| ʻauwana | auwana > ʻauwana (2012) > ʻauana (2014) |
| auwē | auwe > auwē (2012) > auē (2014) |
| ʻauwi | auwi > ʻauwi (2012) > ʻaui (2014) |
| hoʻokauwā | hookauwa > hoʻokauwā (2012) > hoʻokauā (2014) |
| hoʻonauwewe | hoonauwewe [Heb 12:26 (2x), Heb 12:27 (2x), Heb 12:28 (1x)] > hoʻonāuwewe (2012, 2014)
hoonaueue [Luka 6:48 (1x)] > hoʻonāueue (2012, 2014) |
| huāhuwā | huahuwa > huāhuwā (2012) > huāhuā (2014) |
| huwā | huwa > huwā (2012) > huā (2014) |
| kaikuwahine | kaikuwahine > kaikuahine (2014) |
| kaikuwāhine | kaikuwahine > kaikuwāhine (2012) > kaikuahine (2014) |
| kapuwaʻi | kapuwai > kapuwaʻi (2012) > kapuaʻi (2014) |
| kauwā | kauwa > kauwā (2012) > kauā (2014) |
| luwahine | luwahine > luahine (2014) |
| luwāhine | luwahine > luwāhine (2012) > luāhine (2014) |
| makuwahine | makuwahine > makuahine (2014) |
| mākuwahine | makuwahine > mākuwahine (2012) > mākuahine (2014) |
| ʻuwā | uwa > ʻuwā (2012) > ʻuā (2014) |
| ʻuwao | uwao > ʻuwao (2012) > ʻuao (2014) |
| ʻuwāʻuwā | uwauwa > ʻuwāʻuwā (2012) > ʻuāʻuā (2014) |
| uwē | uwe > uwē (2012) > uē (2014) |
| uwō | uo > uwō (2012) > uō (2014) |
| ʻuwī | uwi > ʻuwī (2012) > ʻuī (2014) |