cock. rare. uliʻeo. nvs. fitness, aptitude; preparedness, as for running. rare. ulihi₂. vs. feebleness, of old age. rare. uluʻā. similar to pāʻuluʻā, abuse, mistreat... rare. ulueki [ulu·eki]. n. brush, undergrowth, forest. rare. uluoʻa [ulu·oʻa]. vs. upright, erect. rare. ulu pono, ulupono. vs. to grow well; progressive, thriving, successful. rare. hoʻoulu ponocaus/sim. to make grow well, thrive uluulu₆, ulūlu. n. sea cavern. rare. uma₂. n. stern of a canoe. rare. uma₃. n. curve. cf. pā uma. rare. HanaumaCurved Bay. (place) ʻumaka. same as māmaka₁, carrying pole. rare. umalei₁ [uma·lei]. n. apoplexy, stroke. rare. unana₂. vs. wee, tiny. rare. unana₄. n. a plain. rare. unu₃. rare var. of inu, to drink [PPN *unu, drink] unu₄. rare var. of ulu₁, ₂, grow; possessed by a god... E ka unu me ka ua Kīpuʻupuʻu.By the stirring [of the wind] and the Kīpuʻupuʻu rain. (song) ʻūpuku [ʻū·puku]. rare var. of ʻīpuka, door, entrance, exit, gate, gateway...
Wwaʻa₃. n. moving masses of liquid lava, so called because of similarity to a moving canoe. rare. waʻa ʻīhoe. canoe paddler (EH)rare. waʻa kūpāhoa [waʻa kū·pā·hoa]. n. a long, thin canoe. rare. waʻa pāhoa [waʻa pā·hoa]. same as waʻa kūpāhoa, a long, thin canoe... rare. waʻa puhi. n. a small, slim canoe used for surfing. rare. wae₃. n. leg. see wāwae, leg, foot... rare. [(AN) PPN *waʻe, leg] waʻewaʻe₁ [waʻe·waʻe]. n. cloven hoof, as of cattle, goats, and deer. Kauaʻi. rare. wahamana [waha·mana]. n. screen, shutter. rare. wahine hoʻāo. bride (EH)rare. waiʻaʻapu. rare var. of wai ʻapo, water in a leaf... waianuʻukole [waia·nuʻu·kole]. n. name of a soft porous stone, as used in medicine or for octopus sinkers. (Malo 19)rare. waihau₂ [wai·hau]. nvt. a small, tight bundle; to do up in such a bundle. rare. waihona moni [wai·hona moni]. n. place for keeping money, treasury. rare. waikanaka [wai·kanaka]. vs. having ways of ordinary folk. lit., human pattern. rare. waikī₁ [wai·kī]. n. gun. see pōhaku waikī, bullets... rare. waikī₃ [wai·kī]. n. gonorrhea, of males; painful urination, perhaps due to cystitis. rare. koko waikīblood discharge in urine waikī₄ [wai·kī]. n. one whose father was a chief but whose mother was not, a term of contempt. cf. ʻahunāliʻi. rare. waikūoa [wai·kū·oa]. n. dart, as for war. rare. waiolono [wai·olono]. vs. careful, cautious about what one says. rare. waipū [wai·pū]. n. gunpowder. rare. walawalaʻau [wala·walaʻau]. rare redup. of walaʻau, talk, shout... walewale₂ [wale·wale]. vs. deceived. rare. hoʻowalewaleto tempt, decoy, lead astray, beguile, fool, entice, take advantage of; tempter, temptation hoʻowalewale hewato seduce, lead into sin hoʻowalewale i nā nahekato charm snakes walewale moekolohelibidinous soliciting, adulterous tempting waohua [wao·hua]. vi. to plot to trap. rare. wauwau, wauau [wau·wau, wau·au]. vi. to travel off the path or crookedly. rare. wāwau [wā·wau]. n. name recorded as an insulting term similar to dumb brute. rare. wē₁. vt. to sift. rare. weke₃. rare var. of waka, to flame, flash. wekea₁. rare pas/imp. of weke₁, crack, narrow opening... wekea₂. n. midday; zenith. rare. wewehe. same as wehewehe, to explain... rare. wīkaʻo [wī·kaʻo]. same as wīkani, strong, hard, rigid, inflexible...; dry. rare. wilikōī [wili·kō·ī]. n. dust or trash blown by the wind. rare. |
